EXERCICE : Discours indirect / discours rapporté au passé - Lecon de francais - French lesson
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Si vous avez regardé la leçon sur le discours indirect au passé, vous pouvez pratiquer avec cet exercice - discours rapporté au passé - French indirect speech.
🎓 MON ECOLE DE FRANCAIS EN LIGNE : ☆ elsafrenchteac...
🖥️ MON SITE WEB : elsafrenchteac...
....................................................................................
(Pictures added are under Pixabay licence CC)
#Frenchlanguage #Frenchlesson #UniFLE
Vous êtes le meilleur professeur de youtube ou comparé à mes professeurs d'école ! Vos leçons sont si amusantes et productives à la fois que j'aimerais pouvoir assister à vos cours en face à face. Merci pour cette nouvelle session :)
Je fais partie de ceux qui aiment vraiment vos vidéos.
J ' avoue que vous êtes compétente en la matière madame ELSA .
J aime votre façon d expliquer et de transmettre .
Merci beaucoup.
J'apprécie vraiment ces leçons avec les temps. Pour les combiner. Merci d'avoir posé des questions afin que nous puissions nous vérifier. 👏
Je suis contente que ça vous plaise.
Mille mercis !Votre explication est claire plus que l'eau que je bois!
🤣😂
Vous avez le don d'expliquer des choses compliquées de manière simple. Les choses sont faciles à digérer…:)
Vos vidéos sont un vrai plaisir!
Impressionnant !
Merci
Beau
Coup
Michel
Merci Michel.
@@Elsa.French.teacher 🌻
bien explique . merci beaucoup. je suis de l'inde aux tamilnadu à chennai .je suis professeur de français. avait un léger doute sur ce chapitre. vous l'avez bien cloué.
Merci Mme Alsa c'est une trés très belle leçon
Merci beaucoup pour les cours , professeur Elsa
WoW 🤩👌pour les temps ,je n’avais pas de difficulté mais pour certaines explications comme bof et bein je ne savais pas quoi écrire,merci infiniment 🪴
J'ai vraiment apprécié le vidéo! Merci!
Mille merci
Une leçon formidable ! Plus de ça si vous plaît !
C'est très bien expliqué.
Je vous remercie madame pour votre explication, j'ai bien compris
merci beaucoup, cela signifie beaucoup, j'ai fait l'exercice et maintenant je me sens en confiance pour convertir le discours direct en discours indirect
Bravo !
j'apprends beaucoup de vous. Merci pour cet excellent cours.
Merci beaucoup professeur Elsa
Excellent, magnifique
Merci. C'est une vidéo très importante pour la conversation
Très bon exercice. Merci beaucoup.
La leçon étais vraiment utile!!! Merci beaucoup!
Cette leçon est Super!
Merci bien Madame Elsa.
Merci bcp prof Elsa.vous avez une bonne explication.
أجمل استاذة في العالم درس رائع ومفيد جدا وبالنسبة لي اشاهد دروسك كل يوم اتمنى لك كل التوفيق . طالبتك من العراق
Merci, c'est très gentil !
Merci beaucoup 😊❤
Ça nous aide beaucoup 😊❤
Merci beaucoup vous êtes la meilleure
Bonjour Elsa cette leçons pour aujourd'hui c'est vraiment très intéressant j'ai beaucoup compris mots nouveau merci beaucoup pour votre cours je suis très fier pour vous j'espère trés bonne journée
Bonne journée à vous aussi!
Super video merci beaucoup madame je t’ aimé beaucoup 😘
Merci pour la vidéo et bonne journée
Merci Youssef, bonne journée.
Vos explications sont incroyables continuer s'il vous plaît
Merci beaucoup chr
J'ai bien transformé les verbes , mais je n'ai pas construit les phrases comme cela devez être ,( comme j'étais désolé pour elle , j'imagine ,) pour enrichir les phrases , je trouve que c'est aussi important que le reste afin de donner de la vivacité aux textes . On apprend toujours avec vous , très intéressant ce cours . Merci infiniment Elsa !
Merci pour votre feedback Nadia. Oui c'est vrai que c'est aussi important de pouvoir exprimer le reste du discours, tout en restant naturel. A bientôt!
je vous remercie pour le cours de français..
Bravo Madame😊
C'est 👍👍génial
Vous avez expliqué cette leçon très bien
J'ai compris cette leçon tout à fait
Merci beaucoup 🥰🥰❤
Merci madame 🙏🙏🙏 c était très intéressant lesson et j’ai pause le vidéo j’essaye de fair moi même mais je dois regarder cette vidéo mois deux fois cinq fois peut être pour apprendre cette lesson. Merci et vous très gentille.Bonne journée.👍👍👍
C’est bien! Bravo pour votre persévérance! C’est comme ça que vous allez progresser.
Ça m’aide beaucoup. merci
le discours indirect etait mon premier lessons avec vous et j ai tellement l aimee , merci infinement et comme info tu est tres semilaire avec notre Maroccaine princesse LALA SALMA j ai tellement t aimee 😍😍
Oui je sais que je ressemble à Lala Salma, on me l'a souvent dit. A bientôt!
@@Elsa.French.teacher mais du même tu es très unique à ta façon 🌸👑
Merci
Merci beaucoup
Super, tout bien fait ! Salut
je vais apprendre undirect discours et direct discours merci pour ex grammer
Superbe.
C était bien merci beaucoup 🙂
Merci...tres intéressante...👍
graaande merciii !! et pour les prochaines vidéos haussez la voix SVP
Merci ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
vraiment droit au but .je vous remercie
Bien Elsa🌹
merci elsa....
Excellent
J'ai bien compris , merci mille fois prof
Avec plaisir.
Wâw vous etes gegnal j'ai regardè beaucoup de tes videos et je vraiment vous remercie aussi sans fin
Merci Karim.
Très bien fait madame Elsa
bonjour.j'ajoute les expressions temporelles et de lieu doivent aussi changer si le verbe introducteur est au passė.
bonne continuation.LIKE
Je ne sais pas aussi tres longtemps combien de temps je cherchais la personne comme toi dans ce monde et mon francais c'etait a vous le Manqu'ait
Bonjour à tous, je voudrais partager ce tableau récapitulatif pour aider les apprenants
:
discours indirect = style indirect = discours rapporté - un tableau récapitulatif
1. La concordance des temps - discours indirect au passé - (le verbe introducteur est au passé)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a. mode impératif:
--------------------------
impératif présent -> de+ infinitif ou subjonctif présent
b. mode subjonctif
----------------------------
Il ne change pas à l’oral et à l’écrit
c. mode indicatif
---------------------------
future simple -> conditionnel présent
future antérieur -> conditionnel passé
future proche -> aller (à l'imparfait) + infinitif
passé récent -> venir (à l'imparfait) + de + infinitif
présent -> imparfait
passé composé -> plus-que-parfait
passé simple -> plus-que-parfait
les temps suivants ne changent pas:
imparfait
plus-que-parfait
Tous les temps qui ont une partie d'imparfait ne changent pas
le conditionnel présent a les terminaisons à l'imparfait ais ais ait ...
le plus-que-parfait a le verbe avoir/être à l'impératif avais avais avait ... étais étais était
le conditionnel présent a le verbe avoir/être au conditionnel aurais aurais aurait ... serais serais serait...
d. mode conditionnel
---------------------------
----
conditionnel présent
conditionnel passé
ils ne changent pas
2. La concordance des temps - discours indirect au présent - (le verbe introducteur est au présent)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a. mode impératif:
----------------------------
impératif présent -> de+ infinitif ou subjonctif présent
b. mode subjonctif
----------------------------
Il ne change pas
c. mode indicatif
--------------------------
Il ne change pas
3. les adverbes de temps/de lieu: (discours indirect au passé)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
hier -> la veille
demain -> le lendemain
aujourd'hui -> ce jour-là
ce soir -> ce soir-là
ce matin -> ce matin-là
cet après-midi -> cet après-midi-là
cet été -> cet été-là
cet hiver -> cet hiver-là
cet enfant -> cet enfant-là
ces problèmes -> ces problèmes-là
ici -> là / là-bas
lundi prochain -> le lundi suivant
la semaine prochaine -> la semaine suivante
le mois prochain -> le mois suivant
l'année prochaine -> l'année suivante
lundi dernier -> le lundi précédent
la semaine dernière -> la semaine précédente
le mois dernier -> le mois précédent
l'année dernière -> l'année précédente
dans une semaine -> une semain après / une semain plus tard
dans un mois -> un mois après/ plus tard
dans une année -> une année après/ plus tard
dans quelques jours -> quelques jours après/ quelques jours plus tard
dans quelques semaines -> quelques semaines après/ plus tard
dans quelques mois -> quelques mois après/ plus tard
dans quelques années -> quelques années après/ plus tard
il y a 4 jours -> 4 jours avant / 4 jours plus tôt
il y a 2 semaines -> 2 semaines avant / plus tôt
il y a 3 mois -> 3 mois avant/ plus tôt
il y a quelques années -> quelques années avant/plus tôt
avant-hier -> l'avant veille
après-demain -> le surlendemain
maintenant -> tout de suite / à ce moment-là
4. les adverbes de temps/de lieu: (discours indirect au présent)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ils ne changent pas
5. questions fermées
------------------------------------
question -> si
6. questions ouvertes
----------------------------------------
qu'est-ce qui => ce qui
que / qu'est-ce que => ce que
7. les verbes introducteurs: (des exemples)
--------------------------------------------------------------------------
Il a dit / Il m'a dit
Il a démendé
Il a répondu
Il a expliqué
Elle a ajouté
Elle m'a conseillé
J'ai voulu savoir
Elle a raconté
Elle pense / Elle a pensé
Je lui ai sugéré
Je ne comprends rien
vous êtes manifique cependant concernant la chonson c'est ce SOIR là
une belle chonson
❤
Hi Elsa ... can u make an video with examples of new useful verbs apart from lessons like ... to pour ... to bite ... to chew ... to whistle... which we are using in daily life ... merci
Merçi,super < je suis haitien>.
Bonjour Jeannot.
@@Elsa.French.teacher Bonjour m.Elsa ça va?
J'ai besoin de quelqu'un pour pratiquer la langue, je suis haïtien mais j'habite au Brésil,+555184084130
Merci bcp madame, pourriez-vous me corriger cette situation , SVP.
Sofia: je suis en colère.
Elle m'a dit qu'elle était en colère.
Sofia: on m'a volé mon sac.
Elle m'a dit qu'on lui avait volé son sac.
Sofia: je vais déclarer à la commissariat.
Elle m'a dit qu'elle allait déclarer à la commissariat.
Sofia: Ne t'inquiète pas tous ira bien demain.
Elle m'a demandé de ne pas inquiéter et que tous irait bien le lendemain.
C'est trèèèèèèèèèèèèès bien !
Correction : au commissariat / m'inquiéter
@@Elsa.French.teacher Merci bcp madame, vous êtes une excellente enseignante , chaque jour j'en apprends plus avec vous , votre explication est vraiment parfaite.
Bonjour Elsa,
Pourrais-tu me dire à quel niveau, on doit apprendre le discours indirect, stp?
Merci d'avance,
Abdoulaye
B1 /B2
Merci beaucoup !
Merci bcp à vous mais j'ai une question,on peut dire "la fois suivante" au lieu de "la prochaine ???fois"
discours direct : la prochaine fois, discours indirect : la fois suivante.
Finalement, le discours indirect n'est pas si difficile .j'ai compris la logique de transformation, mais est ce que je dois faire beaucoup d'exercices pour que la conversation soit fluide ?
Parce que à l'oral on n'a pas le temps pour réfléchir.
Ah bein ça dépend de vous ... je vous conseille de prendre une conversation ou d'imaginer un dialogue et ensuite d'essayer de le transformer le plus rapidement possible à l'oral en vous enregistrant. Ensuite réécoutez l'audio et corrigez vos erreurs.
Merci pour votre conseille, je pense que c'est une bonne idée parce que je suis une personne timide , j'ai peur de parler en faisant des erreurs , donc la façon dont vous m'avez conseillé me permets de les corriger .
Mademoiselle. I am wondering if you have a group zoom class? If yes, what is the cost ?
Hi Nissim, I use to give one to one classes but, as the number of people wishing to to have classes with me increases, I am testing the group classes with some of my students...
As soon as I have organized the new process I will tell you (price and all..). For that, subscribe to the waiting list on my website: elsafrenchteacher.com
Being on the waiting list does not mean you have to take lessons with me, that means that I will be able to send you all the information when I finish my reorganization. Bonne journée.
I am surprised to read on your webpage that you have been teaching for 15 years . You probably started teaching at age of 4
Merci pour votre explication mais je n'ai pas trouvé la liste dans votre site
Je vais vérifier ça merci
@@Elsa.French.teacher Merci à vous
M: Aujourd'hui je suis à l'hôpital.
L: Elle m'a dit qu'elle était à l'hôpital ce jour-là.
M:J'ai eu un grave accident hier.
L: Elle m'a dit qu'elle avait eu un grave accident la veille.
M:je vais quitter l'hôpital la semaine prochaine.
L: elle m'a dit qu'elle allait quitter l'hôpital la semaine suivante.
M: je serai bien ne t'inquiète pas.
L: elle m'a déclaré qu'elle serait bien , et elle m'a demandé de ne pas m'inquiéter.
Excellent, je changerais juste une chose :"J'irai bien" au lieu de " je serai bien."
Oui Je compris, Ispilication est, Sat c'est Clerres Pour moi Samoura,
Marci madam
La semaine dernière j'ai perdue mon porte portefeuille et j'avais tourtes mes carte dedans🥲
difflicile
difflicle
Votre cours serait hors paire sauf que vous effacez les exercices lorsque vous faites la transformation,
On arrive pas a bien cerné les exercices
Pour moi, cette leçon est constituée d'équations chimiques et de formules pour fabriquer un missile nucléaire ou une bombe à fragmentation 😂
😱
😭😭😭
Il faut regarder la leçon avant de faire l'exercice.
C'est mathematic pas une langue😄
La transformation de dernier exercice pose problème.
Merci beaucoup professeur Elsa