Guy de Maupassant, mon premier coup de coeur littéraire alors que je n'étais encore qu'au collège avant même de connaître Lovecraft ou Poe, si ça ce trouve sans Guy De Maupassant je n'aurais jamais commencé à lire. Merci Tindalos comme toujours !
Je vous remercie, le hasard me fait tomber sur cet audio et je me dis "tiens, si je laissais un commentaire" et je lis le votre... En substance ; c'est à peu de chose près ce que je comptais écrire! Vous citez 2 de mes auteurs favoris... Je découvre la chaîne. Et bim!
@@Tindalos Je suis très bien accueillie en tous cas! 😊 Je parcours les commentaires et y trouve un peu de l'esprit Mortemart que j'affectionne. C'est plaisant de constater que je ne suis pas seule. Ado, au collège nous avions lu le Horla. Et j'avais vraiment accroché. Plus tard, je racontais aux enfants des centres aérés et colonies l'histoire de La main gauche, du même auteur... Bon à ma façon, mais ils adoraient! C'est un auteur incontournable et j'aimerais que mes, nos, vos ados s'en imprègnent juste un peu. Merci pour l'accueil.
Merci M. pour toutes ces lectures que j’apprécie toujours autant lors des nombreuses balades avec mon chien ! Plus jeune, j’ai découvert M. De Maupassant avec Le Horla et je suis aujourd’hui ravi de vous écouter conter les autres. Sincèrement, un grand merci de nous offrir gracieusement de votre temps et de votre talent, gratuitement, pour notre plaisir à tous. Je vous souhaite le plus grand bien et une excellente fin de semaine.
Merci beaucoup pour cet aimable commentaire ! Bien sûr, le Horla fera partie de la liste ! Comme avec Lovecraft, il me plait à présenter des œuvres moins connues aux côtés des grands classiques - et même de suivre le cheminement qui conduit à ces fameux classiques. Par exemple, on voit que Maupassant est déjà très habile, dès sa première nouvelle, dans l'art d'entrecroiser les tonalités du discours - tantôt rieuses, tantôt lugubres. Il fait ainsi dès "La main d'écorché". C'est vraiment un "sucré/salé" qui traverse toutes ses œuvres. Je vous souhaite, pareillement, une excellente fin de semaine. D'ailleurs, dès demain, un nouveau conte : Le Loup !
Magnifique interprétation ! Bravo pour les accompagnements sonores. Les murmures, les paroles et autres échanges à demi voilés par la nuit ! Ça donne vraiment une touche supplémentaire. J'ai particulièrement apprécié la traduction en arabe qui n'était pas écrite dans le texte de "la mort est sur nous" ! Une pensée toute lovecraftienne à l'écoute de ces tambours maudits au milieu du désert des dunes (probablement non loin d'un vestige de cité perdue !). Autre petite remarque ! La petite évocation discrète du père Maturin quand il se nomme devant la cabane (j'ai vérifié et ce n'est pas dans le texte !), petit clin d'œil à Melmoth ? En tous cas bravo ! Tout ce travail est vraiment génial et vous remplissez de belles soirées de ma vie ! Avec ma copine on écoute très souvent vos lectures. Merci pour tout.
Merci beaucoup, Darkipo IBT ! Oui, pour les interventions en arabe, je me suis dit qu'il fallait tout de même - quitte à pousser dans le réalisme - faire quelques efforts supplémentaires de prononciation :D !... Alors, ce bon vieux Mathurin est un ajout "de dernière minute" pendant la mise au point des bruitages. Là aussi, me suis-je dit, autant faire dans la couleur locale. Je me suis amusé à faire le petit monologue de Mathurin tout en écoutant la narration du texte de Maupassant dans le casque ; au début, naturellement, il dit avec un petit temps de retard ce que le narrateur dit lui-même ; mais, sachant qu'ils allaient arriver dans la "maison maudite", je lui fais dire "Ah, ben tiens, voilà la maison" ou un truc dans le genre. Ainsi, Mathurin est d'abord en retard sur le récit, puis en avance. Sorte de couture du texte très amusante à faire. Non, aucun clin d'œil à Melmoth, désolé... quand le narrateur dit "on se présenta", je me suis dit : "Mince, faut bien lui donner un nom, à celui-là !..."... le côté campagne m'a fait penser à la comptine "Dans la ferme à Mathurin" ^^... allez, hop : "C'est l'père Mathurin !!!"... c'est parti tout seul XD !... C'est, en fait, super marrant de broder comme ça autour du texte original, apporter des touches qui donnent un peu plus de chair à l'histoire. Pour la prochaine nouvelle, "Le Loup" (qui sera mise en ligne vendredi 26 mai, 18h00), je me suis aussi pas mal amusé. Je n'en dis pas davantage... Et je suis ravi de remplir les soirées de Monsieur & Madame, merci !
Eh oui, c'est bien pour cette raison que Maupassant a toute sa place sur cette chaîne ! Cinquante ans avant les grands récits du Maître de Providence, on a un normand qui installe une ambiance particulièrement marquante - certainement au fait que le fantastique, chez Maupassant, est très souvent une manifestation de la folie. Et si ce n'est pas le cas - comme ici - il y a toujours une immense désillusion face à la réalité.
Oh, merci beaucoup ! Et soyez le/la bienvenu(e) sur ma chaîne. Je vous souhaite de nombreuses heures de bonne écoute ! Pour info (tant qu'à faire) : le mois de mai était essentiellement dédié aux premières nouvelles "étranges et fantastiques" de Maupassant, tandis que le mois de juin était celui du "coin des auteurs" (auteurs qui font appel à mes services pour que je traite leur texte comme ceux de Lovecraft ou Maupassant : lecture, dessin, musique, bruitages, etc.). Après quelques vacances méritées, je reprendrai du service avec Maupassant :-)
Cc tindalos, merci pour ce voyage. Heureusement que c etait avec vous, c est un style différent des autres histoires, j ai moins ete conquis. Ps : super de peindre ses figurines de jeu en écoutant tindalos!!!
Toujours remettre dans la perspective : nous sommes, à peu de choses près, 40 ans avant Lovecraft... ce sont là des prémisses qu'il faut savourer comme de petites pâtes d'amande...
@@Tindalos merci pour ce retour. J avais une question : j imagine que oui mais je voulais savoir si vous connaissiez August derleth et les nouvelles qui a écrite en rapport avec le mythe, et si vous comptiez un jour les traiter?
Trois problèmes apparaissent avec August Derleth : 1) il est décédé en 1971, si bien que son œuvre tombera dans le domaine public en 2041... je n'ai (si j'étais le seul !...) pas le droit d'utiliser ses textes ; 2) les traducteurs d'August Derleth bénéficient eux-mêmes des mêmes droits : il faudra attendre 70 ans après le décès du traducteur pour que la traduction tombe dans le domaine public... J'ai déjà joué avec le feu avec Lovecraft (encore une fois, si j'étais le seul !...), je n'ai plus vraiment envie de retenter... 3) A. Derleth propose une vision beaucoup plus limitative et restreinte de la pensée Lovecraftienne, sorte de manichéisme un peu simplet (le bien, le mal... et le simple fait d'évoquer le "mythe de Cthulhu", alors que Lovecraft lui-même ne concevait aucune créature comme une divinité, laisse songeur)... je préfère honnêtement m'orienter vers de la littérature plus construite - idéalement, Clark Ashton Smith, ami de Lovecraft absolument génial... mais droits d'auteurs... heureusement qu'il nous reste les morts... les vivants sont trop décidément trop coûteux...
@@Tindalos D accord, merci pour ces précisions. Je vais voir ce Clark Ashton je connais pas du tout. J avais bien aimé les histoires de A. Derleth je les trouve plus simple a lire
La seconde histoire c'est du génie. Une simple, mais brillante idée. Attention le dessin à 17:00 spoile un peu la révélation finale à 18:00 . Je dis ça même si ça ne m'a pas gêné dans le fond. ;)
Bof, bof... déjà, que reste-t-il à spoiler chez Lovecraft avec ses histoires des années 1920 ?... alors Maupassant... Mais j'ai fait en sorte de traiter le chien le plus tardivement possible, et en ne forçant pas trop sur la ressemblance avec un véritable chien... restons dans l'évasif...
Eh bien, voilà du plaisir partagé ! D'abord avec Lovecraft, et maintenant avec Maupassant, le but est également pour moi de (re)découvrir certains textes. Certains que j'avais lu il y a bien trop longtemps pour en conserver des souvenirs précis, et d'autres que je ne connaissais même pas. "La peur" de Maupassant en fait partie. Derrière chaque vidéo, il y a le plaisir d'une rencontre littéraire - ou de belles et émouvantes retrouvailles :-)
Guy de Maupassant, mon premier coup de coeur littéraire alors que je n'étais encore qu'au collège avant même de connaître Lovecraft ou Poe, si ça ce trouve sans Guy De Maupassant je n'aurais jamais commencé à lire. Merci Tindalos comme toujours !
Je vous remercie, le hasard me fait tomber sur cet audio et je me dis "tiens, si je laissais un commentaire" et je lis le votre... En substance ; c'est à peu de chose près ce que je comptais écrire! Vous citez 2 de mes auteurs favoris...
Je découvre la chaîne. Et bim!
@M Lange, soyez la bienvenue sur la chaîne, alors ! Je crois d'ailleurs qu'E. A. Poe sera de la partie... ça tombe plutôt bien !...
@@Tindalos formidable merci
@@mlange6034 je suis abonné depuis plus d'un an et cette chaîne est un rendez-vous immanquable depuis. Bienvenue
@@Tindalos Je suis très bien accueillie en tous cas! 😊
Je parcours les commentaires et y trouve un peu de l'esprit Mortemart que j'affectionne.
C'est plaisant de constater que je ne suis pas seule.
Ado, au collège nous avions lu le Horla. Et j'avais vraiment accroché. Plus tard, je racontais aux enfants des centres aérés et colonies l'histoire de La main gauche, du même auteur... Bon à ma façon, mais ils adoraient!
C'est un auteur incontournable et j'aimerais que mes, nos, vos ados s'en imprègnent juste un peu.
Merci pour l'accueil.
Pas encore écouté, merci de votre travail :)
Ah Maupassant 🤩! Merveilleuse lecture.
Merci beaucoup !
Merci M. pour toutes ces lectures que j’apprécie toujours autant lors des nombreuses balades avec mon chien !
Plus jeune, j’ai découvert M. De Maupassant avec Le Horla et je suis aujourd’hui ravi de vous écouter conter les autres.
Sincèrement, un grand merci de nous offrir gracieusement de votre temps et de votre talent, gratuitement, pour notre plaisir à tous.
Je vous souhaite le plus grand bien et une excellente fin de semaine.
Merci beaucoup pour cet aimable commentaire !
Bien sûr, le Horla fera partie de la liste ! Comme avec Lovecraft, il me plait à présenter des œuvres moins connues aux côtés des grands classiques - et même de suivre le cheminement qui conduit à ces fameux classiques. Par exemple, on voit que Maupassant est déjà très habile, dès sa première nouvelle, dans l'art d'entrecroiser les tonalités du discours - tantôt rieuses, tantôt lugubres. Il fait ainsi dès "La main d'écorché". C'est vraiment un "sucré/salé" qui traverse toutes ses œuvres.
Je vous souhaite, pareillement, une excellente fin de semaine.
D'ailleurs, dès demain, un nouveau conte : Le Loup !
Magnifique interprétation ! Bravo pour les accompagnements sonores. Les murmures, les paroles et autres échanges à demi voilés par la nuit ! Ça donne vraiment une touche supplémentaire. J'ai particulièrement apprécié la traduction en arabe qui n'était pas écrite dans le texte de "la mort est sur nous" ! Une pensée toute lovecraftienne à l'écoute de ces tambours maudits au milieu du désert des dunes (probablement non loin d'un vestige de cité perdue !). Autre petite remarque ! La petite évocation discrète du père Maturin quand il se nomme devant la cabane (j'ai vérifié et ce n'est pas dans le texte !), petit clin d'œil à Melmoth ? En tous cas bravo ! Tout ce travail est vraiment génial et vous remplissez de belles soirées de ma vie ! Avec ma copine on écoute très souvent vos lectures. Merci pour tout.
Merci beaucoup, Darkipo IBT !
Oui, pour les interventions en arabe, je me suis dit qu'il fallait tout de même - quitte à pousser dans le réalisme - faire quelques efforts supplémentaires de prononciation :D !...
Alors, ce bon vieux Mathurin est un ajout "de dernière minute" pendant la mise au point des bruitages. Là aussi, me suis-je dit, autant faire dans la couleur locale. Je me suis amusé à faire le petit monologue de Mathurin tout en écoutant la narration du texte de Maupassant dans le casque ; au début, naturellement, il dit avec un petit temps de retard ce que le narrateur dit lui-même ; mais, sachant qu'ils allaient arriver dans la "maison maudite", je lui fais dire "Ah, ben tiens, voilà la maison" ou un truc dans le genre. Ainsi, Mathurin est d'abord en retard sur le récit, puis en avance. Sorte de couture du texte très amusante à faire.
Non, aucun clin d'œil à Melmoth, désolé... quand le narrateur dit "on se présenta", je me suis dit : "Mince, faut bien lui donner un nom, à celui-là !..."... le côté campagne m'a fait penser à la comptine "Dans la ferme à Mathurin" ^^... allez, hop : "C'est l'père Mathurin !!!"... c'est parti tout seul XD !...
C'est, en fait, super marrant de broder comme ça autour du texte original, apporter des touches qui donnent un peu plus de chair à l'histoire. Pour la prochaine nouvelle, "Le Loup" (qui sera mise en ligne vendredi 26 mai, 18h00), je me suis aussi pas mal amusé. Je n'en dis pas davantage...
Et je suis ravi de remplir les soirées de Monsieur & Madame, merci !
Ah j'étais persuadé de la référence pour le melmoth ! Mince 😂 Merci à vous et très hâte d'écouter la prochaine !
Premier ! Maupassant est le boss.
Yeah !!! Félicitations !...
Oui, un vrai boss, je suis d'accord ;-)
Une nouvelle qui vire quasiment au style Lovecraftien ! Merci pour le travail de mise en "sons" particulièrement agréable à l'écoute au casque 👍
Eh oui, c'est bien pour cette raison que Maupassant a toute sa place sur cette chaîne ! Cinquante ans avant les grands récits du Maître de Providence, on a un normand qui installe une ambiance particulièrement marquante - certainement au fait que le fantastique, chez Maupassant, est très souvent une manifestation de la folie. Et si ce n'est pas le cas - comme ici - il y a toujours une immense désillusion face à la réalité.
Com de soutien 😋.
Second, toujours un plaisir, hâte d'écouter cela cher maître Tindalos 🎉
Merci ! Bonne écoute !
je découvre avec plaisir votre chaîne qui me fait découvrir avec plaisir des lectures très bien narrées. j'aime aussi suivre l'évolution du dessin.
Oh, merci beaucoup ! Et soyez le/la bienvenu(e) sur ma chaîne. Je vous souhaite de nombreuses heures de bonne écoute !
Pour info (tant qu'à faire) : le mois de mai était essentiellement dédié aux premières nouvelles "étranges et fantastiques" de Maupassant, tandis que le mois de juin était celui du "coin des auteurs" (auteurs qui font appel à mes services pour que je traite leur texte comme ceux de Lovecraft ou Maupassant : lecture, dessin, musique, bruitages, etc.). Après quelques vacances méritées, je reprendrai du service avec Maupassant :-)
@@Tindalos Et bien c'est noté ! je vais suivre ça avec attention !
Merci 🙏 sublime !
Merci beaucoup ! À partager !
Trop bien!
Incroyable lecture,merci ! Quel plaisir de re-découvrir ces chefs-d'œuvre de la littérature fantastique !
Merci beaucoup ! Oui, ce serait dommage d'ignorer nos auteurs fantastiques français, tout de même !
Cc tindalos, merci pour ce voyage. Heureusement que c etait avec vous, c est un style différent des autres histoires, j ai moins ete conquis.
Ps : super de peindre ses figurines de jeu en écoutant tindalos!!!
Toujours remettre dans la perspective : nous sommes, à peu de choses près, 40 ans avant Lovecraft... ce sont là des prémisses qu'il faut savourer comme de petites pâtes d'amande...
@@Tindalos merci pour ce retour.
J avais une question : j imagine que oui mais je voulais savoir si vous connaissiez August derleth et les nouvelles qui a écrite en rapport avec le mythe, et si vous comptiez un jour les traiter?
Trois problèmes apparaissent avec August Derleth : 1) il est décédé en 1971, si bien que son œuvre tombera dans le domaine public en 2041... je n'ai (si j'étais le seul !...) pas le droit d'utiliser ses textes ; 2) les traducteurs d'August Derleth bénéficient eux-mêmes des mêmes droits : il faudra attendre 70 ans après le décès du traducteur pour que la traduction tombe dans le domaine public... J'ai déjà joué avec le feu avec Lovecraft (encore une fois, si j'étais le seul !...), je n'ai plus vraiment envie de retenter... 3) A. Derleth propose une vision beaucoup plus limitative et restreinte de la pensée Lovecraftienne, sorte de manichéisme un peu simplet (le bien, le mal... et le simple fait d'évoquer le "mythe de Cthulhu", alors que Lovecraft lui-même ne concevait aucune créature comme une divinité, laisse songeur)... je préfère honnêtement m'orienter vers de la littérature plus construite - idéalement, Clark Ashton Smith, ami de Lovecraft absolument génial... mais droits d'auteurs... heureusement qu'il nous reste les morts... les vivants sont trop décidément trop coûteux...
@@Tindalos D accord, merci pour ces précisions. Je vais voir ce Clark Ashton je connais pas du tout.
J avais bien aimé les histoires de A. Derleth je les trouve plus simple a lire
Troisième, quelle ambiance cette histoire.
Oui, très spéciale, entre l'Afrique brûlante et le nord de la France plein de pluie et de vent... et ce claquement final... brrrr....
Magnifique lecture, comme d'habitude.
Merci beaucoup !
Magnifique choix de nouvelle merci..magnifique narration et réalisation radiophonique ❤❤
Merci beaucoup ! Maupassant se prête vraiment bien aux mises en voix. Sa plume est vivante, et les dialogues toujours savoureux :-)
Quel rythme de sortie !
La seconde histoire c'est du génie. Une simple, mais brillante idée. Attention le dessin à 17:00 spoile un peu la révélation finale à 18:00 . Je dis ça même si ça ne m'a pas gêné dans le fond. ;)
Bof, bof... déjà, que reste-t-il à spoiler chez Lovecraft avec ses histoires des années 1920 ?... alors Maupassant...
Mais j'ai fait en sorte de traiter le chien le plus tardivement possible, et en ne forçant pas trop sur la ressemblance avec un véritable chien... restons dans l'évasif...
Merci bcp j'ai découvert et adoré cette nouvelle histoire avec un vrai plaisir !! ❤
Eh bien, voilà du plaisir partagé ! D'abord avec Lovecraft, et maintenant avec Maupassant, le but est également pour moi de (re)découvrir certains textes. Certains que j'avais lu il y a bien trop longtemps pour en conserver des souvenirs précis, et d'autres que je ne connaissais même pas. "La peur" de Maupassant en fait partie.
Derrière chaque vidéo, il y a le plaisir d'une rencontre littéraire - ou de belles et émouvantes retrouvailles :-)