Sentire queste bellissime canzoni di un tempo mi fa venire la pelle d"oca,canzoni che sentivo cantare dai miei nonni e da mio padre,mi fa" tornare in mente tutta la mia infanzia. siete bravissimi ed eccellenti !!! EVVIVA LA NOSTRA CALABRIA CALDA D"AMORE E SENTIMENTI
@@AlessandroTripodi92 Alessandro anche noi abbiamo un modo di cantare che si chiama MUTETTU... chissà se ci sono origini in comune. Si canta nella zona meridionale dell"isola.
Finalmente qualc'uno che presenta un classico calabrese con tanto di classe gusto e sapiri fari. Complinenti ai cantanti e al fisarmonicista. Bravi e saluti a vui.
Concordo pienamente!!! Evviva il nostro folklore italiano del Sud - Antico Regno della Due Sicilie- Regno di Napoli e di Sicilia. Con affetto da Sorrento ( Na)❤✋🌞😊💪
Con questo Video vengono dimostrati i tempi e na vota a buttiglia eru Vinu i bicchieri tipici il fratello e Forte peccato che ci manca lorganetto lo dovrete rifare.
La "muttetta" è bella ma l'interpetrazione è eccezionale. Così come lo è la musica. la mimica, la recitazione, (bravissimo il fisarmonicista). Attenzione alla traduzione che fornisce google. Per es. "che i San Giovanni sannu arrispettari", non vuol dire "che San Giovanni dovrebbe rispettare", ma che bisogna rispettare i padrini o le madrine di cresima, battesimo, ecc. Così come restare "all'urma" non vuol dire "non è giusto smettere" ma non lasciare bere insieme qualcuno. Cosa che, bevendo in una "putia", cioè mescita di vino, poteva diventare una grave offesa, che portava ad inimicizie, liti ed a volte anche a qualche coltellata. Chiedo scusa se sono stato prolisso ma la canzone e la sua esecuzione mi ha veramente coinvolto.
Chanter comme vous le faites, c'est déjà résister. Déclarer l'amour des siens par l'affirmation d'une tradition ne signifie en aucun cas prôner la haine des autres, c'est même exactement le contraire en leur offrant de tels moments de partage. Continuez à faire vivre et préserver votre culture par l'interprétation des chants de votre magnifique terre et que Dieu vous garde !
Ùn ci hè nunda, u mo amicu, sta canzona hè veramente bella è mi ricurdeghja di certi canzoni di a Corsica di a mo ghuventù. Paci é saluti a tutti l'amici calabresi.
Aggi'a turnari ca me mancano tutt'e cose bedde da Calabria... ru pupazzu ca cussì bbonu nun ce sta a nisciuna parti. Mo chist'estate mendevaiu dd'u nord
Cosa fina… complimenti ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🤝🌶️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🍷🍷🍷🍷🍷🍷🌶️🌶️🌶️😘😘🌶️😘🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️
Caru cumpari chi vegnu a diri Eu nu biccheri i vinu vi voghiu offriri Se ci tiniti l'avit'accittari Di fronti a tutta sta conversazioni Caru cumpari vi l'accettu i cori Lu sacciu fari prestu u me doviri Però m'ata spiegari la ragiuni Ca tutt'an trattu vui, siti i bon cori Caru cumpari non v'è richiamari Vui siti puru libiru i ccittari L'offerta vi la fazzu ed è un onori Ca i San Giovanni sannu arrispettari Cumpari non è n'offesa stu parrari Vi fazzu na preghira mat'ascultari Cu mia nc'i sunnu amici e ann'ambiviri All'urmu non è giustu cann'arristari Si sunnu amici l'ata prisintari E dundi sunnu s'anna dichiarari A butti e pronta e puru li biccheri Mu mbivunu l'amici e me cumpari Chiustu è ndon Micu e veni di la Sila Chiustu è n'amicu di Sciumara i Muru Cumpari Caitanu è di la Chiana Cumpari nToni scindi di Prunella Stringimu boni amici sti quattr'ossa Ca simu nta potia e no nta fossa Chiamativi a mbiviri e mi presentu Eu sugnu ncristianu e mi la vantu L'onuri è tuttu u nostru o me cumpari Mu nda settamu o tavulu a mbiviri E mi vi damu puru soddisfazioni Volendu ndi potimu mbriacari Cu li paroli e li ragiunamenti S'aggiustanu li cosi senza stenti E pe finiri in paci chi presenti Facimu nu salutu a tutti quanti Facimu nu salutu a tutti quanti
5 years later: it is not translatable. the two seem to only say to each other "companion, I'll offer you some wine, friends must respect - And why so much kindness, if it's fair to ask" but in reality they are two "good fellas" who test each other. I don't know if I got the idea
Guarda il mio nuovo video "Si lu focu chi mi bruscji" th-cam.com/video/ZXy2h5MWtH0/w-d-xo.html
Ppp
Bravissimi la canto anke io io vivo in Calabria mandami un tuo ralecapito anke il suonatore ❤
Caru cumpari chi vi vegnu a diri, bella canzone 💪🏻
👍🏻
Sentire queste bellissime canzoni di un tempo mi fa venire la pelle d"oca,canzoni che sentivo cantare dai miei nonni e da mio padre,mi fa" tornare in mente tutta la mia infanzia. siete bravissimi ed eccellenti !!! EVVIVA LA NOSTRA CALABRIA CALDA D"AMORE E SENTIMENTI
Grazie !!! 😊😊
Bella Calabria Mia, Fu Mamma calabrese la calabria sempre nel mio cuore
👍🏻🙋🏻♂️
Bravi, un saluto da un sardo.
Grazie 🙋🏻♂️👍🏻
@@AlessandroTripodi92 Alessandro anche noi abbiamo un modo di cantare che si chiama MUTETTU... chissà se ci sono origini in comune. Si canta nella zona meridionale dell"isola.
La più bella versione,bravi bravi bravi.
Grazie 😉👍
E più bella questa che l'originale...bravi ww LA CALABRIA TERRA NOSTRA...
Grazie !!
Finalmente qualc'uno che presenta un classico calabrese con tanto di classe gusto e sapiri fari. Complinenti ai cantanti e al fisarmonicista. Bravi e saluti a vui.
Grazie 😉😉
@@AlessandroTripodi92 grasieteresatripodimibella calabria. Tanto. Agurie. De mi bellade. Familia respondo. Siempre. Lopienso. Tengan. Buona. Fortuna
🗽
,
@@AlessandroTripodi92 HO
Complimenti bravi ragazzi e il signore che bravo.buona serata al ragazzo che suona complimenti 👍👍👍👍👍
Grazie 🙋🏻♂️
Bravissimi, veramente è chiù bedda chista ca l'uriginale. Brivido finale
Grazie 😉
Bellissima interpretazione. ...complimenti a tutti .....
Grazie!!
Concordo pienamente!!! Evviva il nostro folklore italiano del Sud - Antico Regno della Due Sicilie- Regno di Napoli e di Sicilia.
Con affetto da Sorrento ( Na)❤✋🌞😊💪
👍🏻🙋🏻♂️
Bravissimi...mi manca tanto la Calabria!!
Grazie 😉
Il livello e' alto 👍
👍🏼
bravissimi e viva la Calabria
Grazie !! Vivaaaa
Con questo Video vengono dimostrati i tempi e na vota a buttiglia eru Vinu i bicchieri tipici il fratello e Forte peccato che ci manca lorganetto lo dovrete rifare.
Bellissima canzone. Bravissimi tutti
Grazie !!
Bravi paisa'! Un saluto da Crotone,buone feste a tutti voi!
Grazie , un caro saluto .. buone feste !
Superbă muzică! Super voce!
👍🏻
Artisti puri complimenti!!!🌶🌶
Grazie !!
Bravissimii...saluti da Toronto.
Domenic Caputo grazie , un carissimo saluto !!
bravi 👏🏼👏🏼
Grazie!!
Goodmorning, massimo. I love every bit. Thank you, for the wonderful times
memory. Please, a couple more.
Grazie 👍🏻🙋🏻♂️
TROPPO FORTI AMMAZZA CHE FAMIGLIA DI MUSICISTI HO VISTO IL BABBO CHE SUONA LA CHITARRA UN BELLISSIMO BRANO DI DON BACKY BRAVI BRAVI COMPLIMENTI
Grazie 😉
Bravissimi a tutti 💙
Grazie!
Canzone meravigliosa eseguita in modo impeccabile . Complimenti ciao a tutti Pasquale.
Grazie , gentilissimo 👍
Bella canzone👏👏👏👏
Grazie !!
Bravissimi. A big hello from the massive community of Cauloniese in Adelaide, South Australia. Viva S Ilarione!
Grazie , un caro saluto !
Da siciliano vado ogni anno alla festa di san Illario di Adelaide
@@lennyscuderi6138 bravissimo 👍
Complimenti molto bravi ciao Mirko .
grazie ;)
GRANDI FORTI QUESTI TRIPODI
Complimenti ancora
Grazie !!
La "muttetta" è bella ma l'interpetrazione è eccezionale. Così come lo è la musica. la mimica, la recitazione, (bravissimo il fisarmonicista). Attenzione alla traduzione che fornisce google. Per es. "che i San Giovanni sannu arrispettari", non vuol dire "che San Giovanni dovrebbe rispettare", ma che bisogna rispettare i padrini o le madrine di cresima, battesimo, ecc. Così come restare "all'urma" non vuol dire "non è giusto smettere" ma non lasciare bere insieme qualcuno. Cosa che, bevendo in una "putia", cioè mescita di vino, poteva diventare una grave offesa, che portava ad inimicizie, liti ed a volte anche a qualche coltellata. Chiedo scusa se sono stato prolisso ma la canzone e la sua esecuzione mi ha veramente coinvolto.
Grazie !! 👍🏼
W la calabria
Disamina correttissima da un calabrese doc
veramente bravissimi
Grazie !!
siete fantastici
Grazie 👍🏻
Belle cose fa piacere ascoltare la musica e mi fa coraggio
👍🏼
complimenti ragazzi
grazie :)
Bravissimi loro e tu a suonare.like 28 per voi.ciao ale 🙋
Grazie mille Cristina , sempre gentilissima !!
Alessandro Tripodi prego
Chanter comme vous le faites, c'est déjà résister. Déclarer l'amour des siens par l'affirmation d'une tradition ne signifie en aucun cas prôner la haine des autres, c'est même exactement le contraire en leur offrant de tels moments de partage. Continuez à faire vivre et préserver votre culture par l'interprétation des chants de votre magnifique terre et que Dieu vous garde !
Grazie mille !! 😉😉😉
Ùn ci hè nunda, u mo amicu, sta canzona hè veramente bella è mi ricurdeghja di certi canzoni di a Corsica di a mo ghuventù. Paci é saluti a tutti l'amici calabresi.
Aggi'a turnari ca me mancano tutt'e cose bedde da Calabria... ru pupazzu ca cussì bbonu nun ce sta a nisciuna parti. Mo chist'estate mendevaiu dd'u nord
👍🏻
Bellissima , quanto mi manca la Calabria, sono nata a Locri . ma abito in Sicilia 😭
🙋🏻♂️👍🏼
Madonna! Davvero ti lamenti? E quelli come me che ci troviamo a 10 ore di volo? o magari a 20?
Che ci fai a quella terra straniera
Bravissimi..
Grazie 😉
Come mi manca la mia terra...
bravo siete bravissimi salotti il Belgio Filippo
Viva la Calabria 😍😍😍😍
👍🏼
finalmente una canzone calabrese senza contaminazioni etniche varie
Grazie!! È una cover, non è stata scritta da noi, però ci piaceva cantarla e divertirci un po' 😃🙋🏻♂️
Eccezionale! Ciao da un Mammolisi a Toronto!
Ciao , grazie 👍🏼
Mamma mia che carica !!!!
Complimenti. Saluti da stefanaconi. 😉😉😉
Grazie 😉🙋🏻♂️
Tutto il rispetto e l'apprezzamento per l'Italia meridionale dall'Algeria.
Puoi inviarmi il testo di questa canzone nel commento?
Complimenti
Grazie !!
♥️♥️♥️♥️♥️ SALVÒ 💪
Bellezza!!!!🔝🔝🔝🔝🔝
👍🏼
Bella canzone
👍🏼
Sangu e latti!
Bravissimi
grazie !!!
Bravi 😆😆😆😆
Grazie !!!
Sono sempre belle le canzone di una volata
👍🏻
Cosa fina… complimenti ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🤝🌶️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🍷🍷🍷🍷🍷🍷🌶️🌶️🌶️😘😘🌶️😘🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️
Bravi
Grazieee
👏 bravo
👍🏼
Bravissimi tutti
Grazie !!
bravi paesani
Grazie !!
Bravissimi :)
Grazie !👍
Grüße aus Deutschland. Calabria mia.
Grazie , saluti !
Bellissima, complimenti! Vorrei tanto avere il testo in lingua calabrese ... sarebbe possibile? Grazie e un saluto da Berlino
Caru cumpari chi vegnu a diri
Eu nu biccheri i vinu vi voghiu offriri
Se ci tiniti l'avit'accittari
Di fronti a tutta sta conversazioni
Caru cumpari vi l'accettu i cori
Lu sacciu fari prestu u me doviri
Però m'ata spiegari la ragiuni
Ca tutt'an trattu vui, siti i bon cori
Caru cumpari non v'è richiamari
Vui siti puru libiru i ccittari
L'offerta vi la fazzu ed è un onori
Ca i San Giovanni sannu arrispettari
Cumpari non è n'offesa stu parrari
Vi fazzu na preghira mat'ascultari
Cu mia nc'i sunnu amici e ann'ambiviri
All'urmu non è giustu cann'arristari
Si sunnu amici l'ata prisintari
E dundi sunnu s'anna dichiarari
A butti e pronta e puru li biccheri
Mu mbivunu l'amici e me cumpari
Chiustu è ndon Micu e veni di la Sila
Chiustu è n'amicu di Sciumara i Muru
Cumpari Caitanu è di la Chiana
Cumpari nToni scindi di Prunella
Stringimu boni amici sti quattr'ossa
Ca simu nta potia e no nta fossa
Chiamativi a mbiviri e mi presentu
Eu sugnu ncristianu e mi la vantu
L'onuri è tuttu u nostru o me cumpari
Mu nda settamu o tavulu a mbiviri
E mi vi damu puru soddisfazioni
Volendu ndi potimu mbriacari
Cu li paroli e li ragiunamenti
S'aggiustanu li cosi senza stenti
E pe finiri in paci chi presenti
Facimu nu salutu a tutti quanti
Facimu nu salutu a tutti quanti
Спасибо Саша!
👍🏻
Calabria ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Bella Calabria
Randazzo food market, Italy 🇮🇹
Voglio comprare la fisarmonica solo per suonarla, non trovo lo spartito da nessuna parte però 😢😢
E vivva la mia Calabria
Bellisima canzone!
Can we have English translation of it?
Are you still interested in it?
@@karolmartino4699 Yes.
5 years later: it is not translatable. the two seem to only say to each other "companion, I'll offer you some wine, friends must respect - And why so much kindness, if it's fair to ask" but in reality they are two "good fellas" who test each other.
I don't know if I got the idea
Fantastici il signore più grande eccezionale come si chiama ? Lo fa di mestiere
Ciao , è mio padre , si chiama Pasquale , canta per passione e anche per mestiere .. abbiamo un gruppo etnico - folk "Scialacori"
Chista e bella
😉👍
Massimo
❤
Papa Joe's food market, Italy 🇮🇹
Birmingham mi ❤
Et vive la calabria
👍
Lu sacio fare o presto o me doveri
Bedda!
👍🏼
Speciale Calabria
Mia
Muttetta calabrese th-cam.com/video/RO5TcVTilWo/w-d-xo.html
Calabria mai
METTETE IN RETE QUALCHE ALTRO BRANO CHE FATE VOI DEI NOMADI
Ciao , si lo faremo 😉
Solo non ho Ancora Capito l autore
Mino Reitano e Demetrio Aroi
100% calabrisi
La traduzione in italiano non rende la bellezza e le sottigliezze semantiche e locali di.certe sfumature dialettali reggine
Spettacolare
Khalid 82
Nun si poti mintiri non mi piace chissa ed'arti
👍
Ca.manu sinistra non va bene brindare
Copiata 100/100 non garba. Fate accorgimenti diversi. Meglio
Bravi
Bravo tripodi
Bravissimi
Grazie 😊😊
Bravi
Grazie!
Bravissimi
Grazie !!
Bravissimi
Bravissimi