ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- + 2:31 히나타와 카게야마 대사 색깔이 바뀌었습니다
*참고
히나타 소요 역 무라세 아유무 - 주황
카게야마 토비오 역 이시카와 카이토 - 파랑
스가와라 코우시 역 이리노 미유 - 회색
사와무라 다이치 역 히노 사토시 - 하양
*엔노시타 치카라 역 마스다 토시키 - 하늘(하양으로 표시됨)
타나카 류노스케 역 하야시 유우 - 보라(바이올렛)
*니시노야 유 역 오카모토 노부히코 - 빨강
아즈마네 아사히 역 호소야 요시마사 - 갈색(브라운)
츠키시마 케이 역 우치야마 코우키 - 노랑
야마구치 타타시 역 사이토 소마 - 그린
시미즈 키요코 역 나즈카 카오리 - 핑크 (아후레코 출연x)
---------------------------------------------
자막 크기가 너무 커요 자막 크기 조절하는 법좀 알려주세요.
니시노야 역의 오카모토 노부히코 상의 자막 색깔은 원래 빨강인데 뭐가 잘못된건지 나오지 않네요...
엔노시타 치카라 역의 마스다 토시키 상의 자막 색깔은 원래 하늘인데 역시 나오지 않네요..
자막 크기가 너무 커요 자막 크기 조절하는 법좀 알려주세요.
이전 계정을 지우고 새 계정으로 다시 올립니다
![[하이큐] 마츠리 中 웃음 코드 아웃팅 당한 웃치](http://i.ytimg.com/vi/gYs4MgMCZh4/mqdefault.jpg)
![[하이큐] 마츠리 中 웃음 코드 아웃팅 당한 웃치](/img/tr.png)
![[하이큐] 하이큐배 이벤트 中 명장면 대결 1위](http://i.ytimg.com/vi/M6R8OFAGhc0/mqdefault.jpg)
![[하이큐 세컨드시즌 니코나마 中] 당신의 마음 저격!](http://i.ytimg.com/vi/refm9chUfYc/mqdefault.jpg)
![[풀버전] 하이큐-카라스노 멤버들의 일상](/img/n.gif)
하이큐 4기를 기원하며 만들었습니다!
의역&오역 있습니다..
게다가 싱크도 잘 안맞아요 처음 제작하는 자막영상이니 너그럽게 봐주세요~
선생님 4기 존버 축하합니다
@@user-dz6fo7zh1d 우리는 성공했습니다☆
6:45 목소리 갈라지는거 개좋다ㅎㅌㅋㅎㅌㅋ
4:20 웃치 앞 잠깐보고 웃으며
살살해줄까? 하는거 발린다 ...
녕안, ㅠㅜ 저 그거 계속 돌려봤어여ㅠㅜ
웃치대사칠때 카이토보면 찡그리는데 발립니다 진짜ㅜㅜ
14:32 아사히 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다하메다요 ㅋㅋㅋㅋ 이시카와 웃참+눈치 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
카이토 얼굴 완전 애기 그 자체다.... 얼마나 더 어려질 셈이야
유진리 아직 20대 초반이니까ㅠㅜ
와 열연..명연기다 ㅠㅠ
혼자가 아니라면 볼 수 있을지도 모르는 경치. 정말 히나타의 캐릭터성을 관통하는 명대사
이시카와 카이토는 뭔가 웃는 이미지인 사람인데 연기할때는 진짜 캐릭터 자체가 되는거같네요
눈물이 막 난다 와 와 4기 언제나와 제발 애니팀 아
앙 나왔띠
5기 언제나와
하........
모든 장면 다 알고 있으니까 대사만 들어도 어떤 상황인지 알고 울컥. ㅠㅠㅠ
11:38 니시노야 성우 짱 !! 파워가 가득 들어간 니시노야 그 자체 목소리
막 감정연기보고 겁나 두근하고 성우분들 외모와 귀여움에 두근하고 목소리에 더 두근하다가 마지막부분에서 성우분들 한명씩 말하는거보고 순간 울컥하다가 무라세상 대사 끝다고 아예 울어버림ㅠㅠ진심 대박이다 이거......
이런거 너무 좋아ㅠ 성우들이 열연하는게 보이고 뭔가 더 많은 의미가 부여되는 느낌이야
극장판 대 히트 쳤대요!! 우리 이제 5기 기원해봅시다.,,,//
12:33 너무 슬퍼
11:39 니시노야 성우 잘생겼다
에이스가 기다려... 토스를 부르고 있어..!!!!
몇 번 몇 천번 들어도 울컥.
저도 4기 기다리고 있는데, 잘보겠습니다! 자막 너무 감사드려요~💕
저도 4기를 무척 바라고 있어요... ㅠㅠ♡ 잘 보겠습니다!
올려주셔서 감사해여ㅜㅜㅜ 기다리느라 힘들었는데....
이제 보다보니까 성우들이 캐릭터 닮으신 것 같음,, 특히 아유무
ㅇㅈ 그리고 츳키...
와중에 아사히 스가ㅏ아ㅏ아--!!!!!에서 락 밴드,,,ㅊㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅅㅂ 잊고 싶다
히나타 카게야마 츠키시마 야마구치 타나카 니시노야 엔노시타 다이치 스가와라 아사히 -성우 순서 왼쪽부터
미치겠다ㅠㅠ 목소리 어떻게ㅠㅠ크크크큐ㅠㅠ흐어ㅓ으ㅡㅡ
아 이 진지함😍😍😍😍 너무 좋아요.
하이큐를 하도 많이봐서
대사만 듣어도 몇기몇화인지아는 1인~!!!!!!!
마지막 너무 좋은것...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋ잠만요 ㅋㅋㅋㅋ저 타나카 핑크인가욬ㅋㅋㅋ 오, ㅋㅋㅋㅋ어울린다 (? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무 재밌어요 번역도 잘 하셧구 잘 보고 갑니다-!
감사합니다 ㅎㅎ
4:20 사랑해
악 명장면들 모음이군여ㅠㅠ번역감사합니다ㅠㅠㅠㅠ 하이큐 4기 얼른 나와라..ㅠㅠㅠㅠ정주행하면서 기다리고 있는데!
스가아아아아!!!!! 6:54
鈴城花歌 이때 눈물 날 뻔했는데 ㅜㅜ 몇번들어도 울컥울컥하네요 ㅠㅠ
자막 너무 감사합니다!!! ㅠㅠ
해석해 주셔서 너무 감사합니다 잘 보고 가요!!
멋있는 목소리를 연기해주셔서 감사합니다
카게야마 나는 이제 사과 안 해ㅜㅝㅜㅜ ㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜ 시발 역시 인생 만화
잘보고 갑니다... 성우버전 꼭 보고 싶었어요 감사합니다 엉엉
다이치ㅣㅠㅠㅠㅜㅠㅠ 영산이ㅠㅠ 히나타ㅠㅠㅜ 스가상 ㅠㅠ 아 몰라 다 개좋아
아 마지막에 애들번갈아가며 말하는거 브금이랑 같이 녹음되니까 왜 울컥해..
우어ㅓㅓㅓ어ㅓㅓㅓㅓ이걸ㄹ 라이브로 본다니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠ
오라버니들이 성우들한테 목소리 입히고 있는것 같아..ㅜㅜㅜ 아그들이 더빙하는것 같다니이
2:32 헉 색깔이 바뀌었어요!! 완전 잘 보고 갑니다아
카이토 또 보고 싶다.... 후유증 장난 없네 ㄹㅇ
역시 스가는 사랑스러워
으하ㅠㅜㅠ진짜 개좋다♥♥
제가 좋아요 554를 만들었으니 어서 다른분이 555만들어주셨으면....ㅎ
그리고 성우분들 게임하시는 영상보다 이런 영상보니까 대박이네요 설명은 못하지만 다들 아실꺼리고 생각해요..ㅎ
4기... 얼른 내놔요ㅠㅠㅠㅠ 4기!!!!!
4기!!!!!
4:20
ㅏ 너무웃기고 좋다
노부♡
카이토랑 아유랑 동시에하는 부분에 (2분30초쯤) 둘이 자막색갈 바뀐거아닌가요???
아쿠마tv tv 더보기에 수정사항 달아놨어요!
제가 잘못해서 바꿔버렸네요 ㅠ
넹!!!
싫어요두개는 히나카게가 각각하나씩누른건가?
3:37
10:12
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
日本語字幕にしたら「トスを呼ぶのが怖くなった」が「トスを呼ぶのが強くなった」になってたw
? 私はきちんと翻訳しました。
申し訳ありませんが、映像をまともにご覧になったのでしょうか?
すみません
でも何度繰り返してもそうなってましたよ
@@夏目友葉空 あ,私は映像の韓国語字幕を担当しました。^^
映像の中の日本語字幕は私が担当したのではなく自動生成なのでお答えできません
@@夏目友葉空 ご迷惑をおかけしましたら、申し訳ございません。 役に立たず申し訳ありません (´;ω;｀)
いえいえこちらこそ誤解されるような言い方してすみませんでした
와 싫어요 0개 대박
噛んだなあ！！！噛んだなあ！！！！
北川第一中学校影山飛雄
雪ヶ丘中学校日向翔陽
雨丸中学校月島蛍山口忠