【歌詞翻譯】Lil Tjay - Ruthless ft. Jay Critch

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 111

  • @xxx-ff8sb
    @xxx-ff8sb 5 ปีที่แล้ว +151

    幹真的有夠好聽

  • @ktslowgrind
    @ktslowgrind 4 ปีที่แล้ว +80

    「Stay with my guys that been by my side cuz I know they gone ride till the car can’t drive」我覺得是指我只跟從Day1就跟我在一起的兄弟混因爲他們無論為何都不會拋下我,個人想法而已!謝謝您的翻譯!

    • @adamchang3838
      @adamchang3838 2 ปีที่แล้ว +2

      沒錯, 這個翻譯才是對的

    • @nash7781
      @nash7781 2 ปีที่แล้ว

      It should be ‘Stay with my Glock’

    • @adamchang3838
      @adamchang3838 ปีที่แล้ว

      @@nash7781 don't think so

    • @陳之洪陳
      @陳之洪陳 ปีที่แล้ว

      @@nash7781 ​hay show off fucking ability
      If you think you are very good, write your own lyrics bor
      Okay?

  • @Pink-ku6ki
    @Pink-ku6ki 3 ปีที่แล้ว +140

    感謝2k21🙏好歌一首💪

    • @derrickely
      @derrickely 3 ปีที่แล้ว +20

      2K每次都會收入一堆屌歌

    • @Ma19tw
      @Ma19tw 2 ปีที่แล้ว +3

      @@derrickely 收錄

  • @eason08259
    @eason08259 3 ปีที่แล้ว +17

    我聽了一年了 有事沒事就聽 真的不膩

  • @vibesstation6595
    @vibesstation6595 4 ปีที่แล้ว +55

    spaceship應該翻跑車吧
    還有nicks可以翻大麻或毒品

  • @henrywong6170
    @henrywong6170 4 ปีที่แล้ว +12

    十分感謝你幫大家翻譯

  • @3170趙子琁
    @3170趙子琁 5 ปีที่แล้ว +12

    超讚!一直覺得這首超好聽

    • @3170趙子琁
      @3170趙子琁 5 ปีที่แล้ว

      @@choicehop 很多歌都是聽完你的翻譯就覺得超好聽 像sedora

  • @YS-nh4pz
    @YS-nh4pz 3 ปีที่แล้ว +51

    這首旋律真的超舒服 很適合睡覺聽😂

    • @尼洛-s2c
      @尼洛-s2c ปีที่แล้ว

      放空也適合

  • @vincent29158
    @vincent29158 5 ปีที่แล้ว +6

    找這首也找好久了 感謝翻譯

  • @2fjoeeeee
    @2fjoeeeee 4 ปีที่แล้ว +77

    歌詞那麼滿還那麼耐聽真的很厲害

    • @TCCCH
      @TCCCH ปีที่แล้ว +2

      他殺了這個beats

  • @chunyuan6307
    @chunyuan6307 4 ปีที่แล้ว +39

    我覺得Lil Tjay 的聲線 有點像Akon ....

  • @Andy-mh1gn
    @Andy-mh1gn ปีที่แล้ว +2

    翻的好厲害!!!❤❤

  • @liaoalex7935
    @liaoalex7935 3 ปีที่แล้ว +2

    最愛的一首歌 感謝你

  • @GA0666
    @GA0666 3 ปีที่แล้ว +8

    過了一段時間打開這首歌 又是開始無限循環

  • @Yu089-h2i
    @Yu089-h2i 2 ปีที่แล้ว +2

    真的好聽

  • @陳秀清-d9l
    @陳秀清-d9l 2 ปีที่แล้ว +2

    超喜歡這首的❤️

  • @hotcow3279
    @hotcow3279 5 ปีที่แล้ว +6

    很喜歡這首 謝謝翻譯!!

  • @Knight9.
    @Knight9. 4 ปีที่แล้ว +11

    請問背景圖片可以提供嗎?好美。

  • @kev1nyang363
    @kev1nyang363 3 ปีที่แล้ว +3

    超好聽的啦!!!!

  • @aryamiller2495
    @aryamiller2495 4 ปีที่แล้ว +2

    謝謝你唷~~做的超棒的!!已訂閱^^👍✨

  • @郑恺奕
    @郑恺奕 ปีที่แล้ว +1

    lil tjay 的歌里最好听的,没有之一

  • @yoshi6170
    @yoshi6170 2 ปีที่แล้ว +14

    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    Where I come from there's a whole lot of gang shit
    As a youngin I just wanted to be famous
    Hopped in the booth to your screen, now we made it
    Other day I was recording in the basement
    Now I pull up to a show in a spaceship
    How you screamin', "Day one, " doin' fake shit?
    Nowadays bad bitches wanna taste it
    Pull up on the S, show love, that be gang shit
    And if they let me in the game, I'ma change it
    Ain't a lot of niggas say ever basic
    Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
    Niggas see me, they ain't never gon' say shit
    Bustdown, ain't never gon' take this
    Money I got, lil' nigga, can't make this
    Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
    Mama so proud, I'ma take her on vacation
    I be goin' hard, remember used to starve
    Remember selling nicks right on the boulevard
    Going downtown, tryna steal a nigga car
    And if I call Tut he'll pull a nigga card
    I don't play the field no more without a hammer
    Brodie on the news, whole face on the camera
    Free all my day one niggas out the slammer
    Opp nigga told, black and white, he a panda
    Got me finna run up in his crib like I'm Santa
    All of this designer got me broads in Atlanta
    Honestly, I ain't playin' games no more
    And they been on my dick 'til my thing feel sore
    Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
    I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
    I'ma still pop out with a fresh white tee
    With some retro J's and some fresh Nikes
    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    Check up, they don't wan' see me win
    Flex up, I'ma jump out the gym
    New water, watch that young boy swim
    I got it the harder way like I'm Tim
    In that Maybach, you can't see through the tint
    I ride foreign but bro in a stolie
    Had to make me some plays on my dolie
    Think I made it, these bitches all on me
    No, this is not a chain, this a trophy (hey)
    Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
    Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
    When I put on the ice, it be odee
    I'm talking money, put that cash on a threeway
    Doin' the dash on a freeway
    I knew I would get it, they didn't believe me
    Baby, I make it look easy (I make it look easy)
    Your bitch keep callin' and sayin' she need me
    I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
    I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
    But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
    She wanna link up a ho, that's a no-go
    I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
    Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
    Collecting the bag and I do it again
    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win

  • @lucy86531
    @lucy86531 ปีที่แล้ว

    超喜歡

  • @gy-xv5xe
    @gy-xv5xe ปีที่แล้ว

    聽不膩🥴

  • @Andy-mh1gn
    @Andy-mh1gn ปีที่แล้ว +1

    🎉會考有提到kicks是球鞋!!!❤❤是現代年輕人發明的用法..(??

  • @zrj6495
    @zrj6495 5 ปีที่แล้ว

    感謝翻譯

  • @kd35420
    @kd35420 4 ปีที่แล้ว +1

    超好聽

  • @ngsean5091
    @ngsean5091 4 ปีที่แล้ว +1

    最近还注意到你,不错,加油

  • @伊笛絲
    @伊笛絲 4 ปีที่แล้ว +2

    lil that F.N拜託翻一下 謝謝🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @爛-q3w
    @爛-q3w 2 ปีที่แล้ว

    2022繼續聽

  • @frankchao9480
    @frankchao9480 3 ปีที่แล้ว +51

    玩NBA2K21才知道這首歌

    • @123weeee7
      @123weeee7 3 ปีที่แล้ว +2

      2k21就是纯纯的一个play listhhhh

  • @Rapndip
    @Rapndip 5 ปีที่แล้ว +6

    Booth翻成錄影室比較好喔~

  • @LILCAFE
    @LILCAFE 5 ปีที่แล้ว +1

    太棒👌

  • @kaohsiung.house_mai
    @kaohsiung.house_mai 2 ปีที่แล้ว +1

    懷念你.沒想到夢境成為現實

  • @ChelseaChiang
    @ChelseaChiang 3 ปีที่แล้ว

    thank you

  • @samtan1665
    @samtan1665 3 ปีที่แล้ว +1

    希望可以出多一点翻译华语歌词的rap

  • @洪建豐-g3c
    @洪建豐-g3c 2 ปีที่แล้ว

    神曲

  • @erayylmaz4235
    @erayylmaz4235 4 ปีที่แล้ว

    TH-cam algorithm sent me here. Hello from Turkey

  • @retro9028
    @retro9028 2 ปีที่แล้ว

    Vibe man 🖤

  • @尼洛-s2c
    @尼洛-s2c ปีที่แล้ว +1

    歌詞很寫實 讚

    • @尼洛-s2c
      @尼洛-s2c ปีที่แล้ว

      Money gon come and money gon go 🔥

  • @2sidemo777
    @2sidemo777 2 ปีที่แล้ว

    So I stay with my guys that been by my side是指一直都待在我身邊的兄弟吧
    不是槍

  • @user-yu6vw5hm7q
    @user-yu6vw5hm7q 5 ปีที่แล้ว

    這首超愛,影片做得很好哦

  • @Taiwanmemes
    @Taiwanmemes 4 ปีที่แล้ว +2

    太好聽了吧

  • @忍-l7p
    @忍-l7p 2 ปีที่แล้ว

    可以翻譯pa$to嗎🙏

  • @harrislam332
    @harrislam332 4 ปีที่แล้ว

    ngl, lil tjay is fr lit af

  • @andrewsiuFB
    @andrewsiuFB 4 ปีที่แล้ว +5

    有一點翻譯錯,water means ice that means jewellery “so I stay w my guys that been by my side”means his dawgs that always be around and back him up

  • @porridge7587
    @porridge7587 4 ปีที่แล้ว +4

    怎么联系您了?

  • @user-jerrytalk
    @user-jerrytalk 4 ปีที่แล้ว +1

    最真實的tjay

  • @tommynotthegoodpg8970
    @tommynotthegoodpg8970 4 ปีที่แล้ว +14

    求翻譯他的FN

  • @marcuslam9410
    @marcuslam9410 5 ปีที่แล้ว +4

    1:47 那段verse其實與Desiigner的Panda第一句有關嗎?

    • @zichenzhao6708
      @zichenzhao6708 4 ปีที่แล้ว +1

      Marcus Lam 感觉是shout out 因為tjay是紐約人估計是為了押韻 desiigner好像一直在亞特蘭大 紐約出生

    • @marcuslam9410
      @marcuslam9410 4 ปีที่แล้ว +1

      我也感覺是shoutout 也可以有bars

  • @zaco2428
    @zaco2428 5 ปีที่แล้ว +1

    NICE

  • @thetrex-vj2kb
    @thetrex-vj2kb 2 ปีที่แล้ว

    想念以前的2k了,我記得有一年還有blinding lights (the weeknd)

    • @siyuan517
      @siyuan517 2 ปีที่แล้ว +1

      2K21這兩首都有收超讚

  • @哈你好-o5t
    @哈你好-o5t 3 ปีที่แล้ว

    大哥大哥 拜託 他的FN可以翻譯一下嗎

  • @lilzhixun
    @lilzhixun 4 ปีที่แล้ว

    Lil Tjay - F.N 可以翻譯嗎@@ 霸脫

  • @pohfy3988
    @pohfy3988 5 ปีที่แล้ว +1

    可以翻译lil tjay 的bothers吗?!!!

  • @glockz3382
    @glockz3382 2 ปีที่แล้ว

  • @yfuture3143
    @yfuture3143 2 ปีที่แล้ว

  • @henryzodiac2171
    @henryzodiac2171 4 ปีที่แล้ว

    這首真得好聽 後悔現在才聽到

  • @LofiCambridgeUK
    @LofiCambridgeUK 4 ปีที่แล้ว

    Do you wanna get married?

  • @蔡坤佑-g6s
    @蔡坤佑-g6s 4 ปีที่แล้ว +1

    2K21

  • @林兮-t9w
    @林兮-t9w 4 ปีที่แล้ว +6

    這首歌是什麼曲風啊🥺

  • @h.a.o9913
    @h.a.o9913 4 ปีที่แล้ว

    喔穴心也在搖

  • @AhLiang911
    @AhLiang911 4 ปีที่แล้ว +1

    打2k21找到的

  • @忍-l7p
    @忍-l7p 2 ปีที่แล้ว

    2:27

  • @弘甸許
    @弘甸許 2 ปีที่แล้ว

    我也因2k

  • @boiiijimioyoung3640
    @boiiijimioyoung3640 4 ปีที่แล้ว

    太蝶林家

  • @aireshyde6090
    @aireshyde6090 5 ปีที่แล้ว

    有人知道這項鍊的款式嗎??

    • @zzzz2795
      @zzzz2795 5 ปีที่แล้ว

      應該是ice box

    • @aireshyde6090
      @aireshyde6090 5 ปีที่แล้ว

      謝謝

    • @Noah-ld6iq
      @Noah-ld6iq 5 ปีที่แล้ว

      Ice box是做項鍊的==是一個店家的名稱

    • @Leo-d6n
      @Leo-d6n 5 ปีที่แล้ว

      錢多多款

    • @tommynotthegoodpg8970
      @tommynotthegoodpg8970 4 ปีที่แล้ว

      Ice box lil tjay sb 訂製款tjay 他自己取的名字

  • @pain_xx0
    @pain_xx0 ปีที่แล้ว

    尬電

  • @beckyang4835
    @beckyang4835 3 ปีที่แล้ว

    lol

  • @alanlee5303
    @alanlee5303 4 ปีที่แล้ว +1

    非營利之用途然後有廣告==

    • @fakecake6776
      @fakecake6776 4 ปีที่แล้ว +2

      唱片公司下的 音樂版權都是唱片公司擁有的好嗎= =

    • @lua9410
      @lua9410 3 ปีที่แล้ว +2

      Yt會自己加 但還是沒拿錢

    • @fallinlovewithtalkingshet
      @fallinlovewithtalkingshet 2 ปีที่แล้ว

      錢是給yt 的歐

  • @Yuthoi9
    @Yuthoi9 3 ปีที่แล้ว +3

    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    Where I come from there's a whole lot of gang shit
    As a youngin I just wanted to be famous
    Hopped in the booth to your screen, now we made it
    Other day I was recording in the basement
    Now I pull up to a show in a spaceship
    How you screamin', "Day one, " doin' fake shit?
    Nowadays bad bitches wanna taste it
    Pull up on the S, show love, that be gang shit
    And if they let me in the game, I'ma change it
    Ain't a lot of niggas say ever basic
    Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
    Niggas see me, they ain't never gon' say shit
    Bustdown, ain't never gon' take this
    Money I got, lil' nigga, can't make this
    Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
    Mama so proud, I'ma take her on vacation
    I be goin' hard, remember used to starve
    Remember selling nicks right on the boulevard
    Going downtown, tryna steal a nigga car
    And if I call Tut he'll pull a nigga card
    I don't play the field no more without a hammer
    Brodie on the news, whole face on the camera
    Free all my day one niggas out the slammer
    Opp nigga told, black and white, he a panda
    Got me finna run up in his crib like I'm Santa
    All of this designer got me broads in Atlanta
    Honestly, I ain't playin' games no more
    And they been on my dick 'til my thing feel sore
    Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
    I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
    I'ma still pop out with a fresh white tee
    With some retro J's and some fresh Nikes
    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    Check up, they don't wan' see me win
    Flex up, I'ma jump out the gym
    New water, watch that young boy swim
    I got it the harder way like I'm Tim
    In that Maybach, you can't see through the tint
    I ride foreign but bro in a stolie
    Had to make me some plays on my dolie
    Think I made it, these bitches all on me
    No, this is not a chain, this a trophy (hey)
    Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
    Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
    When I put on the ice, it be odee
    I'm talking money, put that cash on a threeway
    Doin' the dash on a freeway
    I knew I would get it, they didn't believe me
    Baby, I make it look easy (I make it look easy)
    Your bitch keep callin' and sayin' she need me
    I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
    I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
    But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
    She wanna link up a ho, that's a no-go
    I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
    Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
    Collecting the bag and I do it again
    Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
    I ain't never gon' extend my hand
    If we two deep verse your whole block deep
    Swear to God, I ain't never gon' fail my man
    Money gon' come like the money gon' go
    All these fake niggas started getting too close
    So I stay with my guys that been by my side
    'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
    New drip, had to pick up some sauce
    New kicks, I don't care what it cost
    Ruthless, I don't care who lost
    Stupid, I done turned to a boss
    And I know they don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see the young boy win
    They don't wanna see a young boy win
    They don't wanna see a young boy win