"Heartache" So they say that time Takes away the pain But I'm still the same oh yeah And they say that I Will find another you That can't be true oh Why didn't I realize? Why did I tell lies? Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa Omoide ni kawaru I miss you Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku Kimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita Kimi wa Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you It's so hard to forget Kataku musunda sono musubime wa Yeah, it's so hard to forget Tsuyoku hikeba hiku hodo ni You and all the regret Hodokenaku natte hanare renaku natta Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wo So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you I miss you I miss you
So they say that time takes away the pain 時が痛みを忘れさせてくれるって言うだろ But I’m still the same でも、あの時のままだよ And they say that I will find another you 皆は「君の代わりが見つかるさ」と言う That can’t be true そんなわけもないのに Why didn’t I realize? なぜ、俺は気づけなかったんだ ろう? Why did I tell lies? どうして嘘をついてしまったんだろう? Yeah I wish that I could do it again もう一度君に会いたい Turnin’ back the time back when you were mine 時間よ戻れ 君が僕のモノだった頃に all mine あぁ… So this is heartache? So this is heartache? この痛みは何だ? なんで、こんなに心が痛いんだ よ? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby (All this pain in the chest, my regrets, and things we never said oh baby) (全ての痛みと後悔は僕の胸の中にしまって隠しておくよ) So this is heartache? So this is heartache? 心が痛いよ こんなにも心が痛いよ あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 君に会いたい… 僕の心を唯一満たして 去ってゆく君が 僕の心に 唯一触れられる事ができた君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah I wish that I could do it again もう一度君に会いたい Turnin’ back the time back when you were mine 時間よ戻ってくれ 君が僕のモノだった頃に All mine どうか… So this is heartache? So this is heartache? この痛みは何だ? なんで、こんなに心が痛いんだ よ? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? 心が痛いよ こんなにも心が痛いよ あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 君に会いたい… It’s so hard to forget 君を忘れるなんて無理だ 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget 忘れられるもんか 強く引けば引くほどに You and all the regret 君と全ての後悔が 解けなくなって離れなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? So this is heartache? 心が痛い 心が痛いよ 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? なんでこんなに心が痛いんだ 心が痛いよ あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 君に会いたい I miss you 寂しいよ I miss you 君に会いたい寂しいよ
So they say that time Takes away the pain But I'm still the same oh yeah And they say that I Will find another you That can't be true oh Why didn't I realize? Why did I tell lies? Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa Omoide ni kawaru I miss you Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku Kimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita Kimi wo Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you It's so hard to forget Kataku musunda sono musubime wa Yeah, so hard to forget Tsuyoku hikeba hiku hodo ni You and all the regret Hodokenaku natte hanare renaku natta Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wo So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you I miss you I miss you
So they say that time Takes away the pain But I'm still the same And they say that I Will find another you That can't be true Why didn't I realize Why did I tell lies Yeah I wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you 僕の心を唯一満たして去ってゆく君が 僕の心に唯一触れられる事が出来た君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you
It's so hard to forget 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget 強く引けば引くほどに You and all the regret 解けなくなって離れれなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you
@@SweetiePlumGirl sorry I know japanese but a bit lazy to research any link on u-san or they deleted channel like nijisanji instead of hololiver coco channel unscathed?
So they say that time takes away the pain (時間が痛みを癒してくれると言うけれど) But I’m still the same (僕はまだ同じ痛みを抱えたままで) And they say that I will find another you (また新しい人が見つかると言うけれど) That can’t be true (そんなことはないんだ) Why didn’t I realize? (どうして気づけなかったんだろう?) Why did I tell lies? (どうして嘘をついてしまったんだろう?) Yeah I wish that I could do it again (できるなら、もう一度) Turnin’ back the time back when you were mine (あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに) All mine (あなたは僕のすべてだったんだ) So this is heartache? (だからこんなにも) So this is heartache? (心が苦しいの?) 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? (どうしてこれほど) So this is heartache? (心が痛むの?) あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you (あなたが恋しくて) 僕の心を唯一満たして 去ってゆく君が 僕の心に 唯一触れられる事ができた君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah I wish that I could do it again (できるなら、もう一度) Turnin’ back the time back when you were mine (あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに) All mine (あなたは僕のすべてだったんだ) So this is heartache? (だからこんなにも) So this is heartache? (心が苦しいの?) 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? (どうしてこれほど) So this is heartache? (心が痛むの?) あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you (あなたが恋しくて) It’s so hard to forget (忘れることなんてできない) 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget (忘れられない)
強く引けば引くほどに
You and all the regret (あなたとこれまでの後悔の思いが) 解けなくなって離れなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? (だからこんなにも) So this is heartache? (心が苦しいの?) 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? (どうしてこれほど) So this is heartache? (心が痛むの?) あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you (恋しくて) I miss you (恋しくて) I miss you (あなたのことが恋しくて)
This song helped me get married. I was separated from my now-husband when we were In high school and dating someone else when I was listening to this song on a drive home after I saw my husband at a con and it hit me like a ton of bricks that I missed him and I wanted to get back with him, so we started talking again and eventually got back together, this was in December of 2015 when we got back together. We got married on January first of this year. So thank you One Ok Rock for helping me get back to my husband
The same thing happened to me. I was close with this girl when we both just got into high school but I for some reason stopped talking to her. 3 years later I saw her smile in her Line profile picture and the memories hit me. We're kind of stranger now, and I'm trying to fix it
自分語りで自己満になるけど書きます。 高校の時ワンオク死ぬほど聞いてて、 友達が放課後の教室にスピーカー持ってきて誰もいなくなった夕暮れの教室にheartacheを流してみんなでくだらない話とか好きな人の話とか話してた。当時はなんとも思ってないただの日常だったけど社会人1年目の今はどんだけ大切な日々だったかわかる。ありがとう青春。ありがとうONE OK ROCK
this is the first song i was able to listen just yesterday & i don't know them yet, then suddenly i'm already hooked & inlove with most of there songs. there songs are very captivating for me..
SAME I found them two days ago but I accidentally got obsessed with them. I now know their names, faces, and what instrument they play in the band. all in two days because my fangirl wouldn't let me wait.
Ariel Lynch xD it was closer to twenty minutes but within an hour I knew everything about them. I'd already heard of them and seen them live through 5sos, but yesterday I actually looked them up and thoroughly listened to their music and what not
"HEARTACHE" So they say that time Takes away the pain But I'm still the same oh yeah And they say that I Will find another you That can't be true oh Why didn't I realize? Why did I tell lies? Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa Omoide ni kawaru I miss you Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku Kimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita Kimi wo Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo Yeah I wish that I could do it again Ooh turnin' back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you It's so hard to forget Kataku musunda sono musubime wa Yeah, so hard to forget Tsuyoku hikeba hiku hodo ni You and all the regret Hodokenaku natte hanare renaku natta Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wo So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you I miss you I miss you
So they say that time takes away the pain 時間が痛みを癒してくれると言うけれど But I’m still the same 僕はまだ同じ痛みを抱えたままで And they say that I will find another you また新しい人が見つかると言うけれど That can’t be true そんなことはないんだ Why didn’t I realize? どうして気づけなかったんだろう? Why did I tell lies? どうして嘘をついてしまったんだろう? Yeah I wish that I could do it again できるなら、もう一度 Turnin’ back the time back when you were mine あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに All mine あなたは僕のすべてだったんだ So this is heartache? だからこんなにも So this is heartache? 心が苦しいの? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? どうしてこれほど So this is heartache? 心が痛むの? あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you あなたが恋しくて 僕の心を唯一満たして 去ってゆく君が 僕の心に 唯一触れられる事ができた君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah I wish that I could do it again できるなら、もう一度 Turnin’ back the time back when you were mine あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに All mine あなたは僕のすべてだったんだ So this is heartache? だからこんなにも So this is heartache? 心が苦しいの? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? どうしてこれほど So this is heartache? 心が痛むの? あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you あなたが恋しくて It’s so hard to forget 忘れることなんてできない 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget 忘れられない
強く引けば引くほどに
You and all the regret あなたとこれまでの後悔の思いが 解けなくなって離れなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? だからこんなにも So this is heartache? 心が苦しいの? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? どうしてこれほど So this is heartache? 心が痛むの? あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 恋しくて I miss you 恋しくて I miss you あなたのことが恋しくて
This song means so much to me. My girlfriend died last year on Sept. 28th 2015...I played this on that day, and here I am a year later. I miss that amazing woman.
Dude, I've never had a gf but I can really feel this song. Usually I never paying attention/replying comment on yt but your comment really hit me hard :(
So they say that time takes away the pain 彼らは時間が痛みを取り除くって言うけど But I’m still the same でも、僕はまだ変わらない And they say that I will find another you 彼らは君みたいな人が見つかるって言うけど That can’t be true そんなはずはないんだ Why didn’t I realize? どうして気づかなかったんだろう? Why did I tell lies? どうして嘘をついたんだろう? Yeah I wish that I could do it again もう一度やり直したい Turnin’back the time, back when you were mine 時間を戻して、君が僕のものだった時に (all mine) すべて僕のもの So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? あの日の君の笑顔は 思い出に変わる I miss you 君が恋しい 僕の心を唯一満たして去ってゆく君が 僕の心に唯一触れられる事ができた君は Oh baby, もういないよもう何もないよ Yeah I wish that I could do it again もう一度やり直したい Turnin’back the time, back when you were mine 時間を戻して、君が僕のものだった時に (all mine) すべて僕のもの So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 君が恋しい It’s so hard to forget とても忘れられない 固く結んだその結び目は It’s so hard to forget とても忘れられない 強く引けば引くほどに You and all the regret 君と全ての後悔が 解けなくなって離れれなくなった 今は辛いよそれが辛いよ すぐ忘れたいよ君を So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? 拾い集めた後悔は 涙へとかわりoh baby So this is heartache? これが心の痛み? So this is heartache? これが心の痛み? あの日の君の笑顔は思い出に変わる I miss you 君が恋しい I miss you 君が恋しい I miss you 君が恋しい I miss you 君が恋しい
this song moves me a lot. It's a song that's very deep, it talks about a crazy, suffering love that for some reason didn't work out. not to mention Taka's wonderful voice.
Lyrics in English and Japanese 日本語と英語の歌詞 ↓↓↓ So they say that time (時と共に痛みは和らぐと人は言うけれど) Takes away the pain But I'm still the same oh (僕の傷は未だ癒えない) And they say that I (また君のような人に出会えるなんて人は言うけれど) Will find another you That can't be true oh (そんなことありえない) Why didn't I realize? (どうして僕は気付かなかった) Why did I tell lies? (なぜ嘘なんかついたんだろう) Yeah I wish that I could do it again (もう一度やり直せたらどんなにいいか) Ooh Turning back the time (時を巻き戻して) Back when you were mine all mine (君が僕のものでいてくれたあの時に) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa, (The regret I picked up) Namida e to kawari oh baby (turns into tears) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day) Omoide ni kawaru (turns into memory) I miss you (逢いたいよ) Boku no kokoro wo (You, the only one who satisfy my heart and leave...) Yuitsu mitashite satte yuku Kimi ga Boku no kokoro ni (You, the only one who were able to touch my heart...) Yuitsu furerareru koto ga dekita Kimi wa Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo (...are not here. I have nothing.) Yeah I wish that I could do it again (もう一度やり直せたらどんなにいいか) Ooh Turning back the time (時を巻き戻して) Back when you were mine all mine (君が僕のものでいてくれたあの時に) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa (The regret I picked up) Namida e to kawari oh baby (turns into tears) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day) Omoide ni kawaru (turns into memory) I miss you (逢いたいよ) It's so hard to forget (忘れるなんてできない) Kataku musunda sono musubime wa (The tight knot...) Yeah, It's so hard to forget (忘れるなんてできない) Tsuyoku hikeba hiku hodo ni (The stronger I pull it...) You and all the regret (君とこの後悔だけは忘れられるものじゃない) Hodokenaku natte hanare renaku natta (the tighter it gets and I cannot be apart) Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo (I'm in pain now, It hurts) Sugu wasuretai yo (I wanna forget all right away) Kimi wo (all about you) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa (The regret I picked up) Namida e to kawari oh baby (turns into tears) So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠) So this is heartache? Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day) omoide ni kawaru (turns into memory) I miss you (逢いたいよ) I miss you I miss you
Stumbling through One Ok Rock songs that I used to listen to a lot during 2014 to 2015 and I forgot how good this live session was! Taka's voice is so soothing to listen to.
Rock vocalists are the best singers above all genres of music. They sing the hardest songs. Most of them also have the most beautiful voices in the world. Like this guy.
they're also ones that have the shortest singing career lifespans because they're usually overworking their vocal cords trying to hit notes that is unnatural :(
3 yrs ago my ex showed me this band and we both listened to this song , I fell in love listening to this piece ,and right now I get to understand every word it says,, "I'm missing you" and it hurts as hell, reminiscing those old good days with him, All I want now is our own peace and I'm hoping for him to find happiness with his own without me anymore. Thank you then for all I wish you to be safe forever.
【自分用】 So they say that time Takes away the pain But I'm still the same And they say that I Will find another you That can't be true Why didn't I realize Why did I tell lies Yeah I wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you 僕の心を唯一満たして去ってゆく君が 僕の心に唯一触れられる事が出来た君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you It's so hard to forget 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget 強く引けば引くほどに You and all the regret 解けなくなって離れれなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you
My ex introduced me to this band, and when we parted ways, it's oddly the same song that accompanied me in my drunken states and tears. The pain was once sooo unbearable. It took me two years to finally move on. Listening to this reminds me of both the good and bad times we had. Time is soo amazing, no matter what I do, it's the only thing that healed me.
I feel you! i introduced this to my ex but we separated in good terms. But couple of days ago i see her post with his bf they got to one ok rock concert together 💔 i wish it was me
I know about one ok rock before but didnt know any of their song, i just decided to give them a listen 3 weeks ago and let me tell you, i cried the first time i hear taka’s voice😭 his voice is a blessing from God. And of course i cried again while watching this video
Ok... I thought I would find positive comments but no... there are that dumb people who comment: They changed, they're not the same, now they are one ok pop, I miss old one ok rock. So what!? They just wanted to try another style, it's like when you want to be a better person, what do you do? Change, of course! They wanted to change because they love what they do, and they say: Ok,let's try with this style now. EVERY ALBUM ITS DIFFERENT IF YOU DIDNT SEE. Niche Syndrome, Zankyou Reference, Jinsei x Boku, or this. But what? They are putting all of their heart and time, I dont see that fucking change, what I see in this album is a lot of power, heart, dedication &, feeling, thats what I hear on takas voice, on Ryota Toru &Tomoya instrumets! They are awesome! And always be! And if you dont like, just find another band of your taste, but dont come here to comment those stupid things, we all now its different, but those who love what they do, we keep supporting them. Everyband change their style sometimes, or it will be bored. btw, I LOOOOOOVE THE NEW ALBUM AND THE STUDIO JAM SESSIONS *m* ONE OK ROCKER FOREVER!!♡♡ PS. Please come back to mexicooo!!☆
I agree with you! They change, obviously!! Like you, like me, like all people in the world! They can't follow being the same persons, they just want to improve and for that, they need to try new things, so don't be cruel with them and give them an oportunity With this new stile...They still being awesome!
They're an amazing and fun band (when they're off stage) with incredibly talented members and beautiful songs. I've been a fan for almost a decade and I still believe that they're the greatest. Appreciation for One Ok Rock from Italy.
I started listening to OOR when my band performs them out of our audience request, my band mates just told me this song's chords, and the strumming pattern then once we performed Heartache, i suddenly loved it, especially our vocal's voice matched the song perfectly. So i asked my bandmates who sang this, they said OOR. So i searched it on YT then bam! Im a big fan now😅
自分用 So they say that time Takes away the pain But I'm still the same And they say that I Will find another you That can't be true Why didn't I realize Why did I tell lies Yeah I wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you 僕の心を唯一満たして去ってゆく君が 僕の心に唯一触れられる事が出来た君は Oh baby もういないよ もう何もないよ Yeah wish that I could do it again Turnin' back the time back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you It's so hard to forget 固く結んだその結び目は Yeah so hard to forget 強く引けば引くほどに You and all the regret 解けなくなって離れれなくなった 今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を So this is heartache? So this is heartache? 拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby So this is heartache? So this is heartache? あの日の君の笑顔は想い出に変わる I miss you
So they say that time Takes away the pain But I’m still the same And they say that I Will find another you That can’t be true Why didn’t I realize? Why did I tell lies? Yeah I wish that I could do it again Turnin’ back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no eiga wa Omoide ni kawaru I miss you Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku Kimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furareru koto ga dekita Kimi wa Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo Yeah I wish that I could do it again Turnin’ back the time Back when you were mine (all mine) So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru I miss you It’s so hard to forget Kataku musunda sono musubime wa Yeah, It’s so hard to forget Tsuyoku hikeba hiku hodo ni You and all the regret Hodokenaku natte hanare renaku natta Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wa So this is heartache? So this is heartache? Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby So this is heartache? So this is heartache? Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru I miss you I miss you I miss you I miss you
Year 2024, who’s still listening to this masterpiece?
I still listening to this
I am
I am
Inyong, kang.... lagu favorite nyong....
👍
That vocalist has such an amazing voice
Taka 💕
That's Takahiro Morita
Taka! :DD
Fangirl 429 *Moriuchi still though
Ian Macoy agree. Amazing voice warm and so good
2023, who’s still listening?
Me lmao one ok rock is my childhood i would always comeback to this
❤
🔥
meeeeeeeeee
I thought Aimer was the one that made this song, didn't know it was a cover.
8 years already but this still hit hard 🥲
2024 with heartache 🥹😭
Real (╥﹏╥)
2024 peeps
😭Missing how Taka would break our hearts with his vocals.
I can still cry with this song
taka 😭😭😭
"Heartache"
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same oh yeah
And they say that I
Will find another you
That can't be true oh
Why didn't I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa
Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni
Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wa
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
It's so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah, it's so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Kimi wo
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
thx
Thank u
Wow
Thank's for lyric
@@AJ-jo2gd 💐
So they say that time takes away the pain
時が痛みを忘れさせてくれるって言うだろ
But I’m still the same
でも、あの時のままだよ
And they say that I will find another you
皆は「君の代わりが見つかるさ」と言う
That can’t be true
そんなわけもないのに
Why didn’t I realize?
なぜ、俺は気づけなかったんだ ろう?
Why did I tell lies?
どうして嘘をついてしまったんだろう?
Yeah I wish that I could do it again
もう一度君に会いたい
Turnin’ back the time back when you were mine
時間よ戻れ 君が僕のモノだった頃に
all mine
あぁ…
So this is heartache?
So this is heartache?
この痛みは何だ?
なんで、こんなに心が痛いんだ よ?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
(All this pain in the chest, my regrets,
and things we never said oh baby)
(全ての痛みと後悔は僕の胸の中にしまって隠しておくよ)
So this is heartache?
So this is heartache?
心が痛いよ
こんなにも心が痛いよ
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
君に会いたい…
僕の心を唯一満たして
去ってゆく君が 僕の心に
唯一触れられる事ができた君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah I wish that I could do it again
もう一度君に会いたい
Turnin’ back the time back when you were mine
時間よ戻ってくれ 君が僕のモノだった頃に
All mine
どうか…
So this is heartache?
So this is heartache?
この痛みは何だ?
なんで、こんなに心が痛いんだ よ?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
心が痛いよ
こんなにも心が痛いよ
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
君に会いたい…
It’s so hard to forget
君を忘れるなんて無理だ
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
忘れられるもんか
強く引けば引くほどに
You and all the regret
君と全ての後悔が
解けなくなって離れなくなった
今は辛いよ それが辛いよ
すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
So this is heartache?
心が痛い
心が痛いよ
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
なんでこんなに心が痛いんだ
心が痛いよ
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
君に会いたい
I miss you
寂しいよ
I miss you
君に会いたい寂しいよ
thanks!
モノクマだよ! コロシアイの時間だよ!
歌詞を書いてくれてありがとうございます(*´▽`*)
So this is heartache?の部分をずっとリピートして聴いていたい。
Thenk you very much!
モノクマだよ! コロシアイの時間だよ! いv
ワンオクが大好きだった母の一周忌でした。
1年前にお葬式でこの曲と共に母を送った私にとってとても感慨深い曲であり、今では母と私を繋ぐ大切な思い出の一曲になっています。
素敵な曲をありがとうございます。
I'm so sorry for your loss. It is a beautiful song.
TAKAの声ってステンドグラスの色んな色の透明感の部分と、ステンドグラスを割って尖った部分があって好き。
taka what?
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same oh yeah
And they say that I
Will find another you
That can't be true oh
Why didn't I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa
Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni
Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wo
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
It's so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah, so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Kimi wo
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
Thank you so much
Jj
Pp⁰ pp
Thanks
Ty..
His voice is a gift from heaven
agree
agree too!!
And you are a gift for me 😊😊
+Ginno Senpai smoooth
+Sally Xiao agreed. his voice melts my heart.
もう9年前なんだ。。
今でもこの映像を初めて聴いて見た時と同じ感覚です
最高のバンド
今日のライブでこれ聴いて感動して泣きそうになった
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same
And they say that I
Will find another you
That can't be true
Why didn't I realize
Why did I tell lies
Yeah I wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
僕の心に唯一触れられる事が出来た君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
It's so hard to forget
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
強く引けば引くほどに
You and all the regret
解けなくなって離れれなくなった
今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
+Nksk0718
歌詞をどうもありがとう☆
+Nksk0718 歌詞ありがとうございますm(_ _)m
+Nksk0718 (cries)
N
ずっと聴いていたい曲
いまだに毎日2万ずつ再生って…皆んなに愛されてる曲ですね😂❤
year 2020, who's still listening ??
Me.. :) Taka still
me definitely, admiring this band, love both their live performance and acoustic tune
Me 🥺
Yes, I'm ♡
Everyday man Every single fuckin day
so this is heartache... thank you u-san ❤
u-san
@@Biduanda_Kimi they were originally a vtuber that “graduated” for unknown reasons and they sang this song on their other channel
@@SweetiePlumGirl sorry I know japanese but a bit lazy to research any link on u-san or they deleted channel like nijisanji instead of hololiver coco channel unscathed?
@@prezentoappr1171 yea it was nijisanji en you can type in nijien graduation on yt and theyll pop up
i am you, he is me
おとといのライブで聴いて涙が溢れました。すべてが素敵な曲をありがとう。
So they say that time takes away the pain
(時間が痛みを癒してくれると言うけれど)
But I’m still the same
(僕はまだ同じ痛みを抱えたままで)
And they say that I will find another you
(また新しい人が見つかると言うけれど)
That can’t be true
(そんなことはないんだ)
Why didn’t I realize?
(どうして気づけなかったんだろう?)
Why did I tell lies?
(どうして嘘をついてしまったんだろう?)
Yeah I wish that I could do it again
(できるなら、もう一度)
Turnin’ back the time back when you were mine
(あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに)
All mine
(あなたは僕のすべてだったんだ)
So this is heartache?
(だからこんなにも)
So this is heartache?
(心が苦しいの?)
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
(どうしてこれほど)
So this is heartache?
(心が痛むの?)
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
(あなたが恋しくて)
僕の心を唯一満たして
去ってゆく君が 僕の心に
唯一触れられる事ができた君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah I wish that I could do it again
(できるなら、もう一度)
Turnin’ back the time back when you were mine
(あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに)
All mine
(あなたは僕のすべてだったんだ)
So this is heartache?
(だからこんなにも)
So this is heartache?
(心が苦しいの?)
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
(どうしてこれほど)
So this is heartache?
(心が痛むの?)
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
(あなたが恋しくて)
It’s so hard to forget
(忘れることなんてできない)
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
(忘れられない)
強く引けば引くほどに
You and all the regret
(あなたとこれまでの後悔の思いが)
解けなくなって離れなくなった
今は辛いよ それが辛いよ
すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
(だからこんなにも)
So this is heartache?
(心が苦しいの?)
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
(どうしてこれほど)
So this is heartache?
(心が痛むの?)
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
(恋しくて)
I miss you
(恋しくて)
I miss you
(あなたのことが恋しくて)
和訳ありがとうございます🙏
感動です( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )
エモいね
じゃがりこさん、ありがとうございます。
thanks
This song helped me get married.
I was separated from my now-husband when we were In high school and dating someone else when I was listening to this song on a drive home after I saw my husband at a con and it hit me like a ton of bricks that I missed him and I wanted to get back with him, so we started talking again and eventually got back together, this was in December of 2015 when we got back together. We got married on January first of this year.
So thank you One Ok Rock for helping me get back to my husband
Congratulation^^
Hope you eternal happiness❤
Wish me have a nice story like you guys
The same thing happened to me. I was close with this girl when we both just got into high school but I for some reason stopped talking to her. 3 years later I saw her smile in her Line profile picture and the memories hit me. We're kind of stranger now, and I'm trying to fix it
@@reinhartnata47 good luck!!
@@hiraethari thanks bro
What a lovely story
自分語りで自己満になるけど書きます。
高校の時ワンオク死ぬほど聞いてて、
友達が放課後の教室にスピーカー持ってきて誰もいなくなった夕暮れの教室にheartacheを流してみんなでくだらない話とか好きな人の話とか話してた。当時はなんとも思ってないただの日常だったけど社会人1年目の今はどんだけ大切な日々だったかわかる。ありがとう青春。ありがとうONE OK ROCK
めっちゃいいな
🤘💚
Takaの歌唱力は圧巻。バラードもすべて好き。
this is the first song i was able to listen just yesterday & i don't know them yet, then suddenly i'm already hooked & inlove with most of there songs.
there songs are very captivating for me..
SAME
SAME I found them two days ago but I accidentally got obsessed with them. I now know their names, faces, and what instrument they play in the band. all in two days because my fangirl wouldn't let me wait.
SAME IT TOOK ME LITERALLY AN HOUR TO BECOME 100% UP THEIR ASS XD
MikaylaAFangirl really? Took me 5 minutes
Ariel Lynch xD it was closer to twenty minutes but within an hour I knew everything about them. I'd already heard of them and seen them live through 5sos, but yesterday I actually looked them up and thoroughly listened to their music and what not
声ぱねぇ…やっぱtakaすごいわ
だよね笑
僕もそう思います。
いつまでも聞いていたくなるよね
耳に心地いいっていうか
By far, this is your greatest song for me. It really pierces the heart of the listener, and this version amplified the emotion. Super love it!
Indonesia mana suaranya.... yang tahun 2020 ngedengerin lagu ini ditengah pandemi Corona like
I AM wkwk
Aku dooonng.... 😍😍😍😍
hadir
Herman Devy Devy gw njir
hadirr gaynn
ほんとにワンオクの曲で人生助けられた。
勉強が捗ります…
"HEARTACHE"
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same oh yeah
And they say that I
Will find another you
That can't be true oh
Why didn't I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa
Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni
Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wo
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
It's so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah, so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Kimi wo
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
takaのエッジボイスと高音めっちゃ好き
So they say that time takes away the pain
時間が痛みを癒してくれると言うけれど
But I’m still the same
僕はまだ同じ痛みを抱えたままで
And they say that I will find another you
また新しい人が見つかると言うけれど
That can’t be true
そんなことはないんだ
Why didn’t I realize?
どうして気づけなかったんだろう?
Why did I tell lies?
どうして嘘をついてしまったんだろう?
Yeah I wish that I could do it again
できるなら、もう一度
Turnin’ back the time back when you were mine
あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに
All mine
あなたは僕のすべてだったんだ
So this is heartache?
だからこんなにも
So this is heartache?
心が苦しいの?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
どうしてこれほど
So this is heartache?
心が痛むの?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
あなたが恋しくて
僕の心を唯一満たして
去ってゆく君が 僕の心に
唯一触れられる事ができた君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah I wish that I could do it again
できるなら、もう一度
Turnin’ back the time back when you were mine
あなたのそばにいられた頃に戻れたらいいのに
All mine
あなたは僕のすべてだったんだ
So this is heartache?
だからこんなにも
So this is heartache?
心が苦しいの?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
どうしてこれほど
So this is heartache?
心が痛むの?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
あなたが恋しくて
It’s so hard to forget
忘れることなんてできない
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
忘れられない
強く引けば引くほどに
You and all the regret
あなたとこれまでの後悔の思いが
解けなくなって離れなくなった
今は辛いよ それが辛いよ
すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
だからこんなにも
So this is heartache?
心が苦しいの?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
どうしてこれほど
So this is heartache?
心が痛むの?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
恋しくて
I miss you
恋しくて
I miss you
あなたのことが恋しくて
👍️
Thank you
最 高
ありがとうございます
ありがとうございます
「力強さ」と「優しや」を兼ね備えた良い声
めっちゃわかりますそれ
Never gets old. My heart is still pounding so fast everytime i hear his voice.
2024 - who is still listening?
久々に聴きにきたら日本人のコメントが見つからなくていい意味ですごいびっくりして感動した!!
what?
Saw them live the 22h of December. And damn dude, he sung it.. Really damn well. Taka is so cute.
+Uchiha Madara Amsterdam. :D Yeah, they did perfect.
+Esmee Zegers Yup.
+Uchiha Madara Ah i was there too *-* it was great!
Yuirikoly Definitely!
+Uchiha Madara i love them more than before, if thats possible :D
何度聴いても心に響く…
Time flies so fast, already 8 years ago, still the best studio jam sesh, along with mighty long fall ❤
I like how Taka switches between Japanese and English.
YAS
and somehow i can understand his english much better than american singer lol
This song means so much to me. My girlfriend died last year on Sept. 28th 2015...I played this on that day, and here I am a year later. I miss that amazing woman.
AmaiGisei oh my god, that's awful.. this song is truly amazing and so many people can relate to it. So sorry for your loss
AmaiGisei man, you've made my tears dropped. Im sorry for your lost.
deeply sorry for your lost :'(
Dude, I've never had a gf but I can really feel this song. Usually I never paying attention/replying comment on yt but your comment really hit me hard :(
aw man im sorry for your lost. it's more than 2 years now, hope you're better now
It’s 2023 already, still my fav song of them ❤
Wherever you are♥️
I thought Aimer was the one that made this song, didn't know it was a cover.
heartbreak has never sounded so beautiful
Whos listening to this during covid-19 outbreak?? Keep safe everyone.
I'm here✊
I'm listening to this song because I can't see the girl that I loved the most because our parents doesn't allow us to go out because of the virus😔
🙏🙏🙏🙏
🌍🙏💖💐🎉
Me !
So they say that time takes away the pain
彼らは時間が痛みを取り除くって言うけど
But I’m still the same
でも、僕はまだ変わらない
And they say that I will find another you
彼らは君みたいな人が見つかるって言うけど
That can’t be true
そんなはずはないんだ
Why didn’t I realize?
どうして気づかなかったんだろう?
Why did I tell lies?
どうして嘘をついたんだろう?
Yeah I wish that I could do it again
もう一度やり直したい
Turnin’back the time, back when you were mine
時間を戻して、君が僕のものだった時に
(all mine)
すべて僕のもの
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
あの日の君の笑顔は
思い出に変わる
I miss you
君が恋しい
僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
僕の心に唯一触れられる事ができた君は
Oh baby, もういないよもう何もないよ
Yeah I wish that I could do it again
もう一度やり直したい
Turnin’back the time, back when you were mine
時間を戻して、君が僕のものだった時に
(all mine)
すべて僕のもの
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
君が恋しい
It’s so hard to forget
とても忘れられない
固く結んだその結び目は
It’s so hard to forget
とても忘れられない
強く引けば引くほどに
You and all the regret
君と全ての後悔が
解けなくなって離れれなくなった
今は辛いよそれが辛いよ
すぐ忘れたいよ君を
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
これが心の痛み?
So this is heartache?
これが心の痛み?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい
ぷらんくとん ありがとうございますの気持ちでいっぱいです。
@@tectv2924 あたぼーよ
歌詞が分かって感動しましたありがとうございます‼
@@user-yr2of6zu9b 歌詞ほんといいですよね!
ぷらんくとん 翻訳してくれてありがとう!
GOOSEBUMPS I come back to this every year without fail
this song moves me a lot. It's a song that's very deep, it talks about a crazy, suffering love that for some reason didn't work out. not to mention Taka's wonderful voice.
Lyrics in English and Japanese
日本語と英語の歌詞
↓↓↓
So they say that time (時と共に痛みは和らぐと人は言うけれど)
Takes away the pain
But I'm still the same oh (僕の傷は未だ癒えない)
And they say that I (また君のような人に出会えるなんて人は言うけれど)
Will find another you
That can't be true oh (そんなことありえない)
Why didn't I realize? (どうして僕は気付かなかった)
Why did I tell lies? (なぜ嘘なんかついたんだろう)
Yeah I wish that I could do it again (もう一度やり直せたらどんなにいいか)
Ooh Turning back the time (時を巻き戻して)
Back when you were mine all mine (君が僕のものでいてくれたあの時に)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa, (The regret I picked up)
Namida e to kawari oh baby (turns into tears)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day)
Omoide ni kawaru (turns into memory)
I miss you (逢いたいよ)
Boku no kokoro wo (You, the only one who satisfy my heart and leave...)
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni (You, the only one who were able to touch my heart...)
Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wa
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo (...are not here. I have nothing.)
Yeah I wish that I could do it again (もう一度やり直せたらどんなにいいか)
Ooh Turning back the time (時を巻き戻して)
Back when you were mine all mine (君が僕のものでいてくれたあの時に)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa (The regret I picked up)
Namida e to kawari oh baby (turns into tears)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day)
Omoide ni kawaru (turns into memory)
I miss you (逢いたいよ)
It's so hard to forget (忘れるなんてできない)
Kataku musunda sono musubime wa (The tight knot...)
Yeah, It's so hard to forget (忘れるなんてできない)
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni (The stronger I pull it...)
You and all the regret (君とこの後悔だけは忘れられるものじゃない)
Hodokenaku natte hanare renaku natta (the tighter it gets and I cannot be apart)
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo (I'm in pain now, It hurts)
Sugu wasuretai yo (I wanna forget all right away)
Kimi wo (all about you)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa (The regret I picked up)
Namida e to kawari oh baby (turns into tears)
So this is heartache? (直訳:これが心の痛み?/意訳:この痛みこそ君を愛する証拠)
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa (Your smile on that day)
omoide ni kawaru (turns into memory)
I miss you (逢いたいよ)
I miss you
I miss you
ありがとう
+Asuko Sugino Shit man, tearss!!!
Thx
マジありがとう
ありがとこさいます
元彼がワンオクが好きで自分も好きになった。別れてからこの歌にめっちゃ支えられた。ワンオクに出会わせてくれた元彼には死ぬほど感謝してる。ありがと。
Dude..
Stumbling through One Ok Rock songs that I used to listen to a lot during 2014 to 2015 and I forgot how good this live session was! Taka's voice is so soothing to listen to.
such a soothing calm and beautiful voice ....wonderful lyrics too...pure talent...dont know why this kind of talents are underated
Rock vocalists are the best singers above all genres of music. They sing the hardest songs. Most of them also have the most beautiful voices in the world. Like this guy.
I will kill you tonight 666 well said. I agree with you. Rock music is the best. So much emotion and meaning put to the song.
I agree with this.
they're also ones that have the shortest singing career lifespans because they're usually overworking their vocal cords trying to hit notes that is unnatural :(
Well Taka is a really good singer technique-wise, so hopefully he's got a bunch of good years ahead
Takahiro Moriuchi 💕 probably spellt Taka's last name wrong 😂
TAKAの歌声って技術はもちろんなんだけどそれ以上に内側から溢れる魂というか叫びみたいなのが最高に心を揺さぶる。こんな歌手本当にTAKAしかない。日本の誇りです🇯🇵
TAKAの声歌い方のちょっとしたところにもお母様のDNAが感じられますね💚
Po iyo lek !
Hi winner
これからも日本と世界を音楽でつなげてくれワンオク最高!!
fantastic vocals. this song never gets old.
taka's voice is a gift for the world from god
日本が世界に誇れる歌唱力だと思う。
3 yrs ago my ex showed me this band and we both listened to this song , I fell in love listening to this piece ,and right now I get to understand every word it says,, "I'm missing you" and it hurts as hell, reminiscing those old good days with him, All I want now is our own peace and I'm hoping for him to find happiness with his own without me anymore. Thank you then for all I wish you to be safe forever.
Same thing happened to me.
Taka's voice is so amazing❤
Wow! what a voice! Beautiful - I love the sound and the boy!
vocalist called Taka
David Cartwright
hes a 28 (27 in the vid) year old man for god's sake XD
【自分用】
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same
And they say that I
Will find another you
That can't be true
Why didn't I realize
Why did I tell lies
Yeah I wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
僕の心に唯一触れられる事が出来た君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
It's so hard to forget
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
強く引けば引くほどに
You and all the regret
解けなくなって離れれなくなった
今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
ありがとうございます❤
デカイ!ないす
定期的に聴きにきています❤
My ex introduced me to this band, and when we parted ways, it's oddly the same song that accompanied me in my drunken states and tears. The pain was once sooo unbearable. It took me two years to finally move on. Listening to this reminds me of both the good and bad times we had. Time is soo amazing, no matter what I do, it's the only thing that healed me.
I feel you! i introduced this to my ex but we separated in good terms. But couple of days ago i see her post with his bf they got to one ok rock concert together 💔 i wish it was me
i feel it tooo😭😭😭😭
恋人を想う曲とも取れるし、亡くなった誰かを想う曲とも取れる。聴き手が全ての大切な誰かを想う曲として聴ける素晴らしい曲。そして彼らの素晴らしいサウンドと歌唱力。何年も前からこの曲の虜です。
辛いですね、この曲は。🐷
憂鬱。。。☹️😭😭😭😭
❤️🐷🇯🇵
@@BossGokaiGreen
海外の方でしょうか?
「憂鬱」という表現は、あんまり合ってない様に思います😅
「憂鬱」というと曲に対して悪いイメージを持っているように見えます
ほんとに曲に対して「憂鬱」と思ってらっしゃるとしたら申し訳ないです
ネットでもいいので「憂鬱」調べて見てくださいね😌
@@YI-or2tz おれ、こいつのリア友だけど、憂鬱ってほんとに思ってるって
いつ来てもコメ欄最新にするといろんな言語の言葉があってそれだけいろんな人に聞かれてるってホントに凄い
音楽で国境超えてんで
最高な音楽を見つけてしまった。しばらく一曲リピート!!!
I know about one ok rock before but didnt know any of their song, i just decided to give them a listen 3 weeks ago and let me tell you, i cried the first time i hear taka’s voice😭 his voice is a blessing from God. And of course i cried again while watching this video
Its been 6 years but maaan taka's voice is still giving the same goosebumps i felt the 1st time i heard this song
ikr his voice is just.. beautiful.
I like his voice. He can hit wide range of notes
あの日の君の笑顔は思いでに変わる 😢 切
好きな人に幻でもいいから会いたいって思える歌!LIVEで聞けてサイコーだった、
まじTakaうますぎる…
Just found this band last night and I love it c: I've listened to so many songs already...This can't be healthy.
same
welcome to one OK rock train and there is no turning back.
saw this at the chorus part and i can't stop laughing LOL
+Raja Wangi lol
you just ruin my life ...
Because of him I discovered this band and since then I'm addicted to their songs specially this and Wherever you are. 😭
Taka's voice is and always will be my comfort. ❤
Ok... I thought I would find positive comments but no... there are that dumb people who comment: They changed, they're not the same, now they are one ok pop, I miss old one ok rock. So what!? They just wanted to try another style, it's like when you want to be a better person, what do you do? Change, of course! They wanted to change because they love what they do, and they say: Ok,let's try with this style now.
EVERY ALBUM ITS DIFFERENT IF YOU DIDNT SEE. Niche Syndrome, Zankyou Reference, Jinsei x Boku, or this. But what? They are putting all of their heart and time, I dont see that fucking change, what I see in this album is a lot of power, heart, dedication &, feeling, thats what I hear on takas voice, on Ryota Toru &Tomoya instrumets! They are awesome! And always be! And if you dont like, just find another band of your taste, but dont come here to comment those stupid things, we all now its different, but those who love what they do, we keep supporting them. Everyband change their style sometimes, or it will be bored.
btw, I LOOOOOOVE THE NEW ALBUM AND THE STUDIO JAM SESSIONS *m*
ONE OK ROCKER FOREVER!!♡♡
PS. Please come back to mexicooo!!☆
I agree with you! They change, obviously!! Like you, like me, like all people in the world! They can't follow being the same persons, they just want to improve and for that, they need to try new things, so don't be cruel with them and give them an oportunity With this new stile...They still being awesome!
Gina Gaytán yes. they're really awesome!
Tuya Monhoo Yes!! :D they're my favorite band in the world!
Maru Ohara For me too
One OK Pop is awesome too XD
Me : Knowing this version isn't on spotify.
Also me : so this is heartache?
WE NEED THIS VERSION ON SPOTIFY PLEASE!! 😭
YES PLS ;_____;
YES PLEASE
YES PLSSSS T_T
Me too😀
YESSSSSSSSSS
Pronto en 2023 y seguimos escuchando esta joyita de canción y de banda😔🤙🏼🖤
🤙🏼
😂❤
Si♡
his voice make me feel so deeply and soothing my heart, his man amazing and he has voice pretty georgous
Takaはマジで表現力の神やな
辛いですね、この曲は。🐷
憂鬱。。。☹️😭😭😭😭
❤️🐷🇯🇵
his voice is life.
2024, who is still listening? ❤
Tahu one ok rock sejak 9 tahun lalu, ketika duet dengan simple plan, dan masih seneng dengerin one ok rock sampai sekarang, the best ❤❤
simple plannya?? masih seneng?? hehehehe
Jesus Christ how the hell do you smoothly go between 2 different languages while sounding completely natural in both.
Taka is different, his voice is so great
Kontil
@@muhammadirvanbaihaqi8235 ngapa lu?
HIS VOICE OMG THEY WAY HE SINGS AND EVERY WORDS HE SAY HITS MY ENTIRE CORE AND SOUL AHHHH
I'M NOT EVEN HEARTBROKEN BUT WHY AM I CRYING??????
*the feels bro*
tsukkiiiiiiiiii💕
HI FRIENDSHIPS TAKA IS MY FELLOW JAPANESE ❤️🐷🇯🇵
Hahaha
Yes, I am addicted to Taka's voice. Indonesia waits for your concert...🇮🇩
Those high notes are spotless
i'm melting because of voice of an angel ♡♡♡
aaaaaaah
the other guy said it sounded like your angle was saying hard dick.
I want all people to listen one ok rock's music! Their music always encourage me. I'm from Japan.
いわしたまさや lit and same when it comes to their music.
I sometimes sit down and listen to it when working on my book .
I will start from now. TH-cam recommended One Ok Rock related videos and I am not regretting watching it!
for some reason I just to met this rock band, I like this band it is very nice I'm from Paraguay
They're an amazing and fun band (when they're off stage) with incredibly talented members and beautiful songs. I've been a fan for almost a decade and I still believe that they're the greatest.
Appreciation for One Ok Rock from Italy.
I started listening to OOR when my band performs them out of our audience request, my band mates just told me this song's chords, and the strumming pattern then once we performed Heartache, i suddenly loved it, especially our vocal's voice matched the song perfectly. So i asked my bandmates who sang this, they said OOR. So i searched it on YT then bam! Im a big fan now😅
My soul is at piece listening to this song with a hint of sadness. LOVE ONE OK ROCK!
失恋じゃなく、私の愛する人が、会えないまま、死んでしまいました。後悔しかないです。この唄探してました😭
HOLY TAKA!!!! That voice just can't be real, can't be human. May be some sort of angel
最後のHeartacheだけ裏声じゃなくなるのめっちゃ好き
Oh wow nice there's a kanji for falsetto....
this never gets old...
His voice is so beautiful.
So true ;-;
本当に綺麗な声…
流石元吹奏楽部でほとんどの打楽器ができるTomoyaさん
グロッケンもカホンも上手すぎる
Takas voice is like an angels voice that was brought to life.
自分用
So they say that time
Takes away the pain
But I'm still the same
And they say that I
Will find another you
That can't be true
Why didn't I realize
Why did I tell lies
Yeah I wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
僕の心に唯一触れられる事が出来た君は
Oh baby もういないよ もう何もないよ
Yeah wish that I could do it again
Turnin' back the time back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
It's so hard to forget
固く結んだその結び目は
Yeah so hard to forget
強く引けば引くほどに
You and all the regret
解けなくなって離れれなくなった
今は辛いよ それが辛いよ すぐ忘れたいよ 君を
So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は涙へとかわり oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は想い出に変わる
I miss you
So they say that time
Takes away the pain
But I’m still the same
And they say that I
Will find another you
That can’t be true
Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa
Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni
Yuitsu furareru koto ga dekita
Kimi wa
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
I miss you
It’s so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah, It’s so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Kimi wa
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
tks
there are some mistakes in Japanese part.
eiga → egao
kokoro o → kokoro wo (better)
furareru → furerareru
kimi wa → kimi wo
After all these years, this masterpiece never gets old
it's 4am so obviously i am crying to this TT the vocals hit so hard
HIS VOICE IS SO BEAUTIFUL