C'est une chanson de feu Lili Boniche qui mérite de la part des amoureux d"Alger et des autorités une place qui portera son nom car il a internationalisé le nom d'Alger.
Sans me lasser, je me passe et repasse la chanson... comme elle est belle la voix de Mona Boutchebak sur l'air et les paroles immortelles du regretté Lili Boniche ! Merci de ce partage !
Voici les paroles : J'aime toutes les villes et un peu plus Paris "Lakin machi" (mais pas) comme l'Algérie Comme elle est belle "We nhabb'ha b'lehbel" (Et je l'aime à la folie) "Fayn nkoune ma nensaha" (Où que je sois, je ne l'oublie pas) Alger, Alger, "Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime) "Ki nkoune bââid, netfekrek" (Quand je suis loin, je me rappelle de toi) ô La Blanche (surnom d'Alger) "Qelbi" (Mon cœur), plein de tristesse. "Ma yensek" (Ne t'oublie pas), en revanche. Où est-tu Place du gouvernement ? "Mââmra b'hbabi, we nkoune ghrib" (Pleine de mes bien-aimés, et je suis loin) plein de tourments "Qelbi, qelbi" (Mon cœur, mon cœur), en est épris J'aime toutes les villes et un peu plus Paris "Lakin machi" (mais pas) comme l'Algérie Comme elle est belle "We nhabb'ha b'lehbel" (Et je l'aime à la folie) "Fayn nkoune ma nensaha" (Où que je sois, je ne l'oublie pas) Alger, Alger, "Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime) Comment voulez-vous "ana ma nhabb'ha" (que je ne l'aime pas) ? Dans son sein, "kebrou yemma we baba" (ont grandi, ma mère et mon père) De son soleil, je ne puis me passer Depuis mon enfance, "nejri" (je cours) dans ses rues, sans me lasser "Qelbi, qelbi" (Mon cœur, mon cœur), en est épris Alger, Alger, "Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime)
Line Monty - Alger Alger LA chanté Line Monty de son vrai nom Éliane Serfati (née à Alger en 1926 - décédée à Paris en août 2003) est une chanteuse Algérienne de l'époque algerie francaise de confession juive. On lui doit des standards comme Ana louliya, Ektebli chouiya, Ana ene hobbek, Berkana menkoum, Khadahtini (Tu m'as trahi), Alger, Alger, Laissez moi vivre, Ma guitare, mon pays, Ya oummi. Le répertoire de Line Monty comprend des styles variés comme le chaâbi, des rumba francarabes très populaires. L'Orientale est une chanson rendue célèbre par Line Monty. merci pour ce moment de plaisir.....inoubliable des année 60 je crois si je me trompe pas , merci de me corriger !
C'est une chanson de feu Lili Boniche qui mérite de la part des amoureux d"Alger et des autorités une place qui portera son nom car il a internationalisé le nom d'Alger.
on oublie trop souvent de dire que cette merveilleuse chanson est l'oeuvre de lili bonniche, mais la reprise est formidable
Sans me lasser, je me passe et repasse la chanson... comme elle est belle la voix de Mona Boutchebak sur l'air et les paroles immortelles du regretté Lili Boniche ! Merci de ce partage !
Magnifique reprise, j'adoooore!!! elle merite vraiment plus de succé..
Voici les paroles :
J'aime toutes les villes et un peu plus Paris
"Lakin machi" (mais pas) comme l'Algérie
Comme elle est belle
"We nhabb'ha b'lehbel" (Et je l'aime à la folie)
"Fayn nkoune ma nensaha" (Où que je sois, je ne l'oublie pas)
Alger, Alger,
"Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime)
"Ki nkoune bââid, netfekrek" (Quand je suis loin, je me rappelle de toi) ô La Blanche (surnom d'Alger)
"Qelbi" (Mon cœur), plein de tristesse. "Ma yensek" (Ne t'oublie pas), en revanche.
Où est-tu Place du gouvernement ?
"Mââmra b'hbabi, we nkoune ghrib" (Pleine de mes bien-aimés, et je suis loin) plein de tourments
"Qelbi, qelbi" (Mon cœur, mon cœur), en est épris
J'aime toutes les villes et un peu plus Paris
"Lakin machi" (mais pas) comme l'Algérie
Comme elle est belle
"We nhabb'ha b'lehbel" (Et je l'aime à la folie)
"Fayn nkoune ma nensaha" (Où que je sois, je ne l'oublie pas)
Alger, Alger,
"Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime)
Comment voulez-vous "ana ma nhabb'ha" (que je ne l'aime pas) ?
Dans son sein, "kebrou yemma we baba" (ont grandi, ma mère et mon père)
De son soleil, je ne puis me passer
Depuis mon enfance, "nejri" (je cours) dans ses rues, sans me lasser
"Qelbi, qelbi" (Mon cœur, mon cœur), en est épris
Alger, Alger,
"Ch'hel nhabb'ha" (Ô combien je l'aime)
MERCI POUR LES PAROLES
Hakim Moulay
Line Monty - Alger Alger LA chanté Line Monty de son vrai nom Éliane Serfati (née à Alger en 1926 - décédée à Paris en août 2003) est une chanteuse Algérienne de l'époque algerie francaise de confession juive. On lui doit des standards comme Ana louliya, Ektebli chouiya, Ana ene hobbek, Berkana menkoum, Khadahtini (Tu m'as trahi), Alger, Alger, Laissez moi vivre, Ma guitare, mon pays, Ya oummi. Le répertoire de Line Monty comprend des styles variés comme le chaâbi, des rumba francarabes très populaires. L'Orientale est une chanson rendue célèbre par Line Monty.
merci pour ce moment de plaisir.....inoubliable des année 60 je crois si je me trompe pas , merci de me corriger !
le vrai auteur c'est lili boniche pas line monty
les 2 ont chanté cette belle chanson
Excellent!
Esta canción es increíble! de las mejores que he escuchado...
algo tiene, es especial.... gracias por subirla...
Sí.
Une version qui rend honneur à L original - magnifique !
Merci de m'avoir fait découvrir cette chanson Kamel...Elle est superbe
Une oeuvre d'art cette reprise..Bravo !
L’accordéon a immortalisé cette chanson ...
Exactement.
j'aime toutes les villes un peut plus paris لكن ماشى comme l'algerie comme elle est belle
شحال نحبهاalger alger نحبها فالهبال فين نكون ما ننساها
Superbe reprise d un classique de lili boniche
Yves Roland ma fille lyla adore cette chanson et nous sommes d oran vive l algérie bisous
merci pour ce moment de bonheur
beautiful melody thank you
les algeriens toutes la music du monde
one of my faver songs !
merci khoya yakramo pour le partage, c vraiment une belle chansson de maurice el mediouni
l Algerie ♥
Alger Alger ❤❤
Nice song :-* :-*
Belle reprise, qui est cette charmante interprète ?
je veaux la lettre de la chanson!!! qu-il me la peux prête?
J'adore
j'adore ..
c magnique, je souhaiterai avoir vos coordonnees car j'envisage de feter mes 30 ans de mariage
bravo
Hahahahha, Alger est la capitale de l'Algérie
bravo