La voix de James Bond et du Bouffon Vert, c’est lui ! - Éric Herson-Macarel
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ธ.ค. 2023
- “Mon nom est Bond, James Bond.” Peu de personnes peuvent se targuer d’avoir un permis de tuer, Éric Herson-Macarel pourrait presque car c’est la voix française de Daniel Craig et donc de l’espion le plus connu du monde !
Mais ce n’est pas tout, il est aussi la voix française de :
- Willem Dafoe (Norman Osborn alias le Bouffon Vert dans Spider-Man)
- Brad Pitt alias Tyler Durden dans Fight Club
- Leonidas dans 300 (avec le célèbre “Nous sommes des Spartiates !”)
- Lawrence Gordon dans Saw
- Mark Strong (Merlin dans Kingsman)
- Benoit Blanc, le détective privé dans A couteaux tirés et Glass Onion
Et bien d'autres...
Pour AlloCiné, le comédien se prête au jeu du redoublage et du questionnaire Voix Ouf !
La fiche d’Eric Herson-Macarel ➤ www.allocine.fr/personne/fich...
Pour en apprendre plus sur nos incroyables voix françaises, n'hésitez pas à écouter les podcasts "Voix Ouf" d’AlloCiné Podcasts disponibles sur toutes les plateformes.
#JamesBond #AlloCiné #VoixOuf
CRÉDITS
Team Voix Ouf : Vincent Formica, Manon Maroufi, Thomas Imbert
Intervieweur : Vincent Formica
Concept vidéo : Arthur Tourneret
Réalisation : Ando Raminoson, Alexandre Ear
Bandes Rythmo : Raphaël Garcia
Montage : Alexandre Ear
Vignette : Arthur Tourneret
-
© AlloCiné Interviews - Tous Droits Réservés - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Vous voulez en apprendre encore plus sur Éric Herson-Macarel ? N'hésitez pas à écouter l'interview longue en podcast : podcasts.apple.com/fr/podcast/la-voix-de-james-bond-cest-lui-rencontre-avec-la-vf/id1438620647?i=1000635206378
Je veux d'autre êpisode
Quellle voix charismatique!! Il est trop bon sur Daniel Craig!!
En plus d’avoir une certaine ressemblance.
@@docemmett5677Sans blague ! C'est vrai en tous cas.
Ah la voix du bouffon vert de mon enfance il a cette voix flippante qui m'a toujours fait des frissons au ciné
La voix de Willem Dafoe, Daniel Craig, Mark Strong, Cary Elwes, Robert Carlyle et bien d'autres... Il est fort!!
Willem Dafoe avait été doublé aussi par Dominique Collignon Maurin Georges Claisse Patrick Floersheim Hervé Jolly François Dunoyer
Ça fait plaisir de voir Éric recevoir enfin l’attention qu’il mérite, très fan du monsieur !
C’est donc lui, Léonidas!! Quel talent!!❤❤
Les pralines?
@@nesquikpooower😂
Il est très fort!! La voix de Daniel Craig, Willem Dafoe (en alternance avec Dominique Collignon-Maurin), Mark Strong, Cary Elwes, Robert Carlyle, Matt Dillon… Merci beaucoup de l’avoir invité, l’équipe de Voix Ouf!!
Si vous pouvez inviter d’autres comme Alice Orsat, Clara Quilichini, Léopoldine Serre, Cédric Dumond, Boris Rehlinger, Alexandre Nguyen, Kelly Marot, Claire Guyot, Geneviève Doang, Thomas Roditi, Damien Witecka, Serge Faliu, Camille Donda, Nathalie Karsenti, Ingrid Donnadieu…
L'une de mes voix de doublage préférées à l'instar d'Adrien Antoine, Emmanuel Jacomy et Christophe lemoine
Sa voix est trop badass!! Il est très fort. ❤❤👍👍
Une véritable légende du doublage !
J'ai regardé un film sur le H récemment, et quel intensité ! Il dégage une puissance et une rage qu'on ne retrouve nul part.
Le H ?
@@lawrence6838 Le petit moustachu vénère de 40. (sauf erreur de ma part)
@@kesunasan4718 Il était pas si petit que ça.
Je dirais le moustachu deter
ce mec a clairement un talent c est indéniable
Un superbe comédien de doublage ! A écouter dans la toute récente adaptation audio de la BD Blacksad : un régal !
Ca fait toujours quelque chose de voir la personne qui possède une des voix qu'on adore le plus.
Notre 6ème James Bond bien de chez nous, ça fait plaisir 😊
Très intéressant de l'écouter
J’adore écouter sa voix en livre audio !
Il lit de grandes œuvres avec brio, je le recommande à tous !
Perso, j'ai écouté deux livres audio lus par lui et il a un talent extraordinaire pour faire vivre le texte et susciter l'émotion que je n'ai pas retrouvé chez d'autres lecteurs. On sent qu'il se met avant tout au service de "l'intelligence du texte" et n'abuse pas d'effets de voix.
4:15 oh coucou Yoann Sover
Le taulier ❤ juste énorme et fort sympathique une voix tellement reconnaissable un régal
Encore une voix extraordinaire du doublage français. Quel talent.
Également la voix de Brad Pitt dans Fight Club, ce bon vieux Tyler Durden !
Oui, cela lui donne un charisme de fou.
Mais la voix française de Brad Pitt, c’est bien sûr le grand Jean-Pierre Michaël !!
@@ernestonukia3830 oui. Il a juste fait le trailer de fight club
@@BRIGADESG et pourquoi ils ne l'ont pas gardé ?
@@christianloola3264 Peut-être pas assez charismatique
Une des meilleures voix pour ma part
Génial ce croisement entre le doublage de Yoann Sover sur Q et celui d'Éric Herson-Macarel sur Craig si y'a moyen de refaire ce genre de montage je signe et puis pour revenir a Eric peut etre pas le plus connu mais il a réussi a capté la folie que donne Willem Dafoe au Bouffon Vert
Ouais c'est sympa ! On est allé chercher dans nos archives 🔥
Pas facile de faire un doublage.. il faut être synchro et acteur en même temps.... Bravo et merci !!
Autant les films modernes je les regarde souvent en VO, autant les Bond de Craig c'est toujours en VF que je prends plaisir à les regarder grâce à sa voix (que je trouve plus charismatique que la voix de Craig). Merci pour ce travail de qualité 🙏
Une voix éternelle, un acteur, très humble. Des acteurs à mettre en lumière plus souvent,
Bien, l’hommage à Patrick poivet
Merci pour ce reportage très intéressant.
Sans les immenses acteurs et actrices qui font aussi du doublage nous serions tres malheureux.
Je ne parle pas anglais et les sous-titres sont souvent illisiblent.
Merci a tout ceux et celles qui rendent nos films et séries compréhensibles ❤❤❤❤
Il est aussi excellent dans "Phone Game", dans ce film on entend que sa voix sans jamais voir l'acteur qu'il double (Kiefer Sutherland en VO).
Merci de mettre en valeur ce formidable acteur!
Mais une question à un million: va-t-on un jour avoir ENFIN droit à une interview du mythique acteur de doublage Emmanuel Jacomy?
C'est surtout la voix de Tyler Durden, et du shooter dans le cultissime "Phone Game", interprété par Kiefer Sutherland.
C'est vrai que la réplique de casino royale elle est marquante et très drôle quand tu as vu les autres films James bond. Très grande voix, merci pour cette interview :)
Je l'ai vu jouer au théâtre de la tempête dans la pièce de Cyrano, une magnifique représentation!
… il a un petit rôle, me semble-t-il dans le film L 627 de Bertrand Tavernier au début du film 🤔🍿📺🎬
" Remaniez la formule !! "
😂😂😂
Merci beaucoup pour cette super interview ! James Bond c est l ultra classe et Willem Dafoe est un acteur génial mais personnellement je trouve que son travail sur Mark Strong est juste sublime. Un grand bravo et merci à tous ces comédiens français pour ce travail formidable. 👏
"Nous sommes des Spartiates". C'est bon, il m'a terminé. Je ne savais pas que c'était lui qui avait doublé cette phrase mythique ❤
Super timbre de voix qu'il peut moduler comme il veut,il joue aussi les rôles avec les bonnes émotions bravo 👏👏
L’un des meilleurs dans son domaine 👍
Cette voix 🥰❤️
Toute mon enfance sur Spiderman c’était ce Monsieur 😅
Il a fait kiefer Sutherland (le sniper) dans phone game je crois ?
Oui. Voix posé
Excellente voix de BlackSad dans la serie audio et d'Abu dans le Sommet des Dieux. ❤
Quel étonnement d'apprendre qu'il etait la voix du bouffon vert! 😮 Méconnaissable !
J'adore quand le bouffon dis il faut attaquer au coeur ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂
Pk tous nos doubleurs français ont-ils l'air si authentiques simples chaleureux humains et investis dans leur métier quand nos pseudo acteurs français sont pour la plupart des gens hautains saupoudrés de coke et de mépris pour les autres ??
Humm..à méditer....quel beau milieu que celui du doublage....Messieurs dames...chapeau bas....
Car les acteurs viennent tous d'une communauté de m... Les doubleurs sont pour la plus part de vrais français simples et gentils
le mec du téléphone dans Phone Game : parfait
Magnifique voix ;)
Il a fait aussi la voix du méchant dans un James bond avec pierce brosnan
TOBY stephens aka Gustave Graves dans meurs un autre jour
Il a fait le sniper de la cabine téléphonique dans Phone game
Très intéressant de mettre un visage sur des voix que j’ai entendu dans tant de films 🍿
Norman Osborn il le fait merveilleusement bien !!
On a des talents de doublage 🤩
Quel chance nous avons 😊
Non attends Leonidas c'est lui aussi !? J'y crois pas mais le truc de dingue on reconnaît pas la voix c'est fou ce gars à une chance faire l'espion Anglais le plus célèbre du Cinéma et le Grand Roi de Sparte wow
Il a joué dans le film Coluche avec François Xavier demaison il joue un inspecteur de police
La voix de James Bond j'adore.
Jack Frantz Patrick Poivey des très grands. Ils ont participé au succès et à la popularité des acteurs qu'ils ont doublés.
Norman Osborn il le fait merveilleusement bien (le bouffon vert)
Il a doublé Gérard Butler dans Chasing Mavericks et j'adore sa performance sur ce rôle d'un surfeur chevronné.
On et sur un lvl de légende la pouuuf
Sans oublier la voix de Robert Carlyle dans Hitler la naissance du Mal que c'est la meilleure VF 👍
Très belle voix!
Le sosie de Daniel Craig fait la VF de Daniel Craig ahah
Je ne l'avais pas entendu depuis Fight Club, sa voix est totalement méconnaissable.. 😮😢
J’ai également bien aimé son interprétation de Daniel Jackson, dans Stargate
Tu parles du film ? Parce que dans la série c'est William Coryn qui double Daniel Jackson
@@christianloola3264 Oui, je faisais référence au film.
Respect Monsieur 🙏
Tyler Durden ❤
je le découvre, je regarde tout en VO
Excellent aussi dans le film Joseph la bible avec Martin Landau
Incroyable
Il m’a complètement épaté dans Phone Game
Superbe exposé 👍🏼👍🏼👍🏼
Excellentissime dans Phone Game !
C est dans Phone Game qu'il est génial!!! Patrick swayze dans la cité de la joie!!!!
@allocine-interviews: Allociné fait un podcast avec E H-M l'année dernière (ou celle d'avant) où il était en mode Dupont-Moretti, pas jouasse. Marrant de le voir un peu plus avenant sur cette vidéo!
@3:56: ah c'est lui Yoann Sover, la VF de Howard Wolowitz?! (la rencontre 007 - Q au musée, je peux la voir et revoir sans jamais me lasser, absolument parfaite!)
@6:57: surtout s'il faut doubler les derniers Bruce Willis indignes de sa carrière.
superbe voix surtout pour faire les méchants
Norman Osborn ❤🤩
c’est donc lui la vf du bouffon vert je suis choqué ce type a bercer mon enfance sans le savoir
Curieux cette ressemblance aussi physique
Une interview de Daniel Beretta et de Bernard Gabay ça serai super
ou même Xavier Fagnon
Le gars au téléphone dans Phone Game
La voix du tueur Kiefer Sutherland dans phone games
La voix de James bond😍
La voix qui fais vivre Daniel Craig
Le sniper dans phone game 😮
Leonidas 300 qu elle beau film
Je préfère les chocolats 😅
Eternel Daniel Jackson pour moi dans le film StarGate !
Tyler Durden … Mythique, la meilleure voix du monde
J'aurai préféré le doubleur de brad pitt
Pour le personnage se Tyler dans fight club c’était supe
Je lai adoré dans phone game
Est ce qu'il a déjà doublé des personnages de jeux vidéos ?
Bon acteur en banquier aussi dans À l'origine..
Est-ce que c'est lui qui double également la voix de Rick Grimes dans The Walking Dead ?
Non c’est Tanguy Gouasdoué
Sans déconner, y'a que moi qui trouve qu'il a un air de ressemblance avec Daniel Craig ? 😅
A 6min38, Die hard ce n'est pas 1998 les gars, c'est 1988.
Oups petite coquille de montage ! Bien vu !
la première règle du fight club .....
7:33 Oula il a dit « acteur de doublage » ça va pas plaire Éric Legrand 😂
La fameuse voix de Phone Game ❤❤❤❤
C'est étrange non ? 😊
Il m'a bercé avec le bouffon vert
d'une autre couleur, il vous aurait fait rire 😋
"Indéniablement"
6:58 Ha oui je confirme sur willis il va pas du tout alexie victor passerais mieux
Dire qu il a fait le dernier méchant 007 de l ere brosnan
😮
on dirait la voix de Jean pierre Baccri
C'est drôle il a la même voix que james bond
Phone game