Translated: Try though I might to stem the flow of fate, still its sands slip away from me But there you were to help me bear their weight, and in my heart you shall always be May the circle of life become the ties that bond, let my prayer reach through them now to you Warriors of the great dinosaurs of old, keep the fangs of your heart ever strong Listen to the fire that burns within your soul, and welcome the coming new dawn with your song Just a touch let me see within your heart, hear the music that lay inside And I knew that though we may one day part, the song within would never have died From their lips to mine now these words shall become song, passed across the ages now born anew With the power of your courage burning bright, reach for your dreams and it won’t be long ‘Til the promise that we made will come to light, we’ll welcome the coming new dawn with our song May the circle of life become the ties that bond, let my prayer reach through them now to you From their lips to mine now these words shall become song, passed across the ages now born anew Warriors of the great dinosaurs of old, keep the fangs of your heart ever strong Listen to the fire that burns within your soul and welcome the coming new dawn With the power of your courage burning bright, reach for your dreams and it won’t be long ‘Til the promise that we made will come to light, we’ll welcome the coming new dawn with our song
손틈사이로 흘러내리는 운명의 모래를 꽉 움켜쥐면 느낄수있어 영원한 우리의 인연 생명의 고리를 유대의 증거로 영원의 노래를 전해주자 강인한 용의 전사들이여 그 가슴속에 송곳니를 끝없이 불타오르는 소울로 연주하라 내일의 멜로디 서로의 만남 바로 그순간 우린 한눈에 알았지 가슴속에 숨겨져있던 영원한 우리의 영혼 지금 서있는 오랜시간 동안 세월을 넘어서 전해지길 뜨거운 용기가 솟아오르네 꿈을 이뤄주는 파워가 약속의 그날이올 그순간까지 노래하자 내일의 멜로디
この手からすり落ちる 運命の砂を
抱きとめて感じてる 永遠の繋がり
生命(いのち)の輪を鎖にして 祈り歌を届けよう
強き竜の者たちよ その心に牙を
かぎりなく燃えるソウルで 奏でる明日(あす)のメロディ
触れ合ったその時に 一瞬でわかる
胸の中隠された 永遠の魂
唇から唇へと 刻(とき)を越えて伝えて
熱い勇気ほとばしる 夢を掴むパワー
約束のその日のために 歌おう明日(あす)のメロディ
この手からすり落ちる 運命の砂を
抱きとめて感じてる 永遠の繋がり
永遠の繋がり
この手から すり落ちる 運命の砂を
抱きとめて 感じてる 永遠の繋がり
命の輪を鎖にして 祈り歌を 届けよう
強き竜の者達よ その心に牙を
限りなく燃えるSOULで 奏でる
明日のメロディー
触れ合ったその時に 一瞬で分かる
胸の中隠された 永遠の魂
唇から唇へと 時を超えて伝えて
熱い勇気ほとばしる 夢を掴むパワー
約束のその日の為に 歌おう
明日のメロディー
cho em loi viet nhe anh
頑張りましたね。ありがたい!
♡♤ CTJBG HDGC TGZSV YU98HHY TUS
ありがとう
Không ngơ cô gái nay hat hay như vậy đó
挿入歌が神なのは当然として挿入歌に「地球のメロディ」として戦士を強くする力があるっていう設定が最高なんよ
この前電車内でこの曲を大声で歌ってるおっさん居てやばいやつきたって思ったww この曲自体はめっちゃ好き。
このコメの下に歌ったおじさんいて草
強き竜の者やん
え〜〜〜〜!?😂
デカい声で歌う歌じゃ無いべ!?
もはや問題が上手いか下手かでも無い(^_^;)💦
でも、それぐらいノリに乗ってしまう曲🎶だよね〜
@@kng9265
(触れ合った)から下ならそれ分かり味大分強いんだけどな(^_^;)💦
最初の半分は気持ちは勢いに乗っても(語り掛ける)様に歌うイメージの方が俺は強いかなぁ?
人によって違って当たり前の認識かどうかは知らんけどな(^_^;)💦
いい声ですね。キョウリュウジャーが好きになったのはこの曲のおかげ。
当時頑張って覚えようとした神曲
同じく
覚えられた
当時13歳だったなー
@@加藤-o6p わたしも13歳でした。
@@加藤-o6p 今13歳!!
つい聞き入ってしまうめっちゃ綺麗な声めっちゃ可愛い中村静香大好き。
仮面ライダーエターナル ..wow cool
中村静香さんは
グラビアが本業では.
(命の輪を鎖にして)此処が命の尊さを訴える一番のポイントだと思うな(*^^*)
体は与える事も奪う事も出来無いけど 命は与える事も奪う事も出来る。
未来人に託す命。
それが現代人が生きてる証\(^o^)/
恐竜は・・・・
何を想って生きてたんだろうな?
やはり懸命に生きる事なのかなぁ〜?
恐竜が存在してなかったら 何か変わってたのかなぁ〜?
考えてもしゃーないけど やぱ気に成るよな。
まぁ 恐竜の気持ち考える気持ちは少なくとも人の気持ち考える事に代用出来るから 無駄では無いと思うけど やぱ正確な恐竜の気持ちは分からないもんだな(^o^)💦
スーパー戦隊全部シリーズひっくるめても屈指の名挿入歌
ですよね! (・∀・)
いや、それはないな
フィンラルガイスト になわさやはやなわまやはやなはたら
Concuerdo
小2の頃にこの映画を見ました!
今は高一で小2以来聞いてなかったこの歌がまだ頭に残っていて今日また聞きに来ました!
落ち着いた曲だなキョウリュウジャーにしてはと思ったら急にトーンアップだよw ついていけねぇw
ポッピーピポパポ 落ち着いてる方は昔から受け継がれてるトーンでその後のはみーことしてライブで歌ってるバージョン
Q
Bài hát rất hay
ちなみにトーンアップする前が好きです
@@thunguyenbuianh2566 bạn nghe earths true melody còn hay hơn nữa
劇場版好きだったからテレビでもやってくれて嬉しかった
TH-camで期待
キョウリュウジャーどの戦隊よりも好き!!
この曲最高すぎる🙌
電車で観てるの忘れて思わずリズムに乗って歌ってしもうたwww
(¬_¬ ) (¬_¬ ) (¬_¬ )
(¬_¬ ) (¬_¬ )
(¬_¬ ) (¬_¬ ) (¬_¬ )
(¬_¬ ) (¬_¬ )
(¬_¬ ) (¬_¬ ) (¬_¬ )
それを見てた人が上の方でコメントしてますよ
歌うんじゃねぇよw笑っちまうだろw
@@Daikoro0728 再現度高www
キョウリュウジャーが元々好きやけん
この曲は心に残った‼️
なんか癒される声だし、歌い方がきれい
ですよね! (≧∇≦)b
途中からすごく楽しそうに歌ってて好き
見てて楽しい
テンポアップが
(・∀・)イイですよね!
@@フィンラルガイスト それな ( ᐛ )σ
Awesome
何度聞いてもホント良い曲なんだよなぁ…
ガチでどうでも良い話だけど小学校6年生の時、保護者懇談会にビビってこの曲を親が帰ってくるまで見てた覚えがある。
保護者懇談会の恐ろしさは共感できるぜ(笑)
どゆこと?
@@kk-yn6qh 帰ってきたら親に怒られるから気休めとして聞いてたって事です
@@kk-yn6qh 黙って日本語勉強しとけ
Dino Soulはトバスピノを癒すソングだよね
ガブリンチョオブミュージック!
デスリュウジャーCV.宮野真守だったような気がする
キョウリュウジャーとトッキュウジャー辺りが覚えてる中で1番好き。
cho ru 今中学生かな?
@@AF-jr1us ゲキレンジャーとかゴーオンジャーとかシンケンジャーもすこ
@@Daikoro0728 自分その世代っす
@@Daikoro0728 サン,そこあたりとゴーバスターズが私は好きです!
02:08ののっさんのギャグで和んでるシーンが素敵やね。
이 노래 진짜 좋아함ㅠㅠ 다이노포스 특유의 벅차고 아름다운 지구의 멜로디.. 기원의 노래.. 너무 마음이 박차오르고 평화로워지는 노래여서 계속 반복재생하고 일본어 가사까지 다 외웠었지..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그리웡.......다이노포스ㅠㅠㅠ
我也非常喜歡這首歌,這首歌我覺得很療癒,聽了之後心情真的會平靜許多,真的百聽不厭呢~~
Kyoryuger*
나중에 생명의 노래로 이어지는 것까지 너무 좋은것같음..ㅜㅜ
この歌ずっーと口ずさんでた小さい頃
小2でこの映画見て以来この曲聴いてないのに高一でまだ覚えてる
すごく好き
@@ないちゃー 俺も今中3でまだ覚えてます
本編の中で、この歌に合わせてトバスピノのカミツキ合体して戦闘したシーンが好き
他にもトリンを復活にする際メンバー達が歌ってたのは涙しかない
この人の歌声すきすぎる
Translated:
Try though I might to stem the flow of fate, still its sands slip away from me
But there you were to help me bear their weight, and in my heart you shall always be
May the circle of life become the ties that bond, let my prayer reach through them now to you
Warriors of the great dinosaurs of old, keep the fangs of your heart ever strong
Listen to the fire that burns within your soul, and welcome the coming new dawn with your song
Just a touch let me see within your heart, hear the music that lay inside
And I knew that though we may one day part, the song within would never have died
From their lips to mine now these words shall become song, passed across the ages now born anew
With the power of your courage burning bright, reach for your dreams and it won’t be long
‘Til the promise that we made will come to light, we’ll welcome the coming new dawn with our song
May the circle of life become the ties that bond, let my prayer reach through them now to you
From their lips to mine now these words shall become song, passed across the ages now born anew
Warriors of the great dinosaurs of old, keep the fangs of your heart ever strong
Listen to the fire that burns within your soul and welcome the coming new dawn
With the power of your courage burning bright, reach for your dreams and it won’t be long
‘Til the promise that we made will come to light, we’ll welcome the coming new dawn with our song
Do you know what’s her name?
@@MomentsofMysticism Negative.
@Isaac Montecillo
Correct.
@@MomentsofMysticism in Kyoryuger Mikoto Amano, IRL Shizuka Nakamura
1:09の首前に出してるところじみに可愛い
この歌めっちゃ勇気づけられる歌!
すげえ美味いわけではないはずなのに聞いてると何故か勇気出てきて涙が出るんよ。大好き
上手いだろ
今中3。これは幼稚園から小学生の時代を支えてくれたアニメ。この歌本当に泣けるなぁ
10年くらい前になるのに、よく覚えてんだよなぁー
本当にそう
自分も中3でふと思い出して調べたら出てきて今すごい感激してる
僕は中2です懐かしい😢
こんな清純派で売り出してたのか。
俺はグラビアの時が好きですぞ、あと、よってへべれけになるのも好き
When the party's former bard remembers what it feels like to give the team Bardic Inspiration.
幼稚園児の時に見て心に染みて感動してたし、今も歌詞全て覚えてる。
中村静香
いいよねぇ
ブリタニア 中村静香であってるぞ
yuuutenゆう天/ hhgygyf
中村静香さんグラビアのイメージが・・・.
中村静香ドブスなところが良いね。嫌い
歌上手いし配役ぴったりだよね!
I love her voice it sounds beautiful.
Caitlyn Charles it is isn’t it
Caitlyn Charles you are right
@@BlazeKing_ you’re hearing things
キョウリュウジャーを語るのに、まさに欠かせない1曲🤔
トバスピノの暴走を静止、トリンの復活、Dの討伐などに流れたから欠かせないね
1:34
スピノダイオー!ブレイブフィニッシュ!って奴かっこよかったな
最 後 の最 後ま で こ の 歌 に苦 し め られ る と は
손틈사이로 흘러내리는
운명의 모래를 꽉 움켜쥐면
느낄수있어 영원한 우리의 인연
생명의 고리를 유대의 증거로
영원의 노래를 전해주자
강인한 용의 전사들이여
그 가슴속에 송곳니를
끝없이 불타오르는 소울로
연주하라 내일의 멜로디
서로의 만남 바로 그순간
우린 한눈에 알았지
가슴속에 숨겨져있던 영원한
우리의 영혼
지금 서있는 오랜시간 동안
세월을 넘어서 전해지길
뜨거운 용기가 솟아오르네
꿈을 이뤄주는 파워가
약속의 그날이올 그순간까지
노래하자 내일의 멜로디
Meanwhile off screen, Spino-Daioh was kicking Deboss ass.
The song is so beautiful.
私はチェコ共和国出身で、日本の歌が大好きです❤️❤️❤️
ほんとかよ
@@スンリ-f6e 笑笑
映画館で見た時からずっと記憶に残ってて、今やっと動画にたどり着いた
Love her voice!
これ流れたら勝ち確
そうそう
Wow…あなたがここにいるとは……
立ち上がリーヨ流れたら勝ち確みたいな感じよね
ガイアノチカラ
私このメロディ好きです。いい歌なので
ほんと好き
小さい頃よくキョウリュウジャーみてて、この歌をふと思いついたからきいてみたら、はまって、毎日、10回以上はリピートしてるかなー!
好きなところは、【強気竜のものたちを】というところが好きです!
10回って凄い…! ∑(OωO; )
@@フィンラルガイスト
(♡´艸`)ニヒヒ♡*゜
Oh my ..!
Nghe bài này nhớ Kyoryuger quá ❤️
Thật sự rất hay..❤️🙆
trời ngừi dziệt:>>
@@user-dw7pq1zs6h trùi ui lạc trôi giữa những người nc ngoài 😔
キョウリュウジャー懐かしい
(・∀・)イイですよね!
この歌ずっと歌ってたな。懐かし過ぎて涙が…
懐かしいよなー
スピの回だね…
この曲神!!
もう5年か?!早いな。
RX&電王好き投稿者トマリ
7年で(やりま)すねぇ!
え?8年ってマ?
8年かぁ……もうすぐキョウリュウジャーも10周年を迎えるんだなぁ……マジレンジャーみたいに、なんとかアミィ(今野鮎莉ちゃん)も帰ってこれないかな…
I like this song !
I like Shizuka Nakamura.
No Shizuka in Kyoryuger, only Mikoto/Meeko :'v
Hai
Wat
노래가 너무 좋아요~~♥
ㅇㅈ
한국어번역:손틈사이로흘려내리는운명의노래~(사실더빙판ㅋ)
ㅇㅈ
🔝🔜🔙🔛🔙🔛🔝🔜
ㅇㅈ
최고에요
序盤何処と無く漂うNieR感⋯。
この歌めっっっっっっっっっっっっっっっっっっっちゃ好きーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
古代verのDino Soul好きです
カラオケで登録してくんないかなーってずっと思う
めっちゃ懐かしい…😭
変身アイテムもってテレビ見てたなぁ
久しぶりに戻ってきたけどやっぱり良い歌です💕
Meeko was so beautiful when she sings her song 🥺💕💞😍🎶
한국인중 2020년에 본사람? 어우...이거 듣고 누워있으니까 잠온다
ㄹㅇ 갑자기 초딩때 생각나서 추억의 노래들 찾아보고 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 초딩 극초반때들었던 노래
いつ聞いてもだのしいきょく
Who still listens to this song after 3 years ago?
Bagus sekali saya suka sekali lagunya
Ketemo sesama orang indo
Rief Hayuningtyas akhirnya ada orang indonesia
Bagusss
Saya suka duakali lagunya 😂😅
This randomly popped in my recommended, but cool
Vail Trickster go watch gaburino of music this will make more sense
素晴らしい、今でも魅了されている
キョウリュウジャー いつも見てます😊
역시 파워레인저 다이노포스 최고!!♥😘💝
다이노포스 사랑해요 💜 🥰
今までで1番好きな戦隊物でした。
懐かしいなぁ~♥
特にキョウリュウグリーンとレッドといや、全員好きだなwwww
FINALLY IT LIVES AGAIN! Arigato!!!
この曲…
暖かい…
寝る時にも聴いたり落ち着く時も歌ったわ。
Lagu ini menyenangkan saat mengerjakan PR sampai terbawa suasana menyanyi 👍👍👍
Who else always listens to this when stressed
I very like this song
Man this song gives me chills
And someday I'll go to Japan and get to see her and that will be AWESOME!
Go on girl
Bad news earth is closed
@Isaac Montecillo need a year to answer this XD
@Isaac Montecillo i hope i can go to japan
Bagus bgt suara yang ❤❤❤❤
小学生の時見てて高校生になった今でも歌詞ちょっと覚えてて歌ってすげぇなってなった
静香ちゃんもピンクとか絶対似合う
Tôi ước ao được trở thành một trong những người như các bạn vậy
映画からテレビで聴いたけどフルは初めてだ
この歌聞いたら落ち着くなぁ〜😭
Xin chào nhé? bài hát này rất là hay.
この歌いい曲
i actually forgot this song, that girl has a cute outfit/smile though
口語の歌詞を太古から受け継がれてきた魂のメロディに乗せて歌い上げる
やば 字面に起こすとエモが止まらん
Bài hát rất hay và giọng hát nhẹ nhàng êm dịu nếu có thêm tập chiến đội điện long giải chị mito và topassbino nữa là rất tuyệt vời luôn nha
これ本人が歌ってるとしたらいい歌だね。
歌ってるでしょ。流石に。あんな広い土地で全部歌ってるかというと分からんけど
Hay quá à 😍 my from vietnam
この歌めっちゃ好き
キングオウジャーでもこの曲を聴きたいな
6国王が歌って、その歌声がシュゴッドを新しい力に覚醒させるとか、あるいはチキューについて来たミニティラとシュゴッドが何か宇宙すら揺るがすくらいの化学反応起こすとか…………色々と想像が膨らむ
good i like this song
This does bring back memory
歌も最高だけど
中村静香 可愛いよな~
Esta bonito
I really love that season
MANITA'S COMICS what’s not to love
キングオージャーでキョウリュウジャーが出るのみたら聞きたくなった
小4の頃の私は「この手、カラスに落ちる」だと思ってたわw