Sara Correia - Só À Noitinha (Ao Vivo No Capitólio, Lisboa / 2019)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Sara Correia
"Só À Noitinha"
Ao Vivo No Capitólio, Lisboa, 21 de Fevereiro de 2019
Voz: Sara Correia
Percussão: André Silva
Viola: Diogo Clemente
Guitarra Portuguesa: Angelo Freire
Baixo: Marino de Freitas
Som: João Cebolas
Iluminação: Nuno Salsinha
Realização, Fotografia, Edição: André Tentugal
Produção Vídeo: Joana Cordeiro
Câmaras: André Tentugal, Afonso Abreu, Gustavo Lopes, Tomás Cazaux
Make-up: Maria Fontes
Só À Noitinha
Letra: Amadeu do Vale
Música: Raul Ferrão, Frederico Valério
Lyric
SÓ À NOITINHA
Tive-lhe amor, gemi de dor, de dor violenta
Chorei, sofri, e até por si fui ciumenta
Mas todo mal tem um final, passa depressa
E hoje você, não sei por quê, já não me interessa!
Bendita a hora que o esqueci, por ser ingrato
E deitei fora as cinzas do seu retrato!
Desde esse dia sou feliz sinceramente,
Tenho alegria pra cantar e andar contente.
Só à noitinha, quando me chega a saudade
Choro sozinha pra chorar mais à vontade
Outra paixão no coração, sei que já sentes;
Uma qualquer que foi mulher de toda gente!
Assim o quis, seja feliz como merece,
Porque o rancor, como o amor, também se esquece!
Follow Sara Correia:
/ saracorreiafado
/ saracorreiafado
Subscribe Sara Correia Official Newsletter here:
forms.umusic-o...
Music video by Sara Correia performing Só À Noitinha (Ao Vivo No Capitólio, Lisboa / 2019). © 2020 Universal Music Portugal, S.A.
vevo.ly/3AfpgG
Raquel...menina ... você é fado...
Emocionante ouvir a Sara cantar , do outro mundo…. Sem dúvida a melhor e a AMÁLIA aplaude de pé ao ouvir esta nova diva do Fado.
Maravilhosa Sara excelente interpretação ❤️
Grande cantora! Na minha opinião é a melhor fadista da actualidade.
Uma voz, uma alma e um fado como os d´Amália não há nem haverá nunca mais, mas a Sara Correia, para mim é a que se chega mais perto.
Grande fadista.
Atualmente, para mim, a melhor das fadista, não só pela voz mas pela alma e pelo fado que trás na voz.
Parabéns !!!
Grande fadista. Para mim a melhor voz destes tempos modernos do fado. Uma fadista com alma e garra.
Absolutely the best. Nobody like her.
Sara,
Muito obrigado pela sua voz, por cantar tão bem.
Quando ouço sua voz, eu choro. Choro de emoção e por um momento esqueço que a morte se aproxima um pouco mais a cada dia...
Grande, Grande ! Uma das maiores Fadistas de todos os tempos.
Esta senhora tem qualidades raras tem uma voz poderosa e linda é bonita canta com alma e também humilde e nada nada vaidosa não me canso de a ouvir
Lindo. Não há palavras para descrever tanto talento e sentimento.
Que voz, que interpretação, que sentimento, divinal, adoro ouvir a Sara Correia. Fã deste o primeiro dia. Parabéns, e muitas felicidades.
Grande fadista Vai ter uma linda carreira na nossa linda música. Parabéns e 0brig
Grande. Fadista. Canta. Com Alma. Voz. Inconfundível. Deus lhe permita. Sempre. A sua voz. Uma. Das melhores da actualidade. Fadista com garra. .com. Alma.
Sara Correia linda voz nasceu para o fado mesmo 💗💗
SARA CORREIA !!! A voz mais linda de Portugal no momento actual! Estou desejosa de assistir ao lançamento do seu 3 ° disco. Quando for apresentado ao publico em qualquer sala lá estarei na primeira fila a aplaudir como ela merece!
Si señor sin duda d las mejores representantes del fado
És pra mim a maior fadista portuguesa.
Espetacular esse fado! Parabéns pela interpretação!
Lindo demais 👏👏👏👏👏👏👏👏
Muitas felecidades ❤👍
Fados antigos que são lembrados pela juventude 👍
E cantam que se farta 😁
Viva o fado e os novos fadistas que cantam com este sentimento 👍👏❤
Beijinhos 😘🌹
Grande Grande Sara Correia. Isto é fado ❤️
Fado muito lindo . Essa letra e 10 com sua vós da um toque Especial parabéns
Uma grande voz, uma garra impressionante e uma grande alma fadista. Adoro
Maravilhosa,a melhor do nosso panorama fadista.Ate arrepia.Muitos Parabens,e a continuação de grande Sucesso.👏👏👏👏👏👏👏🌹
Eu adoro ouvir a Sara 😋 Correia parabéns 🤩 minha querida jovem 👏 beijinhos
Gránde fadista cánta com álma 👏👏👏👏👏
Después de escucharla en directo en el teatro Jorge de Ferrol quede enamorado de su voz, de su interpretación y de su alma. Obrigado.
Gosto muito dessa musica
Adoro ouvir a Sara. Canta com alma e delicia quem a ouve.
Felicidades e muito sucesso. Terá uma grande carreira.
Como é que sou descobri esta fadista em 2021?
SÓ À NOITINHA
Tive-lhe amor, gemi de dor, de dor violenta
Chorei, sofri, e até por si fui ciumenta Mas todo mal tem um final, passa depressa
E hoje você, não sei por quê, já não me interessa!
Bendita a hora que o esqueci, por ser ingrato
E deitei fora as cinzas do seu retrato! Desde esse dia sou feliz sinceramente, Tenho alegria pra cantar e andar contente.
Só à noitinha, quando me chega a saudade
Choro sozinha pra chorar mais à vontade
Outra paixão no coração, sei que já sentes;
Uma qualquer que foi mulher de toda gente!
Assim o quis, seja feliz como merece,.
Porque o rancor, como o amor, também se esquece!
Sara.... princesa do fado...
A melhor versão deste fado sem dúvida . Até arrepia !
Linda música adorável mulher adoráve 🎼 👍
Bjus 😘🌹
Gosto 😍 muito deste fado muito bem cantado.Grande fadista...
Maravillosa fadista, puro sentimiento y una voz increíble! Parabens, Sara!
ALMERINDA SARA CORREIA LINDA VOZ MESMO LINDA SOU FA ADORE OUVILA BJHS
Maravilhosa!
Grande Fadista. Bonita voz.
Viva a noça cultura ,espétaculáre ❤❤
Parabéns vc canta muito bem !!!🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 Relembrando a anossa querida e soudosa . Amália
Espectacular fadista muitos parabéns pelo seu talento adorei ouv -la cantar
Uma das melhores. Arrepiante!
Grande fadista a maior !!!
Vozeirão inconfundível ADORO 😍
Gostei de ouvir. Canta com sentimento e alma, dicção perfeita e acompanhada por um trio de luxo. Parabéns e continue.
Olá esta fadista um dia vai ficar á frente de Amália e os meus parabéns?
Maravilha de voz!!!
Imprecionante como vc segura a voz parabéns.
Bela voz sem saudade!Portugal chega!!!!
A melhor de sempre. Lá estarei para te ouvir no Teatro das Figuras, Faro. Espero que leves o Ângelo, o Diogo e o Marino.
Muito obrigo
A NOVA RAINHA E QUE MAIS
És grande
Maravilhosa 🎤🎶🎵
Que voz que alma bem aja
Demasiado estilado! no final!😮
Pparabens sara correia
Melhor fadista do momento que voz faz lembrar a grande AMÁLIA muitos sucessos
Lindo adorei, amo o fado 👏👏👏❤️🇵🇹
lindo tema sara correia bjs
Que maravilha...sem palavras ❤
Lindas vozes ❤
Maravilhosa fadista 💖🌹
Splendid voice 💖
Coisa linda!!
😘 fantástica Sara!
Viva Portugal.
Voz muito velha LINDA 👋👋👋👋🇵🇹
Linda voz com muito sentimento
Cantas muito bem o FADO PARABÉNS
Sou muito fã. 💗🇵🇹
Bacalhau irado é MT bom 🤣🤣🤣 esse nome é top!!! 😂😂😂
A melhor de todas
Voz. Maravilhosa ! Felicidades!
Voz maravilhosa adoro esta letra
Simplesmente maravilhoso 👏👏👏👏
Obrigado Sara.🌹
Lindo continua uma voz mesmo para o Fado.
Cantas com sentimentos, o que é mágico, parabéns por esse magnifico dom !! !
❤you’re so good 🎉
FABULOSO!
Sara correia lida voz
Magnífico!
❤
Minha esposa! Love from America
Lindo fado
Una gran voz, una gran canción. Alguien me la puede TRADUCIR🙏🙏🙏
Mi español no es perfecto pero he intentado.
Solo por la noche
Lo he amado, gemía de dolor, de dolor violento
He llorado, he sufrido, y hasta por usted tuve celos
Pero todo lo malo tiene un final, pasa deprisa
Y hoy usted, no sé porqué, ya no me interesa
Bendita la hora en que lo he olvidado, por ser un ingrato
Y he tirado las cenizas de su retrato
Desde ese día soy sinceramente feliz
Tengo alegría de cantar y caminar feliz
Solo por la noche, cuando lo echo de menos
Lloro sola para llorar más cómoda
Otra pasión en el corazón, sé que ya la siente
Una cualquiera que ha sido mujer de todo el mundo
Así lo quiso, sea feliz como se lo merece
Porque el rencor, como el amor, también se olvida
linda voz !!!
Divina
Grande voz
GRANDE FADISTA...NÃO SEI PORQUE NÃO A OUVIMOS OU VEMOS NOS NOSSOS CANAIS DE TELEVISÃO.....AS VOZES BONITAS ESTÃO GUARDADAS.....AGORA INFELIZMENTE É POP, SEM VOZES DE GEITO...
Almerinda dos reis ssara correia linda vos para mim e avos que nao me ccano de a houvila adore e sou uma fa eu tanbem canto mas ela nao ha igual linda vos e e linda tanbem gostaria de tere um cd dela mas nao encontre portimao boa semana bjhs para aspesouas do fc b Almerinda
👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹
(Espanhol, español, spanish)
SÓLA POR LA NOCHE
Tuve amor, gemí de dolor, de dolor violento
Lloré, sufrí, e incluso estuve celosa de ti.
Pero todo mal tiene un final, pasa deprisa.
Y hoy tú, no sé por qué, ¡ya no me interesas!
¡Bendita la hora en que te olvidé, por ser ingrato
Y tiré las cenizas de tu retrato!
Desde ese día estoy feliz sinceramente, Tengo alegría de cantar y andar contenta.
Sola por la noche, cuando me da nostalgia,
Lloro sola para llorar más libremente
Otra pasión en el corazón, sé que ya sientes;
¡Alguna que fue mujer de todos!
Así lo quise, sé feliz como te mereces
¡Porque el rencor, como el amor, también se olvida!
Obrigado, gracias, thanks!
Salva, se nota que el idioma espanhol tiene algunas limitaciones para traducir del português. Só à noitinha... Sola por la nochecita??? ... Hum.... solo por la nochita????. Hum. Ni una ni otra quedan bien. Quedamos en "solo por la noche". Claro, pero asi queda demasiado " sieco y distante". O idioma português fez - se para escrever poesia, para ser cantado, por isso, só à noitinha. Saludos
@@fernaodias2591 por supuesto, tú lo has dicho, para la poesía, para ser cantado, para deleitarse cada vez que se oye!
Y para el ASMR!! Sólo me relaja en portugués!
@@fernaodias2591 fui a ver a Sara en 2019 al teatro Lope de Vega, en mi ciudad Sevilla. Que sorpresa, que voz, que talento, un encanto, cautivadora!!
Ya he tenido la suerte de ver del homenaje a Cesaría Evora, Carminho, Ana Moura, Gisela Joao, Sara Correia y Mariza!!
Ahora puedes hacerte una idea del amor que le proceso al idioma y música en lengua portuguesa, porque también me fascina la música brasileira y la de Cabo Verde, con sus preciosas "Mornas"
@@fernaodias2591 en español, al menos en Andalucía, lo más cercano quizá fuera: "Solita por la noche", creo que es la expresión que más se acerca, o "Toda la nochecita sola"
Com todo o Respeito . Vc canta muito bem o FADO segura bem a voz
Paula Fernandes
Paula Fernandes
Petrificante
Conheci há pouco confundi mas prestando atenção nem sei como
Tão jovem educado com a maestrina que adoro..muito obrigada adoro fado.. parabéns muito obg força
Raquel...menina ... você é fado...