For those who are new to this dancing: Malambo is a folk dance in Argentina, a dance of gauchos. It is a solo dance of men (although it may be performed in groups). Its notable element are elaborate leg movements with energetic zapateados (stomping) and cepillados ("brushing"/"scrubbing").
¡En cantado! (Я восхищен!) ¡Canción! ¡Bailar! Gracios. Dorago salud. Yo no hablo argentino. (Я не владею аргентинской речью). Pero, es interesante entender: ¿qué canta el solista al comienzo de la actuación? ¿Quién es el autor de la letra de la canción? ¡La melodía de la canción me resulta familiar! Por favor, escriba la letra de la canción en el idioma original. ¡Gracias! ¡Mis mejores deseos! (Но, интересно понять: что поёт солист в начале выступления? Кто автор текста песни? Мелодия песни мне знакома! Пожалуйста, напишите текст песни на языке оригинала. Спасибо. Всего наилучшего.
@@Pamfamir_Ualerievich_Petrov Да, второй куплет - это переделка известной песни Vidala para mi sombre специально под конкурс маламбо. Я понимаю по-испански, но на слух не берусь записать второй куплет, а аргентинские ребята что-то не отвечают :)
@@filma_ya а перевод, пожалуйста, напечатайте, тогда. Разумеется, если не в тягость? Спасибо. Почему прошу, о семъ? - Се: песня исполнителя (данном медиа) очень похожа мелодией на русскую: Напилася я пиана, не дойду до дому...
So glad I found this video. This is a beautiful dance and storytelling. Can anyone tell me where this dancing originated from? What language is being spoken.
@margiesmith2974 Thank you!!! I tried finding out about the Country where this dancing comes from but I could find no information. So I was scrolling through the comments and found your excellent answer.
@@yosoysonadoratechera1219 latinoamerica is not a country! is a continent! rich and diverse. Btw the continent's name is America, then america del sur or southamerica. The proper answer is: argentina and the language is castellano/español or spanish
Had ,a feeling this had something to do w/ Horsemen .The gaucho's ,etc. If , You want to see more amazing Dance .Look up Zaouli of Ivory coast,So. Africa.
Evoca la cultura gaucha, criolla, de nuestro país Argentina. Muy relacionada a los caballos. Y también fue la forma de diferenciarse de otras danzas de zapateos alrededor del mundo
By the looks of it, those boards would have been difficult to work on: They're uneven and springy, and the one on the front left is raised enough to trip the performers. Despite all that, they did well.
Да ,с вами согласна.Эти ребята хорошо станцевали,но у моисеевцев танец более яркий ,мужественный и интересный.И потом ,эти широкие шаровары закрывают движение ног и сглаживают эффект ,а у моисеевцев все четко видно- все коленца,которые они выполняют.И моисеевцы исполнили танец мужественных ковбоев,а у этих ребят больше похоже на чечётку( Я так увидела).
Тысяча лайков. Прекрасное исполнение, танец,музыка,вокал. Браво!!!!
Bravo. Malambo 👏👏👏👏biennnn. Felicitaciones a los bailarines!!!!
For those who are new to this dancing:
Malambo is a folk dance in Argentina, a dance of gauchos. It is a solo dance of men (although it may be performed in groups).
Its notable element are elaborate leg movements with energetic zapateados (stomping) and cepillados ("brushing"/"scrubbing").
🔥❤🌹
I love the photography of the ocean good view on the boat. I don't know what you're saying but you have a lovely voice. Keep it up. Never give up.
Nestor Vega brought me here, fantastic!.
Me too, what a coincidence:)
impresionate el malambo y su intepretacion formidable. saludos desde la cd de Mexico
Buenísimo!!! Súper la musica y la coreografía, perfectamente ejecutadas. Grande el Malambooo!!
Absolutely fantastic dancing! They most have very strong ankles!
Es la primera vez que veo este baile y me encantó los zapateos y movimientos excelentes y elegantes, felicitaciones
Guau geniales chicos me quito el sombre antes ustedes genial 👏👏👏😳💪🤗👋
Me fascina esa coreo.que bien lo hacen encantó. Lo voy hacer con mis estudiantes❤💃
muy bien ok!felicitaciones me gustaron a raviar ok mil gracias soy una fande 73 años
Buen cuarteto para cosquin que grande llavero
Посмотрите танец Аргентинских пастухов ,,Гаучо,, великого Игоря Моисеева!
👏👏👏 Buenísimo!!!!!
¡En cantado! (Я восхищен!)
¡Canción! ¡Bailar!
Gracios.
Dorago salud.
Yo no hablo argentino. (Я не владею аргентинской речью).
Pero, es interesante entender: ¿qué canta el solista al comienzo de la actuación?
¿Quién es el autor de la letra de la canción?
¡La melodía de la canción me resulta familiar!
Por favor, escriba la letra de la canción en el idioma original.
¡Gracias! ¡Mis mejores deseos!
(Но, интересно понять: что поёт солист в начале выступления?
Кто автор текста песни?
Мелодия песни мне знакома!
Пожалуйста, напишите текст песни на языке оригинала.
Спасибо. Всего наилучшего.
Vidala Para Mi Sombra
A veces sigo a mi sombra,
a veces viene detrás,
pobrecita si me muero
con quién va a andar.
No es que se vuelque mi vino,
lo derramo de intención.
Mi sombra bebe y la vida
es de los dos.
Achatadita y callada
dónde podrás encontrar,
una sombra compañera
que sufra igual.
Sombrita cuídame mucho
lo que tenga que dejar,
cuando me moje hasta adentro
la oscuridad.
A veces sigo a mi sombra,
a veces viene detrás.
Letra y Música: Julio Espinosa
@@filma_ya Gracias, amigos.
Y el segundo verso por alguna razón no coincide con el texto del artista del video.
@@Pamfamir_Ualerievich_Petrov Да, второй куплет - это переделка известной песни Vidala para mi sombre специально под конкурс маламбо. Я понимаю по-испански, но на слух не берусь записать второй куплет, а аргентинские ребята что-то не отвечают :)
@@filma_ya а перевод, пожалуйста, напечатайте, тогда. Разумеется, если не в тягость? Спасибо.
Почему прошу, о семъ? - Се: песня исполнителя (данном медиа) очень похожа мелодией на русскую: Напилася я пиана, не дойду до дому...
@@filma_ya А я про второй куплет толкую. А текст песни и переводчик имеются. Но, второй куплет-то другой!
So beautiful
So Manly!
Gracias !
Bravo bravo!
So glad I found this video. This is a beautiful dance and storytelling. Can anyone tell me where this dancing originated from? What language is being spoken.
@Margie Smith Thank you for so much information! This is a wonderful art.
Spanish
Latin America.
@margiesmith2974 Thank you!!! I tried finding out about the Country where this dancing comes from but I could find no information. So I was scrolling through the comments and found your excellent answer.
Except for Brazil , I believe all of So. American countries speak Spanish. Not counting some tribal peoples.
@@yosoysonadoratechera1219 latinoamerica is not a country! is a continent! rich and diverse. Btw the continent's name is America, then america del sur or southamerica.
The proper answer is: argentina and the language is castellano/español or spanish
Буенисимо!!!
Had ,a feeling this had something to do w/ Horsemen .The gaucho's ,etc. If , You want to see more amazing Dance .Look up Zaouli of Ivory coast,So. Africa.
Очень красивый танец. А с чем связано движение стопы набок?
The dance evokes the taming of a horse.
Evoca la cultura gaucha, criolla, de nuestro país Argentina. Muy relacionada a los caballos.
Y también fue la forma de diferenciarse de otras danzas de zapateos alrededor del mundo
Браво!
WoW!
By the looks of it, those boards would have been difficult to work on: They're uneven and springy, and the one on the front left is raised enough to trip the performers.
Despite all that, they did well.
Gyönyörűűűűűű!
Magnificent!
Superb!
que lindo baile
Ооооо,браво!!!!
Beautiful!
Ame ese medio sapucay que se mando 0:23😅 pero el 0:25❤
Grandioso!
Припоминает техникой Моисеева Танец Аргентинских пастухов.
¡Hola!
¡Bien!
I don't think Micheal Jackson can beat this... or did he????
Why is the audience making fun of them???😊
they are not laughing. They are vibration screams.
These screams are called sapucay, they are cheering on them
Sapucay it's a scream to celebrate the joy that malambo produces or to say "keep going u are doing good" or just can be used as a greeting
Штаны, как у наших Хохлов, да и пляски тоже. Кто у кого перенял?
Al empezar de espaldas parecen piratas caribeños!
А Моисеевцы всё же лучше!
Да ,с вами согласна.Эти ребята хорошо станцевали,но у моисеевцев танец более яркий ,мужественный и интересный.И потом ,эти широкие шаровары закрывают движение ног и сглаживают эффект ,а у моисеевцев все четко видно- все коленца,которые они выполняют.И моисеевцы исполнили танец мужественных ковбоев,а у этих ребят больше похоже на чечётку( Я так увидела).
Pero fijense... un hombre comportandose asi en la vida publica. Melodramatico haste el colmo y en faldas de su abuela...
Сразу понял, что это -ГАУЧО !