(Thai Version) narrative - SawanoHiroyuki[nZk]:LiSA 【Mobile Suit Gundam NT】┃ FAHPAH ⚡
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ธ.ค. 2020
- Song: narrative
Original Vocal: LiSA
Composer: SawanoHiroyuki[nZk]
Anime: Mobile Suit Gundam Narrative / 機動戦士ガンダムNT (ナラティブ) / โมบิลสูท กันดั้ม นาร์ราทีฟ / Kidō Senshi Gandamu NT (Naratibu)
Original Video ▶ • SawanoHiroyuki[nZk]:Li...
▼ THIS COVER
🎤 Vocals: Fahpah
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah - bit.ly/2Ywbn5j
▼ BACKING TRACK
💽 Original Karaoke
▼ Request / เสนอเพลง
fahpahstudio.com/forum
▼ Support / สนับสนุน
Super Thanks, Super Chat, Super Sticker is now available!
🔴 TH-cam Member | th-cam.com/users/fahpahstudiojoin
🟠 Patron | / fahpahstudio
▼ Follow FAHPAH
Website: www.fahpahstudio.com
Instagram: fahpahstudio
Twitter: / fahpahstudio
Instagram: / fahpahstudio
▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ
⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore
© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป
#narrative #LiSA #gundumNT
_______________________
▼ TH Lyrics by FAHPAH
วาดหวังไว้ว่าต้องเจอซึ่งสีสันของฝันในใจ
ที่มันซ่อนสักหนใด ภายในหลายหลากชั้นความทรงจำ
เฝ้าหาแสงที่พร่างพราย ละลายเงาของของพวกผู้ใหญ่
ที่่คอยแสร้งเป็นแข็งแร ไม่ให้โดนใครเขาย่ำลงไป
มันคล้ายกับเข็มนาฬิกาต้อนให้ก้าวเดิน
เผชิญการแพ้พ่ายนั้นไม่ต้องการ
ตัวฉันเอื้อมคว้ามือของใครสักคนหนึ่ง
แต่เอื้อมไม่ถึง และล้มไป
ณ ระหว่างฟ้าและผงฝุ่น ฉันวาดระบาย
ด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวและน้ำตา
ณ เทือกเขาอันสูงชัน ของเด็กน้อยที่ล้มลงไป
ซ่อนเอาไว้อยู่มากมาย ซึ่งเหตุผลที่ฉันวิ่งหนีไกล
เหมือนยินเสียงที่คุกคาม จากอนาคตในสักวัน
เธอที่คอยปกป้องกัน กายสั่นไหวเพราะเสียงที่ได้ฟัง
คอยย้ำเสมอว่าเราเคยคุ้นความเสียใจ
แต่ฉันได้ลบไป ยามได้ก้าวเดิน
วันวานนั้นไม่อาจมอบคำตอบให้เรา
หากเธอไม่ย้อมพ้นให้ไกล
เพียงลองแบกรับซึ่งวันใหม่ ลองหกล้มไป
และจงเบ่งบานความหวังในหัวใจ
การใฝ่ฝันมีแต่ตนเอง
ส่งรอยยิ้มไร้เดียงสานั้นมา
ร่างกายฉันถูกประคองไว้
ด้วยความแค้นล้นและโมโหโกรธา
จงเข้มแข็งอย่าถูกลืมลบ
ไปด้วยสายฝนร่วงโรยของวาจา
เชื่อมต่อกันกับประกายแสง
ในวันนี้และหาคำตอบเบื้องหน้านั้น
ตัวฉันเอื้อมคว้ามือของใครสักคนหนึ่ง
แต่เอื้อมไม่ถึง และล้มไป
ณ ระหว่างฟ้าและผงฝุ่น ฉันวาดระบาย
ด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวและน้ำตา
ความใฝ่ฝันมีแต่ตนเอง
ส่งรอยยิ้มไร้เดียงสานั้นมา
ร่างกายฉันถูกประคองไว้
ด้วยความแค้นล้นและโมโหโกรธา
จงเข้มแข็งอย่าถูกลืมลบ
ไปด้วยสายฝนร่วงโรยของวาจา
เชื่อมต่อกันกับประกายแสง
ในวันนี้และหาคำตอบเบื้องหน้านั้น - เพลง
![(Thai Version) Cage - SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle┃ FAHPAH ⚡](http://i.ytimg.com/vi/8bP_gWoC-fQ/mqdefault.jpg)
![【AMV】[機動戦士ガンダムNT] Vigilante](http://i.ytimg.com/vi/zcgoL7bsyQ8/mqdefault.jpg)
เนื้อเพลง: 🟥 bit.ly/3fY7X5x 🟥
เสนอเพลงที่อยากฟัง: ➕ goo.gl/9cwmcp ➕
จังหวะการลงน้ำหนักเสียงและการโหนเสียงเพราะมากค่ะ ไม่เคยคิดว่าจะมีใครร้องเพลงนี้ให้ออกมาเป็นเวอร์ชั่นไทยแล้วเพราะได้ขนาดนี้ เพราะคำศัพท์เราเยอะมาก และบางทีแปลสวยก็ไม่ได้หมายความว่าจะร้องออกมาแล้วไพเราะ 😂 แต่คุณทำได้ ❤🎉 เพราะทั้งเสียงและเนื้อร้องค่ะ ขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานดี ๆ ชิ้นนี้ออกมานะคะ
🥺💚💚💚💚 อ่ยย ขอบคุณนะคะะะ
ดีใจที่ชอบ ใจฟูมากค่ะ ❤️✨🥹
เพลงเพราะมากเลยค้าบบบ ทำเพลงซี่รี่ย์จักรวาลกันดั้มเยอะๆนะครับ
ในที่สุดก็มาแย้ววว เพราะมากเลยครับ
ในที่สุด ก็มาเเล้ว (มาช้าไป3ชม.)
รักเลยค้าบบบ~~~ เพราะมาก
........เพราะอีกแล้ว😁 ฟังรอบที่สอง
ขอบคุณครับ ทุ่มเทมาก (ฟังจากน้ำเสียง)
เพราะมากเลยค่ะ เนื้อเพลงแปลออกมาตรงและเพราะสุดๆ เลยคะ💗
อีก6 ชั่วโมงจะได้ฟังเพลงเต็มแล้ว อ่าา!!~~~
ชอบมากเพราะมากสมกับที่รอคอยครับ
เพราะมาก❤️❤️❤️
เป็นอีกหนึ่งเพลงโปรดเลยครับ
ไพเราะมากครับ❤️
สุดจัด
เสียงดีมากๆๆ อรมเหมือนฟังต้นฉบับชองริซะเลย ชอบๆๆ
ชอบมาก >
เพราะมากเลยครับ
คือ ดีย์
เพราะจัด เกือบเป็นลม ฮ่าาา
สวยงามอร่ามแท้แลตะลึง
อยากฟัง ver thai นานแล้ว ขอบคุณค่าาา
ช่วงนี้ติดเพลงนี้พอดี เพราะมากครับXD
ขนลุกเลย
ใกล้แล้ว ใกล้แล้ววว
แบบนี้แหละที่ชอบ...เบื่อเพลงรักมานานแล้ว
เพราะมากครับพี่ฟ้า
ชอบบบบบบบบบบบบบบบ
สุดยอดเลยครับ
โยน่า นาราทีฟกันดั้ม ไปแล้วครับ!
ว้าวววววเนื้อไทยเข้ากับอารมณ์เพลงมากคุ้มค่ากับที่รอตั้งแต่วันปล่อยทีเซอร์เลยครับ👍🏻
สวัสดีครับ
😊💕💕💕
วาดหวังไว้ว่าต้องเจอซึ่งสีสันของฝันในใจ
ที่มันซ่อนสักหนใด ภายในหลายหลากชั้นความทรงจำ
เฝ้าหาแสงที่พร่างพราย ละลายเงาของของพวกผู้ใหญ่
ที่่คอยแสร้งเป็นแข็งแร ไม่ให้โดนใครเขาย่ำลงไป
มันคล้ายกับเข็มนาฬิกาต้อนให้ก้าวเดิน
เผชิญการแพ้พ่ายนั้นไม่ต้องการ
ตัวฉันเอื้อมคว้ามือของใครสักคนหนึ่ง
แต่เอื้อมไม่ถึง และล้มไป
ณ ระหว่างฟ้าและผงฝุ่น ฉันวาดระบาย
ด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวและน้ำตา
ณ เทือกเขาอันสูงชัน ของเด็กน้อยที่ล้มลงไป
ซ่อนเอาไว้อยู่มากมาย ซึ่งเหตุผลที่ฉันวิ่งหนีไกล
เหมือนยินเสียงที่คุกคาม จากอนาคตในสักวัน
เธอที่คอยปกป้องกัน กายสั่นไหวเพราะเสียงที่ได้ฟัง
คอยย้ำเสมอว่าเราเคยคุ้นความเสียใจ
แต่ฉันได้ลบไป ยามได้ก้าวเดิน
วันวานนั้นไม่อาจมอบคำตอบให้เรา
หากเธอไม่ย้อมพ้นให้ไกล
เพียงลองแบกรับซึ่งวันใหม่ ลองหกล้มไป
และจงเบ่งบานความหวังในหัวใจ
การใฝ่ฝันมีแต่ตนเอง
ส่งรอยยิ้มไร้เดียงสานั้นมา
ร่างกายฉันถูกประคองไว้
ด้วยความแค้นล้นและโมโหโกรธา
จงเข้มแข็งอย่าถูกลืมลบ
ไปด้วยสายฝนร่วงโรยของวาจา
เชื่อมต่อกันกับประกายแสง
ในวันนี้และหาคำตอบเบื้องหน้านั้น
ตัวฉันเอื้อมคว้ามือของใครสักคนหนึ่ง
แต่เอื้อมไม่ถึง และล้มไป
ณ ระหว่างฟ้าและผงฝุ่น ฉันวาดระบาย
ด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวและน้ำตา
ความใฝ่ฝันมีแต่ตนเอง
ส่งรอยยิ้มไร้เดียงสานั้นมา
ร่างกายฉันถูกประคองไว้
ด้วยความแค้นล้นและโมโหโกรธา
จงเข้มแข็งอย่าถูกลืมลบ
ไปด้วยสายฝนร่วงโรยของวาจา
เชื่อมต่อกันกับประกายแสง
ในวันนี้และหาคำตอบเบื้องหน้านั้น
โอ้ว บระเจ๊า(・o・)
เหมือนเวทมนตร์เลย
เสียงอีกแล้ววว แปลเนื้อเพลงออกมาไม่เหมือนใครจริงๆ
กี้ดดด
ยังไม่ได้ฟังแต่รู้ว่าต้องเพราะแน่ๆ
งานดีเหมือนเดิมเพิ่มเติมคือ(ฉันน่ะอยากเกิดมาเป็นนกจังเลยนะ)
เพราะขนาดนี้
freesia ต้องมาแล้วละ
➕ เสนอเพลงที่อยากฟัง ได้ทาง ➕
▶ goo.gl/9cwmcp
ฉันมาแล้ว!!! เรตไปนิด😋
เรตตั้ง35นาทีแนะ
ฟังกันยาวๆไป
เอาไปใช้ได้ไม่เกิน 1 นาทีนะครับ ok ขอเอาไปใช้นะครับ😊
อย่าลืมเครดิตให้ด้วยน้าาา 🥺🤲✨️
@@FAHPAH kครับ
อยากให้แปลเพลง orange-7!! ค่ะ
➕ เสนอเพลงที่อยากฟัง ได้ทาง ➕
▶ goo.gl/9cwmcp !!!!
ขออนุญาตยืมเนื้อเพลงไปร้องนะคะ เดี๋ยวใส่ Credit ให้ค่ะะ
อยากรีเควสเพลงได้ไหมคะ;-;
The musician d gray man อะค่ะ ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรนะค่าาา ❤️❤️🥰
➕ เสนอเพลงที่อยากฟัง ได้ทาง ➕
▶ goo.gl/9cwmcp
ข้เพลงgundam seed ได้ไม่
➕ เสนอเพลงที่อยากฟังได้ทาง ➕
▶ goo.gl/9cwmcp