If any of you are are wondering what the non-English lines starting at 2:39 are, they're sung in Yoruba, a Nigerian language. *_"Awa o ma ranti - iranti ye o, isedale baba awa"_* Roughly translates to "We will always remember - remember, the culture of our forefathers"
OMG I've been googling my behind off for this. Thank you! That also means that most lyrics sites have done a... peculiar job. Also, what is the meaning of the first few words? (the words sound like 'ashemoré')
Takes me way back to 1974 , I'm 24 years and on my travels around Europe and this song plays out of my head like a dripping tap . It's like a national anthem for us souls mitten by the wonder of travel .
That’s weird because the song first came out in 1977, and this version didn’t come out until 1981. I’m sure you had cool music playing during your travels, though
Hola Gabriel solo comentarte que la version original de este tema es de Lamont Dozier, mas tarde Odyssey la convirtio en un hit de la musica disco y despues vino la version de Richie Havens, que probablemente a mi es tambien la que mas me gusta. Un saludo
So what is sung in the intro? Out ya morning, out ya morning? Or Aint you mourning , aint you mourning? Or Aint your mommy...? I was hoping with lyrics.....
Yoruba, a Nigerian language. "Awa o ma ranti - iranti ye o, isedale baba awa" Roughly translates to "We will always remember the culture of our forefathers"
![[Watch Party] RoV Pro League 2024 Winter | with Moowan ( Bacon Time Vs Talon )](http://i.ytimg.com/vi/CCEDhu6dPN8/mqdefault.jpg)
![Starship - We Built This City (Official Music Video) [HD]](/img/n.gif)
If any of you are are wondering what the non-English lines starting at 2:39 are, they're sung in Yoruba, a Nigerian language.
*_"Awa o ma ranti - iranti ye o, isedale baba awa"_*
Roughly translates to "We will always remember - remember, the culture of our forefathers"
OMG I've been googling my behind off for this. Thank you! That also means that most lyrics sites have done a... peculiar job. Also, what is the meaning of the first few words? (the words sound like 'ashemoré')
I came on here to find those lyrics - thankyou for that😊
Finally I found it, very thanks
Eku ìṣe 👏🏼👏🏼👏🏼
Wow thats lovely..
This tune has so much groove in it it gives me goosebumps....
Exact same thing happens to me with this song!
They don't come much better than this one. Hadn't heard it for 40 years and ... Bang. The bass line ... Brilliant.
Takes me way back to 1974 , I'm 24 years and on my travels around Europe and this song plays out of my head like a dripping tap . It's like a national anthem for us souls mitten by the wonder of travel .
𝒯𝓇𝓊ℯ
That’s weird because the song first came out in 1977, and this version didn’t come out until 1981. I’m sure you had cool music playing during your travels, though
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤q❤❤❤❤qq❤qq❤q❤❤❤qq❤q❤q❤q❤q❤
Wow! Just wow! Feeling that DISCO music through me...Classic ❤️
Agree!!😁😁
Did you know that disco means to learn
Mutual respect is an asset.
Great memories of my childhood days in 1981 . Tony Reynolds & Louise, and Lillian Lopez gone too soon
😇🕘🎼🎵🎶🎹🥁🎸🎷💎🎤😍
Funy how some songs just get better and better with age.
1:04 always gives me the chills.. 20secs of epic musical brilliance
What an amazing tune, timeless, 😊❤️
It certainly is timeless! !!
Show de bola parabéns bela música muito lindaaaaaaaaaaaaa 😍
All together poeple clap your hands 👏👏👏👏👏😊😆!!!!
👏👏👏👏👏😃💋🔊🎶🎹🎧🎵🕭📻🎤🎼
Fantastic hit
thank you for the information
First time I heard this song I was in Africa long time ago. ❤
Still dancing in 2021💃
thank for MAN who WROTE Lamont dosier!!!
Que de souvenirs.
Ceux des plus belles années de ma vie.😍
Superb blast from the past !
Adoro!!! Danço muito!!!!
Boa noite ❤️ parabéns pela música muito lindaaaaaaaaaaaaa muito top amo d+++ obrigado pela música maravilhosa Gostei muito Recorda é viver 😲😲😲
J'adore trop ce son!
Du bist sooooooo Cool Danny. 👍👍🎉
Good old song.
Eu amo essa música. Me remete ao melhor tempo musical para mim. Obrigada ♥️🇧🇷
My god I was 14, great track, love it
1983 hippopotamus disco in Padua province. Exactly 40 years ago ......
Anyone in 2024?
Present 🙋
Στην λευκη με αγαπη αλεξανδρος 1991 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Classic xxx
I was brought here by the movie called A Simple Flavor, the song is called Fuerza.
IN MY,🎶LIVETIME POWER 👏🏽SPACHAL ONE❗yuor worg is Magic‼️ for oll Pepol👍🏼
some similar song to this one 🙏
Cool 👌
Timeless
❤❤❤❤❤❤
My favourite Kareoke Song (iii)...
Who is listing in 2022 ??
Me!
dawao malanti ilatieho shetaleba baowa...😮😢
2:47 They are singing in Yoruba
Kawa o ma ranti e ranti ye o isedale baba a wa.
Thanks brother for telling us ..
One Mama Africa ❤️🌍
"Awa o ma ranti - iranti ye o, isedale baba awa"
Roughly translates to "We will always remember the culture of our forefathers"
💃
Blakzit!!! Burn secret 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
💯🎸💣
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
0:21 It reminds me of something
To call this a pop masterpiece is like saying ....." Picasso.....Yea,....he was a good painter."
wdym by that
@@jensl5956 I mean that this song is so fantastic that it merits a much grander appraisal.
@@jimred5700 I totally agree
To be fair - I think Picasso was an abysmal painter... ;-) (but absolutely adore this song)
0:22 😂😂😂😂😂😂😂😂
1:26
Without the lyrics it would sound lime sitting on my 𝒷ℴℴ𝒷𝓈
Ik
Muy buena versión, pero la original de Richie havens es muy pero muy superior, y la letra mas expresiva totalmente, saludos...
Buenos días amigo! I listened to the version of Richie Havens I didn't know and I prefer the Odyssey version 😁 Saludos 🙇♂️
Hola Gabriel solo comentarte que la version original de este tema es de Lamont Dozier, mas tarde Odyssey la convirtio en un hit de la musica disco y despues vino la version de Richie Havens, que probablemente a mi es tambien la que mas me gusta. Un saludo
So what is sung in the intro?
Out ya morning, out ya morning?
Or
Aint you mourning , aint you mourning?
Or
Aint your mommy...?
I was hoping with lyrics.....
It says: Asha mo re, asha mo re
It's 'Ajomora' (sung four times).
What happened to the Yoruba part of the song? You did not include those lyrics...
Kawa o ma ranti iranti ile o isedale baba a wa.
Hello
Can anyone tell me what the language is in this song?
Yoruba, a Nigerian language.
"Awa o ma ranti - iranti ye o, isedale baba awa"
Roughly translates to "We will always remember the culture of our forefathers"
Obrigada pela informação. Valeu ❤👏
gaaf nr x x x
🐋🐋