Okulda 5 sene boyunca açılamadım sevdiğim kıza. Aramızda bişeyler olduğuna emindim ama bir türlü konuşamadım işte. 2017 Haziran ayı. Okulun son dönemi hepimiz mezun oluyoruz. Okul bitiyor kaybedecek neyim var dedim kendime. Bütün cesaretimi topladım. Mezuniyet gecesini hiç unutamıyorum. Ertesi gün okulun bahçesinde oturduk. Bildiğim bütün duaları ettim :) Nasıl söyledim bilmiyorum bir şekilde söyledim içimdekilerini. Allah’ım o nasıl bir heyecan anlatamam. Ellerim ayaklarım titriyor sırtımdan soğuk terler akıyor. O anı anlatamam, yaşayanlar bilir. Neyse. Cevabını bekliyorum ama bir saniye bir ömür gibi geçiyor. Sanki bütün hayatım o cevaba bağlı. Aradan kaç dk geçti bilmiyorum. Gözleri doldu ya da bana öyle geldi. Sesi ağlamaklı, ben haftaya sözleniyorum dedi... Gitti. Ben öylece kalakaldım. Sanki hayat durmuştu. Mevsim yaz ama ben üşüyordum. Bir yandan sigara bir yandan kendime sövüyorum. Günlerce kimseyle doğru düzgün konuşamadım. Yakın bir arkadaşından duydum sonradan o da bana karşı boş değilmiş ama benden umudu kesince... Neler geçmediki aklımdan neler. Hayat işte zamanı geriye alamıyorsun. Geçmişten sana kocaman bir pişmanlık kalıyor bazen. Ömrünün sonuna kadar yaşamak zorunda olduğun bir pişmanlık. Sonra duydum ki evlenmiş. Allah Mesut etsin demekten başka bir şey kalmamıştı bana. Günlerce çektiğim acı, 5 koca yılın pişmanlığı kalmıştı elimde. Ama hayat devam ediyordu bütün acı gerçeklerine rağmen. sevdalandığınız varsa edebinizle açılın gençler. En azından, sonradan bir teselliniz oluyor. Haftalarca toparlayamayıp kendimi. Hayatım boyunca hiç bu kadar duygusal bir boşluğa düşmemiştim. Sonuç ne olursa olsun hayat devam ediyordu. Bi yerden sonra toparladım kendimi. Bir süre uzak durdum gönül işlerinden. Kendimi işe verdim. İşimi severek yaptığım için güzel bir teselli bulmuştum. Herkesin nefret ettiği şantiyelere ben aşkla koşuyordum :) Böyle böyle unuttum zamanla daha doğrusu kabullendim ve hayatın acı gerçekleriyle yüzleştim diyelim. Hayat her şeye rağmen yaşanmaya devam ediyordu. Acılar unutuluyor, hüzün yerini neşeye bırakıyordu zamanla. Hiç bir zaman ne kin ne de nefret duymadım eski sevdalıma ve onun eşine. Her zaman hayırlısı olsun dedim. Aklıma geldikçe yüzümde acı-tatlı bir tebessüm kaldı eski sevdalımdan bana. Neyse efendim aradan 3 koca yıl geçti. Ben Amerika’ya yerleştim bu arada. İşi gücü façayı falan toparladım. Şu an en önemli derdim vatandaşlık evrakları ve başka bir sevdalık ama bu sefer işler yolunda :) Eski sevdalım ise dünyalar tatlısı bir evladı ve onu çok seven eşiyle beraber mutlu bir hayat sürüyor. Bana bundan ne anladın diye soracak olursanız şunu derim: en karanlık gecede dahi güneş doğuyor kardeşlerim. Umutsuz ve karamsar olmayın. İstikbalde her zaman güzel günler vardır ama bu biraz da sizin elinizdedir, bol dua edin ve gerisini zamana bırakın. Ve unutmadan kader gayrete aşıktır. Hepimize mutluluklar diyerek sonlandırıyorum. Sürçü lisan ettiysek affola efendim 😊😊
Sevdiğim adamın sürekli söylediği şarkıydı,Kürtçe bilmesem de severek dinliyordum şimdi ise anlamasam da kalbim acıyarak dinliyorum. Acı ama inanmıştım sevdiğine
Aslen kürdüm ama kürtçe konuşamıyor ve anlayamıyordum.4 sene boyunca tek taraflı sevdigim insanın nişanlanacağını duydum.Nişanına gidip uzaktan izledim onları,dayanamadım aglayarak eve gittim.Odama çekilip şarkı açtım youtubeden tesadüfen bu şarkıyı dinledim.Nedenini bilmiyorum ama çok dokunaklıydı sesi anlamını bilmediğim sözleri.Hemen gözyaşlarımı silip Türkçe anlamına baktım babama dedim neden bu kadar etkileyici Şeyda perincek şu sözü aklımdan çıkmıyor:"Kürtce öyle bir dildir ki anlamasan bile kalbine ilmik ilmik işlenir."Ve kürtceyi öğrenmem de aynı zamanda kalp yaramın bantlanmasında bilmesen de senin çok emeğin var Şeyda perinçek🖤
Kürtçe yok edilmeye çalışılırken böyle güzel parçalar , sözlerle bize benliğimizi hatırlatığınız için teşekkürlerimi sunarım -tu ji kurmanci xe bir neke
Ulan insan böyle bir şarkıyı nasıl yazar nasıl bir aeaya getirebilirim mi milyonlarca yıldir aşık olan milyarlarca insanın duygusunu nasıl anlatır bu kadar güzel bir insan yüreğine sağlık .
kürt degilim.ama kürt eşiyim gurur duyuyorum anlamadan dinledim bu sarkıyı onunla ilk kez .....ve şimdi tekrar dinliyorum ilk günkü hayranlıkla bana bu güzel müzikleri dinleten cnm eşime tşkr edyrm .
Kürtçe bilmeyen kardeşlerim için; Ben gencim dedim, aşık olacağım Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Yaşarken ölümün adı aşktır yar Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim Yarim nereden bileydim dağlanacağım (aşkın ateşiyle)
Karadenizli olarak çok seviyorum kürtçe şarkılarını allah kürtlere acı vermiş bu acıyı da söylesin diye çok harika bir ses vermiş Bunu bir gece şırnakta beraber 1 yıl nöbet tuttuğum yediğim içtiğim ayrı düşmeyen bir cankardeşimin ağzından dinledim Her gece nöbette 1 kez de olsa söyletirdim ona bunu ondan beri aşığım kürtçe şarkılara Çok güzel insanlarsınız be iyi ki sizi yakından tanıma şansım olmuş Altyazıyı ekleyip anlamamızı sağlayan arkadaşa da ayrı teşekkür ederim dinleyişi bi güzel ama anlamıyla dinlemek daha da bi güzelmiş Seviliyorsunuz hepiniz can kardeşlerim Burdan beni bu şarkıyla tanıştıran silah arkadaşım dağlar başı kahramana selamlar olsun
Iyiki ölüm var evet ama bazi insanlar sanki hiç olmiyeceklermis gibi zulüm etmeye devam ediyorlar bitsin bu dünya artık kıyamet kopsun kardeşin kardeşe düşmanlık yapn bu dünya bitsin bitsin
siyasetten uzaklaşıp böyle güzel aşk şarkızı yazmışsın. bence çok güzel olmuş. Diğer şarkıları dinlrken mitinkte hissediyom : ). bu tür şarkıların devamı dilerim başarılar
şarkının sözleri Mi go ez xortekim, ezê evîndar bibim Min ji ku zanî bû mirine, ezê pê jar bibim Îro ez bû me evdal, bi çola ketime Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim Mirina bi saxi navê wî eşqe yar Dest bide vi canî, tev bûye pêt û ar Ne ma fêyde dike, ev qêrin û havar Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim Birek bê binîye nikarim derkevim Dengêmin dernayê bê ziman û devim Wek mirîyê serewi kevrê qebrê kevim Keçê min ji ku zanî bû ezê pê dax bibim
"Hani diyor ya " Wek miryé seréwi kevré qebré kevim... yani bir ask acisi ancak boyle guzel anlatilabilirdi inanilmaz sozler inanilmaz yorum inanilmaz ses eşsiz bi üstad yüreğine sağlik dilerim nice guzel senelere ve nice güzel bestelere yolunuz bahtiniz acik olsun Seyda Perincek✌❤
I said I'm a boy, I'm going to fall in love. How did I know I'm going to die, I'm going to die. Touch this soul, it's all burnt and fire. There's no use in screaming and crying. My girl, who knew I'd become blind and dumb... A memory I'm at the bottom, I can't get out My voice doesn't come out, I'm speechless and speechless.
Seninle birlikte yaşamak, bir boş defterin siir'le dolması gibi.Seninle yaşamak, notaları eksik bir şarkıyı tamamlamak gibi. Seninle yaşamak, insanlığın kalbinde gizlenmiş gamze gibi. Seninle yaşamak yenilgiyi bile bile hayata savaş açmak gibi. Seninle yaşamak bir çukur'da özgürlüğe gülümsemektir KADIN. Yazdığım son satırlardı, kimseyi çok sevmeyin sonra bırakıyorlar Çok cömert oluyorlar. Adam gibi sevenlere bin selam olsun 🌼✌️
Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Türkçe Çevirisi Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım. Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi. Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar! Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş. Faydası yoktur, feryad ve haykırışların. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum. Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum. Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı. Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) 49 malazgirt vedocan
Ben Adamı seviyorum kardeşim. Bütün parçaları birbirinden güzel. Hepsinin ayrı bir anlamı var. Her bir parçada ayrı bir dünyaya gidiyorsun. Baş tacısın hewale delal.
10 Şubat 2023. Sevdiğime beraber birbirimize müzik atarken rast geldim bu güzel esere. Şuan aramızda 1000 km var ama sorsanız yani başımda beraber dinliyoruz bu güzel eseri. Onu defalarca kez sevdiğimi söyledim bir de buraya hatıra kalması niyetiyle yazıyorum. Seni Çok Seviyorum Mehtabım. Bana bir gün tam anlamıyla nasip olacağın güne kavuşmak duasıyla 🌹
2019 da bunu dinlerken calisiyordum o sirada kocamla tanistik isteyken o da bu parcayi soylerek iceri girdi evliyiz 6 yilimiz olacak bu yorum burda dursun ilerde yavrularimiza gosteririm😊😍❤️
Kürtçe şarkı dinliyorum neden dinliyorsun anlamıyorsun diyorlar ✌️21. Yy insanlarida anlamıyorum bu kadar huzur vermiyorlar 👏ağzına sazina yüreğine sağlık ustad
Aşk sadece şarkılarda romanlarda bi başka güzel. Hevesle başlıyor ilk başları sonra kapılıyorsun birine. Ama herşey olup bitince bi geri dönüp bakıyorsun. Acıdan kederden ibaret görüyorsun. Ne yapsan ne etsen ilk günkü gibi olmuyor . Bu yüzden keşke aşk sadece şarkılarda ve romanlarda saklı kalsaydı. Ve biz ona sadece heves etseydik........
Mükemmel...👏hele türkçe sözlerin okuyunca bir kez daha hayran oldum..tebrikler..süper bir kürtçe şarkı. 👍 Mirina bi sagi naweyi aşke yar Dest bide wi cani tev buye petu ar
Yıllardır çok severek dinlediğim bir şarkı benimle birlikte dinledin bu şarkıyı olurda bir gün dinlersen gördüğünde her zaman seni seven bir insanı nasıl kaybettiğini hatırla.
Ben gencim dedim, aşık olacağım Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Yaşarken ölümün adı aşktır yar Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim Yarim nereden bileydim dağlanacağım (aşkın ateşiyle)
@@meryemsultan5086 videoda türkçe altyazı var ki. Sağ üste alt alta üç nokta var ona tıkla. Altyazılar yazıyor ona tıkla. Türkçe altyazıya tıkla ve videodaki türkçe altyazı hazır.
Temiz seven ya kavuşamıyor yada omru yarıda kalıyor demem o ki ben sevdigime kavuşamayacaksam omrum yarıda kalsın da onsuz bir hayat olmasın yüreğine agzına saglık
Merhaba arkadaşlar ilk önce seyda Perinçek arkadaşa sevgi ve hurmetlerimi sunuyorum kendisi benim gibi Kızıltepelidir Onurlu ve davasina sadık bir sanatçıdır katıldığı bir konsere bir tomar parayı elinin tersiyle itti kendi gözümle gördüm o yüzden gerçek bir halk sanatçısidir Kendisi çok acı çekti ve eminim halada yurt dışında olduğu için acı çekiyordur onu yakından tanıyan biri olarak bunları söylemek boynumun borcudur diye düşünüyorum herkese selamlar
Aşk köşe bucak kaçıp haberi olmadan deli gibi sevmekti..kaliteli aşkların yürekte hayat bulduğu gençlikten geldik bizler..deli gönlün alev alev yandığı aşkın gözlerinde kayboldugumuz neslin acı yürekli çocuklarıyız..
Her Aşk bir yıldız kaymasına benzer kimi aya yanar kimi güneşe parlar oysa bizim yıldızımız dünyaya doğru kayar yere düşmeden kül olop dünyayı yıkar parmak kadar metor geriye kalan kırık kalpler ve parçalanan bedenler.
Kelimelere dökemediğimiz yaralar var içimizde acısıyla tatısıyla hayat devam ediyor ama bir noktada tıkalıp kalıyorsun o yara olmayan bir yerde kanıyor...
heer dinlediğim de aynı duyguyu aynı heyecanı duyuyorum helal bee tam da kslbimize yüregimize dokunuyo adamm hakkını vermiş...(fasa fiso degil... hak etmeyen insanları canu gonulden sevip sevdalanıp hayatlarını mahfeden arkadaşlaaraa gelsinn) ❤✌✌
Bugün o kadar zor geçicekki benim için geceden başladı sancısı..ismini koyduğumuz bu sevdanın dolu dolu iki yılı bugün bitti bu tarihin bana acı vereceğini hiç düşünmezdim..doğrusu böyle bi son hayal etmezdim..yükü acısı kaldıramıcağım kadar ağır derin..sen ilk sevdam sen ilk yenilgim. Belki bir gün okurda görürsün şu tarih hep senin kalacak 20.07.2018🥀 hem sensizliğe yanacak tüm acıları..özlemi bile sen olacak..ayrılık günlerini saymayacğım başka hiç bir tarihi bilmeyeceğim..birde o tarihin mükemmel bi saati vardı 01.12 diye sen iki dk oncesinde uyudun bu gece ben iki dk sonrasında geldiğimde saatlerce beklediğimde yoktun vazgeçtiğini artık asla olmayağını bir kere daha idrak ettim bunun acısı gamı bana..ve sevdiğimm ve güzel gözlüm sen benim toprağımın dilini bilmezsin olurda hani birgün dinlersen bu şarkının anlamını okuyup öyle dinlemeni isterim..ne kadar sevdiğimden bahsetmeyeceğim ama ne kadar özlemm duyduğumu serçe parmağıma kadar bilirim🥀
Kuzenlerimde kaldım bir gece sabah kalktım sevdiğim kızın düğün resmi duvarda asılıydı o gün anladimki hala çok seviyorum onu ama artık o evliydi ve bu şarkıyı dinledim o sabah şimdi ne zaman dinlesem o aklıma geliyor.
Benimde hayatımda dinlediqim ilk kürtçe şarkıydı, onun en sevdiqi şarkiydı, Ondan sonra bir daha da türkçe şarki dinlemedim konustuqumuz ilk aksam bunu benim icin dinler misin, cok seviyordum derdi, ♥️ B ♥️👰🤵👼
Senı anlamak ne guzeldı... Sana dokunmadan yasamak.... Sana mutlu oldgmu anlatmak... Senı sevmek cok guzeldı.... Bı bılsen ne cok şeydin sen... Bana hatırlatma artk kendını... Sendn sonra kalan" BEN"
Kürtçe Sözleri Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Kürtçe Şarkı Sözleri Min got ez xortek im, ezê evîndar bibim Min ji ku zanî bû mirinê, ezê pê jar bibim Îro bûme 'evdal bi çola ketime Keçê min ji ku zanîbû, ezê korr û lal bibim... Mirina bi saxî, navê wê eşq e yar Dest bide vî canî, tev bûye pêt û ar Nema fêyde dike ev qêrîn û hawar Keçê min ji ku zanîbû ezê korr û lal bibim... Bîrek bê binî ye, nikarim derkevim Dengê min dernayê, bê ziman û dev im Wek miriyê serê wî kevirê qebrê kevim Keçê min ji ku zanîbû ezê pê dax bibim... Türkçe Çevirisi Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Türkçe Çevirisi Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım. Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi. Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar! Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş. Faydası yoktur, feryad ve haykırışların. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum. Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum. Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı.
Mi go ez xortekim, ezê evîndar bibim -------Ben gencim dedim, aşık olacağım Min ji ku zanî bû mirine, ezê pê jar bibim---Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni Îro ez bû me evdal, bi çola ketime------------Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim-Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Mirina bi saxi navê wî eşqe yar---------------Yaşarken ölümün adı aşktır yar Dest bide vi canî, tev bûye pêt û ar----------Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum Ne ma fêyde dike, ev qêrin û havar----------Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim-Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım Birek bê binîye nikarim derkevim------------Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum Dengêmin dernayê bê ziman û devim------Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum Wek mirîyê serewi kevrê qebrê kevim------Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim Keçê min ji ku zanî bû ezê pê dax bibim---Yarim nereden bileydim dağlanacağım
Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım. Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi. Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar! Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş. Faydası yoktur, feryad ve haykırışların. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı. Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum. Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum. Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim. Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı.
Seyda Perinçek & Havin - Derdo (video) th-cam.com/video/V8clf5qUCIM/w-d-xo.html
, , ..
, , ..
@@ahamzaadem3724ffggg2qqqqq
4:22 😊🎉
😢😢😢
Kürt olduğum için mutluyum sırf böyle harika parcalari anlayıp kaçırmadığım için saat xeş heval her biji
Kerem Ak aynen bende konuşamiyorum hemen hiç ama çok şükür bin şükür anlıyorum :)
Okulda 5 sene boyunca açılamadım sevdiğim kıza. Aramızda bişeyler olduğuna emindim ama bir türlü konuşamadım işte. 2017 Haziran ayı. Okulun son dönemi hepimiz mezun oluyoruz. Okul bitiyor kaybedecek neyim var dedim kendime. Bütün cesaretimi topladım. Mezuniyet gecesini hiç unutamıyorum. Ertesi gün okulun bahçesinde oturduk. Bildiğim bütün duaları ettim :) Nasıl söyledim bilmiyorum bir şekilde söyledim içimdekilerini. Allah’ım o nasıl bir heyecan anlatamam. Ellerim ayaklarım titriyor sırtımdan soğuk terler akıyor. O anı anlatamam, yaşayanlar bilir. Neyse. Cevabını bekliyorum ama bir saniye bir ömür gibi geçiyor. Sanki bütün hayatım o cevaba bağlı. Aradan kaç dk geçti bilmiyorum. Gözleri doldu ya da bana öyle geldi. Sesi ağlamaklı, ben haftaya sözleniyorum dedi... Gitti. Ben öylece kalakaldım. Sanki hayat durmuştu. Mevsim yaz ama ben üşüyordum. Bir yandan sigara bir yandan kendime sövüyorum. Günlerce kimseyle doğru düzgün konuşamadım. Yakın bir arkadaşından duydum sonradan o da bana karşı boş değilmiş ama benden umudu kesince... Neler geçmediki aklımdan neler. Hayat işte zamanı geriye alamıyorsun. Geçmişten sana kocaman bir pişmanlık kalıyor bazen. Ömrünün sonuna kadar yaşamak zorunda olduğun bir pişmanlık. Sonra duydum ki evlenmiş. Allah Mesut etsin demekten başka bir şey kalmamıştı bana. Günlerce çektiğim acı, 5 koca yılın pişmanlığı kalmıştı elimde. Ama hayat devam ediyordu bütün acı gerçeklerine rağmen. sevdalandığınız varsa edebinizle açılın gençler. En azından, sonradan bir teselliniz oluyor. Haftalarca toparlayamayıp kendimi. Hayatım boyunca hiç bu kadar duygusal bir boşluğa düşmemiştim. Sonuç ne olursa olsun hayat devam ediyordu. Bi yerden sonra toparladım kendimi. Bir süre uzak durdum gönül işlerinden. Kendimi işe verdim. İşimi severek yaptığım için güzel bir teselli bulmuştum. Herkesin nefret ettiği şantiyelere ben aşkla koşuyordum :) Böyle böyle unuttum zamanla daha doğrusu kabullendim ve hayatın acı gerçekleriyle yüzleştim diyelim. Hayat her şeye rağmen yaşanmaya devam ediyordu. Acılar unutuluyor, hüzün yerini neşeye bırakıyordu zamanla. Hiç bir zaman ne kin ne de nefret duymadım eski sevdalıma ve onun eşine. Her zaman hayırlısı olsun dedim. Aklıma geldikçe yüzümde acı-tatlı bir tebessüm kaldı eski sevdalımdan bana. Neyse efendim aradan 3 koca yıl geçti. Ben Amerika’ya yerleştim bu arada. İşi gücü façayı falan toparladım. Şu an en önemli derdim vatandaşlık evrakları ve başka bir sevdalık ama bu sefer işler yolunda :) Eski sevdalım ise dünyalar tatlısı bir evladı ve onu çok seven eşiyle beraber mutlu bir hayat sürüyor. Bana bundan ne anladın diye soracak olursanız şunu derim: en karanlık gecede dahi güneş doğuyor kardeşlerim. Umutsuz ve karamsar olmayın. İstikbalde her zaman güzel günler vardır ama bu biraz da sizin elinizdedir, bol dua edin ve gerisini zamana bırakın. Ve unutmadan kader gayrete aşıktır. Hepimize mutluluklar diyerek sonlandırıyorum. Sürçü lisan ettiysek affola efendim 😊😊
Ne güzel bir hikaye cidden okurken ben duygulandım 😢
Ne güzel dedin kardeşim kader gayrete aşıktır..
Yüreğine sağlık
Güzel bir aşk romanı çıkar bundan çok güzel dökmüşsün yaşadıklarını kelimelere
Yaa ben bukadar güzel bir yorum ve acıklı hikaye okumadım ama çok şükür topslanmisiniz☺
Dinlediğim ilk Kürtçe şarkıydı anlamını öğrendiğimde daha çok etkilemişti halada öyle ağzına yüreğine sağlık güzel insan👏
🍁🍁🥀
Kürtçe şarkılar bizde sadece şarkı olarak geçmez. Hem sevincin hemde üzüntünün feryadıdır...
Vala yalandır
Müzik evrenseldir. Dili yoktur aslında. Yeterki söyleyen canı gönülden söylesin 😊
@Arif Tekiniiğ ürünü
Sevdiğim adamın sürekli söylediği şarkıydı,Kürtçe bilmesem de severek dinliyordum şimdi ise anlamasam da kalbim acıyarak dinliyorum. Acı ama inanmıştım sevdiğine
😔
Belki de sevmiştir ...
Türkçe alt yazisi vardır cok anlamlıdır tavsiye ederim
Her ayrilik acidir ama bestede mukemel bir ask sarkisi yorumluyanda bestekar harika soylemis
Güzel şeyler biterki daha güzelleri yaşansın diye
Bana kürtçeyi şarkılarıyla öğreten Seyda Beyefendiye sesleniyorum allahın yok mu? Kalbimizi söküp söküp deşiyorsun
Tû Kûrmancî ?
Olsun seninde canin sağ olsun
Gel yine dinle
Aslen kürdüm ama kürtçe konuşamıyor ve anlayamıyordum.4 sene boyunca tek taraflı sevdigim insanın nişanlanacağını duydum.Nişanına gidip uzaktan izledim onları,dayanamadım aglayarak eve gittim.Odama çekilip şarkı açtım youtubeden tesadüfen bu şarkıyı dinledim.Nedenini bilmiyorum ama çok dokunaklıydı sesi anlamını bilmediğim sözleri.Hemen gözyaşlarımı silip Türkçe anlamına baktım babama dedim neden bu kadar etkileyici Şeyda perincek şu sözü aklımdan çıkmıyor:"Kürtce öyle bir dildir ki anlamasan bile kalbine ilmik ilmik işlenir."Ve kürtceyi öğrenmem de aynı zamanda kalp yaramın bantlanmasında bilmesen de senin çok emeğin var Şeyda perinçek🖤
Kendine Kürt deme
@@erdemdeger4 Ne alaka herkes doğu'da büyümüyor veya herkesin ailesi kürtçe konuşmuyor böyle demen yanlış
@@erdemdeger4 Güzel kardeşim yorumu dikkatli oku Kız Kürtçeyi Seyda sayesinde öğrendim diyor tebrik etmen gerekirken neler yazmışın!!!
Nijeryalıyım ama kürtçe şarkıları çok seviyorum. nijer kürt kardeştir
Kürtçe yok edilmeye çalışılırken böyle güzel parçalar , sözlerle bize benliğimizi hatırlatığınız için teşekkürlerimi sunarım
-tu ji kurmanci xe bir neke
Yunus Emre Gündoğdu bi kurdi
Ulan insan böyle bir şarkıyı nasıl yazar nasıl bir aeaya getirebilirim mi milyonlarca yıldir aşık olan milyarlarca insanın duygusunu nasıl anlatır bu kadar güzel bir insan yüreğine sağlık .
kürt degilim.ama kürt eşiyim gurur duyuyorum anlamadan dinledim bu sarkıyı onunla ilk kez .....ve şimdi tekrar dinliyorum ilk günkü hayranlıkla bana bu güzel müzikleri dinleten cnm eşime tşkr edyrm .
Kürtçe dinlemek için illa kürt mu olmak gerek..
Kalp bütün dilleri anlamazmi.. Yureğine sağlik 👌 👍🇺🇿🇺🇿🇺🇿
tebrikler... Bazen anlamak gerekmez .. HİSSETMEK YETERLİDİR..👏👏
Evet
Kürtçe bilmeyen kardeşlerim için;
Ben gencim dedim, aşık olacağım
Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni
Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm
Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Yaşarken ölümün adı aşktır yar
Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum
Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan
Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum
Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum
Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim
Yarim nereden bileydim dağlanacağım (aşkın ateşiyle)
Tşk 💛💙
Ya ne güzel eksiksiz anlatmışsınız ..
@@reyyanaltn5844 ayarlardan türkçe altyazi var tıkla çıkar
@@mirzakarahanli1678 sağ ol mirzacığım bilmiyordum
Emeğine yüreğine sağlık 🙏
Karadenizli olarak çok seviyorum kürtçe şarkılarını allah kürtlere acı vermiş bu acıyı da söylesin diye çok harika bir ses vermiş
Bunu bir gece şırnakta beraber 1 yıl nöbet tuttuğum yediğim içtiğim ayrı düşmeyen bir cankardeşimin ağzından dinledim
Her gece nöbette 1 kez de olsa söyletirdim ona bunu ondan beri aşığım kürtçe şarkılara
Çok güzel insanlarsınız be iyi ki sizi yakından tanıma şansım olmuş
Altyazıyı ekleyip anlamamızı sağlayan arkadaşa da ayrı teşekkür ederim dinleyişi bi güzel ama anlamıyla dinlemek daha da bi güzelmiş
Seviliyorsunuz hepiniz can kardeşlerim
Burdan beni bu şarkıyla tanıştıran silah arkadaşım dağlar başı kahramana selamlar olsun
Prim kasmayin ya kürtler karadeniz sarkisi dinleyince altina aa ben kürdüm ama karadeniz şarkısı dinlemeyi çok seviyorum diyomu birakin şu kafayi
@@flowernight9479 altına yazmasına gerek yok çünkü anlıyoruz ve seviyoruz...
Allah kurtlere dert vermiş söylemesi içinde ses vermiş
Abit Elçi haklısın kardeşim
🌟İyikide ölüm var" dünya "durulacak yer değil,vesselamm 🌟😞
Iyiki ölüm var evet ama bazi insanlar sanki hiç olmiyeceklermis gibi zulüm etmeye devam ediyorlar bitsin bu dünya artık kıyamet kopsun kardeşin kardeşe düşmanlık yapn bu dünya bitsin bitsin
@@sukrankarabay1864 valla canım haklısın.. Allah bizi imansiz öldürmesin zaten dünyanın hali pekte iç açıcı değil..😯
Karşılıksız sevenlere gelsin yüreğine ağzına sağlık abi
siyasetten uzaklaşıp böyle güzel aşk şarkızı yazmışsın. bence çok güzel olmuş. Diğer şarkıları dinlrken mitinkte hissediyom : ). bu tür şarkıların devamı dilerim başarılar
şarkının sözleri
Mi go ez xortekim, ezê evîndar bibim
Min ji ku zanî bû mirine, ezê pê jar bibim
Îro ez bû me evdal, bi çola ketime
Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim
Mirina bi saxi navê wî eşqe yar
Dest bide vi canî, tev bûye pêt û ar
Ne ma fêyde dike, ev qêrin û havar
Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim
Birek bê binîye nikarim derkevim
Dengêmin dernayê bê ziman û devim
Wek mirîyê serewi kevrê qebrê kevim
Keçê min ji ku zanî bû ezê pê dax bibim
ahmet to dest xweş
ahmet toممكن الترجمة وشكرا اخي
Ez elmanim bes ez li zanîngeh zimanê kurdî fer dibim . Ez gelekî ji stranên kurmanci hezdikim. Bijî gele kurd
Te piroz dikim hevale heja ez gelek kefxweş bum 🙂
hakan altun Gelek spas heval:)
Ich verstehe, kann aber leider nicht schreiben.. wie bzw wo haben Sie denn gelernt? :)
"Hani diyor ya " Wek miryé seréwi kevré qebré kevim... yani bir ask acisi ancak boyle guzel anlatilabilirdi inanilmaz sozler inanilmaz yorum inanilmaz ses eşsiz bi üstad yüreğine sağlik dilerim nice guzel senelere ve nice güzel bestelere yolunuz bahtiniz acik olsun Seyda Perincek✌❤
Kürt olmanın verdiği mutluluk ve gururu asla anlayamayacaksınız
Bazen saçmalıyorsunuz biliyon mu
Anlamasakta yaşarız valla
Yaşamak anlamaktan daha ötedir ne mutlu sana
Arabım ama bu sarkiya bayildim,Super.Dinlediğim ilk Kürtçe sarki 😍
Turan Aydemir 😀😂😂
:D
ahahahah 😂😂😄
Babamla arabada yolculuk sırasında dinlediğimiz şarkılardan biri o vefaat etti ben hala dinliyorum anlamını yeni öğreniyorum 🌹
I have been trying to find this song for 2 years! It's so beautiful I could not stop trying. Thankful to have its name now--thank you!
You listen again
Thank you kurdish muzik 💚☀️❤️
Replay
I said I'm a boy, I'm going to fall in love.
How did I know I'm going to die, I'm going to die.
Touch this soul, it's all burnt and fire. There's no use in screaming and crying.
My girl, who knew I'd become blind and dumb... A memory I'm at the bottom, I can't get out My voice doesn't come out, I'm speechless and speechless.
Seninle birlikte yaşamak, bir boş defterin siir'le dolması gibi.Seninle yaşamak, notaları eksik bir şarkıyı tamamlamak gibi. Seninle yaşamak, insanlığın kalbinde gizlenmiş gamze gibi. Seninle yaşamak yenilgiyi bile bile hayata savaş açmak gibi. Seninle yaşamak bir çukur'da özgürlüğe gülümsemektir KADIN.
Yazdığım son satırlardı, kimseyi çok sevmeyin sonra bırakıyorlar
Çok cömert oluyorlar.
Adam gibi sevenlere bin selam olsun 🌼✌️
💪💪💪💪💪
@@huseyinerbay4219 eyvallah 🙏😎
7 sene mi heba ettim gitti başkasına yar oldu be. Duygularımın tercümanı oldum be abi ağzına sağlık. ( Kürtçe bilmiyorum 😄 )
conbon covi zazayım kardeş
Baver akyol onemli olan bilmek degil hissetmek kardesim
Bu şarkıyı telefonuma indirmişim ama görüntüleme daha fazla olsun diye hergün en az 1 defa youtube den dinliyorum ve seydayı çooooook seviyorum...
Her IP izlemesi 1 görüntüleme. Fazla yorulma yani.
Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Türkçe Çevirisi
Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım.
Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi.
Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar!
Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş.
Faydası yoktur, feryad ve haykırışların.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum.
Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum.
Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı.
Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) 49 malazgirt vedocan
Emeğin için teşekkür ederim ama dokun bu cana hepten ateş yangın olmuş değil düzelt onu. El uzat bu cana parçalanmış un ufak olmuş olacak
Kürtlerin şarkılarını anlamasa bile insanın içine dokunan bir duygu varr onu hissediyorsun
Teşekkürler kalbi ve yüreği güzel insan 🤗🤗
Anlayan anlıyor işte
kesinlikle anlamak yorumlamak için illaki kürd olmak gerekmiyor ztn hisettinmi bittiyo
Ben Adamı seviyorum kardeşim. Bütün parçaları birbirinden güzel. Hepsinin ayrı bir anlamı var. Her bir parçada ayrı bir dünyaya gidiyorsun. Baş tacısın hewale delal.
10 Şubat 2023.
Sevdiğime beraber birbirimize müzik atarken rast geldim bu güzel esere. Şuan aramızda 1000 km var ama sorsanız yani başımda beraber dinliyoruz bu güzel eseri. Onu defalarca kez sevdiğimi söyledim bir de buraya hatıra kalması niyetiyle yazıyorum. Seni Çok Seviyorum Mehtabım. Bana bir gün tam anlamıyla nasip olacağın güne kavuşmak duasıyla 🌹
Türküm öyle biliyom ama DOĞDUM DOĞALI MUZUK DINLERIM AMAAAAA BU SESE BITIYOM YA MUKEMMEL IÇTEN DOYUMSUZ ANLATILAMAZ HARIKA
3 sene önce küs olduğum amcam vefat ettiğinde birden karşıma bu türkü çıktı oturdum ağladım . Ölüm var kimse kimseyi kırıp üzmesin.
kürtçe bilmem etmem ama 100 kere dinledim bugün ne güzel bir parça...
Gökhan Gökhan keşke anlasan😊
Iyiki varsin kardesim benim 😊
Gökhan zorla dinle demedik dinlemesende olur
Metin Ceylan Gerizekalı İnsan Adam Düzgün Bişe Yazmış Sen Ne Malca Yorum Yapıyon Bende Bilmiyom Kürtçe Ama Dinliyorum
2019 da bunu dinlerken calisiyordum o sirada kocamla tanistik isteyken o da bu parcayi soylerek iceri girdi evliyiz 6 yilimiz olacak bu yorum burda dursun ilerde yavrularimiza gosteririm😊😍❤️
Sizi her dinlediğimde boğazımda bir düğüm oluşuyor duygular ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi
Defalarca dinleyip, yine dinlemek istediğim nadir şarkılardan.Yüreğine sağlık
Kürtçe şarkı dinliyorum neden dinliyorsun anlamıyorsun diyorlar ✌️21. Yy insanlarida anlamıyorum bu kadar huzur vermiyorlar 👏ağzına sazina yüreğine sağlık ustad
Aşk sadece şarkılarda romanlarda bi başka güzel. Hevesle başlıyor ilk başları sonra kapılıyorsun birine. Ama herşey olup bitince bi geri dönüp bakıyorsun. Acıdan kederden ibaret görüyorsun. Ne yapsan ne etsen ilk günkü gibi olmuyor . Bu yüzden keşke aşk sadece şarkılarda ve romanlarda saklı kalsaydı. Ve biz ona sadece heves etseydik........
aynen kardeş güzel anlattın gerçekten hiçbirşey ilk günkü gibi kalmıyor😐😐
o yüzden aşk hep şarkılarda kalsın daha iyi
Abi onu bilmemde normalde kürtçe dinlemem ama bu parca yi radyoda dinlemistim bana bağımlılık yaptı super ötesi vallah. Yüreğine sağlık
@@emineyuce9356 tamam dinliycem hemen
Ne yaşadın abi sen bu nasıl bi duygu yükü 😌 ama helallik istemelisin resmen Demir’i kızdırıyor soğuk tarafını kalbe saplıyorsun
Mirina bi saği nawe ve HEPSE YARR..🙇♂️
Tüm Kader Mahkumlarina Gelsin⚘⚘
Mükemmel...👏hele türkçe sözlerin okuyunca bir kez daha hayran oldum..tebrikler..süper bir kürtçe şarkı. 👍
Mirina bi sagi naweyi aşke yar
Dest bide wi cani tev buye petu ar
Zeynep Simsek sos
Yıllardır çok severek dinlediğim bir şarkı benimle birlikte dinledin bu şarkıyı olurda bir gün dinlersen gördüğünde her zaman seni seven bir insanı nasıl kaybettiğini hatırla.
Uyumadan önce iyi geliyor dinlemek.. hayatımın gözümün önünden film şeridi gibi geçmesi..
Her biji hevallo şarkı bütün KÜRDİSTAN halkına gelsin.✌✌
Acının dili olsaydı bu kesinlikle kürtçe olurdu biz kürler acımızı aşkımızı hep şarkılarda döktük ❤ #İyiki #Kürdümm 😍
✌
@@eSinTi. ✌
Nazli Akman helal nede güzel yorumlamışsın
@@sinanarslan1983 teşekür ederim 😊
Helal bremın
Sözleri anlamasamda dinliyorum kürtçe türküleri alıp götürüyor bi yerlere 😢👍
Ben gencim dedim, aşık olacağım
Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni
Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm
Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Yaşarken ölümün adı aşktır yar
Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum
Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan
Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum
Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum
Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim
Yarim nereden bileydim dağlanacağım (aşkın ateşiyle)
çok teşekkürler bu şarkıyı dinliyordum fakat anlamiyordum ne kadar güzel sözlermiş meğer 👏👏👏🌷🌹
@@meryemsultan5086 videoda türkçe altyazı var ki. Sağ üste alt alta üç nokta var ona tıkla. Altyazılar yazıyor ona tıkla. Türkçe altyazıya tıkla ve videodaki türkçe altyazı hazır.
Bu hayatta yapılmayacak şeylerden birisi Sevmek... Siirt den selamlar
Muhammet Taha ÇELEBİ aleyküm selam ez ji sêrt'e
Gerçekten çok içten çok yürekten okuyorsun agzına yüreğine sağlık Allah sana uzun ömürler versin seyda Perinçek
Temiz seven ya kavuşamıyor yada omru yarıda kalıyor demem o ki ben sevdigime kavuşamayacaksam omrum yarıda kalsın da onsuz bir hayat olmasın
yüreğine agzına saglık
@@hamzayusuf286 en kotusunu yapmıssın sende nasıl unutulur kı
Aşkı ancak bukadar güzel anlatılır ya Cansın mamoste👏👏👏👏👏👍✌✊
Merhaba arkadaşlar ilk önce seyda Perinçek arkadaşa sevgi ve hurmetlerimi sunuyorum kendisi benim gibi Kızıltepelidir Onurlu ve davasina sadık bir sanatçıdır katıldığı bir konsere bir tomar parayı elinin tersiyle itti kendi gözümle gördüm o yüzden gerçek bir halk sanatçısidir Kendisi çok acı çekti ve eminim halada yurt dışında olduğu için acı çekiyordur onu yakından tanıyan biri olarak bunları söylemek boynumun borcudur diye düşünüyorum herkese selamlar
Sesi muazzam ama karakteri için aynı şeyleri söyleyemem Antep konseri vardı çok sıcak bahanesiyle 5 dakika durmadan sahneden indi
Aşk köşe bucak kaçıp haberi olmadan deli gibi sevmekti..kaliteli aşkların yürekte hayat bulduğu gençlikten geldik bizler..deli gönlün alev alev yandığı aşkın gözlerinde kayboldugumuz neslin acı yürekli çocuklarıyız..
-Yıllar Geçse De; Eskimeyeceksin, Eksilmeyeceksin Bende. Artarak Azalan Zamana And Olsun.. 🚬🔥
duygu yüklü insanı alıp götürüyor uzaklara ağzına yüreğine sağlık
Buraya kalbimi bıraktım mamoste arada bir uğrarım
Bu şarkıya yaklaşık 3 bin begenmemezlik gelmiş. Nasıl dinlemişler de beğenmemişler anlamış değilim. Ne anladiniz da beğenmediniz. Tu her hebi mamoste
İndirnek istemişler.
Bir gün aşık olursam, ona bu şarkıyı armağan edecem 🙏🌿
4 ağustos 2020 saat 08.34 halen dinliyoruz ❤️
Ve dinlemeye devam..
8 ağustos 2020 saat 09.17 dinlemeye devamke😂❤
10 Agustos , Saat 08:56 Dinlemeye Devamm 😊
15 ağustos 2020 11.40 bu da benden olsun
@Murat YüceDoğa bi daha dinlemeye geldim sayenizde
Askerliğe geldiğimden beri dinlediğim tek adamsın mamoste👑
Her akşam dinleyen ben..
Allah kürtlere dert vermis derdini anlatsin diye ses vermiş ❤💚💛
Allahım yarapim süper olmuş👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
Bu yorumu her yerde görüyorum ya... Anlamıyorum ki bu prim yapma derdi ne?
Bese aq li herdere ve yorume nekin yaw
gereksizz şeyy bu söze bayılıyorum ✌️👏👍
Her Aşk bir yıldız kaymasına benzer kimi aya yanar kimi güneşe parlar oysa bizim yıldızımız dünyaya doğru kayar yere düşmeden kül olop dünyayı yıkar parmak kadar metor geriye kalan kırık kalpler ve parçalanan bedenler.
Kelimelere dökemediğimiz yaralar var içimizde acısıyla tatısıyla hayat devam ediyor ama bir noktada tıkalıp kalıyorsun o yara olmayan bir yerde kanıyor...
KÜRT OLDUĞUM İÇİN GURUR DUYORUM.👍👍👍
Sevmek Adama yakişir Kadin zaten Aşktir
Bu gecede dinledim seni uykusuz kaldığımda acar dinlerim kısık bir sesle .. yüreğine sağlık 🤞🤞
Ayy çok güzel bir şarkı ve sesine çok yakışmış tebrik ederim ağzına yüreğine sağlık. .
heer dinlediğim de aynı duyguyu aynı heyecanı duyuyorum helal bee tam da kslbimize yüregimize dokunuyo adamm hakkını vermiş...(fasa fiso degil... hak etmeyen insanları canu gonulden sevip sevdalanıp hayatlarını mahfeden arkadaşlaaraa gelsinn) ❤✌✌
Mırına bı saxi nave te eşge yar.. ne güzel söylemişsin alıp beni çokk eskilere götürdün...
Seyda Perinçek - BÊRÎ th-cam.com/video/KpKYkEZEFeY/w-d-xo.html
YÜREĞİM bozuk saat misali hep sende durdu ....
27724
2772444
2772444
27724442
kürt değilim ama kürtler kardeşimdir, bu türkü de bi harika zaten
Irk dahil etmeye gerek var mı kardeşim şarkıyı dinle geç işte
@@songulsimsek8629 bu ırk dahil etmek değil ki , düşüncemi dile getirdim sadece
Çelişme kardeşim çelişme kürt değilim diyosun ama ırk dahil etmiyorum diyosun ne kadar mantıklı
@@aslanaslan4916 arkadaş bisey dememiş zaten ırk la alakası yok seninle aynı fikirdeyim kardeşiz.
@@zilankansray1745 teşekkür ederim , daha uygun söyliyebilirdi, herkes herkesin düşüncelerine saygı duymalı
Ben aşk için ölürüm diyen ve sevdiğini öldüren bir dünyada yaşıyoruz.... İçimi parçaladın hale seyda.... Ah halo ahh😢
Bugün o kadar zor geçicekki benim için geceden başladı sancısı..ismini koyduğumuz bu sevdanın dolu dolu iki yılı bugün bitti bu tarihin bana acı vereceğini hiç düşünmezdim..doğrusu böyle bi son hayal etmezdim..yükü acısı kaldıramıcağım kadar ağır derin..sen ilk sevdam sen ilk yenilgim. Belki bir gün okurda görürsün şu tarih hep senin kalacak 20.07.2018🥀 hem sensizliğe yanacak tüm acıları..özlemi bile sen olacak..ayrılık günlerini saymayacğım başka hiç bir tarihi bilmeyeceğim..birde o tarihin mükemmel bi saati vardı 01.12 diye sen iki dk oncesinde uyudun bu gece ben iki dk sonrasında geldiğimde saatlerce beklediğimde yoktun vazgeçtiğini artık asla olmayağını bir kere daha idrak ettim bunun acısı gamı bana..ve sevdiğimm ve güzel gözlüm sen benim toprağımın dilini bilmezsin olurda hani birgün dinlersen bu şarkının anlamını okuyup öyle dinlemeni isterim..ne kadar sevdiğimden bahsetmeyeceğim ama ne kadar özlemm duyduğumu serçe parmağıma kadar bilirim🥀
😔senin adına üzüldüm.her şey geçecek.
zeynep bln tabi geçmeyen ne varki bu ömürde..
Geçmiş olsun bacım başta katlanılmaz hale gelirsin ama geçer geçiyor 😊
Emilllyyy Emilllyaaa umarım dediğiniz gibi olur
@@incininannesii olur inan oluyor
Kuzenlerimde kaldım bir gece sabah kalktım sevdiğim kızın düğün resmi duvarda asılıydı o gün anladimki hala çok seviyorum onu ama artık o evliydi ve bu şarkıyı dinledim o sabah şimdi ne zaman dinlesem o aklıma geliyor.
Benimde hayatımda dinlediqim ilk kürtçe şarkıydı, onun en sevdiqi şarkiydı, Ondan sonra bir daha da türkçe şarki dinlemedim konustuqumuz ilk aksam bunu benim icin dinler misin, cok seviyordum derdi, ♥️ B ♥️👰🤵👼
@@fratamed4390 keske olaydı be kardeşim 😔
Şimdi Gelde ona Seyda Perinçek'i anlat.🌹
Ömürsün valla güldüm....
Yine canımız acıya acıya düştük buraya :)
Kimse için ozme kendini deymez
Ne olacak
Türk 'üm ama çok seviyorum böyle şarkıları hergün burdayım
yaşarken ölüyorsan aşıksındır .Ben nerden bileyim aşkın bu kadar yaralayacağını .Aşık oldum ama ...
Aynen öyle hevala delal
Biz aşkı bıraktk sende bırak faniyi seviyorsan yaradanı sev .
@@mertcan7900 aynen bra 👍
Senı anlamak ne guzeldı...
Sana dokunmadan yasamak....
Sana mutlu oldgmu anlatmak...
Senı sevmek cok guzeldı....
Bı bılsen ne cok şeydin sen...
Bana hatırlatma artk kendını...
Sendn sonra kalan" BEN"
@@serdar5415 sızın kanal a mı abone olmamı istiyorsunuz?
Sesine can kurban dehşet söylüyorsun🌹 yıl 2020 hala dinliyorum
Bizim kürtçe şarkılar başkadır ama öyle bir nesil olduk ki anlıyorum ama konuşamıyorum demeye başladık
Bu şarkıyı dinlemek için acı çekmenize gerek yok. Aşk acısı çekmeyen de bu şarkıyı dinleyip efkarlanıyor.
Karanlık bir sokakta bıraktım. Kalbimi , Çocukluğumu, Gülüşümü…
Sözün bittiği yerde hayatın devam etmesi acı veriyor insana😔
Bende buraya kırık kalbimi bırak iyim 💔okadar kalbim acıttınki Allah kimseye bu acıyı yaşatmasın 😥
Kürtçe Sözleri
Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Kürtçe Şarkı Sözleri
Min got ez xortek im, ezê evîndar bibim
Min ji ku zanî bû mirinê, ezê pê jar bibim
Îro bûme 'evdal bi çola ketime
Keçê min ji ku zanîbû, ezê korr û lal bibim...
Mirina bi saxî, navê wê eşq e yar
Dest bide vî canî, tev bûye pêt û ar
Nema fêyde dike ev qêrîn û hawar
Keçê min ji ku zanîbû ezê korr û lal bibim...
Bîrek bê binî ye, nikarim derkevim
Dengê min dernayê, bê ziman û dev im
Wek miriyê serê wî kevirê qebrê kevim
Keçê min ji ku zanîbû ezê pê dax bibim...
Türkçe Çevirisi
Seyda Perînçek - Mirina Bi Saxî (Navê Te Eşqe) Türkçe Çevirisi
Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım.
Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi.
Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar!
Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş.
Faydası yoktur, feryad ve haykırışların.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum.
Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum.
Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı.
Merhabalar Arkadaşlar Resmi TH-cam kanalımdasınız videolarımı bu kanaldan takip edebilirsiniz... Sevgiler
mrhba je rojava
Mi go ez xortekim, ezê evîndar bibim -------Ben gencim dedim, aşık olacağım
Min ji ku zanî bû mirine, ezê pê jar bibim---Nereden bileydim ölümdür, zehirleyecek beni
Îro ez bû me evdal, bi çola ketime------------Şimdi derviş olmuşum, çöllere düşmüşüm
Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim-Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Mirina bi saxi navê wî eşqe yar---------------Yaşarken ölümün adı aşktır yar
Dest bide vi canî, tev bûye pêt û ar----------Elini koy canıma, hep kor ateş olmuşum
Ne ma fêyde dike, ev qêrin û havar----------Artık fayda etmez bu haykırış ve isyan
Keçê min ji ku zanî bû, ezê kor û lal bibim-Yarim nereden bileydim, kör ve dilsiz olacağım
Birek bê binîye nikarim derkevim------------Dipsiz bir kuyudur çıkamıyorum
Dengêmin dernayê bê ziman û devim------Sesim çıkmıyor, dilsiz ve ağızsız olmuşum
Wek mirîyê serewi kevrê qebrê kevim------Başı mezar taşına değmiş ölü gibiyim
Keçê min ji ku zanî bû ezê pê dax bibim---Yarim nereden bileydim dağlanacağım
Helal olsun. Aşk budur derim. Ulaşılmayan, eksik kalan ve her şeye rağmen devam edilen.
Bu parçayı dinlerken şunu düşündüm hey kürtçe anlamayanlar çok şey kaçırdınız
ya super tek kelimeyle bunu dinleyince akliniza ne geliyor yorumlara yazin..
Uavuz Duz
Uavuz Duz acı
5 senelik ilişkinin sonrası geliyor aklıma
Herkesin gecesi farklıdır. Tıpkı herkesin içindeki ateşin farklı olduğu gibi
Senin şarkılarını ancak özel insanlar anlayabilirler seyda ❤❤
Dedim ki bir delikanlıyım, aşık olacağım.
Nereden bilebilirdim ki ölümü, zehirleneceğimi.
Bugün bir abdal olmuş çöllere düşmüşüm.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Yaşarken ölümün adıdır aşk, ey yar!
Dokun bu cana, hepten ateş ve yangın olmuş.
Faydası yoktur, feryad ve haykırışların.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, kör, dilsiz olacağımı.
Dipsiz bir kuyudur, çıkamıyorum.
Sesim çıkmaz, dilsiz lal olmuşum.
Başı kabir taşına değmiş ölü gibiyim.
Ey kız, nereden bilebilirdim ki, onunla dağlanacağımı.
Bazı insanlar vardır, çoktan ölmüşlerdir. Sadece üzerindeki toprak eksiktir oda ölünce tamamlanır.
Dinleyip dinleyip ağladığım şarkı 4 yıl oldu geçmiyor
Benimde
Maalesef benimde