Eldar Dalgatov - Эльдар Далгатов -сююв юрек яллатгъансан

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 34

  • @shajai5266
    @shajai5266 ปีที่แล้ว +22

    Сююв юрек яллатгъансан (Разбила влюбленное сердце)
    Мени ойлягъа салгъансан (Заставив меня тосковать,)
    Гёзлеримни пашмалыкъ, (Грусть в моих глазах,)
    Гёз яшларым акътыргъансан (Заставила меня плакать,)
    Сюювгъе инандырдип , (Заставив поверить в любовь)
    Сюювну алмайдип,
    Сенсиз яшап болмай эдим, (Без тебя не мог я жить,)
    Сюедим сени, сюедим (Любил тебя, любил)
    1. Айтдим мен сагъа, сюйгеним, (я сказал тебе, любимая)
    Унутма мени, тилеймен, (Не забывай меня, прошу,)
    Унутдунгму сен, аявлум, (Неужели забыла, дорогая?)
    Башхагъа гёзюнг гъарайму? (Неужели уже нравится другой?)
    (Продолжить)
    Англамадынг сен мени, (Не поняла ты меня,)
    Мени сен англамадынг. (меня ты не поняла,)
    Мен айтагъан сёзлеге бурулуп сен гъарамадынг (Мною сказанным словам значения не придала.)
    Припев:
    Сююв юрек яллатгъансан (Перевод тот же, что и в первом припеве)
    Мени ойлягъа салгъансан
    Гёзлеримни пашмалыкъ,
    Гёз яшларым акътыргъансан
    Сюювгъе инандырдип ,
    Сюювну алмайдип,
    Сенсиз яшап болмай эдим,
    Сюедим сени, сюедим
    2.Гъали энни мен яшайман, (теперь я продолжаю жить,)
    Башгъа къызлагъа гъарайман, (Смотрю и на других девушек,)
    Янгъыз сенсен ойларда- (но в мыслях только ты одна,)
    Оланы сююп болмайман, (Их полюбить не в силах я,)
    Суратынга гъарайман, (Смотрю на твою фотографию,)
    Сени мен сагъынаман (по тебе я скучаю,)
    Гечелер къыргъа чыгъаман, (ночами выхожу из дома,)
    Юлдузгъа сени сорайман (и спрашиваю звезду о тебе.)
    Припев:
    Сююв юрек яллатгъансан (Перевод тот же, что и в первом припеве)
    Мени ойлягъа салгъансан
    Гёзлеримни пашмалыкъ,
    Гёз яшларым акътыргъансан
    Сюювгъе инандырдип ,
    Сюювну алмайдип,
    Сенсиз яшап болмай эдим,
    Сюедим сени, сюедим

  • @Benzema-ty3xs
    @Benzema-ty3xs 13 วันที่ผ่านมา +4

    Январь 25 год . Есть кто ? А так по детству всегда мечтал помню одну заряженную семёрку . И этот трек . 😅. Всем добра . Будьте добры .

  • @ГарифуллинаАлия-е8б
    @ГарифуллинаАлия-е8б ปีที่แล้ว +5

    Красивая песня❤.

  • @РеалмиХ2
    @РеалмиХ2 4 วันที่ผ่านมา

    Кумык туугандарга салам 🖐️

  • @avar05
    @avar05 21 วันที่ผ่านมา +5

    Один из красивых языков мира это Кумыкский. ❤

  • @АркадиМукаелян
    @АркадиМукаелян 2 ปีที่แล้ว +3

    Очень красивый язык и очень классная песня 👍

  • @WiseMise
    @WiseMise หลายเดือนก่อน +5

    Узбеклардан салом кумыкларга 🙌🙌🙌

    • @musaewm1
      @musaewm1 หลายเดือนก่อน

      Ва алейкум ассалам 🙌

    • @meledin222
      @meledin222 หลายเดือนก่อน

      Ва алейкум а салам

  • @Madina_21
    @Madina_21 3 หลายเดือนก่อน +2

    Любимая песня детства❤️❤️

  • @melismelismelisismailismai2800
    @melismelismelisismailismai2800 4 ปีที่แล้ว +2

    ПЕРЕВОДИТСЯ ЛЮБИМОЯ

  • @melismelismelisismailismai2800
    @melismelismelisismailismai2800 4 ปีที่แล้ว +1

    ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ И ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ СМЫСЛ ЭТОЙ ПЕСНИ КРАССАВА МАЗЯ МАЗЯ

    • @alibek6668
      @alibek6668 4 ปีที่แล้ว +1

      Goresen ne deyir o?

  • @Малика-у5э
    @Малика-у5э 4 หลายเดือนก่อน +1

    Песня бомба

  • @GG_Ado2
    @GG_Ado2 หลายเดือนก่อน

    Круто

  • @wizer3616
    @wizer3616 หลายเดือนก่อน

    легенда

  • @Rrrrus777
    @Rrrrus777 3 ปีที่แล้ว

    Кто от мурада?????

  • @wawillon1
    @wawillon1 หลายเดือนก่อน +1

    Как найти в телеграмме? Эту песню 🥹
    Воспоминания разблокированы 🥲 хоть я и не Кумычка,и не понимаю о чем он поет
    Но очень заставляет сердце трепещать и страдать 😂🫶🏻

    • @bozkurtturkic4368
      @bozkurtturkic4368 หลายเดือนก่อน

      Напиши свой телеграм я тебе скину

    • @bozkurtturkic4368
      @bozkurtturkic4368 หลายเดือนก่อน

      Скинь телеграм я тебе отправлю

  • @Amina_38967
    @Amina_38967 หลายเดือนก่อน

    💔💔💔

  • @13kyma
    @13kyma วันที่ผ่านมา

    Кумыкский Егор Крид

  • @МЕЛИСБЕКИСМАИЛОВ-х2ы
    @МЕЛИСБЕКИСМАИЛОВ-х2ы 2 ปีที่แล้ว +1

    НА КАМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ

  • @Vinterfel
    @Vinterfel 2 ปีที่แล้ว +1

    Это песня на каком языке

    • @sunmoon2586
      @sunmoon2586 2 ปีที่แล้ว +1

      На кумыкском языке.

  • @brutalgargarov4752
    @brutalgargarov4752 6 ปีที่แล้ว +1

    как переводиться название песни?

    • @zulmiratunaeva7873
      @zulmiratunaeva7873 6 ปีที่แล้ว +1

      brutal gargarov разбила сердце

    • @Алавл
      @Алавл 5 ปีที่แล้ว +1

      Сююв юрек ялатгъансанг

    • @Imney11
      @Imney11 ปีที่แล้ว

      Любящее сердце разбила

    • @GG_Ado2
      @GG_Ado2 หลายเดือนก่อน

      На кумыкском