🎈🏠 나이들어도 로망은 살아있다우 : Avicii - Waiting For Love [가사/lyrics/번역/해석]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 เม.ย. 2023
  • ⚠️ 본 영상의 수익은 모두 저작권자에게 있습니다.
    ⚠️ I do not generate any revenue from this video (Just for Fun)
    💯편집한 영상이 마음에 드셨다면 구독, 좋아요 눌러주세요!
    💯구독, 좋아요는 편집쟁이에게 가장 좋은 선물입니다!
    '흐헤헤 아이고난' 님께서 추천해주신 곡인데
    Official Music Video 때문인지는 모르겠으나
    노인을 주인공으로 한 영상만 머릿속을
    스쳐가더라고요ㅎㅎ
    그래서 'UP'을 영상소스로 활용해서
    한 번 편집해봤습니다!
    가사는 짧은 곡이지만,
    주는 여운은 상당하네요!
    노래:
    Avicii - Waiting For Love
    영상출처:
    UP (업, 2009)
    #avicii #aviciiwaitingforlove #waitingforlove #팝송가사해석 #팝송추천 #노진구춤노래
    #노진구춤 #노진구챌린지
  • เพลง

ความคิดเห็น • 1.9K

  • @jampop-B-612
    @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +638

    'Finding-Utopeace님'께서
    (유토피스/ 아마 유토피아를 염두한 Pun이겠죠?)
    (유토피스를 찾으시는 분이셨는데...)
    "고정글에 나온거 말고도 오역 ㅈㄴ 많네"라고
    지적해주셔서 긴 이야기를 했는데,
    결국 댓글을 지우고 가셨습니다... ㅠㅠ
    안타깝네요...
    다시 일전에 제가 파악한
    오역을 정리한 댓글로 고정하겠습니다.
    이제서야 오역이 있는 걸 확인했습니다 ㅠㅠ
    Tuesday I was through with hopin'의 해석이
    잘못됐습니다...
    희망으로 버티는게 아니라
    be through (with) 명사의 표현은
    '포기하다/(관계를) 끊다'입니다
    따라서
    '화요일엔 희망따윈 버렸고'
    정도로 정정하겠습니다...
    오역의 이유는 제가 be through를 go through처럼
    해석해버렸기 때문입니다.
    전체적 맥락에서
    문제가 없는 듯 했는데;;;
    간단히 사전에서
    'be through with'만 검색했어도
    없었을 오역이다보니,
    제 스스로가 한심하기까지 하네요 ㅠㅠ
    영상 시청에
    혼란을 드려 죄송합니다!

    • @Aeco013
      @Aeco013 11 หลายเดือนก่อน +17

      아뇨! 괜찮아요! 그럴수 있죠 ㅎㅎ

    • @gimelplame
      @gimelplame 10 หลายเดือนก่อน +14

      아뇨!괜찮아요^^

    • @_J_K.
      @_J_K. 10 หลายเดือนก่อน +14

      괜찮습니다.
      당신은 열심히 만들었잖아요
      힘내세요

    • @KHAX724
      @KHAX724 10 หลายเดือนก่อน +15

      괜찮습니다^^ 힘들게 만드셨는데 오타가 있어서 속상하셨겠네요...그래도 노진구춤이라는 이상한 타이틀이 씌여진 아비치의 명곡을 번역해주셔서 감사합니다! 좋은 노래인데 잘못 알뻔했네요😅

    • @lollol000_
      @lollol000_ 10 หลายเดือนก่อน +9

      해석 하시는것도 힘드셨을텐데.. 수고하셨습니다 !!

  • @jampop-B-612
    @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +440

    생각보다 틱톡에 대한 반감이 강하다보니
    '틱톡이 명곡을 망쳤다'라는 의견과
    '틱톡이 없었으면 몰랐을 곡이다'라는 의견이
    충돌하는 경우가 잦습니다.
    이런 상황이다보니
    상호간에 욕설을 하는 경우가 있어서
    해당 댓글을 숨기는 등의 조치를 취하고
    있습니다.
    저도 개인적으로 '틱톡'에 대한
    반감이 강한 편이지만,
    한편으로 틱톡은 누군가에게 있어서
    즐거운 놀이터가 될 수도 있기 때문에
    비방하기 보다는 존중해주는 것도
    어느정도 필요할 것 같습니다.
    Avicii를 이미 알고 계셨던 분들이라면
    틱톡을 통해 원곡을 찾아 듣는 분들에게
    해당 아티스트의 곡을 추천해주시거나,
    살갑게 반겨주시면 어떨까요?
    Avicii는 비록 어린 나이에 비극적 선택을 해서
    요절했지만, 본인의 곡이 어린 세대로 까지
    알려진 것을 또 흡족하게 느끼진 않을까 싶습니다.
    물론 틱톡이나 릴스에서 해당 챌린지의
    배경음으로 쓰이는 변형곡은 원곡에 비해
    한참 미치지 못하는 곡이지만,
    그런 챌린지의 배경음으로 선택된 이유도
    분명 존재할 것이기에, 무분별하게
    힐난할 이유도 딱히 없다고 생각합니다.
    제 한참 부족한 편집 영상에
    이렇게나 많은 분들이 찾아와주실 정도로
    Avicii라는 아티스트의 명성이 정말 어마어마하구나
    라는 걸 느끼는 입장에서,
    댓글창에서의 대결구도는 썩 유쾌하진
    않습니다 ㅠㅠ
    저도 한때는 잼민이었고,
    여러분들도 한때는 잼민이었지 않습니까?
    특정 연령대의 사람들을 맹목적으로 비난하는 건
    옳지 않습니다.
    또한 본인의 생각을 잘 표현한 사람에게
    욕설을 하는 것도 바람직하지 않습니다.
    서로가 서로를 이해하는 우리가 됐으면
    좋겠습니다 ㅠㅠ

    • @user-kb5hn3ql1v
      @user-kb5hn3ql1v 11 หลายเดือนก่อน +12

      맞는말이네요 ❤️

    • @KRA_1218
      @KRA_1218 11 หลายเดือนก่อน +54

      잘못 쓰신 문장이 있네요:;
      한참 부족한 편집 영상
      ->존나 개쩌는 편집 영상

    • @user-ne6bb9vw6i
      @user-ne6bb9vw6i 11 หลายเดือนก่อน +5

      ??:잼민아니거든요...진짜
      잼민이라놀리지마세요그거 초등학생 비하발언이에요. 화나셨다면죄송합니다

    • @user-ij8or3wu3q
      @user-ij8or3wu3q 11 หลายเดือนก่อน +12

      그니까요 '많은 사람들에게 알려져서 좋다' 이렇게 생각하면 될걸 'ㅈ톡이 아비치 노래를 망쳐버리네;;'라고 말하는데 굳이 이렇게까지 해야하나 싶음

    • @manasang
      @manasang 11 หลายเดือนก่อน +1

      쇼츠내리다가 사마귀춤이라길래 노래는 모르겠고 그냥 봤는데 원곡들으니까 무슨노래인지 알겠더라구요. 15 16 17 18 19 20시즌 두산팬이면 압니다. 오재일 등장곡이였거든요

  • @user-kh1yy5gi3x
    @user-kh1yy5gi3x 11 หลายเดือนก่อน +669

    '업' 너무나 잘 만든 영화이고, 주인공 할아버지가 집 타고 여행을 하면서 자신이 존경하던 분과 만났고 싸우는 장면이 멋있고, 캐릭터 하나하나가 정말 매력적임. 마지막 장면이 많이 인상 깊었음.

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +54

      정말 좋은 애니메이션이라고 생각합니다.
      생각할 거리도 던져주고, 명작이죠 ㅎㅎ

    • @K_ZOMBIE.
      @K_ZOMBIE. 11 หลายเดือนก่อน +5

      ​@@jampop-B-612명작&명작이네요.

    • @user-xo9ky9ji9z
      @user-xo9ky9ji9z 11 หลายเดือนก่อน +13

      명작+명곡

    • @Sh0rTy_Is_goD
      @Sh0rTy_Is_goD 11 หลายเดือนก่อน +5

      저기서 나오는 산이 실제로 있는 산인걸 처음안 1인

    • @user-en5cs1rb9z
      @user-en5cs1rb9z 10 หลายเดือนก่อน +3

      ㅇㅈㅇㅈ

  • @supcutygugu
    @supcutygugu 11 หลายเดือนก่อน +3398

    이렇게 좋은 노래인데 틱톡에서는 노진구 춤으로 쓰고 있으니..

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +984

      방금 찾아봤는데 심지어 원곡도 아니네유 ㅠㅠ
      도대체 이유를 알 수 없는... 틱톡챌린지 ㅠㅠ

    • @Boomboom73146
      @Boomboom73146 11 หลายเดือนก่อน +444

      병톡 하…

    • @StarMeMe-ki8cy
      @StarMeMe-ki8cy 11 หลายเดือนก่อน +181

      @@jiyoon_11일본어로 바꾸어 사용하는건 그냥 다른 일본인이 커버한 걸 쓰는거에요

    • @user-qj1us6co5h
      @user-qj1us6co5h 11 หลายเดือนก่อน +34

      노진구 귀엽잖아요 ㅎ

    • @jiyoon_11
      @jiyoon_11 11 หลายเดือนก่อน +124

      @@StarMeMe-ki8cy 아 네! 근데 저는 좋은노래를 왜 틱톡에서 챌린지로 쓰고있너..그게 좀 걸렸어요!! 챌린지 하시는분들도 알고 하셨으먄 해요!!

  • @O_O0119
    @O_O0119 9 หลายเดือนก่อน +43

    그에게 바칩니다.
    Rest in piece, Avicii
    제 인생에서 가장 많은 깨달음을 주었던 아티스트로 기억할게요
    May there be peace in his dreams

  • @Ribble_Extras1
    @Ribble_Extras1 10 หลายเดือนก่อน +40

    살아만 있다면 뭘 바랄까....
    잃어야 알수있는 현실이라니
    그 얼마나 고독한가...
    잃어야 삶의 소중함을 알고,
    친구의 소중함을 깨닫고, 가족의 행복을...
    그 얼마나 찬란한 삶이란 말인가...
    우리가 누리는건 어떤이에게 꿈과 같은
    행복이란 것을..시간을 낭비하지마란 소리는
    시간을 잃은 사람들이 하는 말이다
    후회하고 절망하여도 죽지 않으면
    이겨낼수 있다.. 우리 모두 힘내자

    • @user-mm7fb4gj9n
      @user-mm7fb4gj9n 10 หลายเดือนก่อน +2

      나 눈물났잖아ㅠㅠ

    • @user-vr9vr5iw1y
      @user-vr9vr5iw1y 3 หลายเดือนก่อน

      어두운 부분도 칠해줘야해요
      어두운 부분이 없다면 밝은 부분도 의미가 없죠 인생 과 도 같아요
      저는 밝은 날을 기다리고있어요
      밥센세

    • @user-bv4bt9ns8z
      @user-bv4bt9ns8z หลายเดือนก่อน

      이노래 노진구춤 노래....

    • @iIiI-og6yt
      @iIiI-og6yt หลายเดือนก่อน

      저울을뻔

    • @Rain_Bi_
      @Rain_Bi_ 16 วันที่ผ่านมา

      @@user-bv4bt9ns8z하…. 진찌 틱톡충들을 내가 싫어하는 이유임;;;; 원곡도 잘 안알아보고 말하는게 개극혐

  • @n-cf3os
    @n-cf3os 11 หลายเดือนก่อน +172

    와..노래 진짜 좋다, 비록 어린 나이에 별이 되셔서 슬펐지만 우리에게 좋은 곡을 남기고 가셔서
    감사합니다

    • @user-uj5vs2zc4q
      @user-uj5vs2zc4q 11 หลายเดือนก่อน +13

      젊은 나이가 맞는 표현인거같네요^

    • @user-vq5hm8de7l
      @user-vq5hm8de7l 10 หลายเดือนก่อน +5

      텐타시온형 그립네요

    • @Shochung
      @Shochung 4 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@user-vq5hm8de7l 주스 왈드 ㅠㅠ

    • @user-ss7lq3og8q
      @user-ss7lq3og8q หลายเดือนก่อน

      레전드 네버다이 ㅠㅠㅠ

  • @OverTheChawon
    @OverTheChawon 10 หลายเดือนก่อน +86

    노래 너무 좋아요..... 삼가고인의 명복을 빕니다..... R.I.P Avicii

  • @user-ef8ns7dz3o
    @user-ef8ns7dz3o 10 หลายเดือนก่อน +53

    하늘에서도 열심히 공연하시길 아비치는 우리곁을 떠나지 않아

  • @user-ge1rg5lq1k
    @user-ge1rg5lq1k 11 หลายเดือนก่อน +22

    이노래 많이 들으면서
    자격증 공부도 하고
    자격증 필기 시험이랑 자격증 실기 시험까지 꼭듣고 합격과 실패에도
    있었던 위로와 절망이 섞여있던 노래였지만 지금 다시 들어보면 너무 위로 되는 노래네요 ㅎㅎ

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  10 หลายเดือนก่อน

      노래에 추억을 담을 수 있다는게 정말 좋은 것 같습니다!!
      우리 인생 화이팅이에요~!

  • @tldksms20
    @tldksms20 9 หลายเดือนก่อน +16

    어릴적
    초등학교 4학년, 노래를 좋아했던 저는 우연히 유튜브에서 이 노래를 듣게 되었죠 , 신나는 비트 , 의미가 있을 뮤비도 몇년이 지나 다시 보고 들으니 어릴때 즐겨들으며 신나하고 친구에게도 들려주던 저의 추억들이 새록새록 생각납니다. 노래를 만들어주셔서 감사합니다 아비치.
    삼가고인의명복을빕니다.

  • @beomseopark1010
    @beomseopark1010 11 หลายเดือนก่อน +22

    진짜 나이들어서 열심히 일을 해서 쉬는것도 좋은데 로망을 최소 1개이상으로 가져가야한다고 생각이 들정도로 잘만들었네요

  • @user-fn3eq4jy8w
    @user-fn3eq4jy8w 10 หลายเดือนก่อน +22

    가사도 좋고 멜로디도 너무 좋다.. 어쩜 이리 좋은 노래가

  • @nicetry0302
    @nicetry0302 10 หลายเดือนก่อน +553

    삼가 고인의 명복을 빕니다..
    그곳에선 편하게 노래하시길...
    R.I.P Avicii

    • @user-mi2xo1gi8m
      @user-mi2xo1gi8m 10 หลายเดือนก่อน +12

      삼가고인의명복을...

    • @bluekorea4512
      @bluekorea4512 10 หลายเดือนก่อน +6

      아비치 삼가 명복을빕니다 🎗

    • @2yun125
      @2yun125 10 หลายเดือนก่อน +5

      그곳에선 편하시기를 기원합니다
      Avicii.....

    • @geomeori1
      @geomeori1 10 หลายเดือนก่อน

      아비치가 부른게 아닐텐데?

    • @feat.7218
      @feat.7218 10 หลายเดือนก่อน +8

      ​@@geomeori1아비치노래 맞습니다

  • @zlGAMEtv
    @zlGAMEtv 11 หลายเดือนก่อน +90

    영화 UP이랑 이 waiting for love라는 노래가 너무 잘 맞는 것 같네요.
    영화 선택이랑 노래 선곡까지 정말 잘하셨네요^^

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +6

      좋게 봐주셔서 감사합니다!!

    • @user-oc7mk2cu6x
      @user-oc7mk2cu6x 11 หลายเดือนก่อน

      zzz 난 이친구의 본명을 알고 있죠

  • @KORZICO_Play
    @KORZICO_Play 10 หลายเดือนก่อน +246

    아비치는 자신의 좋은 노래들을 하늘에 계신 분들에게 알리러 간겁니다. Rest in Piece, Avicii

    • @user-mi2xo1gi8m
      @user-mi2xo1gi8m 10 หลายเดือนก่อน +3

      삼가고인의명복을...

    • @user-tx4cw7uq2u
      @user-tx4cw7uq2u 10 หลายเดือนก่อน +2

      ㅠㅠ

    • @user-dr5qb7in5f
      @user-dr5qb7in5f 10 หลายเดือนก่อน +2

      Peace....

    • @user-jb3dn2qx9y
      @user-jb3dn2qx9y 10 หลายเดือนก่อน +3

      토카토카:논란없음
      제로투:논란없음
      노진구춤: 논란있음
      그럼 뭐야...노진구가 싫은건가요?
      저는 진짜 좋아해요😢

    • @Thisisnotaname-um8rh
      @Thisisnotaname-um8rh 10 หลายเดือนก่อน

      ​@@user-jb3dn2qx9y틱톡 챌린지 이거말고도 그렇게 좋다생각하지 않아요 그냥 시간낭비잖아요

  • @BleLaen
    @BleLaen 10 หลายเดือนก่อน +29

    우리에게 영원한 기쁨을 주고 떠난 아비치님에게 다시 한번 박수..

  • @KiHi_KH_ROBIOX
    @KiHi_KH_ROBIOX 10 หลายเดือนก่อน +38

    Avicii님께서 하늘나라로 영원히 여행을 떠나
    많은 천사들의 사랑을 받으며 우리들을 잘
    지켜보시고 계실것입니다....
    언젠가는 다시 돌아오셔 우리를 행복하게
    해주실 겁니다.
    故Avicii 님을 기리며..
    { RIP Avicii }
    1989.9.8~2018.4.20
    많은 이들에게 기억되며 행복하게 편히 잠들다
    삼가고인의 명복을 빕니다.

  • @user-tx7ss2ii9c
    @user-tx7ss2ii9c 10 หลายเดือนก่อน +10

    아비치님 노레정말잘 듣고있습니다 아비치 부디조은곳 가시길😢❤❤

  • @user-oi4xi8ew7r
    @user-oi4xi8ew7r 10 หลายเดือนก่อน +16

    원곡뮤비도 할아버지 메인에 할머니를 찾아가는 여정인데 업도 할머니의 꿈을 찾아가는 여정이라서 더 잘어울리눈 것 같아요!

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  10 หลายเดือนก่อน +3

      원곡 뮤비에서 영감을 받아서
      편집하게 됐죠 ㅎㅎ 그런데 이렇게까지 잘
      어울릴 줄은 몰랐어요 ㅎㅎ

  • @마못
    @마못 10 หลายเดือนก่อน +10

    명작과 명곡이 만나면 이런 띵작이 탄생하구나......... 존나 멋있다 박수를

  • @punkhat_
    @punkhat_ 10 หลายเดือนก่อน +4

    와.. 음악이 너무 좋네요..! 정말 명곡입니다..ㄷㄷ

  • @user-tv5mv1yl3d
    @user-tv5mv1yl3d 10 หลายเดือนก่อน +4

    예전에 몇번 흘겨들있지만 이런가사가 있는지 몰랐네요❤

  • @user-erunmanghal
    @user-erunmanghal 10 หลายเดือนก่อน +9

    신기하다... 아비치는 모든 노래가 다 좋네 역사에 남을 음악가임

  • @user-xh1uo3wy6m
    @user-xh1uo3wy6m 9 หลายเดือนก่อน +13

    삼가고인의 명복을 빕니다...
    아비치 거기에선 편히 노래하길 바랍니다 좋은 노래 만들어주셔서 감사했습니다...ㅠㅠ

  • @user-id9qq4zi3c
    @user-id9qq4zi3c 26 วันที่ผ่านมา +4

    우린 그와 21세기를 잠시동안 함께했다 영광이었다.

  • @DL-xe1dn
    @DL-xe1dn 10 หลายเดือนก่อน +5

    Avicii노래는 잊을수가 없다...

  • @user-mu5re8il4e
    @user-mu5re8il4e 9 หลายเดือนก่อน +1

    진짜 말도안되게 좋아....간주도 미쳤고 왜 일찍가셔서ㅠㅠㅠㅠ보고싶어요 아비치님...

  • @NatalieAyoungJang
    @NatalieAyoungJang 10 หลายเดือนก่อน +6

    원레는 그냥그랬는데 한국어 자막보고 진짜 이건 인생 최고 노래중 하나다라고 생각했어요👍

  • @user-vq2ud6dy1g
    @user-vq2ud6dy1g 10 หลายเดือนก่อน +5

    우리는 당신을 영원히 기억할것습니다.Avicii

  • @user-di1iy1cv2b
    @user-di1iy1cv2b 11 หลายเดือนก่อน +15

    진짜 잘만드셨다 진짜

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน

      칭찬 감사합니다!

  • @ssam_bbong0623
    @ssam_bbong0623 10 หลายเดือนก่อน +1

    쇼츠로잛게듣고 한번들으러왔는데
    너무 좋고 이런곡을 알게되어서
    너무좋네요!

  • @user-ei7xz2sm6m
    @user-ei7xz2sm6m 10 หลายเดือนก่อน

    연속재생 켜놨는데 영상 끝이랑 처음 이어지는게 편집 야무지네요

  • @iwnasp
    @iwnasp 10 หลายเดือนก่อน +13

    초등학생때 영어 abc도 모르던 1학년시절 매일 운동장에 틀어주던 노래였는데 중학교때까지 제목을 찾지 못하고 멜로디만 기억하고있었는데 우연히 찾게 되어 너무 좋네요 ㅠㅠ

  • @bTswhgdk
    @bTswhgdk 11 หลายเดือนก่อน +7

    노래 가사랑 업 영화 편집이 진짜 찰떡이당

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +1

      어울리다고 해주시니 감격이에요 ㅠㅠ

  • @manghnaga
    @manghnaga 10 หลายเดือนก่อน +6

    Monday left me broken💀

    • @historical_cat
      @historical_cat 9 หลายเดือนก่อน +2

      Tuesday I was through with hoping🤔🤔😎😎🥸💀

  • @user-se6fp1yb9b
    @user-se6fp1yb9b 10 หลายเดือนก่อน +2

    노래 너무 잘만들었다

  • @user-bm8mp3qo2d
    @user-bm8mp3qo2d 9 หลายเดือนก่อน +5

    이것은 매우 좋은 노래이다. 천국에서 행복하게 살기를.....

  • @user-nd1zg4fw9k
    @user-nd1zg4fw9k 11 หลายเดือนก่อน +21

    R.I.P 아비치 "전설"은 영원하다

  • @user-gc6ts9ow8b
    @user-gc6ts9ow8b 7 หลายเดือนก่อน +1

    오랜만에 들으니까 너무좋다ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @CloudPteraGD
    @CloudPteraGD 11 หลายเดือนก่อน +17

    진짜 내인생에 가장 큰 변화를 주시고 떠나가버린 Avicii... 당신만이 제가 기다리는 사랑이였습니다

    • @user-ne6ci6qq1l
      @user-ne6ci6qq1l 10 หลายเดือนก่อน

      ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡ㅈ톡 사라져 제발

    • @eightjoygo
      @eightjoygo 9 หลายเดือนก่อน

      이젠 시를 써라 그냥

    • @CloudPteraGD
      @CloudPteraGD 9 หลายเดือนก่อน

      @@eightjoygo 일단 말하자면 노진구춤에 대해선 아무 생각 없고요, 실제로 아비치 음악 듣고나서 성격이 긍정적으로 변해서 친구도 잘 사귀고 많은 삶의 많은 부분이 변했습니다. 제 인생에 가장 큰 변화 맞습니다

  • @Gturjdbsk
    @Gturjdbsk 9 หลายเดือนก่อน +5

    진짜 이노래 너무 좋음 진짜 제가 들어본 노래중에 1등으로 좋음 아비치님 돌아기시지 않으면 지금도 아비치를 제가 많이 보고 있을듯

  • @user-ez9eh3kj6m
    @user-ez9eh3kj6m 9 หลายเดือนก่อน +7

    지금 한 50번째 노래 듣는것 같은데 진짜 질리지가 않는 노래여서 너무 좋다
    진짜 'Legends never die' 라는 말이 가장 어울리는 사람

  • @user-sd6wo7mr1m
    @user-sd6wo7mr1m 9 หลายเดือนก่อน +2

    가끔 쇼츠에 나와서 무슨노래지? 하고 들어와서 처음 들어보는데 정말 아름다운 노래네요

  • @ZM99592
    @ZM99592 10 หลายเดือนก่อน

    최애노래와 최고의 영상의 조합이다

  • @user-ly6tu4sc6y
    @user-ly6tu4sc6y 10 หลายเดือนก่อน +8

    영화 up이랑 정말 잘 어울리는 노래 같아요 ^^

  • @solee-ob3cw
    @solee-ob3cw ปีที่แล้ว +55

    가사가 진짜 좋네요!!!

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  ปีที่แล้ว +1

      가사가 특정한 양샹의
      양면성을 잘 다루고 있어서
      좋더라고요 ㅎㅎ 번역하는데
      재미 있었어요!

    • @Justice844
      @Justice844 11 หลายเดือนก่อน +1

      최고입니다,

  • @doldol.ukltpms
    @doldol.ukltpms 8 หลายเดือนก่อน +2

    가사 넘 좋다...

  • @user-eh7ze5bv5k
    @user-eh7ze5bv5k 10 หลายเดือนก่อน +2

    아비치 님 그곳에선 꼭 좋은일만 가득하세요

  • @Earthbound_MOTHER
    @Earthbound_MOTHER 10 หลายเดือนก่อน +3

    영화랑 노래랑 너무 잘 어울려요😊

  • @Korean_Game_YT_Do-eon
    @Korean_Game_YT_Do-eon 10 หลายเดือนก่อน +27

    Where there's a will, there's a way, kind of beautiful
    뜻이 있는 곳에 길이 있지, 아름다워
    And every night has its day, so magical
    매 밤이 지나면 낮이 오지, 마법 같아
    And if there's love in this life, there's no obstacle
    삶에 사랑이 있다면, 장애물 따위는 없어
    That can't be defeated
    전부 이겨낼 수 있어
    For every tyrant, a tear for the vulnerable
    모든 독재자들에게는 약자의 눈물을
    In every lost soul, the bones of a miracle
    모든 죽은 영혼들에게는 기적의 뼈를
    For every dreamer, a dream, we're unstoppable
    모든 몽상가들에게는 저지할 수 없는 희망을
    With something to believe In
    강한 신념과 함께
    Monday left me broken
    월요일에 나는 부서졌고
    Tuesday, I was through with hoping
    화요일에 희망은 나를 떠났어
    Wednesday, my empty arms were open
    수요일에 난 비어있던 팔을 폈지
    Thursday, waiting for love, waiting for love
    목요일에 사랑을 기다리며
    Thank the stars, it's Friday
    금요일이 온 것에 감사해
    I'm burning like a fire gone wild on Saturday
    토요일에 난 거친 불처럼 타올랐어
    Guess I won't be coming to church on Sunday
    아마도 일요일에 교회에 못 갈 것 같아
    I'll be waiting for love, waiting for love to come around
    왜냐하면 내게 올 사랑을 기다리고 있을 거거든
    We are one of a kind, irreplaceable
    우리는 하나고 대체불가능해
    How did I get so blind and so cynical?
    왜 내가 눈이 어두워져 염세적이게 되었을까?
    If there's love in this life, we're unstoppable
    삶에 사랑이 있다면 멈출 수 없어
    No, we can't be defeated
    우리는 모두 이겨낼 수 있어
    Monday left me broken
    월요일에 나는 부서졌고
    Tuesday, I was through with hoping
    화요일에 희망은 나를 떠났어
    Wednesday, my empty arms were open
    수요일에 난 비어있던 팔을 폈지
    Thursday, waiting for love, waiting for love
    목요일에 사랑을 기다리며
    Thank the stars, it's Friday
    금요일이 온 것에 감사해
    I'm burning like a fire gone wild on Saturday
    토요일에 난 거친 불처럼 타올랐어
    Guess I won't be coming to church on Sunday
    아마도 일요일에 교회에 못 갈 것 같아
    I'll be waiting for love, waiting for love to come around
    왜냐하면 내게 올 사랑을 기다리고 있을 거거든

    • @jin7329
      @jin7329 3 หลายเดือนก่อน

      ?

    • @jin7329
      @jin7329 3 หลายเดือนก่อน

      1:54

    • @Korean_Game_YT_Do-eon
      @Korean_Game_YT_Do-eon 3 หลายเดือนก่อน

      뭘바라시는거죠

  • @user-nj9qv9to1x
    @user-nj9qv9to1x 11 หลายเดือนก่อน +1

    이거 뮤비 재밋어서 군대에서 진짜 많이 봤는데 반갑당 ㅎㅎ

  • @user-dn6kk8go6z
    @user-dn6kk8go6z 10 หลายเดือนก่อน +6

    그곳에선 부디 편히 쉬시길...

  • @user-ss5st2dt3b
    @user-ss5st2dt3b 11 หลายเดือนก่อน +3

    노래도 좋고 이 영화도 재밌는데 너무 잘 어울린다..

  • @Minji345
    @Minji345 11 หลายเดือนก่อน +4

    어릴때 듣고 찾고있었는데
    이제야 다시 듣네요😢

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน

      정말 다행이네요 ㅠㅠ 요즘 급부상 중인 곡이라
      이렇게 어릴적 추억을 되찾게 되신 것 같네요!!

  • @user-ko5ix3pj8f
    @user-ko5ix3pj8f 11 หลายเดือนก่อน +2

    진짜노래 미쳤다...

  • @user-cp6gq3el1w
    @user-cp6gq3el1w 10 หลายเดือนก่อน +1

    잽팝님 잘 보고 갑니다 사랑합니다 좋은 노래 만들어 주셔서 감사합니다

  • @i.c.e-
    @i.c.e- 10 หลายเดือนก่อน +4

    업이랑 노래랑 너무 잘어울려요..

  • @Kim-seagye_G_do
    @Kim-seagye_G_do 10 หลายเดือนก่อน +20

    아비치, 당신은 최고의 가수 였습니다. 하늘에서 계속 노래해 주세요.

    • @user-lg6lp3up1r
      @user-lg6lp3up1r 10 หลายเดือนก่อน

      ?

    • @user-lg6lp3up1r
      @user-lg6lp3up1r 10 หลายเดือนก่อน

      신이 아니라 DJ임;;

    • @IIlIlIlIlL
      @IIlIlIlIlL 10 หลายเดือนก่อน +2

      또또 제대로 알지도 못하는 것들 가수다 신이다 이러네;;

    • @user-ks7pm6wt7x
      @user-ks7pm6wt7x 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@IIlIlIlIlL아비치가 신이긴 함

  • @user-xg8bo9uv6i
    @user-xg8bo9uv6i 11 หลายเดือนก่อน +1

    와… 진짜 장면 하나하나가 미쳐따… 슬픔..

  • @user-wq7tk6cb4e
    @user-wq7tk6cb4e หลายเดือนก่อน

    노래가 너무 멋지고 신나네요!

  • @user-ko1hn3yt1s
    @user-ko1hn3yt1s 11 หลายเดือนก่อน +27

    노래 가사 너무 마음에 든다.. 어디에서 듣고 찾던 노래였는데 감사해요!!

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +1

      가사가 참 와닿는 부분이 많아요 ㅎㅎ
      오리지널 MV도 꽤 재미있고 볼만하니
      한 번 찾아보시면 좋을 듯 합니다!
      댓글로 소통해주셔서 감사합니다!

  • @swyt22
    @swyt22 11 หลายเดือนก่อน +27

    영화랑 편집이랑 해석 모두 완벽합니다 👍

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน +2

      감사합니다! 더 열심히 하겠습니다!

  • @lovesongs.romantic1905
    @lovesongs.romantic1905 หลายเดือนก่อน

    아비치님 노레정말잘 듣고있습니다 아비치 부디조은곳 가시길

  • @mcp5352
    @mcp5352 10 หลายเดือนก่อน

    와 노래 너무 좋앙!!♡♡

  • @Heyfriendareyouknow
    @Heyfriendareyouknow 11 หลายเดือนก่อน +8

    ㅈ톡에서 노진구가 춤추면서 이 노래 틀어놓는게 밈이 된거부터가 화나지만 전혀 가사와 상관없이 아무것도 모르고쓰는것 같아서 더 화난다

  • @user-vl7bh5pj4d
    @user-vl7bh5pj4d 10 หลายเดือนก่อน +3

    우리에게 좋은 노래를 듣게해주셔서 감사합니다

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  10 หลายเดือนก่อน

      Avicii가 남긴 명곡을 이렇게 제 부족한
      가사 해석 영상으로 만나주셔서 정말
      감사합니다! 이렇게 놀러와주시니
      정말 몸둘바를 모르겠어요 ㅠㅠ

  • @ZAMGKMANAGER
    @ZAMGKMANAGER 11 หลายเดือนก่อน +11

    아니 왜 우리에게 좋은 노래인데...노진구 춤으로 기억되고 있냐고...𝑹.𝑰.𝑷 𝑨𝑽𝑰𝑪𝑰𝑰 아비치형 사랑했어...

    • @Ryung_Gu
      @Ryung_Gu 10 หลายเดือนก่อน +1

      노진구 춤 '음악'으로 기억 되고 있는거지. 노진구와 노진구라는 캐릭터를 만든 후지코.F.후지오 작가님은 모독당해도 된다는 소리인가?

    • @user-er7jl2qj4c
      @user-er7jl2qj4c 3 วันที่ผ่านมา +1

      ​@@Ryung_Gu노진구가 싫은게 아니라 이렇게 좋은 노래를 그딴 해괴한 춤으로 만든 몇몇 이상한 틱톡커가 싫다는거지

  • @jijijijidaaa
    @jijijijidaaa 9 หลายเดือนก่อน +1

    진짜 최애노래

  • @user-xn9yw5ze8f
    @user-xn9yw5ze8f 10 หลายเดือนก่อน +5

    Avicii 그는 훌륭한 아티스트 였습니다

  • @user-mk4vi8il6q
    @user-mk4vi8il6q 9 หลายเดือนก่อน +7

    You are my favorite singer.
    Thank you Avicii and Good bye!
    R.I.P Avicii

  • @macpro7777
    @macpro7777 10 หลายเดือนก่อน +1

    Waiting For Love 아비치님 잊지 않겠습니다 부디 편히쉬세요

  • @user-cf3zj9iw9q
    @user-cf3zj9iw9q 8 หลายเดือนก่อน +1

    시간이 많이 흘렀네요 2023년 10월 24일이라니 좋은 노래 감사합니다

  • @user-um2gz6lf5c
    @user-um2gz6lf5c 9 หลายเดือนก่อน +13

    고인의 명복을 빕니다 R.I.P Avicii

  • @user-eh7ze5bv5k
    @user-eh7ze5bv5k 10 หลายเดือนก่อน +4

    아비치님 그곳에선 꼭 좋은 노래로 사람들에게 꼭인정 받으세요
    R.I.P AVICII

  • @PUPU-fl9zh
    @PUPU-fl9zh 5 หลายเดือนก่อน +1

    이어폰 끼고 들으세요...끝내주네용.....❤

  • @user-ds9or3kg1d
    @user-ds9or3kg1d 10 หลายเดือนก่อน +2

    Eternal Avicii

  • @user-pg7ot4pe5c
    @user-pg7ot4pe5c 9 หลายเดือนก่อน +4

    아니 오늘 학원에서 업 노래 찾으라고 해서 찾다가 이거 나와서 이거 영화 보자고 하니까 보여주심 ㅋㅋ

  • @spectator5618
    @spectator5618 11 หลายเดือนก่อน +10

    와....명곡을 넘어서 신의곡이다....😯😯 (2:00은 하이라이트 임......안들을 수 가 없어...와..)

  • @roblox_youtuber_0678
    @roblox_youtuber_0678 11 หลายเดือนก่อน +2

    너무 좋네요!!!!!❤❤❤❤❤구독 눌르고 갈게여~😊😊😊😊❤

  • @Ayun905
    @Ayun905 7 หลายเดือนก่อน

    업이라는 영화는 많이 봤지만 한번더 보고나서 감동받아서 눈물이 쏙 빠졌습니다😢

  • @Thisisnotaname-um8rh
    @Thisisnotaname-um8rh 11 หลายเดือนก่อน +7

    마치 어린시절을 떠올리게할만한 노래 느낌과 희망적인 가사가 좋네요
    아시아에서는 노진구춤,서양에서는 monday left me broken고양이등 밈으로 활용되긴하지만 진지하게봐도 좋은노래 이노래만 들으면 어린시절이 떠오르네요

    • @4ffin1ty
      @4ffin1ty 11 หลายเดือนก่อน +1

      그 고양이 밈 덕분에 오랜만에 이노래 기억나서 좋았음 나는

    • @dumbong262
      @dumbong262 10 หลายเดือนก่อน +1

      @@4ffin1tyMonday left me broken 💀

  • @StAy-leeknow1213
    @StAy-leeknow1213 11 หลายเดือนก่อน +84

    진짜 내 인생 개띵곡이다....노진구 춤의 일본어로 커버된것만 듣고,원본이 이상할것같아서 안듣던 내가 진짜 한심하다 알지못했으면 이 황홀한기분을 못느꼈을듯
    잼팝님.진짜 너무 감사해요.영화랑 노래 조합이 너무 낭만적이에요......제발 이 노래가 노진구 춤 음악이 아닌 waiting for love로 기억되면 좋겠다.....

    • @paper5677
      @paper5677 11 หลายเดือนก่อน +4

      노진구춤때문에 더 유명해짐

    • @user-ie7op5mq8r
      @user-ie7op5mq8r 11 หลายเดือนก่อน +33

      ​@@paper5677이미 waiting for love 조회수가 10억명인데 더 유명해질 필요가;;

    • @Hyowoo._
      @Hyowoo._ 11 หลายเดือนก่อน +25

      ​@@paper5677노진구 춤 전에도 유명 했다 좀 알고 말 하자

    • @zonnachachansaram
      @zonnachachansaram 11 หลายเดือนก่อน

      @@paper5677 하는짓이 지엄마를 쏙닮았노

    • @horseshoe564
      @horseshoe564 11 หลายเดือนก่อน +12

      ​@@paper5677 잼민이들 코묻은 조회수 받기 싫음,

  • @kai.fireyousee
    @kai.fireyousee 9 หลายเดือนก่อน +1

    내가 진짜up을 좋아하는데 잘맞는 노래인것같아서 너무 듣기 좋다

  • @user-sc9kp2zx3v
    @user-sc9kp2zx3v 5 หลายเดือนก่อน +1

    진짜 뭔가 아비치의 노래들을 들으면 뭐라 설명할지 모르겠지만 모든게 딱 맞아떨어지는 것 같다....가사와 아비치의 운명과 그에 대비되는 비트까지도...그런 점이 우리에게 감동을 주고 눈물이 나게하고 아비치를 추모하게 만드는 것이 아닐까.

  • @user-eh6cn2yv8r
    @user-eh6cn2yv8r 10 หลายเดือนก่อน +3

    이 노래는 찐이다ㄷㄷ

  • @user-gian2309
    @user-gian2309 ปีที่แล้ว +9

    이 노래 진짜 좋죠! 엄청 오랜만에 들어요!!
    업 언젠가 봐야지 했는데 주말에 한 번 봐야겠어요

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  ปีที่แล้ว +1

      '업' 꼭 보세용!!!
      뮤비 때문에 영향을 받아서
      노인이 나오는 영상을 선정해서
      편집해봤어요ㅎㅎ
      aril님 이렇게 또 놀러와주셔서 고맙습니다!

  • @user-xi6ox4sh7t
    @user-xi6ox4sh7t 11 หลายเดือนก่อน +2

    잠만 노래겁나좋자나~

  • @user-xf2km2gt1v
    @user-xf2km2gt1v 10 หลายเดือนก่อน +1

    아비치 노래 너무좋다..!

  • @TK-ye1uq
    @TK-ye1uq 11 หลายเดือนก่อน +3

    Monday left me broken...

  • @albbaim
    @albbaim 9 หลายเดือนก่อน +3

    노래랑 영화랑 진짜 잘맞다

  • @user-su5hv4xw5c
    @user-su5hv4xw5c 8 หลายเดือนก่อน +1

    최고!

  • @ishinpark8306
    @ishinpark8306 11 หลายเดือนก่อน +2

    Up이랑 waiting for love이랑 너무 잘 맞네요

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน

      아... 다행입니다 ㅠㅠ 어울리는군요 ㅠㅠ

  • @user-rh9xj8sm8g
    @user-rh9xj8sm8g 11 หลายเดือนก่อน +10

    너무 노래 좋아요❤

    • @jampop-B-612
      @jampop-B-612  11 หลายเดือนก่อน

      정말 좋은 명곡이에요! ㅎㅎ

  • @유튜브_Korea
    @유튜브_Korea 11 หลายเดือนก่อน +24

    이 노래는 제발 "노진구 춤"이 아닌 "waiting for love"로 남았으면 좋겠네요.... 😢

  • @븅신
    @븅신 10 หลายเดือนก่อน +1

    노래랑 업이랑 찰떡이다

  • @user-nu3xt1tq5y
    @user-nu3xt1tq5y 9 หลายเดือนก่อน +2

    제발그곳에 서 행복 사시길😢

  • @Hi-Hitle
    @Hi-Hitle 11 หลายเดือนก่อน +3

    사랑하는 자를 기다릴건가 아님 찾으러 떠날것인가라는 좋은 뜻이 있는 노래인데
    요즘은 노진구 춤 노래라고 부르는 사람들이 많아서 기분이 좋지가 않네요..

  • @user-dw6gp8ob7q
    @user-dw6gp8ob7q 19 วันที่ผ่านมา +23

    2024년에 듣는사람?

  • @user-qu8ue3hs1v
    @user-qu8ue3hs1v 6 หลายเดือนก่อน

    노래 넘 좋다……