ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2023
- [ watch in 1440p for the best experience ]
LYRICS DOC: docs.google.com/document/d/1u...
thank you so much for watching this video!
please consider dropping a like and/or subscribing,
it would really make my day :)
disclaimers:
-this is not an official english translation, but a
selfmade interpretation! i'm just a kpop fan
who enjoys songwriting. this is just for fun.
-sometimes i do change the overall theme of
a song in order to match the rhythm/mood.
-this is not made to discredit the songwriters
or be disrespectful towards the original language.
-i own nothing in this video but the lyrics, credits
to the respective owners.
-please credit my youtube channel with
a link if u ever use or repost these lyrics :)
original lyrics by Vince, Teddy, Kush, and VVN
psd credits: www.deviantart.com/bbyhyuck
png credits: www.deviantart.com/jeonjihyo
[tags for reach;💌]
JISOO, Flower, 꽃, 김, 지수, All Eyes On Me, BLACKPINK, Black, Pink, 블랙핑크, blink, Shut Down, SHUTDOWN, Pink Venom, blackpink in your area, Jennie, Kim, Jisoo, Park, Rosé, Rose, Roseanne, Lisa, Lalisa, Manoban, Money, Solo, On The Ground, Moonlight, the pinks, pinkvenom, pinkvenomchallenge, The Album, YG, YGE, theblacklabel, comeback, come back, debut, monster, rookies, rookie, single, mini, album, bside, b-side, review, thoughts, unpopular, opinion, opinions, reaction, k-pop, kpop, korean, pop, starship, source, Pre-Release, Pre, Release, Single, Comeback, Come Back, entertainment, unreleased, comeback, come Back, entertainment, label, labels, company, kpop, girl group, proud!, girl group, girlgroup, band, title, track, MV, music, video, english, version, english lyrics, rewrite, rewritten, rewriting, french, songwriting, vocal, vocals, karaoke, cover, translation, adaptation, interpretation, fanmade, how would, lyrics, kine distribution, romanization, english version, girls' generation, GG, snsd, nation's girl group, GOT, the beat, step back, stamp on it, billlie, f(x), nct, mamamoo, oh my girl, super junior, superm, songwriting, songwriter, songwriters, lyrics, english version, kwangya, naevis, aespa, aspa, salty & sweet, salty&sweet, salty, sweet, menagerie, wake up, lips, 2HOT4U, savage, dreams come true, girls, lingo, aenergy, black mamba, illusion, next level, life's too short, pop, nayeon, chaeyoung, red velvet, red, flavor, queendom, comeback, debut, solo, soloist, rookie, sub-unit, subunit, sub unit, viral, tiktok, challenge, k-pop, kpop, korean, pop, choreography, dance, practice, mirror, mirrored, funny, prank, y2k, girlcrush, cute, badass, horror, concept,tour, lore, theory, storyline, meme, edit, fanedit, fan, compilation, sm, girl, group, girlgroup, commentary, controversy, plagiarism, scandal, shady, jyp, jype, sm, smu, yg, yge, theblacklabel, hybe, ADOR, Big Hit, cube, bbc, tzuyu, sana, momo, lisa, jennie, irene, seulgi, 28 reasons, tiffany, taeyeon, visual, rapper, rap, main, dancer, vocalist, soty, first, win, stage, live, MR removed, fancam, concert, world, tour, kdrama, mbc, music bank, mnet, billboard, queendom, queendom2, gp999, girls' planet 999, bp999, boys' planet 999, girl''s re:verse, girls', reverse, show champion, studio, choom, weekly, idol, idol room, 1st, 2nd, 3rd, 4th, gen, rookie, eleven, love dive, after like, ive, kitsch, wonyoung, after like, itzy, snowy, cheshire, sneakers, boys like you, yuna, yeji, ryujin, fifty fifty, stayc, slayc, teddy, bear, stereotype, run2u, tripleS, kep1er, ioi, iz*one, izone, produce101, produce48, produce, somi, weki meki, loona, chuu, flip that, hi high, favOriTe, (g)i-dle, nxde, tomboy, idle, soyeon, yuqi, KDA, K/DA, girls on top, snsd, boa, everglow, weeekly, nmixx, lily, jinni, young dumb stupid, cool, love me like this, your rainbow, o.o, dice, twice, moonlight sunrise, ready to be, set me free, talk that talk, basics, ttt, the feels, red velvet, red flavor, chungha, chung, ha, jackson, bambam, eunbi, play, somi, IU, BBIBBI, AKMU, sunmi, jessi, showterview, BABYMONSTER, blackpink, born, black, pink, venom, shutdown, shut, down, ready for love, pretty savage, how you like that, forever young, lesserafim, sakura, garam, antifragile, anti, fragile, billlie, pixy, villain, kard, XG, mascara, tippy toes, class:y, tick tick boom, dreamcatcher, brave girls, wjsn, le sserafim, fearless, NewJeans, newjean, NJ, Min, Heejin, cookie, Attention, hype boy, omg, bts, boy with luv, bangtan, stray kids, skz, case 143, enhypen, memoriia, memoria - เพลง
![JENNIE - SOLO [ English Version Rewrite ]](http://i.ytimg.com/vi/08eMgKV2vWk/mqdefault.jpg)
![JENNIE - SOLO [ English Version Rewrite ]](/img/tr.png)
![รักได้แต่คบไม่ได้ - วงกามเทพ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/kEQACdeoQgA/mqdefault.jpg)
Lyrics~
ABC, Do-Re-Mi.
It’s obvious like a rhyme.
Our final spring. No vows, no ring.
This love of yours's not worth a dime.
I'm ever-changing like a butterfly.
Morphing into a new me, then soar up high.
I've outgrown you at last, I'm in full bloom.
I need more room, not your lie-lie-lies.
Left me bleeding like a hit-and-run.
Crimson petals burning in the sun.
Take in my perfume before it's gone.
My story begins once we're done, done, done.
My story begins once we're done, done, done.
You and me, not meant to be.
At the wrong place and time.
Lavender scent, not my defeat.
Not black and blue, I'm lilac.
I'm ever-lasting like a boundless sky.
Crush me all you want.
I'll never die.
Too long, too long all I was was merely yours.
But I found myself. This is goodbye-bye-bye
Left me bleeding like a hit-and-run.
Crimson petals burning in the sun.
Take in my perfume before it's gone.
My story begins once we're done, done, done.
My story begins once we're done, done, done.
With the strength I took back.
Leave you here, won't look back.
Turning a new leaf, I won't break.
This was your mistake.
Now it's pouring floral rain.
I'm turning a new page.
Haa~
My story begins once you come undone.
But i found me"
This was so good! I love your lyrics and just everything about them. they always tell a story and it's extraordinary how someone so underrated makes some of the best English translations!
Keep it up! and between you and me, a What is Love rewrite is long overdue wink wink
you know what, you're ABSOLUTELY right. adding WIL to the list as we speak!
ive been watching streak... BRO NEVER MISSES HOLY SHIT YOURE SO TALENTED
this is the definition of EMPOWERING GIRLBOSS BREAKUP SONG! that's what i really like abt blackpink breakup songs (solo, flower, gone) is that they focus on the GIRL's feelings, not their love for the boy, but how they feel heartbroken or empowered and the aftermath of the breakup. you took that and ate it up, left no crumbs, "my story begins when we're done" agdfknfdj this is kinda not my fave song (like most bp songs post HYLT) but you made it 10x better
THANKYEWW
no but fr one thing abt blackpink: they WILL release the sassiest, most confidence-boosting breakup song you've ever heard
You didn’t disappoint as usual 🤩
Thank u luvv
You deserve 100k subscribers and a songwriting career like I'm genuinely not even joking
This Editing Format and Lyrics ( especially the Pre Chorus and Verses ) are so gooddddd. Like where's your songwriting credits and you making lyrics for demo's? They're literally fumbling the bag. JYPapi Ent., HYBE and SM are wasting talents like you like SM wasting AESPA like we've been waiting. 🖤✨
LMAOO thank u thank u 🤣🤍
@@memoriia ofc ofc ❤️
The way you're just out here making absolute MASTERPIECES like it's nothing 😭😭 We love you for that, and hope one day you get the recognition you deserve 💞✨👑
thank youuu 🫰🫰🫰
first chorus is sooo good
Wow thank u for doing this!!! The editing is also gold 🥺 jisoo slayed and lyrics r sooo good, also it would be so nice if you could do You never know by BP... I just love your way of writing lyrics, can't get enough of it ❤️🥺🥺
This couldn't be better 😭
OML THIS IS AMAZINGGGG
LOVED IT OMG
🫶🫶🫶
could you please do Smiley by Yena? I've been so obsessed with it lately lol
btw, this rewrite was so good 😭💖
Amazing as always💗💗 can you do venom by stray kids?
First
I lov3d it if it was" my flower blooms once your done sone done" it'll be awesome im not judging just saying i really loved itvim new sub so can you take request aespa black mamba or bts on
Plz unnie ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Can u do the other solos too??
i really want to!
cookie jar by red velvet, house of cards by bts or yes or yes by twice please