I'm tryna put you in the worst mood, ah P1 cleaner than your church shoes, ah Milli point two just to hurt you, ah All red Lamb' just to tease you, ah None of these toys on lease too, ah Made your whole year in a week too, yah Main bitch out your league too, ah Side bitch out of your league too, ah House so empty, need a centerpiece 20 racks a table cut from ebony Cut that ivory into skinny pieces Then she clean it with her face man I love my baby You talking money, need a hearing aid You talking bout me, I don't see the shade Switch up my style, I take any lane I switch up my cup, I kill any pain Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Every day a nigga try to test me, ah Every day a nigga try to end me, ah Pull off in that Roadster SV, ah Pockets overweight, gettin' hefty, ah Coming for the king, that's a far cry, ah I come alive in the fall time, I No competition, I don't really listen I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition House so empty, need a centerpiece 20 racks a table cut from ebony Cut that ivory into skinny pieces Then she clean it with her face man I love my baby You talking money, need a hearing aid You talking bout me, I don't see the shade Switch up my style, I take any lane I switch up my cup, I kill any pain Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Let a nigga brag Pitt Legend of the fall took the year like a bandit Bought mama a crib and a brand new wagon Now she hit the grocery shop looking lavish Star Trek roof in that Wraith of Khan Girls get loose when they hear this song 100 on the dash get me close to God We don't pray for love, we just pray for cars House so empty, need a centerpiece 20 racks a table cut from ebony Cut that ivory into skinny pieces Then she clean it with her face man I love my baby You talking money, need a hearing aid You talking 'bout me, I don't see the shade Switch up my style, I take any lane I switch up my cup, I kill any pain Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy Look what you've done I'm a motherfuckin' starboy
ชอบเพลงนี้เวอร์ชั่นที่ร้องในงาน Victoria secret มากกก
Ooo
จริงๆ คิดว่า..เนื้อหาเพลงนี้ลึก..
ไม่ใช่แค่การอวด หรือเยาะเย้ยคนอื่น...
คือประมาณว่า เค้าประสบความสำเร็จมากๆ มีทรัพย์สมบัติเยอะมาก ทั้งรถ ทั้งบ้าน ฯลฯ แต่ชีวิตของเขาจริงๆแล้ว มัน unhealty พอสมควร แม้ว่าจะเป็น starboy เป็น celeb แต่มันสัมผัสได้ถึงความว่างเปล่า ความกลวง ในชีวิตของเขาค่ะ ประโยคสุดท้ายคือ hint
เยาะถูกแล้วครับ ท่อน the Starboy แซะนักร้องอีกคนครับ มันจะไปเชื่อม อีกเพลง Some Way ครับ ถ้าลองตามข่าวช่วงนั้นก็แซะคนเดียวครับ
ผมคิดว่า "ha-ha-ha" น่าจะเป็นการ chanting มากกว่าการเป็นเนื้อหาเพลงนะ
แต่ว่ามันก็ fit กับ theme เพลงและความหมายโดยนัยของเพลงดี
แปลได้ดีมากเลย ชอบมาก
ขอบคุณคร้าบบ แต่ดูไม่ได้บนมือถือเนี่ยสิ น่าเสียดาย อุส่าตั้งใจทำ ^^"
กำลังได้มู้ดแบบรว๊ายๆอยู่ เจอ 555 เข้าไป ฮ่าๆๆๆ น่ารักค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ
ฟังคำแปลแล้วแบบ อ้าว..ทุกทีสิเพลงสากล แต่ชอบมากๆเพลงคนนี้ติดหูเกือบทุกเพลงเลย
ทำวีดิโอได้สวยจังเลยค่ะ
แปลได้โคตรเจ๋งอ่ะคับ
นางโกรธไครมาเนี้ยด่าได้มันส์มาก เพลงนี้ขึ้นทีไรต้องมีเต้น....
ฟีลเหมือนเพลงดูไว้อ่ะ5555
ขอบคุณที่ทำแปลนะคับ
I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch out your league too, ah
Side bitch out of your league too, ah
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face man I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Every day a nigga try to test me, ah
Every day a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, gettin' hefty, ah
Coming for the king, that's a far cry, ah
I come alive in the fall time, I
No competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face man I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Let a nigga brag Pitt
Legend of the fall took the year like a bandit
Bought mama a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop looking lavish
Star Trek roof in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
100 on the dash get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face man I love my baby
You talking money, need a hearing aid
You talking 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
ขอบคุณครับ
เพลงนี้เขาทำให้ดูคล้ายๆ ชีวิตของ Conor McGregor ครับ 2คนนี้รู้จักกัน ถ้าอิงจากเพลงน่าจะใช่ที่สุดแล้ว
ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ
Muchas gracias.
รวยจัด😂
เเปลผิดตลอดหมายถึงกูนะ อย่าเข้าใจผิด
ชอบบบยยอ่ะ
We dont pray for love we just pray for car 🤣🤣🤣🤣 ❤️โคตรทุนนิยม
Yep ! Damn love it ,,, for gold digger
ดูสิ่งที่แกทำลงไปสิ
🙂🙃
เพลงอะไรอะฟังแล้วโครตเท่
Daft Punk พวกยังอยู่ รึเปล่า?
นางเเต่งด่าใคร 555555555
จัสติน บีเบอร์
และทุกวันนี้เพลงนี้ย้อนเข้าตัวเอง 😂😂 #jelena
@@ongkhaship963 ซะใจอ่ะ555
@@ongkhaship963 ปัจจุบันบีเบอร์แม่งก็กลายเป็นจิตไปละ ติสเยอะเกิน
@@tsunaquake ไม่ไช้คับเพลงนึ้ตั้งแต่2016 แต่มีเรื่องกับจัสตินตอน2017
ช่วยอธิบายให้ฟังด้วยนะคะ อยาก ทราบว่า ทำไม twenty racks a table .ถึงเป็น 2 หมื่นอ่ะค่ะ
Nan Nawnon เงิน20000วางไว้บนโต้ะมั้ง
ัracks =1000 dollars
20racks =20000dollars
วัยรุ่นเทสดี เขาเพลงนี้กันเหรอครับ55555
ว่าแล้วต้องมีตามหาเม้นประมาณนี้อยู่นาน555
แน่นอนครับเทสดี ก็รสนิยมดี ดีกว่าพวกโง่ๆรสนิยมกากๆอ่ะงับอุนเทอ
@@YusayFlanders 🤡
@@peestudio3208 ก็ดีกว่าฟรอมช่างพบกัน☕️
@@JrOmmza-cr7bl จริงครับฟอมแวนการ์ด5555