Love the structure with the english and spanish subtitles simultaneously. Honestly, I always skip a part of the vid if they are shown one after the other!
¡Hola! There is a phenomenon called "leísmo" in which "LE" is used instead of "LO". But "Lo" is the most appropriate way to say it in this case. Thanks for your comment! ❤️
Decent video. However, what if you used the CC function for the English subtitles and used the editing app for the Spanish subtitles. Then, listeners could opt to listen to the Spanish and read the Spanish simultaneously but not have to view the English at the same time. Listeners could easily add the English if/when they want or need it. Just constructive criticism from someone who isn't going to do the work to upload videos like this. Either way, decent video which is kept simple by using the "historical present" way of storytelling which makes the comprehension way easier for the gringos since they won't have to deal with the simple past (preterit), the imperfect, the past progressive and the insanity of Spanish conjugations.
Thank you so much for your feedback! We appreciate any suggestions to help improve the channel. We're working on enhancing the teaching methodology in upcoming videos, and we’ll definitely consider adding the CC function for English subtitles. Your input is invaluable! ¡Gracias! 🙂
Hi! Want to know why the protagonist is living on the streets? Get the full story here: nestalkspanish.gumroad.com/l/Elcachorro
Gracias de San Antonio, Texas, EE
¡Hola, @jamesedwards1588!
¡Gracias a ti! 😊
Love the structure with the english and spanish subtitles simultaneously. Honestly, I always skip a part of the vid if they are shown one after the other!
¡Hola! Thanks for you comment!
If you have any further feedback on the structure, we'd love to hear from you. 😊
gracias
Por favor hacer más videos como así. Lo ayúdame mucho
¡Hola! ¡Con gusto!
Muy bien, yo estuidio español, hoy 26 dias con Duolingo en la computadora, yo estudier un hora cada dia. Muchas Gracias por tú película 😊
¡Hola! 😊
¡Gracias!
¡Nos vemos!
Me gusta mucho esta cuenta
¡Gracias! ❤️
Muchas gracias por esta historia
¡Gracias a ti por escuchar! 😊
❤❤❤❤❤
I am a bit confused, you say, "bebemos mucho café y nosotros LE llamamos 'tinto.'" Shouldn't that be "LO llamamos?"
¡Hola! There is a phenomenon called "leísmo" in which "LE" is used instead of "LO". But "Lo" is the most appropriate way to say it in this case. Thanks for your comment! ❤️
Decent video. However, what if you used the CC function for the English subtitles and used the editing app for the Spanish subtitles. Then, listeners could opt to listen to the Spanish and read the Spanish simultaneously but not have to view the English at the same time. Listeners could easily add the English if/when they want or need it. Just constructive criticism from someone who isn't going to do the work to upload videos like this. Either way, decent video which is kept simple by using the "historical present" way of storytelling which makes the comprehension way easier for the gringos since they won't have to deal with the simple past (preterit), the imperfect, the past progressive and the insanity of Spanish conjugations.
Thank you so much for your feedback! We appreciate any suggestions to help improve the channel. We're working on enhancing the teaching methodology in upcoming videos, and we’ll definitely consider adding the CC function for English subtitles. Your input is invaluable!
¡Gracias! 🙂