[Eng Sub] 23.5 องศาที่โลกเอียง | EP.12 [1/4] | ตอนจบ

ชีวิตม.ปลายของ “องศา” (มิ้ลค์ พรรษา) จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อเธอเผลอไปบอกฝันดีกับเพื่อนร่วมห้องน่ารักสดใสสมชื่ออย่าง “ซัน” (เลิฟ ภัทรานิษฐ์) บน Instagram โดยใช้ชื่อว่า “เอิร์ธ” ทำให้ซันเข้าใจว่าคนนี้คือผู้ชาย แต่ด้วยความที่องศาไม่อยากเสียโอกาสที่จะคุยกับซันไป เธอจึงเลือกที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับและคุยกับซันในฐานะเอิร์ธต่อไป เรื่องราวแอบรักเพื่อนจึงเริ่มต้นขึ้น แล้วความรักของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน “23.5 องศาที่โลกเอียง”
นำแสดงโดย
มิ้ลค์ พรรษา วอสเบียน รับบท องศา
เลิฟ ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท ซัน
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท เอลิน
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ลูน่า
ไซซี รัตท์ริชา ประภากิติ รับบท แอลฟ่า
ฟอร์ด อรัญญ์ อัศวสืบสกุล รับบท ติณห์
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท ต้น
เอิร์น ปรียาภัทย์ หล่อสุวรรณศิริ รับบท เจริญ
ยูโร ธนเศรษฐ์ สุริยะพรชัยกุล รับบท มาวิน
ก๊อตจิ ทัชชกร บุญลัภยานันท์ รับบท ครูนิดา
กอล์ฟ กิตติพัทธ์ ชลารักษ์ รับบท ครูแบมแบม
กำกับซีรีส์ : ขนิษฐา ขวัญอยู่
ติดตาม 23.5 องศาที่โลกเอียง
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังแบบ UNCUT ได้ทาง Netflix เวลา 21:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
โลกเอียง (Tilt) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Milk Pansa, Love Pattranite
• โลกเอียง (Tilt) Ost.23...
ดาวหมุน (Orbiting Star) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Sarah Salola
• ดาวหมุน (Orbiting Star...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#23point5
#GMMTV
Subtitles
Polish : Hoa
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)

[@stressedflipflop]

As the saying goes, "Don't be sad it's ending, be glad that it happened."

[@อีฟ-ห1ช]

อีฟ อีฟ
???

[@nangnoonnum]

I can’t believe this is the end of an era i’m going to miss 23.5 so bad:(((
I love you guys so much

[@dylancurran4211]

Same

[@juanakh9993]

The indirect kiss when they ate the pizza, that's already one kiss scene 😂

[@violacruciani7476]

I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE WHO NOTICED

[@23.5]

😂😂❤23.5

[@allrounder7116]

Can't believe it's already the last episode we can't get enough of it sun and ongsa aylin and luna I'm gonna miss them so much😭

[@Nikitaa_rawatt]

😢❤

[@mariatheresabalanon4182]

Indeed 😭😭😭

[@1risl4vlyy]

IM NOT READY HUHU 😭 23.5 made my fridays complete and amazing🥹💗💗💗💗

[@violacruciani7476]

Same my Fridays will be empty now😭

[@yogyyogiiasmr]

Yeah me too😭😭😭

[@choiyn2900]

Dw y'all geminifourth's new drama is going to be released every Friday at the same time from 7th June!!!

[@violacruciani7476]

@@choiyn2900 Im happy but 23.5 had a special place in my heart😭

[@choiyn2900]

@@violacruciani7476 same bcuz it was a GL I had been waiting for so long... but Gemfourth also have a special place in my heart ❤️ and I've been waiting for My love mix-up since October

[@stressedflipflop]

😺Sun's smile while Ongsa tries to kiss her is just so darn cuuute😽

[@pedslapchat]

Im gonna cry I cant believe this is the end...this series is such a comfort series for me 😭💝💝

[@Dream_girl321]

Sunday:- Blank the series
Mon& Tue:- ploy book year
Wed:- Marvelous dreams
Thurs:- My precious
Fri:- 23.5
Sat:- Holiday 😂
What a life 😂

[@maimunabature637]

A dream come true

[@jananikannan3350]

😂😂

[@felidytto2112]

Thanks alot very interesting for me.. 🫶🏼

[@aeshsun]

Blank is Saturday tho

[@sandwich2725]

Sadly Friday ended today

[@Geminifourth-do3cc]

Thankyou our ongsasun for making our Fridays nights more enjoyable

[@ariesmarsexpress]

Ongsa: "I will love you to the ends of the Earth and find you wherever you are'
Sun: "So you will tell your parents about me?"
Ongsa: "........" lol

[@comradeleppi2000]

Typical Asian child😂

[@AetnaKai]

We need another series for MilkLove ❤️

[@JaviiWrites]

Fr and also viewjune and earnciize

[@Nyx_flo]

Already at the end I can't believe it... I really liked this series. I am very attached to Ongsa's character because I see a lot of myself in her. Her character and what she experienced corresponds to me. It was a great pleasure to find an episode every Friday. I'm going to miss it but thank you so much for giving us this series!

[@lisanctuary]

thank you, 23.5 fam! u made my fridays complete and now, i don't know what to do anymore 😢

[@diyasgaming9310]

Watch blank the series every saturday

[@Bunnyybee]

We got englot new series from 7th june on every Friday

[@loonatheworldz]

i can't believe this is the end of 23.5 already... I'm so happy to have been here from the start to experience this incredible journey ❤ thank you milklove & everyone involved for making this unforgettable! here's to many more milklove series to come 🩷💚 you will forever be our ongsasun

[@papsican7421]

เอริน + องศา = ตลกคณะนึงที่หน้าตาดีหุ่นนางแบบ

[@fay257]

Man i love Aylin so much, she's my favourite

[@yq._.marina]

the cuteness of this series just hits different 😌😌

[@Sky-pb2tq]

Why? Sun, why? 😭 Why do you always make Ongsa in a very embarrasing moment, I can't stop laughing!

[@EphiaJane]

Charoen is so mean 😂😂she didn't accept Ton's proposal till the end 😅😅😅 poor ton 😊

[@AylinAlien]

I came for MilkLove but i stayed for ViewJune. I'm glad that for the last time they're giving us ViewJune scenes

[@cheskaice947]

As someone who has mild autism, coping and change of routines and things are one of the many things that are hard for me to do. So what am I supposed to do after 23.5 ends? This series became a part of my friday routine 😭

[@reefajr]

no way I'm not ready to end this series I'm gonna missss themm so much

[@simpysompywomb5470]

Thank you not just ml and 23.5 crew but also this fandom, you guys have made every Friday something to look forward to and i will always be thankful for that, please be happy and let’s stay together for a long time!! 🤍🤍

[@AnekPothirach]

ลุงอายุ40ปีละ มาดูหนังมัธยมแบบนี้ ลุงก็จิกหมอนอยู่นะลูก😂

[@aksan89]

That group hug is giving me sad vibe😭😭..

[@beanonymous6257]

Gonna miss them. Pls give them another series 😭

[@alveenamir7768]

I am gonna miss them soo much!!!
Fridays gonna feel empty,this was just amazing ❤

[@VanHelsing159]

12:44 เวลาเห็นยัยองศาทำปากแบบนี้คืออดขำไม่ได้เลย มันตลกมากๆ55555+ ไม่อยากให้เป็นตอนจบเลยอ่ะ ซีรี่ย์นี้น่ารักมากๆๆๆ❤❤❤😢😢😢

[@samsunga04e70]

Tambien funciona el vpn!!😂😮

[@VanHelsing159]

​@@samsunga04e70 Yeh! I'm use VPN 😂😂😂😂

[@LucyLeigut]

Aylin and Luna are so cute 🥰! And seeing Ongsa and Sun together again like that 😁. Aylin comment 😆. The hug 🫂!

[@merryyyy_roseeee]

Milk's hair is as straight as Love 😅😂❤

[@comradeleppi2000]

True 😂

[@jasmine4216]

as a new fan i don’t understand

[@tomoruka_]

The amount of headpats Ongsa is giving to Sun is soooo cute

[@乐乐-j4n]

จะคอยสนับสนุนพวกคุณเสมอ

[@23.5]

👍

[@sanghmitrakumari]

Luna always pokes Alyne's cheek.......😂 So cute 🥰

[@nattawattt_]

am I the one who's waiting early ??😭

[@taeyeonswife2839]

i thought i was alone for a second

[@violacruciani7476]

I CANNOT miss the last eps live😭

[@pokedoll12]

Luna is so cute 👉👈

[@chandrawatilamichhane7327]

I feel fresh and happy seeing this series and the chemistry between SunOngsa , AlyinLuna and others and I really appreciate their efforts ❤❤

[@ampsh2]

i rlly hope milklove gets more shows tg in the future

[@malique732]

I'm sad!!!! Milk and Love need more projects together!!🥺❤️🔥🔥

[@clarencemrc6494]

Il y’a de l’amour dans l’air , pauvre Ton.😂
L’innocence de Ayline est trop choux! 🤏
Cette bande d’ami est sympathique 😊

[@h4nniibear]

the one week wait is done now 😭please we need a season 2!!!!!

[@maimidangka_t418]

MilkLove's story continues.❤❤❤

[@sweetdrink5039]

I'm sad because it's ending but I'm also grateful for a series as good as 23.5 thanks GMMTV

[@user-lt7hx]

I'm really going to miss all the cute OngsaSun and AylinLuna moments 😭

[@sonal00709]

I really love the friendship between all of them ❤❤

[@Goodgirlie123]

Proudly watched from 1 -12 much love to all the production team

[@TakoyakiCheese-ne1ud]

Will miss 23.5 Era,🥲

[@melcc2351]

may this series blows up one day and gets the attention this series deserve!

[@ILYFreenbecky]

Sun and Earth together forever ❤️♾️

[@SB-lm6uo]

I hope gmmtv gives them another series with stronger story. Not a school drama again. They have potential ☺️

[@Dream_girl321]

When alyin trying to come in video was so cute 🥺😂
*Alien wants to be in the video*
*Being in the video will remaind you of this alien* this line touch my heart 💝

[@ขอบพระคุณครับ-ช1ซ]

น่ารักจัง ซึ้งมาก

[@jcynn]

I'll miss 23.5 🥹🫶🏻 thank you for everything! ❤

[@AnceSalmina]

23.5 will always hold a place in my heart

[@jemielawky1817]

I can’t believe its the end how i was happy that i had alot of time since ep1 😭 we had fun thank u for making our Fridays less boring 🥰

[@ShaneBT1414]

This is my 1st ever thail gl series i watched and its my favorite! i love tj casting they did great!more projects to come and please give us season 2

[@qisayah]

THIS EP IS SOOO GENUINE

[@srividya2691]

Which pose am I supposed to do? They are hand heart shape suddenly sun turned around and placed her finger along ongsa fingers to make a heart shape ❤ ongsa dad : it's not bad, dear you just can't cook at all 🤣🤣 I laugh so hard

[@vanessamislang6245]

Season 2 plss 😭😭

[@Idontcareanymore640]

It’s been the best sweetest 12 weeks with this show ❤❤ it’s the softest loveliest gl I’ve seen 😊

[@komalkashmira4558]

Why nobody talking about the way teacher look they are totally in love 😂❤

[@stressedflipflop]

It already feels like an ending! 🥺😫😭

[@lgbtpopcult]

This was a cute series. Hopefully the couple can continue with something more mature!

[@angelabrown993]

I’m so sad to watch it come to an end. Thank you to the entire cast and drew

[@liz.mare__]

No lo puedo creer, hemos llegado al final de esta hermosa serie, es un GL por el que espere bastante tiempo, cuando inicio su emisión estuve feliz y emocionada por tener más contenido safico, hoy lloro de alegría por haber vivido la era 23.5, muchas gracias a todos quienes hicieron lo posible este GL lleno de amor, risas, tristeza, etc, una montaña rusa de emociones que me causo, no es un adiós, sino un Hasta luego 23.5 💗

[@PATPRAN-ny8dz]

I find Winter from Aespa and Love like twins!!! 😍

[@mexi855]

Can't they make this drama long😢 i'm not ready to let thua go

[@staygold5043]

Literally the hug was the magic moment ❤❤❤

[@cristiultravioleta]

i love the mini friendship that was established between aylin and sun

[@heedeugie963]

We need season 2😭😭😭

[@kay6859]

Can't wait for MilkLove next project ❤

[@1vxtiny_]

wahh I'm not ready😢 please more MilkLove series ❤

[@yuriyui4953]

WE WANT S2!!

[@soothingrelaxation9112]

when ongsa say "no matter how far apart we are" i remember freenbecky uranus part "i will always find you"😫❤❤

[@jheyHAMSTER]

This series is so very nice ,perfect combination of love team❤😊

[@ktungmeow]

I had to prepare myself for three days im not ready for them to be gone.. 😭😭

[@anniee845]

No puedo creer que sea el último episodio 😔 me encariñé demasiado con esta serie que me va a dejar un vacío....

[@Pratibha1485]

5:10 Ongsa is so so so cute in love 😂 happy to see her back like this hehe❤

[@blinkmdl7581]

i want another series😢

[@violacruciani7476]

Who doesn’t 😭

[@dhubu_dhubu]

An end of an era, thank you 23.5 ❤❤❤

[@i_amsonu4934]

We just started the series and I just can't believe it's final episode today,,,,broo I am gonna miss this series so much,this story gives me so much comfort ❤️
Oh God I am gonna cry after watching this episode because i will miss them.

[@stressedflipflop]

Let's savor this last episode and hope for the next season

[@sharmilathapa4543]

I don't want to be end we want more series for milklove 😢😢😢😢😢 please

[@heedeugie963]

The group hug was everything 😭😭❤️

[@aictopus]

Ongsa leaning in for a kiss like that was so funny lol

[@okayjass9442]

Friday isn't gonna be exciting anymore!!

[@SaHoang-yv2ks]

We need season 2 😭🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@NamakulaFirista]

Why am I smile like an idiot 😂?❤❤❤

[@marcin9245]

Brakowało mi tego odgłosu kota:D Luna jest szaleńczo zakochana:) Uwielbiam ten uśmiech Aylin jak jest obok Luny. No i Ongsa i Sun. Jak to powiedziała Ongsa - "Ziemia znów się przechyla":) Potrójny uścisk Aylin:) Właśnie tego mi brakowało w 10 odcinku , gdzie Ją pocieszali. I ta Aylin zbliżająca się do kamery:) Ups Ongsa się pomyliła i zamiast tego musi gotować:D I ten odgłos psa:D Aż musiałem cofnąć tą scenkę

[@soojin.supremacy]

cant believe this is the last ep, thank you 23.5 🥹💗

[@chuubutae]

The way sun call ongsa got me everytime, EVERY. DANG. TIME. 🫠❤

[@reoluvs]

tiny sun getting squished between ongsa and aylin sooo cute

[@mimiprou]

no puedo creer que se haya terminado 😔

[@raidensgurl2063]

I wanna cry, there won't be any series to comfort me anymore on my Fridays

[@ink-yg8wr]

the best gl series i've ever watched see you again 23.5💕

[@ThweiPpeo]

Aylin is so cute

[@payalhazarika4164]

I want this series to get bigger popularity and hit global charts 😊❤❤

[@ShaneBT1414]

My friday night routine will be gone🥹😭im broken

[@luckynine12]

The last episode! I am not ready to say goodbye to 23.5. 😭The group hug. 😭

[@Usywoskwjejhdkdoaj]

Emotional after seeing them hugging 🥺🤏❤️

[@winaeunice]

luna and aylin so sweet