(ENG CAPTIONS) Fire Emblem:IF || All Male Confessions
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- English captions for all male confessions from Fire Emblem If/Fates
Fan translated by me, so these will not necessarily be the same as the lines in the English dub of the game. Don't take them as the end all be all of translations, as a lot of these are more interpretive (damn u suzukaze)
Video Source: www.nicovideo.j...
Feel free to comment with any questions.
"I'm glad I confessed them to you..."
Awww, you're so sweet, Leon.
"...sister."
Aaaaaaand you ruined it.
that is the best thing I've read so far
Mitsuki Horenake
I was really getting into it because Leo is amazing but then the whole sister thing happened and I screamed.
I feel like this is how Miyano Mamoru, Japanese voice actor of Leon, rejects every Mamo-chan's fans confession. *_*
I KNOW RIGHT 😭
Leo is so cute
"Your hair, your body... everything... Belongs to me" damn Xander you need Jesus.
I'd fuck it.
...... Oof...
MY BODY IS READY
dude i swear i scream FUCK ME DADDY and my sister yell me hahahaha
WTF JAPAN?!?
Leo... Don't call me "sister" when you're confessing your romantic attraction to me.
In Japanese, "Nee-san" can mean just a older girl/woman that you know. It doesn't sound creepy from a Japanese perspective.
They should have put the Avatar's name in place of "Nee-san" in the captions, it makes more sense to non-Japanese folks.
Same goes for calling someone Onii-chan.
Cheetos Hutchens Same goes for Takumi damnit
Dunno why I didn't see this until two months later but... huh. Good to know. Learn something new every day.
yes its what that person said. i like being called nee-san very much. i have hobby of listening to drama cds, if you are unfamiliar they are audios of beautiful male voice saying romantic things to listener. my favorite type is the type where they call listener nee-san. it makes me feel very fluffy.
Leon and Takumi totally ruin the moment...
First they say something romantic... The they say "Sister"
Aaaahwrbthgbhjygfikrxshji!!!! YOU RUINED THE MOMENT!!!!
It’s funny because they’re both favorites of mine
wow I'm late, but it can also be a translation error, nee-san also means just "miss" :D
leon,, ily, bUT DONT CALL ME YOUR SISTER OMG PLS
tHis it was so awkward when he said "nee-san"
I feel so wrong for liking it ;_;
+Ninjachicz EXACTLY. I want to choose him but goddamn stop calling me your sister that's creepy. I think I am going to end up pairing Corrin with Joker.
Ninjachicz especially when your a guy XD
I hate it that the US version basically cut the confessions so short. Most of them are just 1 line... Disappointing.
I was dissapointed too.
And they're way sillier than the japanese version. (Effie's cute confession) "OH YEAH REMEMBER MY MUSCLES? YEAH."
Yeah. These are much more sweet and you can hear the emotion in the voice acting. The US version is pretty dull in comparison.
Hisame's confession was the worst in my opinion. WTF ARE YOU COMPARING OUR LOVE WITH PICKLES?! (I didn't married him, but I saw his confession on the web)
Someone said it best! Blame it on Nintendo Treehouse....
These confessions sound way better than the English ones. They just sound like real confessions.
Shaney Zamora But you have to admit Arthur's English confession is so much funnier 🙃
Shaney Zamora that's the power of seiyuus they out heart and emotions in their roles of characters
They are so short tho
THE BOYS ARE SO BOUNCY WHEN CONFESSING I'M DEAD
How much Lucazade are they drinking?
@@starbites1984 they kinda look like drunk XD.take a look they red face
Shigure's singing voice is lovely...
Well we know where it comes from.
+knightofetro13 Ikr? its so hot, i want a solo from the game *__*
I know!!!! Just as beautiful as him!!!
he makes my reproductive organs cringe XD ( ͡° ͜ʖ ͡°)
kaleigh senpaiii
He makes my girlhood tremble *insert Lenny Face*
JESUS CHRIST NINTENDO PLEASE GIVE US A DLC OR SOMETHING WHERE WE CAN HAVE THE JAPANESE AUDIO
No
YES
Yessss
@gghgvgh5020 FATES FAN IN 2023 YES
"I promise I will become a man who does not shame you."
SHURA YOU COULD NEVER SHAME ME YOU WONDERFUL MAN.
IKR? Shura is my cinnamon bun, and even if I he isn't my love interest, he surely is one of the characters I love the most
Team Numen Production I married this man in both Birthright and Revelation. You couldn't pay me to marry someone else.
apparently.... Xander is quite the 50 shades kind of guy...
Yan Tse no zero and joker is that type
im over the siblings by now but some of these are still so nasty.... marry gunter the old man who helped raise you ok lmao
exactly
I actually have a friend who married him lol.
I'm fine with some age difference, but come on...
Edit: I don't think age difference matters that much as long as both people are adults.
+Ghosty144 Sad thing, he's the best support partner(in fighting) for the avatar
Old men/women need love too 😂😂😂
Lee Yes! Can you imagine Marth married to Jeigan?
Or Eliwood to Marcus?
"I will definitely make you happy…with these two hands."
Lube up, boy
Min-Ji Park
OH
OH
OH....
OH.
Min-Ji Park Damn! XDD I'm deaddddddd
JazzyT Sparklez, too pure too innocent
the way Silas's blush gets deEPER AGGGHHH MY HEART
I know right? to cute♡♡♡♡♡♡
"Let's become a family!" is what basically caused that deep blush in the first place
I cannot wait to be gay with eyepatch dude, I cannot wait
Niles?
Use headphones while watching this video.
They whisper to you in the ear >A
I was like blushing after half of them with headphones in XD
+Lily Dunn same......
+Nivers-T Look up ASMR! :D
and it's creppy
when you hear Gunters
Some of these were cute, and then there were those that were a "What the heck" moment.
FUN FACT: Leo shares the same VA with Light Yagami,Tokiya Ichinose,Death the Kid,Rin Matsuoka,Zero Kiryuu,Tamaki Suoh and many more...
Yuki Kaji
And Jean-Jacque Leroy!
D: I didn't know!! I love Miyano Mamoru!! (>///
Kill me
...And Okabe Rintarou from Steins;Gate. Ajdhldf
My friend said this
Some of these confession: "Oh my Gosh, I never knew I loved you until I talked to you"
Some others in here: "I love you.....now your mine."
I love my friends
Holy crap..Saizou... 17 SHOTS FROM 38
+Kiki The Norhian Princess (Kikiwizard) wa?
Blame Takumi for not giving us japanese audio
"Your hair... your body... everything... belongs to me"
HOLY FUCK XANDER?
And then in the English one it's more like "awww I wuv my widdle pwincess"
+Cheetos Hutchens I'm conflicted. I find his confession here really nasty but at the same time I love it and wish they had kept that line.
+Pugglesrainbow Well he does have a Daddy complex lol.
What about odin when he says i feel you deep inside me?!?!? WHAAATT?
Well Xander is a medieval prince, isn't He? I think that line fits him (sorry my bad English e.e)
These confessions are way cuter than the English confessions.
i agree with you
+Amaya TheOtaku
But a whole lot more.................. yeah
Damn Kamui, your brothers are so thirsty for you
*sweet home alabama music getting louder every second*
listening to this with headphones on is a whole nother experience *LEMME TELL YOU*
I know how it feels m8
This can qualify as Asmr lmfao 😂
Gonna be called dummy head mic xD
Zero: "I can feel you deep inside me" WHELP SEEING HE'S THE ONLY GUY YOU CAN ROMANCE AS A GUY I ....HUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUE
( ͡° ͜ʖ ͡°)
NOOO CAPTAIN AMERICA GET AWAY FROM ME
*blow my cap.america rape whistle and is warped to Cyrus
The true husband for me*
LOL! XD
Tsundere Of tsundere Take me with you!
Or all might
Harold/Arthur IS BEST MAN FIGHT ME. Actually don’t. Send him my way, cause I’m ready to marry that.
*_See Joker, Suzukaze and Tsubaki_*
**Heavy breathing**
me with shigure,leon and joker
+cher Exactly.
+Miki Honoka TSUBAKI OMG MARRY MEEEEEEE
3:52 I am very sad I am not a river of chocolate in an ocean of cream. At least he won't steal my heart on a daily basis. Although the feelings soaking into my body sounds just as disturbing, if not more so!... At least he doesn't have stubble *glares angrily at friend*
But that's what makes Gaius Kawaii ^^
*clicks video to see the confessions*
Oh...Odin...Leon...and Zero...
*creates a husbando list*
Marx's confession seems a wee bit, uh, possessive, don't ya think?
CallsignRogue That's why he's on the bottom (with a few others) on my marriage choices for this game. Marx, I know you like the Avatar, but she does need her space. XD
That happens when you're the big bro...
I love it!!!!! I thinks it's awesome
Tbh that turns me on
+CallsignRogue A couple others do too.
I had to stop after hearing Xander, holy fuck. His Japanese voice is so dreamy... Much more dreamy than Laslow's English voice and we ALL now how dreamy his voice is, amirite?
Gammy Makara
Boi English Laslow is god. No one can have a better voice than him.
AngelIs TheBomb lazlow sounds like a baby on helium 😂
-"Incest is the best, put your brother to the test" -Cersei Lannister.
Oh god no!!! 😂
That's Ryoma AND Takumi And Xander…and…Leo's motto
Man there is a lot of incest in this game
Whoa...whoa...whoa...YOU CAN DATE/MARRY YOUR BROTHER? I mean, I knew you had brothers and sisters on here but I didn't think you could S support them!!!
+Ash Trancy
Kamui isn't blood-related to any of the siblings, Hoshido or Nohr, don't worry.
[[SPOILER EXPLANATION HERE]]
You were kidnapped from Hoshido as a child, where your mother was the queen. You were raised by the royal family of Nohr (the ones who kidnapped you), and because the king of Nohr had so many mistresses, everyone assumes you were just an illegitimate child of the king (until the events of the game). All your Nohr siblings think you are their half-sibling, until the Hoshido siblings reveal otherwise.
The king of Hoshido, your "father", isn't actually your biological father, either. Your biological father is a literal dragon, from the third, invisible kingdom. The Hoshido family had a different mother as well-- your biological mother is their stepmother, but they don't know that. The Hoshido siblings believe you are their full sibling, but if you S-rank on the third path, it's revealed in-story that you're not biologically related at all, and if you S-rank them on the Hoshido path, you both receive a letter from your biological mother (their stepmother) explaining everything.
The only person in this game you are blood-related to who you can S-rank is Aqua/Azura, who is your cousin.
Hope this makes you feel a little better ;P
+Lady Vovin Thank Gods for that xD
Now I'm more comfortable marrying Takumi xD
The Norh royal family are your adoptive brothers, no blood relation.
The Hoshido royals on the other hand, you share fathers i think, sooo
+Ash Trancy medievil times.was acceptable dear.big ol family orgies.
+Lady Vovin NOOOO i was gonna marry azura :(
*reads about zero on the wiki*
Eeehhh...
*watches zeros confession*
Im gonna fuck that.
and love protect and cherish it forever xD Japanese Zero> English Zero
The Japanese ones and the English ones are really different, aren't they? I mean, I get that they wanted to add cliche justice lines for Arthur, but changing Subaki's is rather disappointing, since i found this version to be much cuter.
I love how people criticize this because of the incest and not Lucina and Owain getting married when they're cousins.
+Terra Namil I don't think they technically married. If I remember correctly, which I might not have, so forgive me if I'm wrong, in the ending, it just says they travel the world together and their S-Rank makes them "Companions" and not husband and wife. I've always seen them as a rad cousin BroTP ship.
Exizel Ah. Well, the Japanese do have a different view on that kind of thing than other places. //shrugs
+Lady Kikaichu It's still technically incest xD and it sucks becasue other than Yarne and Morgan I dont like Luci with anyone else.
Xochitl Rosales I paired them on my first playthrough because I forgot they were cousins, but I saw them more as "best-friend" type companions anyway and not romantic at all.
Lady Kikaichu I can see why you would look at it like that xD I dont really since I cant pair Luci with anyone else and feel happy about it. Maybe Laurent too since Laurent is adorbs
Adding the kids in just makes it all kinds of complicated. Like, how do you explain to your older brother that you've fallen in love with his kid? -.-
#BlameTakumi
Did...did I see Inigo, Owain, and Gaius?
The first two, yes, the third is just an Expy.
Blinding Blade Ah.
+Captain Falcon (Chris Gousse) he's more of a reincarnation, seeing as Shara/Syalla/(English)Rhajat implies heavily that she's a Tharja reincarnation.
Blue Fire So Fates takes place years after Awakening? Is Fates in the Archanea timeline?
+Captain Falcon (Chris Gousse) Probally before awakening actually, as Fates takes place in a different world, but a DLC shows them meeting some of the awakening characters, and Chrom states that he has heard legends of Nohr and Hoshido.
1:19? Yandere much? "Your hair, your body, everything...belongs to me..."
Ash Trancy wrong part
@@Freezingtired 😂😂😂😂oml it's -almight- and it's the wrong part😂😂
Flannel is so adorable in the JP confession but the English one is just
"you smell the best" boy I will hit you with a newspaper if you smell me again
Whoa. Xander sounds so yandere in the JP version.
8:26 WALMART IS BACK
+Robin Can confirm. SOURCE: I went there.
Xander.... That's KINDA CREEPY.
"Tonight... we're going to spend the night together." - Well, I see what Xanders Targets here are. ...Still love him. no regrets.
+King Gangrel Same lol
King Gangrel same (:
Boy calm down I ain't going anywhere
Oh wow Marx I think we need the rape whistle and some holy water 😟
Katsuyuki Konish, Miyano Mamoru, Ono Daisuke, Kaji Yuuki, Junichi Suwabe,and Yuuichi Nakamura voicing acting?! Lawd might just chose a husbando based on voice xD
I don't know anyone in the game but all I know I want to marry a fox dude
Kaden?
idk
I married Kaden. And he was adorable as heck. I even have pictures of him on my phone XD. I also married Keaton in Conquest. Y'know, the wolf dude.
***** Brithright was easy and fun, still trying to finish Conquest. I whish I can spil a bit to you but nah.
Furry! (Just kidding)
LEON, PLEASE HAVE MY BABIES NOW. WE WILL HAVE TWO BEAUTIFUL SONS
Such a shame that the western version are going to cut the length of these confessions by half, re-write them completely into jokes and lines that doesn't match the character's personality, with voices that doesn't fit the characters. Thanks America.
IKR! I got Tsubaki's thinking it was gonna be adorable as the Japanese and I was sooooo dissapointed!!
+theycallmebad And that's why I married Gunter. His English confession is pretty much the same as the Japanese one, maybe even a tiny bit longer. Not to mention that Gunter's English voice is much sexier than the Japanese one.
theycallmebad thanks American thanks so much
Melanie L ur nasty for marrying that old geezer
I want Nishiki, but come on, how are you gonna show me Flannel and not expect me to get a body pillow of him.
For research of course.
Yep..."research"...totally...
I love how coincidentally both of your avatars are foxes XD
"Coincidentally" Yeah...Sure...Lets go with that ;3
George Painter >.> you sure there's nothing you wanna tell me?
Yep C:
Characters in order:
Leo, Odin, Laslow, Xander, Arthur, Benny, Keaton, Gunter, Niles, Shigure, Dwyer, Shiro, Kiragi, Asugi, Hisame, Forrest, Siegbert, Ignatius, Percy, Jakob, Kaze, Tsubaki, Silas, Saizo, Azama, Hayato, Hinata, Takumi, Kaden, Ryoma, Shura, Izana, Yukimura
The ??? after Kaze is Tsubaki
Thanks, I fixed it.
Tsubaki or subaki
Damn, Flannel is the cutest little furry ass sumbitch since Yarne.
Tho Shigure and Foleo are pretty great, too.
Woaaahh Laslow's Japanese voice actor's voice is so high pitched in comparison to English. So is Keaton's, and he's so cuuute. And Tsubaki is so cute too. (Even saizo is cute oh no) Also these are so different from the English confessions. The English ones are way shorter. (At least the ones I've seen. I've only seen Leo, Niles, and Takumi's. I think I like all the Japanese ones better.)
REally disappointed there isn't a Basilio-esque character. Love that guy and his brown arse.
Shigure is Clear 2.0
+Truffa M Did you make a DMMD reference~? :D
+Petal Sonata Yeah, I did it
Truffa M Yeeee~ *hugs you* I love you now. xD
+Petal Sonata Yay, I love you too now
Truffa M heehee~ c:
i love how Jakob sounds kinda like Sebastian Michaelis
OMG YAAAAASSSS
Right! my two favorite butlers!
Kya~ Fannel is so adorable!!!! EEEEEEEYYYYYYY!!!!!!!!!!!! His ears look so fluffy I want to actually stroke them!!!!!!
Okay, just have to wait a few more months and I can get this game.....This is gonna be painful....
Be strong, my friend! We MUST be strong!
I feel your pain, but bear in mind, the wait will only make the meal taste better...
This is going to be the hardest wait because Fannel is like the cutest fox spirit ever!!! I hope in January (the month that Nintendo announced) I get enough money for this game EEEEEEYYYYY IM SO EXCITED!!!
Lily Dunn I have a total girl crush on his daughter, Velour. She's soooo cute
+Drag0nshr1ne Odin, Leon, and Zero are best husbandos!
"Your hair, your body... everything... belongs to me"
My goodness, Marx. That just made me feel flustered! 😳😳😳
2:22
That feeling that you get when DIO confesses his love to you.
Oh~ Takumi all the way! And Xander's confession gave me chills up my spine. Kaden's was so cute too.
They censored the shit out of niles in the us version
For a good reason, in some ways.
Teue
I'm glad they'll censor that...sibling shit in the US version.
+AFK Cyndiquil trolololl
+AFK Cyndiquil now im sad
+AFK Cyndiquil I am so happy for that!
The fuck when they leave in incest but you can't touch people's eyeballs anymore :/
Sweet and Sour Stephen Exactly. We can have incest but you can't pet your party members??
OH IT IMPLIES VULGAR STUFF.
So does incest? Also just change the dialogue then as well.
Silas, Hinata, Ryouma, Nishiki, Flannel, Jakob...
There are too many husbands. Please help me.
Awawawaaaaa.... DAAAWWW !!!
So cute, so much choice, daaaaw !!
Handsome men, shota, elders, brothers, reincarnations (Gaius, Inigo, come back to your Awakening's wives right now !!) and wolf/fox men (am I the only one who want to pet them ?) and even a feminine one... No matter what kind of man you're into you'll find what you want here.
Anyway, as I will play the three stories, I'll probably chose a different husband each time (the feeling to cheat on my first will be probably weaker if I don't forget it'll be parallel worlds ^^")
Holy shit am i the only one who fucking dies inside when Leo speaks. His voice is orgasmic ngl
Same!
I love Leon, Takumi, Flannel and Kisaragi... I'm definitely marrying all four of them now
Watching this makes me dislike the localization... the confessions are so short on the english version and not as meaningful. Also they changed a lot of the characters personalities to the point where the Japanese and English characters are 2 totally different characters
1:12 Okey THAT was creepy... I mean, love u2 honey...
I love how Leo/Leon just looks at you for a couple seconds then begins to talk to you while all the other men immediately start speaking. He's the only one who does that. Did anyone else notice?
This is what I'm gonna do
Ryoma for the third path
Ryoma for the Hoshido
Xander for the Nhor
These confessions are alot more longer, serious and sexual than the English version. Too bad, and they said Japan was conservative people.
THE WHISPERING IS SLAYING ME
Shigure is f-ing beautiful. I subconsciously fangirled
2:25 "KONO DIO GA"
i am shocked at how someone as handsome as niles shares his jp voice actor with someone so badass as dio holy shit
KONO DIO DA! XD
2:23 - EVEN DIO CAN CONFESS HIS LOVE
5:50 - NOW THAT'S ILLEGAL JOTARO, YOU HAVE A WIFE
Jakob, Niles and Keaton will be the death of me
Ok I like everyone but seriously why Gunter? He is really old to even be considered a love interest! Other than that, I especially love Flannel, Zero, and Joker's confessions the most~!
Shigure's singing..... I now questioned my straightness
Xander calm down there
Blue hair Foleo looks even more fabulous!
Maxime Meijers I know, right! I think I'm gonna make Aqua marry Leo, just so I can have the most fabulous Foleo in my team!
From the first time I saw Foleo and learned he like to make dresses I was like "Yep Leon is marrying Aqua"
The Dilemma when the game releases......
You know what, no. Screw Sakura and Elise, My Dilemma's gonna be between Flannel and Nishika. GODDAMNIT WHY DO THEY BOTH HAVE TO BE SO CUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTE GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Oh fuck that censorship in englisch Version. I WANT JAPANEEEEESE VERSION
Foleo: AYYY LET'S GET MARRIED AND WEAR DRESSES
TAKUMI STOP CALLING ME SISTER IM SO UNCOMFORTABLE
4:27 THAT'S A GUY?!?!?!?!
Quan Nguyen AT LEAST LIBRA DIDNT WEAR GIRL CLOTHES!!!!
Its a trap \:D/
Lucius 2.0. Or was it 3.0? or 4.0.....nvm. :p
I think that's the Marabelle of fates
+David Mejia Jr. (Yellowturtle258) IT'S A TRAP
"I will definintly make you happy...with these two hands..." Ohhh baby A TRIPLE!!
"I'm glad I confessed them to you... sister"
*hello darkness, my old friend*
leo calling me nee-san is everything ive ever needed
Well damn...my husbands are voiced by my favorite seiyuus. These confessions are going to be the death of me 😵
foxylady089 of course
Torn between Leo and Xander. xD
"I'll never lose you again."
Jesus Christ Silas, you're giving me a soul-
Hi five years later I’m gay now and Izana is best boy sorry Silas have my protagonist instead
I wish i met a man who said something likes Xander said to Corrin...
No
😐
No you don’t 😂
The animations match the dialogue! I always wondered what was with the randomness during the English confessions but it all makes sense now.
Takumi is like "oh well we dont have the same father so I can bone you"
but they have the same mother
???????????????????????????????????????????????????????????????
Arianna Hamilton Mikoto is only the avatar's mom, not the other Hoshido siblings.
Aryana Hamilton that's his step-mom
Same
Dwyer's whisper is really good, like, goddamn I wasn't expecting the sudden dommy subtext of "You're _mine_ " to come from him, but it's incredibly welcomed lmao
How to ruin a confession in 2 seconds
Take lessons from Leo
"Im glad I confessed them to you"
aww
*"Sister"*
*NANI!?!?!?!*
5:15 Pit is here again?! Looks like we found the Japanese Pit coming through
If you close your eyes while listening to Niles' confession it's like you're marrying DIO instead.
Ok so now I have a REALLY high standard of guys proposing to me xD And now I'm happy that my Husband isnt entirely creepy (Zero) But Marx was like...help...
I'm melting... I like these confessions so much more than the English versions... >.