予言通りに承太郎がやられるか心配するカナダ人カップルのリアクション【JOJO 海外の反応】

[@エスバロン]

スピンオフのホルホースこれが原因で
腕時計に過剰で過敏になりすぎてるのよね…ｗ

[@おさむ-c9c]

何個もつけてるの笑ったw

[@羊33]

漫画には時計塔で12時が描かれていたのにホルホースは腕時計見ちゃったからな
ちゃんと読み解いていたら勝ってたのにな

[@昭和のスナフキン-f8c]

翻訳m(_ _)mお疲れ様です。

[@ジョジョリアクション翻訳チャンネル]

ご視聴ありがとうございます！

[@武蔵小次郎-h9y]

皆さん解釈が間違ってるのでは。
予言書通りに承太郎は撃たれた。
但し、預言書が示していたのは現実の承太郎ではなく、予言書の中の承太郎の絵の部分が撃たれるということ。
つまり、ホルホースは預言書を覗き込むという余計なことをした為、巻き添えに銃弾をくらっただけで
仮に預言書を地面に置いていれば、預言書の中の承太郎の絵の箇所と地面に穴が開くだけだった。
だから、時間通りに撃つとかは関係ないと思います。

[@nekotora3415]

承太郎の額にパイプからの泥水が飛んでいたのが、もし予言通り12時ちょうどにホル・ホースが撃っていたらどうなったかを暗示していたのではないかと。