孫初次到阿祖的故鄉貢寮!!聽70年代的故事被嚇死😱想像絶する昔話大暴露!!【曽祖母の故郷を訪問】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- 加入頻道會員⬇️⬇️⬇️メンバーシップ加入
/ @rinrintaiwan0_0
『74歲當TH-camr阿桃阿嬤的日常生活』
『74歳でTH-camrになったモモばぁの日常』
⭐️LINE貼圖⭐️LINEスタンプ⭐️
1．日本語版
line.me/S/stic...
2．中文版
line.me/S/stic...
3．角色貼圖/キャラクタースタンプ
line.me/S/stic...
■ 台湾留学生RinRin 台灣&日本 食日記｜台日ﾊｰﾌ混血の日常生活
/ yummmy995
#台灣旅遊 #台日混血兒 #阿嬤 #台灣生活 #台灣留學 #台湾生活 #台湾留学
*昨天是阿桃阿嬤的74歲生日**昨日はモモお婆ちゃんの74歳誕生日*🥳🎉
有上傳頻道會員專屬影片，可以去看看喔～
メンバーシップ動画1本目投稿したので見てみてね〜
⬇️⬇️⬇️
th-cam.com/channels/0pyR1ackmSL75g5Cwj5NxA.htmljoin
⭐️LINE貼圖スタンプ⭐️
查「Rin台灣」就會出來了！
「Rin台湾」と調べるとLINEスタンプ出てくるはずです！
★LINEスタンプ日本語版
line.me/S/sticker/23315942?_from=lcm
★LINE貼圖中文版
line.me/S/sticker/23333496?_from=lcm
★LINE貼圖（角色貼圖/キャラクタースタンプ）
line.me/S/sticker/23333440?_from=lcm
電影：父後七日：
th-cam.com/video/GAj_AbC_kpU/w-d-xo.html
3:19 hām-puî (陷肥):做肥料，堆肥 5:40 23:10 阿媽的阿母(媽媽) = a-tsóo (阿祖) 6:49 鼓井(kóo-tsénn/kóo-tsínn) : 水井
12:47 Ke-hu̍t-a(雞核仔):雞睪丸 13:45 𥴊仔店 (kám-á-tiàm) : 雜貨店 17:23 打桶 (tánn-tháng) : 入棺未下葬，停柩在家中 18:45 20:51 孝女白琴(hàu-lí Pe̍h Khîm) 20:11 電影:《父後七日》(2010年) 、《悲傷是一條乾枯的河》
謝謝你告訴我！
@@RinRinTaiwan0_0 孝女日本以前也有這職業 , 不懂日文查了一下叫 "泣き女" , 而台灣後來台語代稱孝女白瓊 ( 通俗諧音"琴" ) , 是源自台灣布袋戲雲州大儒俠中的角色
@@RinRinTaiwan0_0 17:20 關在(X)棺材(O)，一般台灣的習俗為入殮(封閉棺材)後約10~15天(挑良辰吉時)舉行出殯(將棺材移去下葬or火化)，更傳統的習俗則是要守靈七七(七個七天)約49天才出殯，就是阿嬤說的放兩個月
@@RinRinTaiwan0_0 不知道就當場直接問阿嬤啊😅
謝謝台灣人每次都在留言上教我台語上次學到「笑臉（少年）」原來是年輕的意思😂
之後也應該會有很多不知道的單字，所以麻煩大家告訴我一下吧～
〔效臉（少年）〕是客套稱讚話，稱呼這男人是‘’年青力壯充滿陽光‘’。
06:45 "歌寄"是後面看的那個"古井"就是很老的一口井
@@f0935688646 喔～了解！謝謝你
阿嬤講的（搭燙）就是人死了裝在棺材裡面一個多月要用土葬、禮儀社的人會來家裡替棺材上漆密封、這樣棺材就不會漏氣、就不會臭、不會有味道！
父後七日這部電影可以看看，內容講訴父親過世， 女兒長年在國外工作，直到爸爸過世才想起爸爸對自己多好，以思念爸爸角度，詼諧戲劇方式演出，但內容很貼近現實，值得看看
Rin的阿姨說明的一些台灣早期的文化背景都很正確，阿姨的記憶力真的很棒喔！
好貼切明暸的回覆人過世的習俗喔
小白阿姨的觀念很認同！學習不一定要在教室才叫學習·出去走走看世界學的肯定比在教室還受用！
我67年次的，我很喜歡也常去鼻頭角。好多東西都不知道，看了這兩集好感動。謝謝分享您人生與家族的故事。
聽小白姨說了好多過去，讓我也想到童年的玩樂回憶，真是純樸美好的年代！電影應該是－【父後七日】（有看過沒看完XD），阿嬤那一代的以前生活真的辛苦！不容易～，Lin醬這一代能去體會了解也很棒喔！
以前不是電氣火車 是燒煤 比較慢 屋子也沒那麼多 看到前面有東西或人很遠就拉氣笛了
因為早期的火車很慢 你母親走過 我也是有走鐵軌 玩鐵軌 現在想起來也是很危險
阿嬤日本待久了，那種日本婦女的優雅與穿著的氣質，完全反映在身上了
可以看國片“父後七日”就是描述台灣人過逝時的喪葬文化
沒錯 「父後七日」
早期 我先生的阿嬤家真的沒有廁所，真的尿尿都在 廚房的 桶子， 大便廁所的木桶裡， 太恐怖了， 不然就要跑去隔壁 派出所 借廁所，或是跑去 附近國小上廁所。 XD
以前親戚家還是用茅坑
就是田邊挖個深洞，左右架木板
再用大木板圍起來
因為不是天天清
就是放在哪裡，放滿了再埋起來
所以不只其他人從以前累積起來的屎尿看得到
還有蒼蠅寶寶（白色胖胖的蛆蛆）在裡面孺動
丫嬤美女 生日快樂🎂🎁🎈🎉啦！遲來的祝福🙏。丫姨也是俏皮的媽媽。古早往事 簡單自然，笑聲不斷的故事回憶！
我好喜歡阿桃阿嬤喔..個性好爽朗.我阿嬤民國60-70年代也在日本生活一陣子.個性跟阿桃阿嬤好像...
th-cam.com/video/DyTxDF0yTQo/w-d-xo.html
12年前有一部台灣的得獎片《父後七日》
裡面就有孝女白琴的片段～
其實“孝女白琴”整段精緻演出是精彩（穿披白麻穿戴白孝衣，從巷口,慢慢爬到棺木，一直哭喊失去至親母親走了，氣氛声調哀傷悲涼，一旁子女親戚聽到也放聲大哭），應可列入台灣人的傳統文化。
17:43 現在的人可能很難想像，以前真的是這樣，我阿公的遺體就放在客廳一個月才去下葬。
20:14 小白應該在說父後七日。
22:12 現在的老師好好喔，出國竟然還不用寫功課。
我奶奶過世也是放在客廳一個月
整個暑假都在奶奶家😂
印象深刻～
正確的名稱是孝女白瓊 不是白琴(不是指阿嬤說錯 是指下面的留言) 而白瓊其是源自於黃俊雄布袋戲裡的一個角色 這個角色身穿白色喪服 手持招魂幡 哭喪棒 後來的孝女白瓊形象就是從這而來的 現在也比較少了 通常比較鄉下的地方才會有
不覺得你說的不太合理？這習俗很久以前就有，黃俊雄布袋戲的歷史才多久？？結果你說是源自於布袋戲？？
@@baozi9487-6 我說的是孝女白瓊這個名稱 不是這個儀式
阿嬤穿著打扮好年輕喔，年輕又時髦的阿嬤，比女兒孫女還要新潮！
阿嬤的口頭禪：會笑死😂
口愛餒！❤
Rinちゃん こんばんは😊
小白阿姨說的「跳橡皮筋」遊戲是這個
th-cam.com/video/P6MjIbooXNA/w-d-xo.html
喔～是這樣子玩喔！我想說不行碰到繩子，原來可以😂
果然是那裏,記得以前國小前面的火車是有山洞的,那邊上去好像都住林姓的,我有同學也住上面.
孝女白琴
1979年出生的我表示 : 我爺爺奶奶真的會收集全家的尿去施肥........
歌季 = 古井 就是台語"井"的意思...還有以前的火車速度沒有像現在那麼快...所以走在鐵軌上要閃火車還是有時間的...台灣在70年代完全沒有甚麼娛樂...掌上型的電子遊樂器在80年代才出現...而且是功能很基本的那一種...那時候連電視遊樂器的遊戲功能都不強大...畢竟那時候遊戲容量才8k...8位元主機...
小時候看過爺奶 用排泄施肥 所以菜園會有小蒼蠅之類的一直盤旋
台湾の映画”父後七日” 台湾の葬儀紹介かあります
頭香🥰
晚上好🙋♂️我又來看Rin和可愛的阿嬤了🥰😊
按👍先🤗
晚上好～
讓我想到了我外婆 小時候回去外婆家 外婆偷偷拔雞腿給我吃 外婆也走了20多年 我也40幾歲了 有些事真的會記得一輩子 但是要有共鳴才會想到😂
外婆都給雞腿 好好喔😂
鈔路表金應該是台灣話的孝女白琴
小白說的電影是：父後七日
りん又解鎖一個沒去過的地方囉！
早期台灣社會沒有什麼娛樂，大多數的家庭經濟狀況不是非常好，所以電視機也不是每家都有，所以跟親戚或是鄰居的互動就會非常多，鄰居互相串門子或是坐在門口聊天，小朋友就是玩小白阿姨說的遊戲，這種單純的生活，相信りん應該很難想像。
舊式的喪葬文化，現在非常少見了。因為社會的進步轉變，簡化繁瑣的程序及儀式、避免造成鄰居困擾、減少金錢的花費。大多是在殯儀館辦個告別式，就燒成一堆骨頭了。
對啊！而且貢寮是連聽過也沒聽過，居然我阿祖是在那裡出生長大的😂
喔～所以年紀比較大的人都很會聊天又很友善
*孝女白琴，TH-cam搜尋都有人拍影片！😅*
超愛看妳們家 老中青少 女子的聊天方式。
國台日穿插的語言。😁😁😁
超愛。💖💖💖
屎尿澆菜 應該是要做成堆肥 有發酵吧? 不然 我的貓咪 直接尿在花盆，花就死掉了
如果在大太陽的狀況下澆花 是有很高的機率會因為日曬枯萎
要在早晨或是黃昏時澆水（非直曬的時段）
你家貓應該不會挑澆水時機吧～😂
XD小時候確實有在收集橡皮筋編成很長的（跳）繩😂
雖然不同地區,但小時候跟阿姨玩的東西還真的一樣...
其實現在的葬禮還是會有喪葬業者準備"孝女"來哭一段,算是一個精緻化的流程
20:02 現在人還是一樣的習俗 沒有說馬上處理掉唷 只是比較少聘請(孝女白琴)的橋段 基本上自己的父母親走了 還是都會傷心流淚 只是程度不同表達不同罷了 ☺
RinRin 肯定很難想像以前人的生活 🤭
23:52 RinRin表情太豐富了 那鼻孔很搶鏡唷 可愛 🤭🤭🤭
20:02 好驚訝喔，會放在家裡那麼久😧
23:52 哈哈哈哈 讚吧
確かに､昔の日本も､野菜作る時，し尿を使ってたな。臺灣の葬式に､泣き屋さんが、いるのは，聞いたことある😊
th-cam.com/video/HNqo5vnRQ70/w-d-xo.html
現在中南部，有的喪家也會請「孝女白琴」來哭
「孝女白琴」不是一個人，算是一種殯葬職業
最近常常看Rin的影片，阿嬤好親切，雖然有超乎常人的熱情，這大概是阿嬤疼孫女的態度一覽無遺
在視聽者眼中彷彿也體會到了阿嬤的關愛(其實這些態度都是Rinrin專屬的，透過影片我們才知道阿嬤多喜歡Rinrin)
有阿嬤在的鏡頭，世界彷彿就活潑了起來
這我也想起一部電影，「佐賀的超級阿嬤」，Rinrin也有超級阿嬤~~
你家人談的尿尿在桶子裡，我以前住阿罵家也尿過，被你們喚起了小時侯的回憶！就是尿集中在一大木桶！
阿嬤很可愛, 口頭禪跟現在年輕人一樣：笑死😂
原來是自己人的YT訂閱起來,阿嬤的老家在老婆的老家附近。👍😄
我也走過火車山洞,暗暗的都看不見,火車來了趕快貼壁
你也是
真的覺得以前沒有3C年代的背景下,整個村子裏面互相照顧的環境,還能到處串門子,應該是眷村時代很盛行
現在就算同一條街,根本就一堆不認識也不打招呼
哪來眷村，眷村是國民黨來台後才建的東西好嗎
謝謝阿嬤和小白跟我們分享她們以前的故事👍
聽她們說走鐵軌和隧道的時候
真的很有畫面，感覺好危險！
陪阿嬷回故鄉看看走走，聽阿姨說小時候跟媽媽的感情故事，去外婆家，真的好幸福喔 ，好期待妳的影片
以前的台彎是學日本的
「孝女白琴」
另外有一種狀況是死者沒女兒，也就是「孝女」，會花錢聘請「孝女白琴」代替，這種目前還是有的
正確的名稱是孝女白瓊 而白瓊其是源自於黃俊雄布袋戲裡的一個角色 這個角色身穿白色喪服 手持招魂幡 哭喪棒 後來的孝女白瓊形象就是從這而來的
哭得很可憐的
私も子供の頃に線路の横を歩いて茶畑に行きました、でも電車のトイレは垂れ流しで
しょっちゅう浴びてました😢
☕️阿桃阿嬤😄生日快樂。😀
那個電影的名字叫（父後七日）
祝阿嬤生日快樂~ 🎉阿嬤是行動版天天開心~🤣👍❤
看到這影片好熟悉,我老婆也住貢寮,聽長輩的口音也都好像😁
9:49 台視 中視 華視 都一樣。都是國營電視台。跟現在中國差不多。
喔～原來如此
我小時候也是走中油的五分鐵軌回家
電影是父後七日
你的媽媽的童年就是跟我一樣
阿嬤的媽媽=祖母
祖母=阿奏(台語)
不用講那麼長😅
阿嬤跟祖母的年代本來就過得很原始，或許聽起來很扯，但就是時代的過程。
你回日本去問跟阿嬤差不多年紀的，要去比較鄉下，問他們的年代是怎麼生活，你就不會驚訝了，只是日本人比較拘謹，台灣人是當時生的多，一切為生活跟簡單方便為主。
阿嬤的媽媽是曾祖母，台語「阿祖」
阿桃生日快樂..玲玲厲害都有畫面..都知道會噴濺
孝女代喪家哭、現在還有這行業
哭一場的價格也不便宜😮
覺得好棒，我2歲的時候長輩們都不在了，有阿公阿罵疼真的很棒
2010年的電影「父後七日」
詼諧幽默也很感人…😢
那部電影名稱叫父後七日，是2010年上映的電影
台灣有一部電影[父後七日]真了有很好看、寫出台灣感人一目。
父後七日
9:28 最早的紅白機(ファミコン)要到1983年才出現，DS就更晚了
去看那部,黑狗來了，裡面有台灣喪禮一堆好笑的現象。
孝女白琴 現在很少了 南部比較會有
小時候阿公阿罵走的時候有看過xd
阿罵的媽媽可以叫阿祖 發音念阿揍🙂
歌寄應該是古井，取水的地方
打孝女白琴就有很多可以觀看了喔
小時候上學放學最愛走鐵軌，因為輸人不輸陣啦！不敢走會被笑死啦！
貢寮 平溪這附近真的很綺麗 我很喜歡
天啊…你媽媽跟阿姨也太強了吧…走鐵軌都沒出事
歌仔戲『五子哭墓』，應該是那個習俗，電映可能是『孝女白琴』
這集非常懷舊！我們六年級生就是喜歡玩跳高！用橡皮筋組成的繩子來挑戰自己的彈性👍
對，從最低跳到最高都有不同跳法
以前都親身經歷的傳統 現在都變成故事了
😂
可以去看（父後七日）這部電影
來看Rin跟阿嬤了
我阿嬤生10個 ， 我媽媽生9個 ， 我排行老9 。 哈哈
10個好厲害😂
請問你用的GoPro 是哪一款
我都是用iPhone12，沒有GoPro喔！
@@RinRinTaiwan0_0 了解
柑仔店：台語→雜貨店：中文
喔～了解！
還有一部父後七日也是相關劇情的電影
有jiji跟阿嬤在lin真的好幸福
th-cam.com/video/h1CfPhILTvU/w-d-xo.html 跳格子 古代遊戲
近期有勸世三姊妹的演劇，裡面就是臺灣早期（約五、六、七十年前）的相關喪葬習俗的過程，值得去觀看
這一集的字幕應該打得很辛苦
對⋯🫠
中文字幕可以少一點ㄇ⋯🥲
尿桶內的要加水，否則太鹹，菜😢受不了
好眼熟，竟然跟我是同學校
勾記是古井
第一次看LinLin的頻道，....我的媽媽也是台日混血，她跟妳的阿嬤年紀差不多。
父後七日
我媽媽也是貢寮人，聽說貢寮楊家當時很在貢寮算是大家族，在貢寮老火車站附近。景裏的貢寮和我的印象有很大的不同。上次回我媽娘家大約是1960年代末。
好棒的女孩🎉❤
老高&小末真的葬禮的意義也有一樣的說明：th-cam.com/video/D9j1H49ap7s/w-d-xo.html
07:30附近
th-cam.com/video/jZlbplmmM_0/w-d-xo.html 電影: 父後七日
一時間不見，變得成熟點了，凜醬很美
th-cam.com/video/woTDhtgpAJQ/w-d-xo.html 50年前的遊戲 th-cam.com/video/woTDhtgpAJQ/w-d-xo.html
哇～好有趣喔！有些日本也有耶😆
讚