(0:19 부터) 노비님: 아, 맞다 맞다 맞다! 너비아니님, 지금 보여드리려고 했었어요. 이거 봐 줘 모두들... (0:30 부터) (멋진 스틱 일러스트 자랑) 제대로 보였으려나? 잠깐만, 제대로 된 모습으로(抜かないで) 보여줄게 (선명한 캠으로 보여주시면서) 멋지지 않아?? 이거 진짜 멋있잖아! 그치. 진짜 멋있다고. 여기 너비아니 상이 코멘트(채팅) 적어 주셨잖아요. 이분이 그려주신 거예요. 채팅창에도 "오, 좋네요!" "멋있어" "멋있는 디자인" 같은 코멘트가 많이 올라와있네요 다들 정말 멋있다고 생각해주신 것 같아요! 최근에 화랑에 입덕해서 너비아니님을 알게됐는데 이렇게 멋진 일러스트레이터님이 국내에 계신다는게 정말 행복하고 기쁩니다!!
![[철권8 화랑] 아셀러스님의 특훈을 받아 파랑단을 달성한 켈투님 제자(너비아니)의 의자단 랭매 하이라이트](http://i.ytimg.com/vi/JuHQLgyzvbU/mqdefault.jpg)
![[철권8 화랑] 아셀러스님의 특훈을 받아 파랑단을 달성한 켈투님 제자(너비아니)의 의자단 랭매 하이라이트](/img/tr.png)
![[철권] 레이우롱 스토리 정리](http://i.ytimg.com/vi/eyNNEpm_ZUg/mqdefault.jpg)
![[TH] VALORANT Champions Seoul - Lower Bracket Final - LEV vs TH](http://i.ytimg.com/vi/fyYkI80GG4o/mqdefault.jpg)
![[철권] 마샬 로우 스토리 정리](/img/n.gif)
(0:19 부터)
노비님: 아, 맞다 맞다 맞다!
너비아니님, 지금 보여드리려고 했었어요.
이거 봐 줘 모두들...
(0:30 부터)
(멋진 스틱 일러스트 자랑)
제대로 보였으려나?
잠깐만, 제대로 된 모습으로(抜かないで) 보여줄게
(선명한 캠으로 보여주시면서)
멋지지 않아??
이거 진짜 멋있잖아!
그치. 진짜 멋있다고.
여기 너비아니 상이 코멘트(채팅) 적어 주셨잖아요. 이분이 그려주신 거예요.
채팅창에도 "오, 좋네요!" "멋있어" "멋있는 디자인" 같은 코멘트가 많이 올라와있네요 다들 정말 멋있다고 생각해주신 것 같아요!
최근에 화랑에 입덕해서 너비아니님을 알게됐는데
이렇게 멋진 일러스트레이터님이 국내에 계신다는게 정말 행복하고 기쁩니다!!
안녕하세요 시로님, 노비님 말씀이 궁금했는데 번역 너무 감사드립니다. 그리고 화랑 입문 환영해요~ 자주 놀러오세요ㅎㅎ
역시 믿고 보는 그림실력
노비님은 한국어 채널도 운영 중입니다 www.youtube.com/@nobitube-kor
좋겠다