Huann hi tiu ho Rin sing hai hai Kam su yiau long liau kai Yu si a tshing tshenn Yu si tshenn tshai Yu lang kong ho Yit ting yu lang kong phainn Na beh siunn hann tiu Lan sing wuah khah tsu tsai Kui kang hiam tshia bo kau pah Hiam tshu bo kau tua Hiam tshai tsu laiu bo ho ca Hiam boo siong phainn khu Sai dui ho tshia kiann lang thau Tua tshu phainn phing Ca kah siong ho kiann hueh yap kau Shui boo ei dui lang tsau Rin sing te te Ho tshin tshiunn te tshit to Yu si ya huan lo Yu si khin kho Mng gua tau te pak lai yu siann huat po Ki sit bo phiat poo Huann hi tiu ho Rin sing hai hai Kam su yiau long liau kai Yu si a tshing tshenn Yu si tshenn tshai Yu lang kong ho Yit ting yu lang kong phainn Na beh siunn hann tiu Lan sing wuah khah tsu tsai Kui kang hiam tshia bo kau pah Hiam tshu bo kau tua Hiam tshai tsu laiu bo ho ca Hiam boo siong phainn khu Sai dui ho tshia kiann lang thau Tua tshu phainn phing Ca kah siong ho kiann hueh yap kau Shui boo ei dui lang tsau Rin sing te te Ho tshin tshiunn te tshit to Yu si ya huan lo Yu si khin kho Mng gua tau te pak lai yu siann huat po Ki sit bo phiat poo Huann hi tiu ho Kui kang hiam tshia bo kau pah Hiam tshu bo kau tua Hiam tshai tsu laiu bo ho ca Hiam boo siong phainn khu Sai dui ho tshia kiann lang thau Tua tshu phainn phing Ca kah siong ho kiann hueh yap kau Shui boo ei dui lang tsau Rin sing te te Ho tshin tshiunn te tshit to Yu si ya huan lo Yu si khin kho Mng gua tau te pak lai yu siann huat po Ki sit bo phiat poo Huann hi tiu ho
我是佳佳寶貝❤❤美女音樂很好聽的❤❤
有台味水準,可來台灣發展,
👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕💕
好聽👍很不錯了👍👍👍
有台灣腔喔,唱的好,讚
就是好聽~
很標準, 聲音也非常好
美女,這很真實...
這算是我在網路聽過大陸歌手,發音算很標準的一個版本.
味道都唱出來了!人又美!讚
唱得很標準喔 👍
有幾個音聽得出來,歌唱者應該不會講閩南話,不過能唱到這樣,很值得鼓勵了!
你知道在福建的閩南語 很多種發音嗎?
光台灣至少4種。
@@f9002012
不用說福建
我小時候
我父親:泉州腔
母親:漳州宜蘭腔
小一住台北:台北漳州腔
小二至小五:高雄漳州腔
我老婆:花東閩南語
僅僅台灣也有七八個腔調,還不包含金門腔。
福建閩南語當然很多腔調
但其中一些詞句,聽起來,應該有漏字,有漏掉的字,他沒唱出來,意思就有差別,除非福建閩南語有這種,漏字但不影響意思的腔調,不然,我是感覺她是不懂閩南語的。
當然,也可能我有錯誤。
《歡喜就好》Huann-hí Tiō Hó (Just Be Happy) - 陳雷 Tân Luî
---------------------
人生海海 jîn-sing hái-hái
敢需要攏了解 kám su-iàu lóng liáu-kái
有時仔清醒 ū-sî-á tshing-tshínn
有時凊彩 ū sî tshìn-tshái
有人講好 ū-lâng kóng hó
一定有人講䆀 it-tīng ū lâng kóng bái
若莫想遐濟 nā mài siūnn hiah tsuē
咱生活較自在 lán sing-ua̍h khah tsū-tsāi
規工嫌車無夠奅 kui kang hiâm tshia bô-kàu phānn
嫌厝無夠大 hiâm tshù bô-kàu tuā
嫌菜煮了無好食 hiâm tshài tsú liáu bô hó-tsia̍h
嫌某傷歹看 hiâm bóo siunn pháinn-khuànn
駛著好車驚人偷 sái tio̍h hó tshia kiann lâng thau
大厝歹摒掃 tuā-tshù pháinn piànn-sàu
食甲傷好 tsia̍h kah siunn hó
驚血壓高 kiann "se ia kau"
媠某會綴人走 suí-bóo ē tè-lâng-tsáu
人生短短 jîn-sing tér-tér
好親像咧𨑨迌 hó tshin-tshiūnn leh tshit-thô
有時仔煩惱 ū-sî-á huân-ló
有時輕可 ū sî khin-khó
問我到底 mn̄g guá tàu-tér
腹內有啥法寶 pak-lāi ū siánn huat-pó
其實無撇步 kî-si̍t bô phiat-pōo
歡喜就好 huann-hí tiō hó
-------------------------------------------------
Lyrics in Taiwanese Hokkien Language (台語) Official Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音)
The official romanization system for Taiwanese in Taiwan is referred to as Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn (臺灣羅馬字拼音方案) or Taiwan Minnanyu Luomazi Pinyin Fang'an (臺灣閩南語羅馬字拼音方案), often shortened to "Tâi-lô / 臺羅拼音 / 台罗拼音".
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
歡喜就好,歡迎您來台灣走走
哇…真好聽!!
聲音甜美,好聽
台語有够標準唱的好棒
聲色俱佳
人美歌甜👍👍🎤
真好聽跟本台灣人唱的
中國人來講....這咬字是我聽過最精準的
唱的很棒
唱得非常好..
喔!聽來,應是駐唱歌手哦!實力組!台風,架勢,聲線!皆為歌星等級!
唱得非常好
唱的太棒了
發音不準,節奏很準。
唱得太好了 细节处理得游刃有余
咬字很清楚 聲音又甜
人也漂亮 視覺 聽覺 都很舒服
如果是闽南人,就知道她咬字模糊不清,我不知道你凭什么胡说八道。汉语以及其方言都是以声调为发音标准,声调一错就变成另一个词汇,别告诉我你不是华人。
开头第一个字“人”就唱成“林”了,其余吃、好、某等,时准时不准,你还拍手叫好?
@@kamakazetiger9843 當《人》這個字只有一個的話唸郎 但如果後面有加其他字就是林 所以錯的是你!
@@kamakazetiger9843 難道你台語人生要念郎新嗎???.
@@kamakazetiger9843 啊如果你真的不信我說的話 請聽原版 連結:th-cam.com/video/Z9qGmA5rHmc/w-d-xo.html
唱得很好聽 希望大家喜歡 我喜歡大陸的妹子
好聽
太厲害了,好聽
我想到人漂亮唱歌也好聽
我想心地一定也很美吧!
你的歌声很迷人,希望以后经常听,谢谢.
好听了👍👍👍
好听了
很好听.歡喜就好,
人水歌好聽 ^_^
好听。。
我在台灣也聽的懂你唱的歌啊
就像台灣有些年輕人跟外省人不會講台語是一樣的
真賀聽!good
好歌 好美女 心情好輕鬆~
唱得很好聽 希望大家喜歡
閩南語歌曲在台灣福建東南亞是主流。
台灣,台語歌
@@陳志成-z7u 閩南語歌曲
很棒!台語標準。是台灣人吧?
好听
讚~
特別。
越看越喜歡 請問他叫什名字呢?
好標準啊
近藤香織
人 lim X
人 lin O
@Sea Food 前者的確是有聲調的問題,但後者聽不出來她有發B的音,發的是P的音
Cho xin ten bai hat với ạ
唱得很好,和台湾人唱得無落差
她有兩句重音不對味道還是有差,但準確度有百分之九十了
聽起來偏海口腔,應是泉州姑娘,原唱陳雷說他是海口人,海口人祖先是泉州過來的。
正確台灣腔
这美女叫什么名唱歌超好听
認同
卓小琪
正
讚
總覺得他很像麻辣鮮師的一個女主
有泉州腔的感覺
除了長相甜美,咬字清晰之外跟原版陳雷的版本還是無法相提並論。因為味道不對。
美
認同
👍😄
美女是福建厦門人吧,和台灣的閩南話一样
台灣,台語歌
@@陳志成-z7u 台語不就是閩南語?只是有些音地方不同稍有不同,台灣的閩南語各地區也有些許不同
人生短短的發音 是 人生 ㄉㄉ
👍🏻👍🏻👍🏻😘😘😘
Huann hi tiu ho
Rin sing hai hai
Kam su yiau long liau kai
Yu si a tshing tshenn
Yu si tshenn tshai
Yu lang kong ho
Yit ting yu lang kong phainn
Na beh siunn hann tiu
Lan sing wuah khah tsu tsai
Kui kang hiam tshia bo kau pah
Hiam tshu bo kau tua
Hiam tshai tsu laiu bo ho ca
Hiam boo siong phainn khu
Sai dui ho tshia kiann lang thau
Tua tshu phainn phing
Ca kah siong ho kiann hueh yap kau
Shui boo ei dui lang tsau
Rin sing te te
Ho tshin tshiunn te tshit to
Yu si ya huan lo
Yu si khin kho
Mng gua tau te pak lai yu siann huat po
Ki sit bo phiat poo
Huann hi tiu ho
Rin sing hai hai
Kam su yiau long liau kai
Yu si a tshing tshenn
Yu si tshenn tshai
Yu lang kong ho
Yit ting yu lang kong phainn
Na beh siunn hann tiu
Lan sing wuah khah tsu tsai
Kui kang hiam tshia bo kau pah
Hiam tshu bo kau tua
Hiam tshai tsu laiu bo ho ca
Hiam boo siong phainn khu
Sai dui ho tshia kiann lang thau
Tua tshu phainn phing
Ca kah siong ho kiann hueh yap kau
Shui boo ei dui lang tsau
Rin sing te te
Ho tshin tshiunn te tshit to
Yu si ya huan lo
Yu si khin kho
Mng gua tau te pak lai yu siann huat po
Ki sit bo phiat poo
Huann hi tiu ho
Kui kang hiam tshia bo kau pah
Hiam tshu bo kau tua
Hiam tshai tsu laiu bo ho ca
Hiam boo siong phainn khu
Sai dui ho tshia kiann lang thau
Tua tshu phainn phing
Ca kah siong ho kiann hueh yap kau
Shui boo ei dui lang tsau
Rin sing te te
Ho tshin tshiunn te tshit to
Yu si ya huan lo
Yu si khin kho
Mng gua tau te pak lai yu siann huat po
Ki sit bo phiat poo
Huann hi tiu ho
这个姑娘叫什么名?抖音号多少?
美女,陳雷都要退休啦!贊!
👍👍👍💗💓💕💖💖
語言怎麼學來利害
Good song...
귀여워요.
閩南語还可以, 比很多好听了.
福建人嗎?
Danke Guten Tag.
👌
裡面有幾句泉州腔,妳擅改成漳州腔?
有自信的女生超美的 跪求名字 IG
这是谁
哈哈哈哈!真的嗎?哈哈哈哈!真希望是真人。我沒喝醉。
闽南语在这,但是美女在哪?
美女抖音号:小斐鱼,为啥粉丝才2000多
福建话
“某”字發音不行!
這是廈門腔嗎?
福建
@@GG-by9sp 有区别吗?
纳尼GG 福建有超多腔... 泉州跟漳州就完全不一樣,更何況還有閩北語閩東語,說福建根本沒解答到
廈門腔是最近台灣優勢腔的,所以可能是廈門吧
@@unchuhoan5016 感谢😄
應該是厦門或泉州 漳州
u
大日本福建省台湾州🇹🇼はいかがですか
是漢語,不是閔南語
台灣,台語歌
这个比冯提莫翻唱得好
光咬字發音就不知道差多少了
台語有夠標準的
爛
她應不是台灣人也不是閩南人
全世界閩南人超过一半人口都在海外,而且还大量用闽南语多过台湾和中国。很奇怪吗?
@@phuonglu1262 你個越南人又知道什麼。
@@phuonglu1262 竟然你不知道,就滾回越南。
台灣,台語歌
不是闽南人真的无法唱闽南歌
台北的年輕人都不會講閩南語
没有冯提莫唱的好
現在台灣這些經典老歌都被大陸收去傳唱了。出處都變閔南歌,福建閔南歌。還有首變丁丁歌,真的是亂搞一通。
台灣,台語歌
大陸不是外省人馬, 怎麼可能閩南語台語歌唱那麼好
台灣,台語歌
講真的 一開口就覺得超難聽的
你来唱?
我可以肯定你比他唱的更难听千倍!因为你心眼太恶心了。
聽起來台語真的不標準
恶心表情
撒比!你更恶心!
供匪
不是閩南台灣人能夠唱得這麼好,很不錯了,咬字已經有9成5對了,很棒!
姐姐以前是台湾人 我去这比原唱还要好听 佩服估计这年头 相当歌手也不容易啊。这位之前姐姐这见都没见过 不过唱的很好。
那現在是甚麼人?
她福建人
好聽
聲音甜美,好聽