「GUMI-心做し」 ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら nee, mo shi mo subete nage sute ra re ta ra 吶，若然能將一切捨棄的話 笑って生きることが楽になるの？ waratte iki ru ko to ga raku ni na ru no? 笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？ また胸が痛くなるから ma ta mune ga itaku na ru ka ra 胸口又再疼痛起來呢 もう何も言わないでよ mo u nani mo iwanai de yo 夠了什麼都不要說了啊 ねぇ、もしも全て忘れられたなら nee, mo shi mo subete wasure ra re ta na ra 吶，若然一切都能盡數忘卻的話 泣かないで生きることも楽になるの？ nakana i de iki ru ko to mo raku ni na ru no? 不再哭泣而活下去這事亦會變得輕鬆嗎？ でもそんな事出来ないから de mo so n na koto deki na i ka ra 然而那般的事是不可能的呢 もう何も見せないでよ mo u nani mo mise na i de yo 夠了什麼都不要再給我看啊 君にどれだけ近づいても kimi ni do re da ke chikazuite mo 就算怎樣接近你 僕の心臓は一つだけ boku no shinzou wa hitotsu da ke 我的心臟亦是僅此唯一的 酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を hidoi yo hidoi yo, mo u isso boku no karada wo 太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ kowashi te hiki saite suki na yo u ni shi te yo 破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧 叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても sakende mogaite mabuta wo harashi te mo 不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好 まだ君は僕の事を抱きしめて離さない ma da kimi wa boku no koto wo daki shi me te hanasana i 你還是緊抱着我永不分離 もういいよ mo u i i yo 已經夠了啊 ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら nee, mo shi mo boku no negai ga kanau na ra 吶，若然我的願望能得以實現的話 君と同じものが欲しいんだ kimi to onaji mo no ga hoshi i n da 我想要得到與你相同的事物呢 でも僕には存在しないから de mo boku ni wa sonzai shi na i ka ra 但因為對我而言那般的東西並不存在 じゃあせめて此処に来てよ jyaa se me te koko ni kite yo 所以啊至少希望你到來這裏啊 君にどれだけ愛されても kimi ni do re da ke ai sa re te mo 就算有多被你所愛 僕の心臓は一つだけ boku no shinzou wa hitotsu da ke 我的心臟亦是僅此唯一的 やめてよ やめてよ、優しくしないでよ ya me te yo ya me te yo, yasashi ku shi na i de yo 住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊 どうしても僕には理解ができないよ do u shi te mo boku ni wa rikai ga de ki na i yo 不論怎樣我亦無法理解啊 痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ itai yo itai yo, kotoba de oshie te yo 好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧 こんなの知らないよ 独りにしないで ko n na no shirana i yo hitori ni shi na i de 這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人 酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を hidoi yo hidoi yo, mo u isso boku no karada wo 太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ kowashi te hiki saite suki na yo u ni shi te yo 破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧 叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても sakende mogaite mabuta wo harashi te mo 不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好 まだ君は僕の事を抱きしめて離さない ma da kimi wa boku no koto wo daki shi me te harasana i 你還是緊抱着我永不分離 もういいよ mo u i i yo 已經夠了啊 ねぇ、もしも僕に心があるなら nee, mo shi mo boku ni kokoro ga a ru na ra 吶，若然我擁有心的話 どうやってそれを見つければいいの？ do u yatte so re wo mitsuke re ba i i no? 那我該怎樣去尋找那物才好呢？ 少し微笑んで君が言う sukoshi hohoende kimi ga iu 稍作微笑的你言道 「それはね、ここにあるよ」 "so re wa ne, ko ko ni a ru yo" 「那個呢，就在這裡啊」
![majiko - 心做し [LIVE]](http://i.ytimg.com/vi/QJie7dTvbjQ/mqdefault.jpg)
![majiko - 心做し [LIVE]](/img/tr.png)
![NISAMANEE - TADA (ท้าดา) [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/hcQHEPMmJpU/mqdefault.jpg)
如果能 一切重來 結局會不會不一樣
從 年少輕狂 的我們懵懂只追尋同一個夢
我的夢 望向天空 星月許願，閃爍的無數 心光
即便是 一無所有 我也願意，就讓我瘋癲 一次吧
就算到最後 事過境遷 我也不後悔
這首 心做し 從內心渴望，心境張力
懷抱著追夢 即便是夢醒時 炙熱的心還跳動著
感謝圓一個夢，眼淚浸濕了枕邊，心還是熱的，經歷的故事不曾離開過
感謝你 重新在我靈魂上刻畫著 砲砲
天冷了 一起喝一杯麥茶 吧
麥茶對你來說跟水一樣吧～
@@黃大豪-g5q 喝什麼都不重要，而是身邊的人，就算一杯水也是暖心
@@Xiyu_1220 春風不相識，何事入羅幃？
@@黃大豪-g5q 春來秋去相思在，秋去春來信息稀
@@Xiyu_1220 給過：）
哇這首以阿砲的聲線聽起來很舒服😌wwww可惜這首被抖音毀了；（
希望我能救一點回來
抖音喜欢玩尬的
這說明了不看抖音的重要性
我已經聽了原唱已經三至四年一直也十分喜歡，直至知道在抖音上有人開始毀了才不太敢再聽了😅
這首歌，曾幫我度過人生的痛苦時期
那我這首將陪伴你的未來
@@tbms9137 ♡(◉Θ◉)♡
「GUMI-心做し」
ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
nee, mo shi mo subete nage sute ra re ta ra
吶，若然能將一切捨棄的話
笑って生きることが楽になるの？
waratte iki ru ko to ga raku ni na ru no?
笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？
また胸が痛くなるから
ma ta mune ga itaku na ru ka ra
胸口又再疼痛起來呢
もう何も言わないでよ
mo u nani mo iwanai de yo
夠了什麼都不要說了啊
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
nee, mo shi mo subete wasure ra re ta na ra
吶，若然一切都能盡數忘卻的話
泣かないで生きることも楽になるの？
nakana i de iki ru ko to mo raku ni na ru no?
不再哭泣而活下去這事亦會變得輕鬆嗎？
でもそんな事出来ないから
de mo so n na koto deki na i ka ra
然而那般的事是不可能的呢
もう何も見せないでよ
mo u nani mo mise na i de yo
夠了什麼都不要再給我看啊
君にどれだけ近づいても
kimi ni do re da ke chikazuite mo
就算怎樣接近你
僕の心臓は一つだけ
boku no shinzou wa hitotsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
hidoi yo hidoi yo, mo u isso boku no karada wo
太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
kowashi te hiki saite suki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
sakende mogaite mabuta wo harashi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
ma da kimi wa boku no koto wo daki shi me te hanasana i
你還是緊抱着我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら
nee, mo shi mo boku no negai ga kanau na ra
吶，若然我的願望能得以實現的話
君と同じものが欲しいんだ
kimi to onaji mo no ga hoshi i n da
我想要得到與你相同的事物呢
でも僕には存在しないから
de mo boku ni wa sonzai shi na i ka ra
但因為對我而言那般的東西並不存在
じゃあせめて此処に来てよ
jyaa se me te koko ni kite yo
所以啊至少希望你到來這裏啊
君にどれだけ愛されても
kimi ni do re da ke ai sa re te mo
就算有多被你所愛
僕の心臓は一つだけ
boku no shinzou wa hitotsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
やめてよ やめてよ、優しくしないでよ
ya me te yo ya me te yo, yasashi ku shi na i de yo
住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊
どうしても僕には理解ができないよ
do u shi te mo boku ni wa rikai ga de ki na i yo
不論怎樣我亦無法理解啊
痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ
itai yo itai yo, kotoba de oshie te yo
好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧
こんなの知らないよ 独りにしないで
ko n na no shirana i yo hitori ni shi na i de
這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
hidoi yo hidoi yo, mo u isso boku no karada wo
太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
kowashi te hiki saite suki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
sakende mogaite mabuta wo harashi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
ma da kimi wa boku no koto wo daki shi me te harasana i
你還是緊抱着我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも僕に心があるなら
nee, mo shi mo boku ni kokoro ga a ru na ra
吶，若然我擁有心的話
どうやってそれを見つければいいの？
do u yatte so re wo mitsuke re ba i i no?
那我該怎樣去尋找那物才好呢？
少し微笑んで君が言う
sukoshi hohoende kimi ga iu
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
"so re wa ne, ko ko ni a ru yo"
「那個呢，就在這裡啊」
提詞擔當永遠不會缺席呢
這是一定要的啦😆😆
謝謝歌詞（人´∀`*）
第一句
ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
出來的時候 瞬間雞皮疙瘩
阿砲好棒棒ˊˇˋ
聽過男版最好聽的版本 女生我最喜歡雙笙(由其他後面的哭腔) 這首由阿炮詮釋 有一種很溫暖的感覺
好喜歡這首歌的故事也很喜歡主唱的聲音，兩個搭配起來簡直狂喜xD
謝謝你唱這首歌(｡･ω･｡)ﾉ♡今天有唸書bgm了
祝妳考試都滿分💯
哇操，這首我喜歡很久了，沒想到居然變成題材！！！
嚇爆你
我這人很簡單
長得帥唱得好聽就給讚
真的超喜歡這首
一開始是ten count的剪輯才知道的
可以很好的陪在一起
而且你唱的超好聽
🥰🥰🥰聽爆
沒有撕心裂肺駕馭不了這首歌
聽到這首就想到GUMI - 給你的道歉
我超愛這首的!我現在也常常聽
阿砲沒戴眼鏡也很帥欸
謝謝誇獎啦😙😙😙
阿砲太帥啦~~~~~~!
有夠好聽😭😭😭
主唱氛圍瞬間帥percent提升。。唱的很好聽。琴聲很棒
這部氣氛營造
すごい
真的...有夠...好聽...！...
唯一...支持...❤️...
這首聽好久了，至少3年有了，還因為這首去學50音( ◜‿◝ )♡
可以敲碗DEEP SQUAD 的Good Love Your Love嗎哈哈哈
現在最夯的日劇片尾曲
為什麼愛心這麼多
推
めっちゃいい声で素敵です！！
天啊！竟然唱了這首！
超好聽的～～❤❤
真的是滿療癒的欸欸欸
砲太帥了啦❤️ 很難不愛😳
因為這邊接觸到這首歌，才去找其他版本，好好聽的歌
看大家的留言 很慶幸自己沒看過抖音😂
期待 😆🍻
好喜歡💕
左下有浪味仙貝畫的你們欸
好讚w
喜歡❤❤❤❤
仙貝的畫風誒ww
拜託阿砲砲唱唱我的神奇寶貝🤣🤣
阿砲砲一定可以駕馭的！！！
歌詞君🥰
真好聽喔！
棒棒👍 超好聽
安安地球人
@@tbms9137 安安🙋♀️🙋♀️
超愛這首歌的😍😘
卡咔喀鉲
想聽AKB-願い事を持ち腐れ
感覺能cover得很好聽
3:18 超喜歡這段的！每次聽不同版本的 都會特別注意這一段 這首真的太好聽了 都起雞皮疙瘩了！
聽著音樂，差點在路邊哭出來了
別啊 我是罪人
@@tbms9137 因為太感動了，有戳到回憶的感覺
超級驚訝阿砲唱這首的啦 (๑ʘ̅ д ʘ̅๑)!!!
超喜歡這首歌的！luz版的這首歌當了我四年鬧鐘呢～￣▽￣～
總之不管誰推薦給阿砲唱的，我要給你大大的讚！
謝謝你的讚！
好喜歡🥺
❤️❤️❤️
新扮❤
戀愛ㄌ香菇
貓咪🐱
很好聽欸
好聽~
超愛！！！
總算有個我可以唱的Key了Yeah！
❣️❣️💖💖💖💖💖🌸
為什麼我這麼遲找到這頻道😭
這聲線好讚🔥 好喜歡你的歌聲，渾厚紮實。
唱得非常好聽，完全不亞於日本人。
太深情了吧
這不是我偶像嗎
4品安 (灬°ω°灬)
聽完砲哥版本luz版立刻失寵OuO
眼鏡呢！！！
脫了XD
阿砲唱得好好聽呀呀呀！！😍😍這個編曲我好愛😍😍最近也在練這首😊
雖然也很好聽 但我覺得這首歌主要就是在3:00 那邊的哭腔 很顯然他沒唱出哭腔 所以我覺得原版還是更有味道
敲碗天之弱！！💞
沒看過嗚嗚嗚嗚
@@tbms9137 超好聽
+1
真的超好聽 (敲碗!!
為什麼要打上雙笙的tag？
這首歌很容易唱著就哭了呢ʕ´• ᴥ•̥`ʔ
砲砲❤️
想聽來自多彩世界的明天的主題曲「17才」拜託你了
😭😭😭
想聽咒術迴戰的OP ED 聽說在這邊打 會有人完成我的願望
我都還沒看ㄟ
敲碗
dandan心魅かれてく
炮哥一定駕馭的住
砲啦乾
@@tbms9137 砲哥生氣了
可以翻唱美女與野獸嗎？
跪求八三夭-想見你想見你想見你的日文版🥲🥲
中文倒是...
想聽星野源的戀😛
快到聖誕節，有沒有聖誕歌？
聖誕節快樂
@@tbms9137 誠意尚未露出 d(ŐдŐ๑)
很日本人感覺
最後一段那邊的哭腔總覺得可以再放重一些，不然總感覺情緒還沒出來就被切掉了
然後就是這次背景音樂太大了，阿砲的聲音有點被蓋掉（尤其是副歌的部分），這樣子很多情感就聽不見了呀！
（以上為個人意見）
我戴耳機聽，背景音樂真的太大了。阿砲聲音好聽，話說我沒聽過這首…出處是那呢？
@@輝輝-b7w 我不知道出處欸……我還是第一次知道原唱是誰，之前聽的都是雙笙cover的版本😂
@@輝輝-b7w 原唱majiko
@@cp9robrugi 這是動漫歌？很久沒追番懵懂了，哈哈。
@@輝輝-b7w 這是出自因為日本音樂創作家 蝶々P 在日本叫 niconico 一個類似創作平台的網站上投稿的歌曲～
原曲由虛擬歌手Gumi唱出來的👍🏻
是WA系列的麥嗎
WA是啥橘橘哥
@@tbms9137warm audio 的麥克風~~
1:38為什麼要唱錯⋯⋯
超愛這首