(ENG SUB) Day 1 of Hakodate Unit Carnival! (Behind the scenes)

[@weeksweeks9552]

Wow this feels like so long ago but actually not that long (4 years!). I remember watching clips of this concert before being sucked into the fandom. I was confused as to why are there so many lovelives XD. Thanks for the sub.
To everyone who is watching this, buy TL a kofi (donation) . They need a new laptop because the current one is failing.

[@mikan_v2]

Aaaaah I am soooo happy to see this. I've never been able to find subs for anything related to Hakodate Carnival - not the live itself or the backstage scenes, so I REALLY appreciate this. Saint Snow is so precious! One comment, and I really hope you don't take this as a criticism, is that the teal color of Asamin's text is so bright it's hard to read. Also the style you had for Kinchan's text at like 2:03 is much easier to read than the style you had for her at 14:57. Again I am so thankful you did this!! I can't wait to see more.

[@ShinyMikan_658]

Ohhh I didn't see that one thanks! I'll make sure to change it sorry again 😅

[@mikan_v2]

@@ShinyMikan_658 I still really enjoyed watching it! Thank you for all that you do! 🧡

[@raikou_shiro]

カメラに気づいて手振ってくれる朱夏ちゃんマジ可愛い❤

[@おバカちゃんねる-w6n]

6:54 この円陣やりたかったです！！

[@nyurnpnk]

6:30のありしゃのなに撮ってんだよくそおもろいWWWWWWWWWW

[@ErisDeepSeaCocoon]

2:55 arisha was so real for that

[@MarkTaylorsVersion]

Thank you so much for this! I had never seen it before!

[@nomii6212]

thank you!

[@-rangelLittleDemon]

Thanks 💜

[@ジャマデルタ]

6:28 "What are you filming?"
6:42 That look tho

[@Yusei5ds0707]

Is this concert subbed too?

[@skywalkerkisser]

Do you have any μ’s or nijikasagi behind the scenes? I would live to see some!