How to design balconies people will actually use?

Brokers will tell you it's almost impossible to sell a unit without a balcony... so how do we get to design it right so it won't end up being an exterior storage space?

[@haariskhan5307]

Can you give me Canadian building codes??