LE SSERAFIM - “ANTIFRAGILE” | Cover by Rendezvous (THAI VERSION)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ธ.ค. 2022
- 『Don't forget to change the video quality to 2160p and use headphones for your best experiences อย่าลืมปรับคุณภาพวิดีโอเป็นขนาด 2160p และสวมใส่หูฟังก่อนรับชม เพื่อประสบการณ์การรับชมที่ดีที่สุด』
Rendėzvous | "CHU-IiNK" Unit Presents
✦✦✦ LE SSERAFIM - 'ANTIFRAGILE' | (Thai ver.) ✦✦✦
สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรายูนิต CHU-IiNK จาก Rendėzvous นะคะ ครั้งนี้พวกเรากลับมากับเพลงที่หลายๆ คนรอคอยอย่างเพลง ANTIFRAGILE ของสาวๆ LE SSERAFIM นั่นเองค่ะ พวกเราทุกคนตั้งใจทำผลงานนี้ออกมาอย่างดุดันไม่เกรงใจใคร! กันมากๆ เลย หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ!
สุดท้ายนี้ต้องขอขอบคุณทุกคนที่เข้ามารับชมรับฟังผลงานของพวกเราด้วยนะคะ ถ้าชอบอย่าลืมกด like, comment, share หรือกด subscribe แชแนลนี้เพื่อเป็นกำลังใจให้กับพวกเรา และเราจะนำคำติชมไปพัฒนาให้ดีขึ้นในผลงานถัดๆ ไปแน่นอนค่ะ ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ!
✧Original✧ : LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE ( • LE SSERAFIM (르세라핌) 'AN... )
✧Vocal✧ : JaejahRed, GinG, BBZ, Dayzie, and RubyPLOY
✧Chorus✧ : JaejahRed
✧Mix&Mastering✧ : JaejahRed
✧Video✧ : Fluk, FSA (Editing, QC & Rendering)
✧Thai Lyrics✧ : JaejahRed
✧Instrumental✧ : WONNIE THE WORLD ( • LE SSERAFIM - ANTIFRAG... )
✧Video Effect✧ :
#LESSERAFIM #ANTIFRAGILE #Thaiver #ThaiVersion #RendezvousTeam - บันเทิง
รบกวนคอมเม้นท์ให้เกียรตินักร้อง Cover ทุก ๆ ท่านในเพลงนี้ด้วยนะครับ ทุก ๆ คนตั้งใจกันมาก ๆ เลย ฝากเอ็นดูน้อง ๆ กันด้วยนะครับ 🙏🏻💖
📌📌โปรดคอมเมนท์ขอเพลงใต้คอมเมนท์ปักหมุดนี้เท่านั้นนะครับ
🙏🏻โปรดคอมเมนท์อย่างสุภาพและให้เกียรติผู้อื่นด้วยนะครับ
ปล1.หากในกรณีที่มีคอมเมนท์ไม่สุภาพ เหยียดหยาม ไม่ให้เกียรติผู้อื่น ขอทำการรายงานและลบทันทีนะครับ🚫‼
ปล2.คอมเมนท์ติ-ชมได้แต่กรุณาใช้คำพูดที่ไม่บั่นทอน ทำร้ายจิตใจผู้อื่นนะครับ 🔴
LE SSERAFIM - “ANTIFRAGILE” Thai Lyrics By JaejahRed
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
ต่อให้มีขวากหนามก็จะ ridin'
You made me boost up
(ah-ah-ah-ah)
เหล่าคนลวงโลกที่บอกฉันไม่ดี
ก็ไม่สะท้านหรอกค่ะ
ท่าทีของเธอน่ะฉันดูออก
ยกตัวขึ้นมาจะเป็น rival
เฝ้ารอถึงวันที่ฉัน falling
ล้างตาไว้เลย I'ma jump in
Yes, gimme that
เดินอย่างเฉิดฉาย like a lion
มองไปทางไหนก็มี desire
(nan-na-na-eh)
เทมาเลย gasoline on fire
จะโบยบินขึ้นไปเหมือนไฟที่ risin'
(nan-na-na-eh)
อย่าลืมรอยเท้าที่ฝังลึก on toe shoes
ดูก็รู้ คงไม่ต้องพูดไรต่อ
เส้นทางที่ฉันเลือก พร้อมจะก้าวผ่านไป
I go to ride 'til I die, die
ทางมันจะชันไม่เกรง
พุ่งทะยานขึ้นไป ไปด้วยตัวฉันเอง
(ah-ah)
ล้มก็ลุกขึ้นสิ I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
(ah-ah)
ไม่นานหรอก on my way
หมดเวลามโนถึง your fairy tale
(ah-ah)
Now you know my name, I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
Lovey, lovey, lovey
Dovey, dovey, dovey
แค่เธอต้องการ ฉันก็เป็นให้ได้หมดแหละ
I don't know what to say, I can't feel it
สนใจฉันมากซะร้อนแรง
สายตาเธอฟ้อง เอาสิ go ahead
ให้โดนควบคุมนี่ฉัน no thanks
ขอเดินเส้นทางนี้ด้วยเสียงเพลง
Yeah, gimme that
เดินอย่างเฉิดฉาย like a lion
มองไปทางไหนก็มี desire
(nan-na-na-eh)
เทมาเลย gasoline on fire
จะโบยบินขึ้นไปเหมือนไฟที่ risin'
(nan-na-na-eh)
อย่าลืมรอยเท้าที่ฝังลึก on toe shoes
ดูก็รู้ คงไม่ต้องพูดไรต่อ
เส้นทางที่ฉันเลือก พร้อมจะก้าวผ่านไป
I go to ride 'til I die, die
ทางมันจะชันไม่เกรง
พุ่งทะยานขึ้นไป ไปด้วยตัวฉันเอง
(ah-ah)
ล้มก็ลุกขึ้นสิ I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
(ah-ah)
ไม่นานหรอก on my way
หมดเวลามโนถึง your fairy tale
(ah-ah)
Now you know my name, I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
We can break it baby
Rock it, twist it, lock it baby
All I know is you can't chain me
Cause I'm gonna break out
Gonna, gonna break out, out
We can break it baby
Rock it, twist it, lock it baby
All I know is you can't chain me
Cause I'm gonna break out
Gonna, gonna break out, out
(whoa-uh-oh-oh!)
(Ahhh woo!)
ทางมันจะชันไม่เกรง
พุ่งทะยานขึ้นไป ไปด้วยตัวฉันเอง
(ah-ah)
ล้มก็ลุกขึ้นสิ I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
(ah-ah)
ไม่นานหรอก on my way
หมดเวลามโนถึง your fairy tale
(ah-ah)
Now you know my name, I'm
Anti-fragile, Anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
ขอเพลง Ditto ต่อได้มั้ยคั้บบบ
ขอเพลง Hope Not ของ BLACKPINK ค่ะ
อยากให้มี pov ot6 จังเลยค่ะ คิดถึงเสียงน้องการัมแล้วก็เสียงคุณกอหญ้าด้วย เสียงหวานๆ รู้สึกเหมือนขาดอะไรไปเลย😭
ทีมงามโคตรเก่ง คนโปรดิวส์ คนแต่งเนื้อไทย นักร้อง อุปกรณ์ QUALITY QUALITY QUALITY ฮรือออ ภูมิใจ
มาแล้วววววว งานดีเหมือนเดิมเลยค่ะ ขอบคุณทีมงานทุกๆคนที่ผลิตผลงานดีๆแบบนี้ออกมานะคะ🥰
เพลงแปลออกมาได้ดีมากเลยค่ะ ร้องเพาะด้วย รักช่องนี้มากกกที่สุด 🔥😍
ปล. ต่อไปขอเพลง 'Good parts - LE SSERAFIM' ด้วยได้ไหมคะ ชอบเพลงนี้มากเหมือนกัน 🙇🏻♀️💖😭
ดีงามอย่างนี้เลอ!!🧡🧡 ทำไมมันลงตัวไปหมดทั้งเนื้อร้องและเสียงร้อง
มาแว้วววว ติดตามทุกเพลงเลยค่ะ แปลไทยต้องช่องนี้เท่านั้น!
โฮฮฮฮฮฮฮ งานคุณภาพ มาซเตอร์พีซมาก เสียงทุกคนคือเราคิดว่าเป็นเลอเซราฟิมมาร้องเองเลยค่ะ สำคัญกว่าเสียงที่เหมือนคือจริตและอินเนอร์ที่ส่งผ่านเพลงออกมา คนฟังสามารถสัมผัสได้เลยค่ะ อีกอย่างคือเนื้อเพลง คนแต่งเนื้อเก่งมากจริงๆค่ะ เราประทับใจมาก ฮือ
La mejor versión si o si.
เอ๊าาาาาา!!!! ทำไมเพิ่งตามช่องนี้!!!!!! เพลงนี้ก็ดี น้ำตาจะไหลลลลลลลลลลลลล ขอบคุณที่ทำเวอร์ไทยที่ดีมากๆๆแบบนี้นะครับ ฮรืออออ
พอน้องการัมออกคุณกอหญ้าก็ไม่ได้มาร้องเพลงของฟิมมี่เลย แงง คิดถึงทั้งน้องการัมทั้งคุณก้อหญ้า🥺
เอนี่เวย์แปลได้ตรงกับความหมายของเพลงมากเลยค่ะ แล้วเสียงแต่ละคนก็คล้ายต้นฉบับมักกก🥰
คือที่!! 💖💖
พี่เกศแซ่บมากกก ตัวจิ๊ด❤️🔥❤️🔥❤️🔥
แงงง เขิลมาก ;////; ขอบคุณนะคับ น้องพลอยก็อินเนอร์สุดมาก ปังมาก 🔥🔥🔥
สมกับการรอคอยมากค่ะ❤
โอ้ยยยดีมากกกก
เสียงดีมากเลยค่ะชอบมาก❤️
อินเนอร์คุณแชวอนดีมากมาก เว่อมากค่ะ แก๊งตัวจี๊ดจริงๆ 🍋💖
Wow 💖 perfect 💖🔥 anti fragile 💖💪💯
โคตรตึง โคตรอันตรายยยย
เสียงดีทุกคน ชอบเสียงแชยอนเป็นพิเศษครับ
❤❤
เมเปิ้ลน้องรักกกกกก ตัวตึงตัวอันตราย
แค่พี่น้องพูดมาได้ไงคำนี้ 🥺 หยอกหยอก
ช่องนี้คือที่สุด😍😍
ชอบทุกคน!!!
อยากให้พี่ร้องเพลงfly up ของซีรี่เรื่องlookism
เพลงต่อไปขอ hello - treasure ได้มั้ยคะ🙏🙏
อยากให้ทำ illela ของ mamamoo จังเลยค่ะ😭
+1
ตบมือให้คนเขียนเนื้อเพลงไทยเลยค่ะ😭😭😭