Opäť super vídeo, veľmi ma bavilo pozerať, páčili sa mi Tvoje reakcie na Middlemarch, aj som sa pobavila. Milé ☺️.....a vďaka tomu viem, že ju čítať nechcem. Čítala som Búrlivé výšiny a to mi úplne stačilo, tak zle sa mi čítala a viac ako ducharina a horor mi prišla neskutočne nepríjemná, veľa krát som sa pri nej nahnevala a celkový pocit bol taký uskostný..., ale nakoniec na ňu ešte do teraz myslím a asi si ju niekedy znova prečítam 😅 A zábery rozkvitnutých stromov boli úžasné, mám pocit, že veľmi rýchlo odkvitli 😔 ..a gratulujem k recenzii v časopise 👏👏👏👏🎉🎉🎉🎉
Ďakujem pekne! Áno, chápem, aj ja knihu odložím, ak ma zbytočne len hnevá alebo mám z nej úzkosť, ale vidíš, že ti nejak utkvela v pamäti, to klasiky vedia 😅 A áno, jar sa nejak zrýchlila a už tu máme skoro leto ☀️
Midllemarch je skvělá kniha, úžasný point, a úžasný překlad jai váš slovenský, tak náš český tak polský. Četla jsem knihu už víckrát ve všech třech překladech a ráda se k ní vracím 🙂 Usnout se mi při tom úplně nepovedlo, ale to se občas stane u každé knihy... chápu ale že originál bude asi dost náročný, jinak překlad to všechno více rozsvítí..
Jéj, teším sa, že si sa mi ako fanúšička Middlemarchu ozvala. Obdivujem George Eliot za to, že také niečo napísala a aj keď som tú knihu čítala celý mesiac, som rada, že ju mám v čitateľskom repertoári!
Ale musím se doznat, teď zpětně ( a částečně i inlivit 🙂) že jsem po vašem videu začala přemýšlet jestli si vůbec pamatuji jaké to bylo když jsem četla midllemarch poprvé 😁...a jelikož mám víc vydání i protože sidi knih kreslím ( 🙈) .. našla jsem v knize kterou jsem pod tímto titulem četla poprvé spoustu poznámek na okrajích kterým dnes úplně nerozumím ale asi jsem si taky musela dělat nějaké opěrné body. Jenže tím jak tw kniha fantastická mě to v první chvíli pi shlédnutí videa uniklo a nedošlo....
Bolo zaujímavé vypočuť si tvoje skúsenosti s čítaním Middlemarchu. Blahoželáme k tvojej recenzii v časopise! 🌸 Kniha, ktorú práve čítam, je The Cat and The City od Nicka Bradleyho 🐈
Opäť super vídeo, veľmi ma bavilo pozerať, páčili sa mi Tvoje reakcie na Middlemarch, aj som sa pobavila. Milé ☺️.....a vďaka tomu viem, že ju čítať nechcem.
Čítala som Búrlivé výšiny a to mi úplne stačilo, tak zle sa mi čítala a viac ako ducharina a horor mi prišla neskutočne nepríjemná, veľa krát som sa pri nej nahnevala a celkový pocit bol taký uskostný..., ale nakoniec na ňu ešte do teraz myslím a asi si ju niekedy znova prečítam 😅
A zábery rozkvitnutých stromov boli úžasné, mám pocit, že veľmi rýchlo odkvitli 😔
..a gratulujem k recenzii v časopise 👏👏👏👏🎉🎉🎉🎉
Ďakujem pekne! Áno, chápem, aj ja knihu odložím, ak ma zbytočne len hnevá alebo mám z nej úzkosť, ale vidíš, že ti nejak utkvela v pamäti, to klasiky vedia 😅 A áno, jar sa nejak zrýchlila a už tu máme skoro leto ☀️
Midllemarch je skvělá kniha, úžasný point, a úžasný překlad jai váš slovenský, tak náš český tak polský. Četla jsem knihu už víckrát ve všech třech překladech a ráda se k ní vracím 🙂 Usnout se mi při tom úplně nepovedlo, ale to se občas stane u každé knihy... chápu ale že originál bude asi dost náročný, jinak překlad to všechno více rozsvítí..
Jéj, teším sa, že si sa mi ako fanúšička Middlemarchu ozvala. Obdivujem George Eliot za to, že také niečo napísala a aj keď som tú knihu čítala celý mesiac, som rada, že ju mám v čitateľskom repertoári!
Ale musím se doznat, teď zpětně ( a částečně i inlivit 🙂) že jsem po vašem videu začala přemýšlet jestli si vůbec pamatuji jaké to bylo když jsem četla midllemarch poprvé 😁...a jelikož mám víc vydání i protože sidi knih kreslím ( 🙈) .. našla jsem v knize kterou jsem pod tímto titulem četla poprvé spoustu poznámek na okrajích kterým dnes úplně nerozumím ale asi jsem si taky musela dělat nějaké opěrné body. Jenže tím jak tw kniha fantastická mě to v první chvíli pi shlédnutí videa uniklo a nedošlo....
Bolo zaujímavé vypočuť si tvoje skúsenosti s čítaním Middlemarchu. Blahoželáme k tvojej recenzii v časopise! 🌸 Kniha, ktorú práve čítam, je The Cat and The City od Nicka Bradleyho 🐈
Ďakujem pekne! The Cat and the City je jedna z mojich top kníh ✨ Prajem pekné čítanie!