This sounds like a duet of Pearl confessing to marina, it makes me think about the first time they met that they didn't like each other but when Pearl heard marina sing she freaked out and started asking her to join a band or something, the lyrics remind me of that.
"Got me! It's got your beat! You're my show star! Steal my heart!" "We'll be deciding if you're gonna be (a superstar) It's an instant my choice, woomy!"
Me and my friends:*figures out we can sing the lyrics* (Has a sleepover). -3 in the morning- Me and my friends:*running down the streets* ASKIN Me WHAT THEY WANT HEEEREEE GIVING ME A TSUNAMIIIIIIIII PLEASE GIVE ME AN APLOLoGYYYYYYYY COULDVE HaD THISSS WATCH OUT FOR MEEEEEE SHOULDVE USED THIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiIiIiIS * blasts the music on a speaker*
I remember hearing this song in so many TH-cam compilations. It was so long ago, but now that I’ve recently joined the Splatoon fandom (almost a year now), it’s surreal hearing the original song.
How do you translate it so fast? It usually takes me a month to be able to translate a song, and your doing them every like, 2 weeks? How!?! *Great job!!!*
It takes a few hours, I put the audio into Premiere Pro so I can take clips at will and put them on infinite loop to listen to repeatedly till I hear something. I also look at what the actual lyrics are to know what the actual vowels and consonants are underneath the filters. Then I have my secret weapon, RhymeZone "similar sounding words" search engine.
Caitlin Koi - So *thats* how you do it so fast... When I translate a Splatoon song, I do it by ear. Not technology. Yet that explains why you get done so quickly and how it sounds like it could be close. *Edit* - hey, why don’t you do Wave Prism next! I’ve already translated that song, but I think it would be cool to see if your method gets a similar result as my method.
@@hicalebih8902 Well yeah. I do it by ear. But listening to less than one second of garbled gibberish on infinite repeat is helpful. Otherwise I'm just manually clicking back a few seconds repeatedly on TH-cam videos.
how cool this is my second favorite song by off the hook (my absolute favorite song by off the hook is acid hues but it's already on this channel) E: wthek?
Asking me what they want here Giving me a tsunami Please give me an apology Could’ve had this, watch out for me Should’ve used this Should you really be here yearning for me? Should you be excited to show up in here? We’ll be deciding if you’re gonna be In an instant choice my woomy! Oh no! No! No! Yeah, she showed me her heart Ha ha! Kick! Kick! Kick! Catch you falling down Asunder! Get! Get! Get! Get a good look at you Cha! Cha! And you didn’t need a minute She’ll shout out, shoot out Fight out, find em’ You and me are goin’ baby! Got me! It’s got your beat! You’re my show star, steal my heart!
It’s like marina doesn’t know whether to admit whether she is an octo. And then pearl figures it out. 1:06 God she, Is no woomy, Your a Veemo! Oh my God!
Prob not what their saying, but good job! One year edit: Time flies, and nowadays, I think the lyrics really fit! One month after that edit: Can someone give Marina an apology already!?
"steal my heart" and awesome said by Pearl! because she loves Marina very much and they are so cute the 2 of them together are a nice couple of girls ❤😊
i came back to this because LORD do i love this song and thought i’d share my personal interpretation :] this is not an attack on op’s lyrics, it’s genuinely so interesting to me to see everyone’s unique interpretations and i thought i’d throw mine into the pool haha asking me what i want here giving me a tsunami please give me an apology never had this, watch out for me shouldn't use this should you really be here talkin to me? should i be excited you showed up in here? we'll be deciding if you wanna see in an instant, my choice, baby oh no, no, no! yeah, she showed me her heart ha ha! please, please, please don't go tearing my heart asunder! get, get, get get a good look at you cha cha! and she didn't need a minute she'll be shooting, shouting fight em, find out you and me are flyin, baby! got me let’s count your beat you're my shooting star stole my heart
Cool beat + Koi = something hella good! I mean, these lyrics are so damn good! You nail it every time!💜👍 And you always choose a good picture to acompany your perfect lyrics!
when you relize this song basically shows that Pearl and Marina are in love.. AHHHHHHHHHH Pearl: You my show star, steal my heart Marina in the backround: *blushin grrrrllll* Oml this ruined my childhood... XD
When I was little and was a big splatoon fan(still a fan rn)I grabbed a piece of paper and wrote every lyric of this song and practiced every minute so I could show my mom that I can understand inkling or octoling language She was confused😂
Despite the fact that she’s actually a rapper. It’s like Nicki Minaj mostly singing then rapping in Starship for example. She also sings the Off The Hook version of Now or Never song solo.
Club soda, hot sauna, my sona, Botswana, the list goes on. I try my hardest to make lyrics that at least sound like a song rather than a silly misheard vid. "Asunder" took a long time to think of.
![Splatoon 2 - Fly Octo Fly ~ Ebb & Flow [8-bit; VRC6]](/img/n.gif)
I love how they can make these work as both intense battle themes and regular songs
Omg yes ur so right
oh no no no ha ha cha cha!!!!!!!!
Ye
Ikr
BOI YES
*legend says marina still needs an apology till this day.*
Inner ThoughtsTV from what lyric
Oh wait right as I typed I saw
@@pearlescen you are the clear superior member of off the hook
I already gave it to her lol XD
Lol
AAAAAAAAA
PEARL SAID WOOMY!!!!
Show me the time
I hear "only".
@@gael-vf1ld I agree, I almost used "only." These lyrics went through several drafts.
Caitlin Koi Don't worry, we still love you
INSERT WOOMY SCREAM
This sounds like a duet of Pearl confessing to marina, it makes me think about the first time they met that they didn't like each other but when Pearl heard marina sing she freaked out and started asking her to join a band or something, the lyrics remind me of that.
"Got me! It's got your beat! You're my show star! Steal my heart!"
"We'll be deciding if you're gonna be (a superstar)
It's an instant my choice, woomy!"
I didn’t notice but yeah, this could totally work with the common pearlina h/c (which I personally like)
It sounds more like their talking in general, like most songs do.
@@dxrkerrxses yeah idk why people queerbait so much
Suka dia lagunya Dia mungkin adalah Lagunya splatoon 2!! 😂😂
S T E A L M Y H E A R T
*i doubt Pearl has a palace xD*
I think she met ryuji & Akechi though... Her solo is vulgar as carp, & PANCAKES VS. WAFFLES?
Pearl totally has a palace, it's a dlc,who needs royal anyways?
Pearls persona is Forehadus, it’s a really big squid with a massive forehead.
@@Mossymushroomfrog18 It's just a forehead.
Nice.
"Asunder!"
Idk why but I keep hearing "Persona!"
Pearl also says “take my heart”
Pearl is a phantom thief confirmed
I hear godzilla
Its club soda
*n o w I h e a r i t*
*ohno*
@@interstellar-renegade7.591 *now I hear that ohno*
Muck Warfare is one of my favorite Splatoon songs, and OMG you made it 10x better with the lyrics!
Woomy
Girl sameeeee 😂
Woomy
Muck Warfare is the best song of Off the Hook
You're telling me.
0:41 pearl just said ~woomy~
Wow this is actually really legit. The lyrics actually fit and the karaoke subs are a really nice touch!
I like how you try to figure out the inkling/octoling language!
Lol
Omg my 1st heart thanks,
Probably got help from Pearl and Marina!
If you want to how talk them because I can sing part of fly octo fly booyy oh yeah talk to the singers pearl Marie marina Callie or use hand book
She secretly is from Splatoon
Its Japanese but watered down
"Yeah, she showed me her heart"
*This is definitely fruity*
🤨🏳🌈
@@Miracle_Planet They could be talking about someone in GENERAL. Not everything is gay.
@@dxrkerrxses yeah but pearl and marina are
@@samj4ms no it doesn't? Tell me where, not based off a song, actually.
@@Miracle_Planet how is that gay like man they are besties so what do u think and Nintendo didn’t make it official so yea
0:59
*cha cha real smooth*
Lmao
Im a year later
@@CarlaTodoroki same...same....
@@JN-bk3wu Lmao hello
@@CarlaTodoroki hi ;3
1:09
Pearl sing "It's got your beat!"
Me: Spaguetti!
Jajaja i love you coment
LOL
*I T S S P A G U E T T I*
Mario: SOMEBODY TOUCH A MY SPAGHET
*YOU'RE MY SHOW STAR*
3 years later and marina still needs her apology
Omg Caitlin this vid is over 3 years old you’re too nice
5 years later and marina still Hasn't got her Apology
Has anyone came here after watching the new side order video release?
YES
"Should've used this"
me when someone splats me while I have my special
NGL, I thought of something...really different
That moment when you have a splashdown but get killed the moment you press the button
T R I G G E R E D
R
Sweet Youyou bro same
@@pretendisaidsomethingfunny4647 relatable...
1:19 I didn't know pearl knew the phantom thieves of hearts!
(Yes, it's a persona reference. Do I care? No, because I think it's cool!)
Mara Koenck At 0:52 it sounds like she's saying "Persona!" :D
I've scrolling every single comments until I found a Phan!
Heck yea persona rules
We are the Phantom thieves
69 likes
Muck Warfare is one of my favorite Splatoon songs ever
So underrated!
@@CaitlinKoi but why is underrated
Me and my friends:*figures out we can sing the lyrics*
(Has a sleepover). -3 in the morning-
Me and my friends:*running down the streets*
ASKIN Me WHAT THEY WANT HEEEREEE GIVING ME A TSUNAMIIIIIIIII PLEASE GIVE ME AN APLOLoGYYYYYYYY COULDVE HaD THISSS WATCH OUT FOR MEEEEEE SHOULDVE USED THIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiIiIiIS
* blasts the music on a speaker*
Pretend I said Something funny and laugh ...............
I wish i had friends who were into splatoon
@@LinthoiAngom same XD
@@LinthoiAngom same 😔
@@user-fw6fu4zv3e Haha! Lmaooo
I remember hearing this song in so many TH-cam compilations. It was so long ago, but now that I’ve recently joined the Splatoon fandom (almost a year now), it’s surreal hearing the original song.
I was twirling my earbud in the air and it hit me in the eye...
DJ OctoOwl nice
Oof
Oof
Oof
Help I did the same just before reading your comment lmao
Pearls face screams “I’m on crack and there’s nothing Marina can do about it”
NO
Real
1:16
Phantom Thieves: *aight*
How do you translate it so fast? It usually takes me a month to be able to translate a song, and your doing them every like, 2 weeks? How!?! *Great job!!!*
It takes a few hours, I put the audio into Premiere Pro so I can take clips at will and put them on infinite loop to listen to repeatedly till I hear something. I also look at what the actual lyrics are to know what the actual vowels and consonants are underneath the filters. Then I have my secret weapon, RhymeZone "similar sounding words" search engine.
Caitlin Koi - So *thats* how you do it so fast... When I translate a Splatoon song, I do it by ear. Not technology. Yet that explains why you get done so quickly and how it sounds like it could be close.
*Edit* - hey, why don’t you do Wave Prism next! I’ve already translated that song, but I think it would be cool to see if your method gets a similar result as my method.
@@CaitlinKoi can I have permission to use your lyrics to my Tide Goes Out color
@@hicalebih8902 Well yeah. I do it by ear. But listening to less than one second of garbled gibberish on infinite repeat is helpful. Otherwise I'm just manually clicking back a few seconds repeatedly on TH-cam videos.
@@CaitlinKoi does the heart means I have permission?
yes
pearl indeed steals my heart.
so i will
steal hers back 😳😳
PLOT TWIST
U r not fine m8
mMm
3 take it or leave it
Lol pearl said woomy and then marina said no after
lol
When I first heard this song, I thought at 0:49 Pearl and Marina said, "Kick, kick kick! Can you stop drinking, my soda!"
I can’t unhear it now
Replace the kicks with Get, and you have yourself a sentence that makes sense to humans.
0:14 **gets sucked into a simulation while riding the metro**
don’t get me started on that
1:15 *J O K E R I N T E N S I F I E S*
*INKLING GIRL FUTABA INTENSIFIES*
@@oniari7306 y e s
how cool this is my second favorite song by off the hook (my absolute favorite song by off the hook is acid hues but it's already on this channel)
E: wthek?
I love pearl’s voice at the chorus and i dont know why
These lyrics just made the song better.
I love how on your videos it’s not vevo but it’s Vemo that is amazing
i heard "darling, it's got your beat" at 1:07
Yeah
more like SPAGUEEEETTIIIIIIIII
@@Ben_19M more like.. SOMEBODY TOUCHING MAH SPHAGGET
Woomy: WOOOMY! Everyone:-falls down-
Oh my.......GODDDD how do you do this I have hit the subscribe button like 27 times I love how u translate so fast🥰🤩😊😋💚💚💚💚💗💗💗❤🧡💜💛❤💙
only Nintendo can make you fall in love with 14 year old humanoid squids.
According to one of the Splatoon art books Pearl is 21 and Marina is 18
Yea. I’m just saying.
@@CaitlinKoi Don't you just hate it when you smaller but your older
@@henrythespicybee1538 Pearl is such a SHORT QUEEN!
@@ralseedeltaroon9311 A princess, not a queen because her celebrity name MC Princess.
i love how they switched styles forr tthis song 🥺 its so cute
I really like your work, keep on doing it girl! 😉
*Agressivly sips coffee
*Sees Asunder
I-i-it wasn't Club Soda?!?! *Crazed smaile and laugh
*Yeets laptop out of window
I heard matsuda.
Death note falls from sky
(Writes all the names of soundtrack creatora in nintendo)
*Nice*
Asking me what they want here
Giving me a tsunami
Please give me an apology
Could’ve had this, watch out for me
Should’ve used this
Should you really be here yearning for me?
Should you be excited to show up in here?
We’ll be deciding if you’re gonna be
In an instant choice my woomy!
Oh no! No! No!
Yeah, she showed me her heart
Ha ha!
Kick! Kick! Kick!
Catch you falling down
Asunder!
Get! Get! Get!
Get a good look at you
Cha! Cha!
And you didn’t need a minute
She’ll shout out, shoot out
Fight out, find em’
You and me are goin’ baby!
Got me! It’s got your beat!
You’re my show star, steal my heart!
ayo whats the point of commenting this
In case anyone needs to copy and paste it! I needed to, so I copied out and posted it for anyone else’s convenience :)
@@GayLord-cf3fw that works
Why u type it out bud😂
This is awesome lyric cover video to one of my favourite splatoon songs, amazing job
YAY ANOTHER UPLOAD! I reeeaally lovin this! You did a very good job on the lyrics now I can understand what it really means xD YOUR AMAZING
I literally love it when this is playing during splatfest
1:17 uuuummmmmmm... dosen't THAT sound familiar to any one
???
@@CaitlinKoi Persona 5 A.K.A the phantom thieves.
i think PEARL HAS THE WORLD RECORD FOR SMALLEST INKLING
Thats kinda rude to call her small though don't you think I like them both
But I agree
That chorus is too good to be that short
It’s like marina doesn’t know whether to admit whether she is an octo.
And then pearl figures it out.
1:06
God she,
Is no woomy,
Your a Veemo!
Oh my God!
Prob not what their saying, but good job!
One year edit: Time flies, and nowadays, I think the lyrics really fit!
One month after that edit: Can someone give Marina an apology already!?
"steal my heart" and awesome said by Pearl! because she loves Marina very much and they are so cute the 2 of them together are a nice couple of girls ❤😊
I love how the description for this song is literally just ‘and they where best friends :)’
You now have a 7,470th subscriber. Your videos are great. :)
Good job on translating it,there voice sounds so low so idk if any one could translate it but you always find a way to make it work :>
*when you realize this song basically confirms Pearl x Marina as canon*
Nope because these aren't canon lyrics and that wasn't even my intention. But ship away, my dude
@@CaitlinKoi I know it's not canon that's the joke
Stop...
@@cookie5156 n o
yes plez
1:07 My favorite part!
0:41 idk why here I’ve always heard Pearl say “and then I said watch out for me!”
0:53 "Persona!"
Putting an Inklish word in an Inklish Translation.
"This is Big Brain Time."
0:47 OG octoling laugh?!
Its OK alright its Super Mega OG
That lyric was also in Silent Ns misheard lyric video of that song albeit the live version was covered
I remember seeing this poster for the first time when off the hook was new and freaking out cause the new music was awesome
Honestly. Most underrated Splatoon song
i came back to this because LORD do i love this song and thought i’d share my personal interpretation :] this is not an attack on op’s lyrics, it’s genuinely so interesting to me to see everyone’s unique interpretations and i thought i’d throw mine into the pool haha
asking me what i want here
giving me a tsunami
please give me an apology
never had this, watch out for me
shouldn't use this
should you really be here talkin to me?
should i be excited you showed up in here?
we'll be deciding if you wanna see
in an instant, my choice, baby
oh no, no, no!
yeah, she showed me her heart
ha ha!
please, please, please
don't go tearing my heart
asunder!
get, get, get
get a good look at you
cha cha!
and she didn't need a minute
she'll be shooting, shouting
fight em, find out
you and me are flyin, baby!
got me
let’s count your beat
you're my shooting star
stole my heart
1:12
*YOU'RE NOT SQUIDWAAAAAARD!*
0:53 PERSONA!
“you’re my show star, STEAL MY HEART”
People: Inkling/Octoling Language
Me, an intellual: LaNgUaGe Of NePtUnE, sPoNgEbOb WhErE yOu At!?!?!
Cool beat + Koi = something hella good! I mean, these lyrics are so damn good! You nail it every time!💜👍 And you always choose a good picture to acompany your perfect lyrics!
Ahh Marina always notices me every time I play Splatoon and I get so happy cuz I admire her lots
1:08 sounds like pearl is saying '' wheres my mommy'' or ''wheres my money''
These are magical on headphones
at 1:14, you're mishearing it, it's obviously scooby doo!
when you relize this song basically shows that Pearl and Marina are in love.. AHHHHHHHHHH
Pearl: You my show star, steal my heart
Marina in the backround: *blushin grrrrllll*
Oml this ruined my childhood... XD
what childhood splatoon 2 has been around for only like 2 years (sorry if this is a joke and I just don’t get it ;-; )
How does this ruin it
Honestly, I think if anyone in Splatoon is an item, it's Marie and 4.
I am a bit new to this channel but i have subscribed
"Please give me an apology"
Pearl: Hunny, you're not the one who was made fun of for their forehead of all things once.
1:12 to include the name of the song you could also say
"This is our war!"
"Muck Warfare!"
idk i just thought it sounds cool
Nice job!❤️
“Yeah she showed me her heart”
“Ha ha”
WHAT WHY RUDE
1:06- 1:21 I LOVE THIS PART
0:40 WoOOoOOOoooOOOOOoooOOOoommmmMMMmmmmmmMMMmmmmMmmmmyyYYYYYyyyyyYYYY
1:07 in this part I have always heard "Golly~ It's fantastic, Your a champion! So let's go!~"
i love!!!!!! splatoon 2 thanks for these fresh vids
When I was little and was a big splatoon fan(still a fan rn)I grabbed a piece of paper and wrote every lyric of this song and practiced every minute so I could show my mom that I can understand inkling or octoling language
She was confused😂
I juste love how they make pearl sing this
Despite the fact that she’s actually a rapper. It’s like Nicki Minaj mostly singing then rapping in Starship for example. She also sings the Off The Hook version of Now or Never song solo.
2:38
I hear "Woomy, Splatoony" xD
*aggressive dancing*
It has been awhile since I heard this
Great job!
1:18
Persona fans are litteraly crying right now
very cool
SIDE ORDER LETS GOOOOOOOOOOOO
this has gotta be my favorite splatfest theme
Sooooo cool! I already love Splatoon but this is so cool!
Cool love this song
Damn Pearl can really reach high notes .-.
So sad that splafest are over
Here from 2024 and still listening to these hits
0:32 when I hear this I see Mario and bowser breakdancing
is that normal
No xD
It's not
*i think*
The perfect way to spend my New Years uwu
Random person: Who or what made the best songs ever in 2017?
Me: Splatoon,
Perfect for Pearl x Marina rn
0:53 You hear hot soda once and you can't un-hear it
Club soda, hot sauna, my sona, Botswana, the list goes on. I try my hardest to make lyrics that at least sound like a song rather than a silly misheard vid. "Asunder" took a long time to think of.
@@CaitlinKoi I get that, just pointing out what I always hear XD
Why do I hear go solo
Has to be my favourite splatfest song its just soooooooo good
0:19 I think I remember that I saw a lyric video of this part and it said "I gave my mother a salami" and I can't get it out of my head now