BATCAST EP1 COM MARCIO SEIXAS E EWANDRO MAGALHÃES
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- Um bate papo descontraído e divertido com Ewandro Magalhães, intérprete e especialista em tradução simultânea. Tive a oportunidade de matar muitas curiosidades que tive ao longo da minha carreira e compartilhamos muitas histórias, ele como interprete e eu como dublador.
Episódio simplesmente maravilhoso. Encontro entre dois ícones, gênios, lendas e mestres! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Márcio Seixas, o maior dublador de todos os tempos.
Que oportunidade maravilhosa de consumir um conteúdo rico como esse! Muitíssimo obrigada, Márcio e Ewandro! Batcast já é o meu podcast preferido! ❤️
Uma estréia digna de tapete vermelho. Maravilhoso !! 👏👏🤩
A voz do Márcio Seixas me faz viajar no tempo e relembrar dias maravilhosos!!! Parabéns ao Márcio e a toda equipe pelo novo podcast. Muitos, muitos, muuuuuitos anos de vida ao Márcio e a todo pessoal do BATCAST!!!
Muito obrigado! Abraços
Fantástico!!! BATCAST começou bem demais! Parabéns!!!!!
Que conversa maravilhosa e rica em conhecimento. Parabéns Márcio por proporcionar esse bate papo excepcional.
A Dublagem Brasileira e muito bom e jogos e filmes gosto muito da Dublagem 👏🇧🇷🎙️🎮 parabéns gostei muito 👏👏👏🎬🎙️🇧🇷
Muito obrigado pelo vídeo vcs são feras 🎙️🇧🇷👏
Grande Marcio Seixas. Eterno Batman
Ótimo começo vida longa ao canal do amigo
Eu estou para proteger a nossa Dublagem e os filmes e como o teatro e os serviços de filmes e de jogos como a Localização, que está em Risco no Brasil agora só com verba só para certas empresas e atores 🎭🎬🎙️🇧🇷
Um show de talentos!
Só felicidades assistir essa duas grandezas igualitárias feras comunicação ❤❤❤❤😂😂😂 fã dos dois 🫰🏼🙏💜💟💗🫰🏼🔝🔝🔝🔝🔝, podcast sucesso absoluto digo Batcast 😅❤
Parabéns muito sucesso ❤👏👏👏🥰
Marcio faz parte da vida de milhões de brasileiros
Muito bom, boa sorte !! Vamos curtir e compartilhar galera !!!
Nosso Brasil e muito bom em Dublagem e de jogos e filmes e da nossa Dublagem 🎬🎙️🇧🇷🎮
Mas q podcast gostoso de assistir valeu muuuuuuuuuuuito a espera foi fantástico
Duas grandes feras numa conversa supimpa
Parabéns mestre 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Duas feras de mas 🎙️🇧🇷💐🎬
Marcio Seixas, fiquei absolutamente fascinado com o alucinado The Tick. O Batman sem você não me pega.
The Tick é incrível, o seriado também.
Realmente. Conteúdo rico em cada frase. Sem falar na voz. Mas o podcast é excelente. Sua filha tinha total razão. Parabéns mais uma vez. Como falei lá no Instagram,eu corri o qto pude pra ver. Mas vou rever. Sendo muito interessante, pois o meu filho é tradutor nessa área. Um gde abraço e mais uma vez parabéns. Vou parar por aqui pois daqui a pouco extrapolo o meu time ,ou melhor o quantitativo de caracteres. 😊👏👏👏👏👏👏👏
Vou compartilhar
Parabéns pelo programa. ...Você merece muito mais. ..Obrigado pelo privilégio de poder assistir o Batcast...Muito Obrigado Vocês são muitos Simpáticos 😊😊😊😊
Nossa que momento maravilhoso. Muito interessante, amei ❤. Parabens amigo. ❤❤
Olá! Estou vendo o PROGRAM atrasado, porem quero compartilhar algo fantástico que aconteceu com migo, me abriu a minha mente, sobre a forma de como ler e buscar o entendimento de cada texto que vou interpreta aquilo que irei ler, obrigado Marcio, obrigado Ewandro.
E muito bom ver e saber da história o trabalho com Teatro e a Dublagem 🇧🇷🎙️👏
Parabéns pelo podcast, conversa inteligente e interessante, faltava isso no youtube ❤
Batcast é show 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Uma aula! Parabéns pelo conteúdo riquíssimo e inteligente.
Parabéns pelo Podcast, Marcio Seixas! Sucesso!
Com certeza serei fiel ouvinte!
Que podcast de aprendizagem! Amando a comunicação. Show de talentos.👏👏❤️
Batcast forever!❤
Caramba, que papo incrível, ele é o tipo de pessoa que te deixa mais inteligente só o ouvindo por um curto período de tempo.
Que privilégio esta faculdade. ....miss, miss, miss -- moça, moça, moça. Certa feita um treinador de Jujitsu levou um lutador para a lutar na Flórida. No meio da luta ele batia no tatame e gritava: "Breed, breed! "Procrie, procrie...acasale, acasale. Quando na verdade estava querendo dizer: "Breath, breath...respire, respire" . Imagine só os americanos rindo. Sensacional o bate papo. Verdadeiros monstros.
Aulas, sucesso sempre
Um gênio da interpretação em dublagem e outro em tradução, ambos talentos se completam.
Adorei!Assistirei sempre!Vocês fazem trabalhos incríveis de dublagem e interpretação! Obrigada.
Parabéns pelo canal Sr, muito sucesso.
Muito legal!!!
Excelente papo. Um dos erros de dublagem desses de tradução que sempre me chamou a atenção quando criança foi no Homem-Aranha 2 do Tobey Maguire, a situação é que o Peter Parker vai ao medico porque esta com uma crise existencial e seus poderes de Homem-Aranha tem falhado, o medico, após examina-lo diz que fisicamente ele está perfeito e que se ele tiver algum problema é psicológico, aí que entra o erro: No original ele diz '' you say you can't sleep, heartbreak ? bad dreams ? '' e na dublagem colocaram o heartbreak ( decepção amorosa ) como taquicardia, sendo que o medico acabou deu falar que fisicamente ele está perfeito, na época eu não falava inglês e eu sempre ficava muito confuso hahahaha
parabens pelo trabalho 👏🏼 adorei o nome do podcast
Duas feras❤
Como eu já esperava, entrevista fantástica! Parabéns, Márcio. Desejo muito sucesso e convidados interessantes como o Ewandro. Grande abraço!
Adorei
Dois gigantes, dois ícones em seus segmentos. Parabéns @marcioseixas pelo canal.
Como td que faz, incrível!!!!
Que esse programa não pare, por favor!!!
Fiquei sabendo hoje do Batcast. Márcio Seixas é o Jô Soares do podcast. A ARMA SECRETA da categoria, para defender a dublagem VIVA. "Chame o Márcio Seixas", verdadeiro Stallone Cobra da dublagem. Sininho ativado.
Amo♥️😀
Que voz maravilhosa...
Sucesso!
Mto fã
Poh inscrito sem pensar duas vezes!
Maravilhoso!!
Que papo enriquecedor!
Dois monstros.
MÁRCIO, 🤩🤩🤩🤩te acheeeiiii....do Insta pra cá! Show, sucesso....vc é brilhante❤❤❤❤👏👏👏👏🤩🤩🤩🤩👍
muito bom marcio!!!
Que voz ❤
Que maravilha! Não estou mais órfão de um programa de entrevistas no formato PodCast.
Que delícia ouvir esse podcast ❤
Perdí a data, oportunidade de encontrar o sr. em evento no interior de Pernambuco!
Muito bacana
Ouvir esta voz e voltar a minha infância
Ameeeei, um forte abraço!!!
Vou torcer muito para que esse podcast seja um sucesso! trazer os grandes dubladores do BR, vai trazer várias lembranças da infância.
Que maravilha assistir um batepapo inteligente, respeitoso e culturalmente rico como este!
Dois mestres! ❤
👏🏼👏🏼👏🏼
O bate papo com o Ewandro foi maravilhoso. Gratidão, Marcio!
Que privilégio! Direto da fonte!! Sucesso absoluto já é garantido.
adorei!!! Simpatia! Inteligencia! descontração! Quantos idiomas fala Ewandro Magalhães?
Virei fã do Batcast. Quero ver todos os episódios!!!
Mto aprendizado, que papo legal!!! Mta história, curiosidades, conversa boa demais!!!!!
Melhor dublador de todos os tempos. Bom saber que está na ativa aqui no TH-cam.
Alto nível
Mto
como eu gosto da voz do Marcio...
Até que enfim alguma coisa que preste na internet.
ai simmmmmmmmmmmmmmm. A voz mais linda do Brasil agora tem seu própio podcast.
Riqueza de conteúdo!!! Parabéns... Me conquistou de imediato...
Encantou-me o conteúdo deste "batcast". O Ewandro e vc Márcio são uma experiência viva de nossa cultura.
Tenho uma abordagem especial publicada sobre a arte da "interpretação", sob o título: "Pensamento pós-hermenêutico: um contraponto cibernético à subcultura da interpretação", no portal "Empório do Direito", através do qual sustento que a interpretação não existe. 😊
Obrigado por compartilhar essas maravilhosas experiências.
Sucesso no seu podcast!
Começou bem demais parabéns Márcio.
Conheci hj o canal, já estou maratonando, que trabalho lindo! Muito sucesso!!!
Meu amigo batman
Parabéns a vocês!! Que entrevista enriquecedora!!
Kra
Fecho os olhos e tenho 7, 8 ou sei la anos de idade, ouvindo essas vozes.
Parabéns, é uma honra e um prazer ver o senhor comandar um podcast, vida longa e próspera
Ótimo programa. Parabéns aos dois
Muito bom! Um previlégio assitir
Sucesso e muita longevidade.
Massa nem sabia vi tik Tok e procurei aqui grande Márcio
tem q ser maiores estes podcsts muito bom!!!
Muito bom esse Batcast!!!!!
Vim por causa do Instagram
Já cheguei e inscrevi
Dei like.
Susseso
O que o Ewandro cita em relação à interpretação mais livre nos desenhos da Pixar de hoje já acontecia em desenhos da Hanna-Barbera nos anos 60,como Manda Chuva e Zé Colméia.
Lembra do Espeto,da turma do Manda Chuva,que aqui tinha sotaque baiano?
Adotei e espero que venha outro vídeo logo.
Ótimo! Parabéns!!!
Sensacional ❤❤
Cara a voz dele me remete a minha infância 😮
Sucesso amigo Márcio!