La vraie histoire de Chikh El Hasnaoui, avec les Kabyles, racontée par Ouazib Mohand Améziane, FAAN
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 เม.ย. 2016
- Atelier et aperçu sur la musique berbère dans le cadre du Mois Amazigh de Montréal organisé par la Fédération Amazigh de l'Amérique du Nord (F A A N)
Hessnaoui: " Tant que l'Algerie n'est pas gouvernee par les Kabyles, je n'y retournerais pas". Mon HERO!
Hessnaoui avait enormement defendu la femme Kabyle tout en exposant le manque de responsabilite de l'homme Kabyle. Je suis entierement d'accord avec lui.
d'après le dernier témoignage d'Akli Yahyathen sue BRTV, El Hesnaoui lui disait '*madam d elɛuruba ig-ḥekmen udettuɣaleɣ-ara"* et d'après Yahyathen toujours il dit ouvertement sa pensée que c'est du racisme..!!!!??? arrêtons de salir sa mémoire !!! El Hesnaoui aimait la kabylie et les kabyles ainsi que son pays comme ses chansons en témoignent ... "qu'il repose en paix"
J'ai vu l'interview d'Aki quand il accusait Hessnaoui de raciste pour vouloir que les Kabyles gouvernent l'Algerie. C'est la que j'ai vu a quel point Akli etait un imbecile.
Grand chanteur grand monsieur
Merci cheikh ouazib,
Asya3fu rebi ccix l'hasnawi
Merci pour cet hommage que vous avez rendu à ce monsieur qui s'appelle Da farhat.
Et d'avoir cité aussi lhesnaoui.
D'ailleurs heureusement elhesnaoui connaissait Da ferhat aggi. Sinon il chantera l'espagnole balak.
Paix à son âme
Son histoire est atrocement douleureuse. Selon Akli Yahyaten, Arab Bouyezgarene était ami proche d'El Hasnaoui
Je pense qu'il ne pouvait pas fuir une communauté pour laquelle il a consacré l'essentiel de son répertoire ! Et il était conscient de l'amour et de l'estime que lui portait la communauté kabyle. Pour s'en convaincre, il n'y a qu'à écouter l'interview accordée par El Hasnaoui à Hamid de "Radio Paris" disponible sur le net.
une bonne partie de la communauté kabyle était acquise aux personnes installées puissantes ou connues...c'est toujours le cas. On sait ce qui bouillonne dans nos marmites...
puissants avec les faibles et laquais avec les forts.
Merci pour ce témoignage, j'aimerai bien visiter ce café historique qui as fait naître un emblème de la chanson kabyle si quelqu'un peut nous fournir son appellation actuel.
Merci par avance
الشيخ ربي يرحمو فنان معروف كان احب بزاف قدور شرشالي
c'est vrai c'est la pur vérité. ou était sa vrai famille pendant ces moment la ? cheikh El-Hasnoui n'a ni sœur ni frère oui il a des demi-frères plus jeune que lui mais lui, il a grandi orphelin seul dans son monde a la Kazba d'ALGER , il s'est débrouillé tout seul étant enfant.
Raconté sa vrai histoire si vous voulez respecter son âme.
La version plus plosible est celle faite par un chercheur dont j'ignore le nom. Lhassnaoui est de pere Turc et de mere Algeroise. Lorsqu'il a decouvert son origine, il est deçu et il a choisi de s'elogner des gents en generale et des kabyles en particulier. La conference de ce chercheur existe sur le web.
Il n est pas question de hasnaoui là !!!!!
@@bobbelkadi376 tu pues le racisme pur Hasnaoui est né dans un village de haute Kabylie qui n a jamais été foulé par un turc ni un banu hillals
@@maoua8322 monsieur de quel racisme vous m'accusez. J'ai juste rapporte les propos d'une conference sur la vie et l'oeuvre de El Hasnaoui qui etait publiee sur Facebook. Je vais essayer de la retrouver et de la partager. Arreter d'accuser les gents que vous ne connaisez meme pas. C'est rude et irresponsible.
Merci ,OUAZIB ,je viens de le savoir .
On apprend des choses
Les kabyle entre eux ayaayaya
C est la triste vérité Wa3zib a résumé comme il pouvait dans l ensemble tout ca est vrai ,cheikh elhasnaoui fuit les kabyles ,il faisait sa soirée c est son gagne pain et bonsoir il frequentait personne yattaf achahna ilaqvayel ar almi yamouth.paix a son âme un génie.
Oui, exactement c'est ça
le meme da ferhat m a raconte pour un reportage d apres lui (on lui a promis du travail a tizi puis sans suite le meme jour il voulait pas revenir a la maison au meme temps il a demande a une personne par quelle chemin on peut aller sur Alger il lui a montre puis il prit le chemin a pied selon da ferhat
Mon père est né en 1915 orphelin à 8 an il a été dépossédé de son héritage par ses plus proches et donc il est dessndu à Alger pour fuir la misère et gagner sa vie en travaillant très dur à la casbah puis Belcourt ma mère à subi la même histoire son père immigré qui envoyait de l'argent au bled pour acheter un bien n'a rien trouver à son retour emprisonné par les autorités coloniales parce qu'il a coupé du bois( nécessaire pour la vie de tous les jours) puis décédé à laissé deux orphelins dont ma mère . alors ses proches l'on dépossédé également de son héritage et l'on marié à l'âge de 12 an pour s'en débarrasser livrée à son sort et subir la durté de la vie ainsi que son seul petit frère elle ne leur a jamais pardonne morts tout les deux ils n'ont jamais remis les pieds en terre natale et couper tout lien. C'est la misère de la kabylie.
C'est touchant mais permet moi de vous dire que ce n'est pas propre aux kabyles !
Si tu crois que c'est le propre des kabyles c'est que tu n'as jamais connu une autre communauté !
Athirhem rebbi nchalah 🙏
Possible, tanemirt quand même.
La on cache le tami avec le soleil ........
Grand epoucrite et grand monteur vive matoub lounes le la légende berbère paix a son âme izem nagh wamma kunemti
Nimport quoi ya zah il faut excepté la vérité a leqvayel u khessar
Dacu ik iɣaḍen di lahdur agi? Ma yella kra tesneḍ ɣef Cix Lhasnaoui, innit id kečč
Woow on apprend beaucoup de ce géant Allah irahmou
Athtskharefad aka idahkid af matoub rouh atslavadh
Quand Al hasnaoui chantait en kabyle ,il chantait pour quelle communauté ?
« Iffeγ urekti inek ṭaẓiwwa a mas Waεzib Muḥend-Ameẓian…»
Azul fell-awen(t) i yimeskaren n FAAN.
Ayagi i teskurem(t) ilha dayen kan. Ameslay i yed-(t)jebdem(t) γef Ccix Lḥesnawi dγa inγa-tt maṭi, acu kan ayen i yed-unag urgaz ayi imi qqaren „Ouazib Mohand Améziane“ γef tudert n unaẓur Ccix Lḥesnawi d ayen ur iqebbel leεqel, imi awal ur iddi deg gma-s.
- Yiwet n tala iseg i yed-yuyem, teqqur. (Dda Ferhat n Tfilkutt - Michelet) immut. Lamer mazal-it yedder, ad d-yunag γef tidett n umeslay i yed-ijbed wegaz ayi, imi yemmut, atan iwwi lbaḍna yides…
Aneft-as i "Ouazib Mohand Améziane" ad isserwet!
- Tayeṭ (Mehenna Mahfoufi[1]), mazal-itt. Ayen i « yas-ed-inna » i urgaz ayi, akken i t-ed-iεawed, deg ufidyu ayi, netta yakan s timmad-is, akked wayen yura deg udlis-is i wumi yefka isem: « Cheikh El-Hasnaoui : Chanteur algérien moraliste et libertaire » [2], mxalafen s waṭas. Am iyenni akked tamurt.
Akken i yas-qqaren s teqbaylit: « Iffeγ urekti ines [win n urgaz ayi] ṭaẓiwwa ». Awal-ayi (unag) i yed-unag γef Ccix Lḥesnawi, iwwi-t-id amakken ttawin medden timucuha [fantastique] ... amakken ur llin yedlisen, ur kra mayellan...
Ur ssiγzifeγ ara ameslay γef ayagi … yiwet kan n tγawsa.
Hataya wayen i yed-iddan γef taεrurt [la qutrième du livre] n wedlis yura Mehenna :
« [...] Mehenna Mahfoufi fera trois voyages [en Île de la Réunion] pour rencontrer le chanteur, et une quatrième pour être présent à ses funérailles… », maci yiwet n tikkelt kan, akken i yed-inna urgaz-ayi, i « yas-ed-inna » Mehenna Mahfoufi.
Yeww-id, akken nwiγ nek, ad neffeγ deg timucuha, m'ara a d-nettmeslay γef tura. Ayen i d-qqaren medden γef Ccix Aḥesnaw maci d ayen iqebbel leεqel.
… ihi win iran ad issilqay tamusni ines γef Ccix Aḥesnaw ad iγer:
# - Mehenna Mahfoufi[3] akked
# - Rachid Mokhtari[4].
Mayella d ayen n iṭen d TIMUCUHA kan.
Ssurft-iyi, mayella wayen i yed-innernen γer yidlisen ayi, ur ssineγ ara.
Ğğiγ-awen(t) talwit.
[1] Mehenna Mahfoufi est docteur en ethnomusicologie, membre associé au laboratoire d'ethnomusicologie du CNRS-Musée de l'Homme et membre de la SFE (Société Française d'Ethnomusicologie), Mehenna Mahfoufi poursuit depuis plus de vingt ans des recherches sur les musiques berbères.[2] Mahfoufi (M.), Cheikh El-Hasnaoui : Chanteur algérien moraliste et libertaire, édition Ibis Press, Paris, 2008
[3] Kifkif. Ilha d ayen kann.
[4] Mokhtari (R.), Cheikh El Hasnaoui, la voix de l‘errance, Éditions Chihab, 2002
C'est pas que ca qui la pousser à quitter l'algerie
Merci monsieur ouazib,,c'est la vérité,,les kabyle,,tsezgen arvera.
Tout le monde sait que le KABYLE est fortement individualiste
Lakvayal dhihakaran,3abadhan idhriman kan ,
HASNAOOU a chanté en arabe
Et surtout en kabyle
Chaou ,el anka ,guerouabi ,dahmane et beaucoup d’autres sont tous kabyles ont chanté seulement en arabe .pauvre idiot.
Il y a des choses qui ne trompent pas.
On raconte l'histoire d'un homme que des juif ont recueillis, preuve du manque de solidarité, pareille encore aujourd'hui, mais il y a une réalité flagrante, réelle et actuelle, ohhhhhhhhhh malheur, "IL N Y A QU UNE FEMME DANS L ASSISTANCE." on a beau afficher l'étendard kabyle mais les kabyles n' ont JAMAIS laissé une place à leurs femmes et leurs soeurs.
Ahhhhh quand ils ont une occidentale au bras ils la trimbalent fièrement partout et surtout ils n'ont pas beaucoup le choix, ""ou tu vas, je vais...""
A BON ENTENDANTS
ma grand mere maternel ma beaucoup parler de lui elle a grandit avec lui
moh moh et elle te disait quoi? raconte nous stp
Ah, oui c'est la fameuse faddma ?
on se demande en quoi les kabyles sont fautif ,le peuple qui a menacé de prendre les armes pour libérer matoub en 1994 ,n'est pas ingrat envers ses artistes ,si chekh a l'hesnaoui a eu une mauvaise experience avec ses freres kabyles ,se ne sont pas les kabyles qui sont fautif ,se con qui critique les kabyles est un sous homme
Wa3zib aghyoul n laqvayal
لقبائل
Je pense pas
Il n'a pas le droit de parler au nom d'un inconnu de notre grand maîtred chiekh el hasnaoui. Il a vraiment balayé toute l'histoire de ce grand mr. Ouazib nous a parlé de cet inconnu de da ferhat plus que de chiekh el hasnaoui. Laisser le se reposer en paix pauvres kabyles!!
Arete votre cinema ...... ek hasnaoui cest un algeria qui aile son pays pas comme vous les kabyle nafranaca....
Nkni lakvayal lahrrah machi alagh konwi
C'est pour ça qu'il n'a jamais remis les pieds en algérie depuis 1936
Va parler sur ait menguellet uffir matoub lounes alhasnawi et slimane azem wamma kunemti a la poubelle
تحيا الجزائر
La vraie histoire ça n'existe pas.
Khbl le brodhe tismine
Va boire une bière 🍺 wazib
yiwen deg-wen maççi as-yed3u s-errahma??? les kabytchou toujours critiqueurs et arnaqueurs de paroles!
Sûrement que cette histoire était raconte par une tierce personne pour qu elle atterri chez Mohamed ameziane puisque j ai posé des questions a da Farhat dans ce sens jamais il m a dit ça essaye d analyser ces œuvres ces histoires n interressé personne un vous seriez c est qui El hasnaoui
je ne sais pas de qui vous êtes entrain de parler, mais ce n'est certainement pas de Cheikh El Hasnaoui.
Houchi Djamal hespectez vous !!! C'est pas n'importe qui !
c est du n'importe quoi ya wazib , tu es complètement ridicule , et tu ne connais rien au passage d El Hassnaoui à Alger
Hakim Ezzahi attention qader lehdourik !
C'est faux, votre témoignage est complètement faux, il a chanté dans des cafés kabyles, il ya même un enregistrement sur TH-cam, ce qui a dit akli yahiaten sur berbère TV est complètement différent, son meilleur ami c'est le chanteur cheikh Arab vouyazguaren, le seul qui connaît sa maison dans le 14 ème arrondissement, ils ont chanté bcp ensemble
vous devaient exposé le drapeau national
Ouazib a défendu le drapeaunational contre les dangereux terroristes d'alger pendant dix ans
Et vous?
Ouazib le mythomane
N'importe quoi monteur va ,chikh alhasnaoui il n'a jamais raconté son histoire ,c'est un homme de secret ,paix a son âme
Dacu tesneḍ ɣef Cix Lhasnaoui kečč?
Samhiyi aouazib agd inigh ketch daghyoul yetchan di tbarda s
Cheikh en hesnaoui c vrai qu il était coursier il travaille chez les juifs a maison carré selon lui même mais il n a jamais dit quoi que çe soit sur les kabyles a l harrach .ma source voir le livre de Mr mahfoufi.il a filmé ses dires aussi comme il a dit des choses aussi sur son vrai père biologique.que je préfère mieux ne pas en parler. Mr mahfoufi a son interview ou il a parler sur ce sujet.
Quand quoi il c marié a la femme que alhassnaoui vx comme epouse ?
Moi je sais de koi tu parles et personne n en parle peut etre c est mieux comme ca
Le ridicule ne tue pas.
Ce Ouazib aime bien dénigrer les morts ,il l'a fait sur Matoub, prétendant que c'est lui qui l'a fait rentré la première fois à la Radio chaîne 2
Et maintenant Elhesnaoui,son meilleur ami et Kheloui tous morts.
Je prierai le propriétaire de la vidéo de la supprimer.
Merci.
Les kabyles on est trés mauvais, l'histoire de chix el hasnaoui, amar zahi et peut-être des miliers de cas pareil.
Les injustice et lehqara dans la société kabyle est trés repondue.
C'est vous chercher histoires de hesnaoui es faux voire Avec akli yahiatene
Il faut supprimer ce témoignage déroutant. Peut être c'est a cause de la dure vie qu'il est devenu un geant. Donc tu es entrain de dire des bêtises sur notre cheikh. Ton témoignage tu le gardes pour toi et tes semblables
Vous êtes entrain de raconter n'importe quoi
Honte a toi, tu peux parler sur toi sur ce que tu as vu avec tes yeux pas nous raconter ce que des inconnus te racontent sur un grand artiste. Tu nous mets sur une fausse piste.
C'EST la verite tu veux ou pas. Les Kabyles s'entretuent entre eux..pas de chefs ou sages ou plus fort
G tout simplement dit que ouazib md ameziane n'est pas bien placé pour parler de lui.