Kazu da ljubis nekog boema skitnicu neku da druga si zena a ja sam skoro evo lud od tvoga otrova i molim se pred ikonom svetom ljubavi moja Ref. Ja pozelim nocas oci boje lavande i bisere njene sto ih usnama skriva vrati mi Boze oci boje lavande jer sutra ce kise isprati sve, isprati sve Mjeseca srebro i sunca sjaj tuga i bol ne idu u raj sanjao sam kako letis u krilu andjela sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja Ref. 2x
uživam u pjesmama daje mi snagu. za životom jer pjesma osjećam se ko ptica bravo SVIM pjevačima vraćaju nas u sjećanje ljubavi mladosti vremenu ljepote naše ljudske SREĆE pjesme će uvjek ostat nebo iznad mene I ljubav mog života Dalmaciji i ostali koji vole
Kad pripadam tebi, tad konačno potpuno pripadam i samome sebi. (Michelangelo Buonarroti) Ako pokažete ljubav - ništa ne gubite. Ako prikrivate ljubav - bit ćete na gubitku.
Ovo je omiljena pesma moje prijateljice rodom iz Bizovca koja je na moju veliku žalost sa andjelima a ujedno i moja pesma je prelepa podset me na nju kad je čujem
koliko me ovo vraća u sjećanja kad sam imao 4 godine prije 10-15 godina te kada smo išli po 20 dana na more u filip i jakov,koliko se feštaol svake noći,pjevalo,pilo,kao djetetu mi je sve ostalo u sjećanju,kako su se moj otac dinamovac i šime hajdukovac zbližili kao prijatelji,da se bar mogu vratit u ta vremena,kada nije bilo nikakvih problema,te je samo bilo važno da se uživa i da se svake večeri piva,moj otac je toliko volio ići na ljetovanje tamo i nadam se da sada kad ga više nema sad tamo uživa sa prijateljima😞😢😢👨👨👧👦
Legende svi od Grdija do moga prike Dende, niko ne more zapivat ka ova ekipa...to su moćni glasovi ja znan iz prve ruke...Bubububu nabijemo te na k....c...pozdrav iz Bilica....p.s. ne raduj se mislili smo na kolac!
Ako nekoga voliš onda se moliš Bogu za njenu sriću iako to ne uključuje tebe... samo tako možeš od neba dobit ono šta zaslužuješ... jer nebo zna ... a pisma... ma pisma je vrh
res je zakon za napolnit dušo... poslušamom ga vsaaak dan, res vsak. Napolni dušo, spoh v živo, morje, liter terana, al dva, sex, pa do zore, vam povem, niii boljšega.. ni. in duša se napolne do naslednjega koncerta v bližini. Da bova ja oba dolgo živela, on z bevando, jaz z teranom. seka direkt v žilooo...
Divna, nježna, dirljiva pjesma ! Muzika, spot prekrasno, riječi diraju do boli u srce, dušu te suze mi na licu tjera "Oči boje lavande".....sanjao sam kako letiš u krilu anđela, sad je i Bog na tvojoj strani, ljubavi moja .....jer, ona, se više neće vratiti :( ! HVALA Mladen i Klapa Puntamika
Pročitala sam komentare,pa sam poslušala još jednu verziju pjesme,pjesma je sama po sebi lijepa,predivan tekst i lično mislim da je Mladenov glas "pravi" za ovako romantičnu pjesmu..mada je i verzija od Pine i Denisa odlična :)
Kažu da ljubiš nekog boema Skitnicu neku da tuđa si žena A ja sam skoro lud od tvoga otrova I molim se pred ikonom svetom, ljubavi moja A ja sam skoro lud od tvoga otrova I molim se pred ikonom svetom, ljubavi moja Ja poželim noćas oči boje lavande I bisere njene što ih usnama skriva Vrati mi, Bože, oči boje lavande Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve Mjeseca srebro, i sunca sjaj Tuga i bol, nek' idu u raj Sanjao sam kako letiš u krilu anđela Sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja Sanjao sam kako letiš u krilu anđela Sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja Ja poželim noćas oči boje lavande I bisere njene što ih usnama skriva Vrati mi, Bože, oči boje lavande Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve I bisere njene što ih usnama skriva Vrati mi, Bože, oči boje lavande Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve
My translation for English and Spanish languages. Mi traducción para los idiomas inglés y español. *Mladen Grdović - Eyes Of The Colour Lavender* They say that you are kissing some bohemian, Some vagabond. That you are another man's woman. And yet I am almost crazy from your poison, And I pray in front of the holy icon, My love. And yet I am almost crazy from your poison, And I pray in front of the holy icon, My love. Tonight I wish for the eyes of colour lavender, And her pearls that she hides with her lips. God, bring me back the eyes of colour lavender, Because tomorrow the rains will wash all away, Wash all away. The silver of Moon and the sunshine of Sun, Sorrow and pain don't go to Heaven. I had a dream that you fly in the embrace of an angel. Now even God is on your side, My love. I had a dream that you fly in the lap of an angel. Now even God is on your side, My love. Tonight I wish for the eyes of colour lavender, And her pearls that she hides with her lips. God, bring me back the eyes of colour lavender, Because tomorrow the rains will wash all away, Wash all away. Tonight I wish for the eyes of colour lavender, And her pearls that she hides with her lips. God, bring me back the eyes of colour lavender, Because tomorrow the rains will wash all away, Wash all away. Because tomorrow the rains will wash all away, Wash all away. *Mladen Grdović - Ojos Color Lavanda* Dicen que estas besando a alguien bohemio, Algún vagabundo. Que eres la mujer de otro hombre. Y sin embargo estoy casi loco por tu veneno, Y rezo enfrente del icono sagrado, Mi amor. Y sin embargo estoy casi loco por tu veneno, Y rezo enfrente del icono sagrado, Mi amor. Esta noche deseo los ojos color lavanda, Y sus perlas que esconde con sus labios. Dios, devuélveme los ojos color lavanda, Porque mañana la lluvia lo lavará todo, Lo lavará todo. La plata de la Luna y el resplandor del Sol, La pena y el dolor no van al Cielo. He soñado que volabas en el regazo de un ángel. Ahora incluso Dios está de tu lado, Mi amor. He soñado que volabas en el regazo de un ángel. Ahora incluso Dios está de tu lado, Mi amor. Esta noche deseo los ojos color lavanda, Y sus perlas que esconde con sus labios. Dios, devuélveme los ojos color lavanda, Porque mañana la lluvia lo lavará todo, Lo lavará todo. Esta noche deseo los ojos color lavanda, Y sus perlas que esconde con sus labios. Dios, devuélveme los ojos color lavanda, Porque mañana la lluvia lo lavará todo, Lo lavará todo. Porque mañana la lluvia lo lavará todo, Lo lavará todo.
ja sam pjrevodila na ruski jezik da bi ruske ljudi isto poznali najljepse hrvatske pjesme
Svaka ćast. ❤
@@robertbeluzic4732 Hvala lijepo
@@tatjanatretjakova7111 molim tatjana💪
, gcccccccc
Bravo,молодец
Nádherné piesne pozdravujem vás ❤️💋 zo Slovenska 🇸🇰
❤ pozdrav svim ljudima dobre volje
Nema na svijetu ljepšeg od hrvatskog mora i očiju boje lavande !!
Pozdrav za Dalmaciju iz Boke kotorske! ❤️
Od svih mora koje obidjoh,za mene,uvek je more bila Dalmacija,ili mozda što ostarih a oči su još uvek boje lavande...Pozdrav iz Srbije
Nemam rijeci kojima da opisem ovu pjesmu.bozanstvo.poz.iz zgb2024❤❤❤❤❤❤❤
Kad slušam ovu pjesmu,uspomenam se majke koja je otišla 2022 godine neočekivano..još boli 😢😢 poz iz SLO...
Kada smo se razišli ona je ovu pjesmu stalno slušala,vidim je slučajno nakon 4 godine i u autu svira ova pjesma :(
🥰❤️🥰
Pozdrav iz Crne Gore za Dalmaciju
2024 ima li nas
Pjesma je krasna , ali ja nažalost imam oči bevande !!!
@Zvonimir Mavra Koiji grom te je udario u glavu...
Novi fosilii Milena
2012 godine san se ja rodila
🤟
Ja pozelim nocas , oci boje lavande ... ❤
Tvoja izvedba ove pjesme me podsjeća na moj Zadar!
Ova pijesma bila za moju prosidbu u slovenijii
Prelepa pesma! Pozdrav za Dalmaciju iz Beograda! 😊
I tebi pozdrav !! ❤
No
Ovo poštivanje između srba i hrvata je više nego potrebno u ovoj Hrvatskoj
Đorđe Vlašić I tebi veliki pozdrav iz našeg Zagreba:)
Pozz Beogradu iz naše Dalmacije!
Bravo Mladene.Pozdrav veliki iz Kotora.Kralj si.
Kazu da ljubis nekog boema
skitnicu neku da druga si zena
a ja sam skoro evo lud od tvoga otrova
i molim se pred ikonom svetom ljubavi moja
Ref.
Ja pozelim nocas oci boje lavande
i bisere njene sto ih usnama skriva
vrati mi Boze oci boje lavande
jer sutra ce kise isprati sve, isprati sve
Mjeseca srebro i sunca sjaj
tuga i bol ne idu u raj
sanjao sam kako letis u krilu andjela
sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja
Ref. 2x
Prvi put cujem pesmu,VRHUNSKA!!!
Savrseno..Tivat
uživam u pjesmama daje mi snagu. za životom jer pjesma osjećam se ko ptica bravo SVIM pjevačima vraćaju nas u sjećanje ljubavi mladosti vremenu ljepote naše ljudske SREĆE pjesme će uvjek ostat nebo iznad mene I ljubav mog života Dalmaciji i ostali koji vole
Doris
Lepa pesem
stvarno ima curica oči boje lavande...predivna pjesma...i predivna ona ;) poz. iz slovenije....dobri ste dečki....i napravite još koji koncert
Divna pjesma ❤❤😢😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Kad pripadam tebi,
tad konačno potpuno
pripadam i samome sebi. (Michelangelo Buonarroti)
Ako pokažete ljubav - ništa ne gubite.
Ako prikrivate ljubav - bit ćete na gubitku.
Lepo je živeti ko si srecen
Sve pohvale za klapu Puntamika , a što se tiče Grdoviča on je bio i ostati će legenda dalmatinske pisme......pozdrav iz Istre i čekamo te.......
bozanstvena pesma veliki pozdrav iz panceva
BRAVO MLADENE.POZDRAV MOJOJ LIJEPOJ DALMACIJI.🌟🎶📀🍀❤
Dllivno nas lijepi i kvalitetni Nenad..❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Najlepše pesmi so hrvaške 😊. Lep pozdrav iz Slovenije
Ma tko za pamet pita, samo ljubav...
Ta djevojka stvarno ima oči boje lavande !
Ovo je omiljena pesma moje prijateljice rodom iz Bizovca koja je na moju veliku žalost sa andjelima a ujedno i moja pesma je prelepa podset me na nju kad je čujem
DVA DALMATINSKA SLAVUJA .❤❤❤❤❤🙋♀️🙋♀️
Piękne !!!!!!!!!!POZDRAWIAM Z POLSKI
Ima li nas u 2020?
E, vidjeh i slike sa kongresa u Zadru, strogo poslovno; divna pjesma.....
Ja je uvijek slušam jer je voli moja mama
koliko me ovo vraća u sjećanja kad sam imao 4 godine prije 10-15 godina te kada smo išli po 20 dana na more u filip i jakov,koliko se feštaol svake noći,pjevalo,pilo,kao djetetu mi je sve ostalo u sjećanju,kako su se moj otac dinamovac i šime hajdukovac zbližili kao prijatelji,da se bar mogu vratit u ta vremena,kada nije bilo nikakvih problema,te je samo bilo važno da se uživa i da se svake večeri piva,moj otac je toliko volio ići na ljetovanje tamo i nadam se da sada kad ga više nema sad tamo uživa sa prijateljima😞😢😢👨👨👧👦
ovo nije samo pjesma,ovo je umjetnost...
.. JAO BOZE MOJ, KAKO JE MALA LJEPA
Prelepa pesem -najlepša hvala za vse pesmi-❤❤❤
Poljub iz Slovenije,kjer solze tečejo iz oći-boje lavande💔😥
Legende svi od Grdija do moga prike Dende, niko ne more zapivat ka ova ekipa...to su moćni glasovi ja znan iz prve ruke...Bubububu nabijemo te na k....c...pozdrav iz Bilica....p.s. ne raduj se mislili smo na kolac!
Ako nekoga voliš onda se moliš Bogu za njenu sriću iako to ne uključuje tebe... samo tako možeš od neba dobit ono šta zaslužuješ... jer nebo zna ... a pisma... ma pisma je vrh
Bravo slazen se sa tobom. Triba se Bogu molit i istinski volit, a onda ce sve ostalo doci samo od sebe. Pozz sugrađanine ;)
fenomenalna pesma ... OCI BOJE LAVANDE ..zar postoji nesto lepse ??
A beautiful song born from a nation with artistic traditions.
Predivno,uvijek moderno, istinito, nježno,za sreču dosta.
Pozdrav svim dobrim ljudima :)
Prekrasna pjesma ❤ ❤ obožavam Grdovićeve pjesme ❤
.. prekrasna pjesma.. u srcu.. Slovačka...
Predivna pesma !!
Pino i Denis i nitko više, sve drugo je crno bijeli svijet. Amen!
So beautiful song, eyes in Lavenders collors!
Prelepa pesma,polna nežnosti ,odpovedana iz DUŠE 💟HVALA Mladen🌹🙏
super pjesma. Slušam je svaki dan uz to imam oči boje lavande :)
Pozdrav veliki za dalmaciju❤❤❤❤❤❤
Ja poželim noćas, oči boje bevande
Prekrasna pesem...bravo Mladen Grdović... " na vike vikova živjet će Dalmacija "
Nikola volim te ,sjeti se Tara I koliko si me cekao,voljet cu te do kraja zivota N.I. zauvjek tvoj andjjeo ;(
Glazbu i tekst za ovu pjesmu je napisao Denis Maričić Dendo.😎 Šteta što Crorecords to nigdje nije spomenuo. 🙄
Oči boje bevande, ajmo legendo :D
Croatia Records💝👍😘😉😊 Prekrasno💖🥰🌈💒🇭🇷
res je zakon za napolnit dušo... poslušamom ga vsaaak dan, res vsak. Napolni dušo, spoh v živo, morje, liter terana, al dva, sex, pa do zore, vam povem, niii boljšega.. ni. in duša se napolne do naslednjega koncerta v bližini. Da bova ja oba dolgo živela, on z bevando, jaz z teranom. seka direkt v žilooo...
❤Hvala Mladen❤
Grdovicu legend Dodi opet u Australia 🇦🇺
Moja najdraža... iz duše za dušu
Divna, nježna, dirljiva pjesma ! Muzika, spot prekrasno, riječi diraju do boli u srce, dušu te suze mi na licu tjera "Oči boje lavande".....sanjao sam kako letiš u krilu anđela, sad je i Bog na tvojoj strani, ljubavi moja .....jer, ona, se više neće vratiti :( ! HVALA Mladen i Klapa Puntamika
Najljepša pjesma❤❤❤❤❤
Mladene ti si car ...obozavam teee
Ovo je za moju mamu pjesma
Vaša najboljša in edinstvena glasba in besedila🤗
Cule je legenda, ali ovu pismu je napisa druga zadarska legenda iz sjene .NAŠ DENDO!
@@zadarultras6968 Pa Dendo piva u ovom spotu!
Pozdrav iz Tivta ❤
❤ zaslužila je naša bivša ravnateljica mr.sc.log.Slavica Jelić ❤
Nekaj za mojo dušo. Odlična skladba!
Pročitala sam komentare,pa sam poslušala još jednu verziju pjesme,pjesma je sama po sebi lijepa,predivan tekst i lično mislim da je Mladenov glas "pravi" za ovako romantičnu pjesmu..mada je i verzija od Pine i Denisa odlična :)
Dosla biserna suza na lice..
💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧
Tuga i bol nek idu u raj..
..
..❤❤
Svidja mi se dalmatinska muzika naravno one koje razumijem.
oči boje lavande i odlična pjesma
Hrvatska je u finalu sp!!! 🔜🏆😍😀
Najljepsi glas i najljepsa pjesma
Divna pisma❤❤
predivna pjesma ♡♡♡♡
MLADEN
IS TIRED!
Mladen si super..
Pavel Tazky je ljepa je
🎶❤️🌹...prelijepa pjesma... 🎶🕊️🎶
Prava pjesma kao i sve njegove😊
pesem za srce in dušo
Bravo Mladene odlična izvedba , bio si i ostati ćeš gospodin čovjek....
Najbolji si ~ legendo...
Sutra ce kise isprati sve....
I hvala Bog, kise je ispratio svje moje strah,,
Pesem je krasna
I love Mladen s songs.
Predivno!
Zadarski "BEREKIN", uvik za društvo..
19.6.2020. Oci boje lavande...predivna pjesma
najlipsa pisma svih vrimena. bravoooooooo
himna v letu 2012..Super! lijepe uspomene na dugo vruće ljeto in otok Krk
MLADEN GRDOVIĆ I KLAPA PUNTAMIKA
Oči boje lavande
Svatko osjeca tu pjesmu i nitko nije uskljucen.
car nad carevima
Kažu da ljubiš nekog boema
Skitnicu neku da tuđa si žena
A ja sam skoro lud od tvoga otrova
I molim se pred ikonom svetom, ljubavi moja
A ja sam skoro lud od tvoga otrova
I molim se pred ikonom svetom, ljubavi moja
Ja poželim noćas oči boje lavande
I bisere njene što ih usnama skriva
Vrati mi, Bože, oči boje lavande
Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve
Mjeseca srebro, i sunca sjaj
Tuga i bol, nek' idu u raj
Sanjao sam kako letiš u krilu anđela
Sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja
Sanjao sam kako letiš u krilu anđela
Sad je i Bog na tvojoj strani ljubavi moja
Ja poželim noćas oči boje lavande
I bisere njene što ih usnama skriva
Vrati mi, Bože, oči boje lavande
Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve
I bisere njene što ih usnama skriva
Vrati mi, Bože, oči boje lavande
Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve
Jer sutra će kiše isprati sve, isprati sve
My translation for English and Spanish languages.
Mi traducción para los idiomas inglés y español.
*Mladen Grdović - Eyes Of The Colour Lavender*
They say that you are kissing some bohemian,
Some vagabond. That you are another man's woman.
And yet I am almost crazy from your poison,
And I pray in front of the holy icon,
My love.
And yet I am almost crazy from your poison,
And I pray in front of the holy icon,
My love.
Tonight I wish for the eyes of colour lavender,
And her pearls that she hides with her lips.
God, bring me back the eyes of colour lavender,
Because tomorrow the rains will wash all away,
Wash all away.
The silver of Moon and the sunshine of Sun,
Sorrow and pain don't go to Heaven.
I had a dream that you fly in the embrace of an angel.
Now even God is on your side,
My love.
I had a dream that you fly in the lap of an angel.
Now even God is on your side,
My love.
Tonight I wish for the eyes of colour lavender,
And her pearls that she hides with her lips.
God, bring me back the eyes of colour lavender,
Because tomorrow the rains will wash all away,
Wash all away.
Tonight I wish for the eyes of colour lavender,
And her pearls that she hides with her lips.
God, bring me back the eyes of colour lavender,
Because tomorrow the rains will wash all away,
Wash all away.
Because tomorrow the rains will wash all away,
Wash all away.
*Mladen Grdović - Ojos Color Lavanda*
Dicen que estas besando a alguien bohemio,
Algún vagabundo. Que eres la mujer de otro hombre.
Y sin embargo estoy casi loco por tu veneno,
Y rezo enfrente del icono sagrado,
Mi amor.
Y sin embargo estoy casi loco por tu veneno,
Y rezo enfrente del icono sagrado,
Mi amor.
Esta noche deseo los ojos color lavanda,
Y sus perlas que esconde con sus labios.
Dios, devuélveme los ojos color lavanda,
Porque mañana la lluvia lo lavará todo,
Lo lavará todo.
La plata de la Luna y el resplandor del Sol,
La pena y el dolor no van al Cielo.
He soñado que volabas en el regazo de un ángel.
Ahora incluso Dios está de tu lado,
Mi amor.
He soñado que volabas en el regazo de un ángel.
Ahora incluso Dios está de tu lado,
Mi amor.
Esta noche deseo los ojos color lavanda,
Y sus perlas que esconde con sus labios.
Dios, devuélveme los ojos color lavanda,
Porque mañana la lluvia lo lavará todo,
Lo lavará todo.
Esta noche deseo los ojos color lavanda,
Y sus perlas que esconde con sus labios.
Dios, devuélveme los ojos color lavanda,
Porque mañana la lluvia lo lavará todo,
Lo lavará todo.
Porque mañana la lluvia lo lavará todo,
Lo lavará todo.