I wish I had this when I took my classical singing diploma exams. My program had included 2 songs in russian, actually. Rachmaninoff's "Nye poy krsavitsa, pri mnye" was one of my lieder and this was one of my operatic arias. I did a decent job by myself (as I was told lol), by finding the lyrics in latin characters and listening to multiple recordings of russian singers. But, this video, would surely have helped immensely. Not only for the pronounciation, but hearing the inflection of the lyrics on a more conversational level. I could've applied so much more in my performance. Saved for future reference (1:07) :D
this is quite helpful! thank you. are there meanings of the russian phonetic codes with m and n with small waving strokes. or is it the same as european n and m as in english or french?
@@AlyonaRostovskaya Thank you very much! Now I understand. One day I will sing Kuda kuda on stage with better pronunciation and expression! Thanks a lot!!
That is inspiring, beautiful and very helpful! Thank you!
I wish I had this when I took my classical singing diploma exams. My program had included 2 songs in russian, actually. Rachmaninoff's "Nye poy krsavitsa, pri mnye" was one of my lieder and this was one of my operatic arias. I did a decent job by myself (as I was told lol), by finding the lyrics in latin characters and listening to multiple recordings of russian singers. But, this video, would surely have helped immensely. Not only for the pronounciation, but hearing the inflection of the lyrics on a more conversational level. I could've applied so much more in my performance. Saved for future reference (1:07) :D
wonderful resource! Thank you! Glad I found you! God bless!
Thank you from Turkey Bariton
Thank you so much for this. I believe you saved many of us. I hope you can do more of this type of content in future!
this is quite helpful! thank you. are there meanings of the russian phonetic codes with m and n with small waving strokes. or is it the same as european n and m as in english or french?
These strokes are intended to indicate whether the consonant is soft (with a stroke) or hard (without a stroke).
@@AlyonaRostovskaya Thank you very much! Now I understand. One day I will sing Kuda kuda on stage with better pronunciation and expression! Thanks a lot!!
Thank you for this! Do you coach russian diction?