[프로세카] 좋아하는 것만으로도 괜찮아요(すきなことだけでいいです) - 원더랜즈×쇼타임 × 하츠네 미쿠 파트별가사

#プロセカ #ワンダーランズショウタイム #すきなことだけでいいです
『すきなことだけでいいです』
작사 : 피노키오피
작곡 : 피노키오피
편곡 : 피노키오피
노래 : 원더랜즈×쇼타임 × 하츠네 미쿠
원곡 PV : • ピノキオピー - すきなことだけでいいです ...
- 가사 -
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
平日は嫌　休みが好き
헤이지츠와 이야 야스미가 스키
평일은 싫어 주말이 좋아
仕事は嫌　二度寝が好き
시고토와 이야 니도네가 스키
일하는 건 싫어 다시 자는 게 좋아
甘えんな　でも甘味は好き
아마엔나 데모 칸미와 스키
응석 부리지 말래도 단것이 좋아
生前の１ページ
세이젠노 이치페에지
생전의 1페이지
好きなことだけ見つめて
스키나 코토다케 미츠메테
좋아하는 것만을 바라보며
だんだん　視力が弱くなる
단단 시료쿠가 요와쿠나루
점점 시력이 약해져 가
好きなことで満たされて
스키나 코토데 미타사레테
좋아하는 것으로 가득 차서
だんだん　頭が悪くなる
단단 아타마가 와루쿠나루
점점 머리가 나빠져 가
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
みんな　好きなことが好きなんです
민나 스키나 코토가 스키난데스
모두 좋아하는 것들을 좋아해요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
みんな　嫌なことは嫌なんです
민나 이야나 코토와 이야난데스
모두 싫어하는 것들은 싫어해요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
ほんと　すきなことだけでいいです
혼토 스키나 코토다케데 이이데스
정말 좋아하는 것만으로도 괜찮아요
全人類が好きなことやったら　世界は滅亡するけど
젠진루이가 스키나 코토 얏타라 세카이와 메츠보오스루케도
전 인류가 좋아하는 것을 한다면 세계는 멸망하겠지만
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
君のことが　ほんとに好きなんです
키미노 코토가 혼토니 스키난데스
당신을 정말 좋아해요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
君は違う誰かが好きなんです
키미와 치가우 다레카가 스키난데스
당신은 다른 누군가를 좋아해요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
やっぱ　それだけじゃ難しいです
얏파 소레다케쟈 무즈카시이데스
역시 그것만으로는 어려워요
全人類が幸せになったら　地球が爆発するから
젠진루이가 시아와세니 낫타라 치큐우가 바쿠하츠스루카라
전 인류가 행복해진다면 지구가 폭발할 테니까
待ち合わせの約束があった
마치아와세노 야쿠소쿠가 앗타
만나기로 했던 약속이 있었어
雨が嫌だから　行かなかった
아메가 이야 다카라 이카나캇타
비가 싫어서 나가지 않았어
出かけてたら　良いことあったかな
데카케테타라 이이코토 앗타카나
나갔었더라면 좋은 일이 있었을까
今際の際の走馬灯
이마와노 키와노 소우마토오
죽기 직전의 주마등
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
全人類が好きなことやったら　世界は滅亡するけど
젠진루이가 스키나 코토 얏타라 세카이와 메츠보오스루케도
전 인류가 좋아하는 것을 한다면 세계는 멸망하겠지만
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
みんな　好きなことが好きでした
민나 스키나 코토가 스키데시타
모두 좋아하는 것을 좋아했어요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
みんな　嫌なことは嫌でした
민나 이야나 코토와 이야데시타
모두 싫어하는 것을 싫어했어요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
ほんと　すきなことだけでいいです
혼토 스키나 코토다케데 이이데스
정말 좋아하는 것만으로도 괜찮아요
全人類が好きなことやったら　世界は滅亡したけど
젠진루이가 스키나 코토 얏타라 세카이와 메츠보오시타케도
전 인류가 좋아하는 것을 한다면 세계는 멸망했겠지만
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
君のことが　ほんとに好きでした
키미노 코토가 혼토니 스키데시타
당신을 정말로 좋아했어요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
君は違う誰かが好きでした
키미와 치가우 다레카가 스키데시타
당신은 다른 누군가를 좋아했어요
すきなことだけでいいです
스키나 코토다케데 이이데스
좋아하는 것만으로도 괜찮아요
やっぱ　それだけじゃ難しいです
얏파 소레다케쟈 무즈카시이데스
역시 그것만으로는 어려워요
全人類が幸せになったら　宇宙が迷惑するから
젠진루이가 시아와세니 낫타라 우추우가 메이와쿠스루카라
전 인류가 행복해진다면 우주가 난처해질 테니까
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)
(すきなことだけでいいです)
(스키나 코토다케데 이이데스)
(좋아하는 것만으로도 괜찮아요)

[@shi_O._.]

루이가 채소는 싫어 햄버그가 좋아 파트를 부를줄 알았는데 게임 버전에서는 빼버렸네요ㅋㅋㅋㅠㅠ 풀버전에서 그 파트를 루이가 부르기를 기대해보겠습니다!

[@user-vg6ks9iw8d]

루이 전용 파트ㅋㅋㅋ

[@user-raycosplay]

@@user-vg6ks9iw8dㄹㅇㄹㅇ요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@매운과자]

프로세카 노래 컷팅 못하기로 유명함
이 노래도 기대했던 가사 다 빼버린거 어이없음

[@i_love_two_Kanade]

​@@매운과자그건 ㅇㅈ이긴한데 파트 분배는 진짜 잘함

[@교-o5r]

​@@i_love_two_Kanade파트 분배도 너무 별로... 루이 너무 코러스처럼 저음 파트만 맡아서 고음에 강한 점을 제대로 못 살린 것 같음

[@qqpqpqqpqp]

1:03 이 파트는 루이가 원더쇼에게 하는 말 같지만 2:07 여기는 과거형에 에무라 그런지 할아버지에게 하는 말 같기도 해서 조금 울컥하네요.. 성우님이 저 부분에 고음을 내서 그런지 울먹거리는 것 같은 느낌도 들고

[@프창-f7s]

천재신가요

[@김-u3w2x]

분석 굳

[@emumalangmalang]

좋아하는 것만으로도 괜찮아요
=좋아하는 것만 있어도 괜찮아요
=그 사람을 좋아하는 것만으로도 괜찮아요
되게 중의적인 의미를 담은 노래를
루이랑 에무가 커버하니까…짠하네요 ㅜㅜㅜㅠㅠ
결국 남는건 둘이니까…

[@졸려-e9d]

그 떡밥 다같이 프리랜서 되면서 끝난거 아니었나요?

[@매운과자]

스토리 보면 알겠지만 루이 에무/ 츠카사 네네 구도가 아니라
피니랜 남고 싶은 에무 / 츠카사 네네 루이 구도로 확정된지가 언젠데
아직도 둘둘로 나뉘는 조합이라고 믿는 사람이 있네

[@emumalangmalang]

이번 2부 스토리 끝나고 문제 해결된 걸 생각 못하고 예전에 떡밥으로만 존재한 루이+에무/츠카사+네네 조합으로 적었네요 ㅎㅎ;; 예전 조합대로 생각하고 적은거라…

[@user-lg8vq3pi5f]

@@매운과자여전히 루이랑 에무는 원더쇼 해체를 두려워하고 츠카사랑 네네는 고통을 감수하는 마음인데

[@랜덤확률]

와.....남녀 조합을 어나더 말고 볼 수 없을 줄 알았는데 이렇게 보다니.. 둘의 서사랑 노래 가사랑 잘 맞는 것 같아서 슬프네요..

[@쥬-z5i]

원더쇼는 혼성듀엣 꽤 많이 부르는 편이에용
츠카사,에무-모험의서
루이,네네,카이토,메이코-니지이로
츠카사,네네-꼬맹이전쟁

[@Adorama2]

원더쇼는 혼성 다 나왔죠 비배스는 아카이브 말곤...

[@kaeya-wife]

@@Adorama2비배스는 유닛 컨셉 때문에 그런 듯… 니고도 멤버 두 명끼리 부르는 어나보 안 나오는 이유처럼…

[@Adorama2]

@@kaeya-wife 니고는 그래도 두 명이서 곡 자주 내주니까요 ㅋㅋㅋ비배스는 아예 없죠...컨셉 때문인 건 알지만 이제 한 유닛인데 혼성커버 내줄 수 있지 않나 생각합니다

[@REI_official0708]

@@쥬-z5i꼬맹잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tlqkf_1105]

항상 망상? 기상천외 한 둘이지만 결국 현실을 마주해본 적이 있기 때문에 그런 걸 생각 하는 것 만으로도 행복하다~~~ 하는 것 갓다... 죄송합니다 원더쇼 오시가 아님

[@mint0209]

진짜 이조합 목소리합 너무 최고라고 생각함ㅠㅠ 내 원더쇼 최애조합 3d에다가
좋아하는 노래라니..너무 행복ㅠㅠ

[@hhhy944]

애들 목소리가 귀를 녹인다...

[@jeti0213]

아 몽상가조 너무좋아~~~!!!!

[@별별-m7c]

가장 기대했던 루이,에무 조합의 노래가 나와서 너무 기뻐요! 투샷이 없는건 아쉽지만 ㅠ 햄버그 좋아가 없는것도 아쉽지만 ㅠ 나머지는 만족스러워요! 노래가 몽상가인 두사람한테 찰떡!

[@user-hr2mp9wo2r]

하진짜루엠미쳣다.. ..... .풀버전 투디뮤비로 야무지게 내주면 진짜 퍼펙트할것. ..

[@Tsubaki_0614]

요즘 피노키오피 노래가 계속 수록되네요 데빌이 아닌걸에 이어서 좋아하는것만으로도 괜찮아요, 이제는 신같네도 나왔네요 다른 노래들도 기다려봅시다!
그리고 에무 루이 조합 너무 잘 맞는것 같아요..

[@Lhealynn08]

와 피노키오피 커버!!
원더쇼가 부르니까 너무 행복하다

[@happyjong-t7s]

투샷없는거 외엔 ㄹㅇ 대박 커버 잘됐다생각해요ㅎㅎ 역시 루엠이 목소리 조합이 좋다니까...키차이도 설레고....ㅋㅋ

[@만두님]

30cm 레전드..🤯🎈🍬

[@Fruitbat3510]

남들과는 다른 걸 좋아해서 혼자가 된 루이 & 파니랜과 원더쇼 모두 좋아해서 갈등하던 에무 조합이라 가사 너무 딱코라서 좋아요~
근데 3d뮤비는 좀...

[@김성민-d9v2z]

02:05
이 부분의 에무는 뭔가 애절함과 시원함이 동시에 느껴져 좋네요

[@Stressol-j6m]

세가도 아는거임. 이 노래, 이 주제, 이 가사는 반드시 루이에무에야 한다는 것을

[@뿡-g1w]

혹시 왜인지 알려주실수있나요?!

[@Stressol-j6m]

@@뿡-g1w 스토리 보면 루이는 어릴때 하고 싶던 연극같은거 친구들이랑 하려다가 중간에 높은 곳에서 점프하는 연출 때문에 애들이 이상한 애 취급함.
에무는 놀이공원 부흥 위해 항상 하고 싶은 아이디어는 많지만, 예산이나 현실성 문제로 오빠들이 자주 반대당했
하지만 나중에 원더쇼가 결성되고, 성장했죠. 루이는 츠카사를 통해 하고 싶던 연출도 잔뜩 할 수 있게 되고, 에무의 비현실적인 아이디어들도 일부 이뤄지게 되었죠.
하고 싶은대로 마음껏, 좋아하는 것만으로 괜찮으니까
...라서? 사실 루이에무 듀엣곡 낼 타이밍이라서가 더 이유지만요

[@뿡-g1w]

@@Stressol-j6m 감사합니당

[@mizukisaranghe]

내 최애곡이...드디어 나왔네...

[@한결이별하]

한세카에도 얼른 나오면 좋겠댜🥵ㅠㅠ

[@dlwnsdk0208]

아는 노래에다가 루이 목소리에 뮤비까지 나와서 신난 1인

[@838_0]

2인

[@somi6794]

개좋다아ㅏㅏ아ㅏㅏ

[@넬휴우]

사
랑
해
.
.
.
둘 목소리 합이랑 루이 에무 둘이 같은 방향을 올려다보고 있는 측면 일러로 선정하신 것까지 너무 좋아서 대가리로 땅파고 들어가는중

[@ouo2790]

항상 잘 보고 있어요!! 혹시 아임마인도 해주실 수 있으신가요?

[@OxO...]

노래 레전드다

[@user-vg6ks9iw8d]

드디어 혼성ㅜㅜ 루이에무 조합 귀엽네요

[@라면땅이먹고싶은와오]

도입부부분 기대했는데 (__는 싫어, __가 좋아) 다 짤렸네...ㅜㅜ

[@KimNOW632]

1:03

[@MMMMM38383]

이번 곡은 잘 불렀다기 보단 귀여운 거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Laggun]

진짬뽕을 좋아해도 되요
모두가 진짬뽕을 진짜 사랑했어요
진짜짬뽕 좋아해도 되요
진짜짬뽕 사랑해도 되요
모두가 진뽕명뽕에 빠져서
이젠 돌이킬 수 없으니까~
안녕하세요 오뚜기모델 황정민입니다
감사
감사합니다.

[@백소미-u8k]

으어.. 너무 좋은데 부르긴 너무 어려워요 후렴구 그냥 순삭~~~ 임😊

[@yoona0522]

진짜 각 세카이 미쿠별로 조교가 다르네

[@minhyeok99]

이번 일러 보기 좋네요!!

[@얼린귤-d5o]

세가가 드디어 루이에무를.........감사합니다 감사합니다 평생을 프세카에 바치겠습니다 충성충성 내 뇌피셜상 이번 봄쯤에 루이에무 믹벤 오겠지 히힛 열심히 돈벌어야지

[@장혜정-h5s]

루이 너무 귀여워요❤️❤️❤️❤️

[@매운과자]

노래는 좋은데 뮤비는 실망함
배경이 너무 비어있어서 성의없어보이고
오랜만에 나오는 혼성 3D뮤비인데 투샷도 없음
그냥 솔로뮤비라고 해도 위화감 없을 정도
얘네 조합은 3D뮤비 또 받을 가능성 낮을텐데 겨우 받은게 이런거라니...

[@onmo7573]

둘이 못만낫으니까

[@happyjong-t7s]

ㄹㅇ 투샷 없는거 실망.....

[@love_emnen]

근데 투샷은 원래 잘 없지 않았나요?아니었나..아니라면 죄송합니다 뮤비 뜨억싶긴 했죠

[@user-sk8nu9be4e]

와 8초전이다!!

[@fight4mylife]

어나더 루이랑 에무 둘다 나왔으면 좋겠다🥹

[@REI_official0708]

드디어 나왔네요..

[@전요안나-y1y]

아? 이게 풀버전임?.. 내가 기대한 가사 다 없네..😢

[@먉웅왥]

아레?? 도시테 나미다가.....

[@tenma-b2k]

하...캄시로 루이 목소리봐라 극락,,

[@arutoriada]

이거 아직 풀버전 없나요?

[@박준우-s9m]

아니 이게 나오네 ㅋㅋ