Che kamba resa jajai - Eurolatin Sinfónico (Música Paraguaya)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- El Dúo Eurolatin (Cristina Bitiusca - Voz y Alcides Ovelar - Arpa) y la Orquesta Sinfónica Nacional de Paraguay (bajo la dirección del Maestro Juan Carlos Dos Santos) presentaron un concierto el 28 de febrero de 2018 en el Teatro Municipal "Ignacio A. Pane" de Asunción, donde la música paraguaya tuvo protagonismo.
"Che kamba resa jajai" es una de las mas populares canciones del poeta y compositor Hilarion Correa.
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.6 (1/4)](http://i.ytimg.com/vi/m05kZ2GDKXg/mqdefault.jpg)
Por Dios...en el 00'28" !!! La orquesta ataca la introducción, la invade, la enaltece y comienza una lluvia de melodías, nos regala un sinfín de arreglos...que manera tan caprichosa de enloquecernos con ésta versión tan sublime...la música sin límites...y Cristina ...Angelical!!! es la mensajera ideal para semejante obra de arte!!!!Gracias
Arpa, voz y orquesta te rasgan el alma de emoción con el dulce idioma guaraní.
Exquisita interpretación!!!
impresionante....que preciosa versión por Dios !!!! sublime !! Cristina...angelical y Alcides con sus cuerdas mágicas! y esa orquesta que los acompaña ...celestial!!!!!!!
Hermosa la señora y la interpretación espectacular. Realmente una pareja de honor con el arpista. Saludos de Bolivia🇧🇴🇧🇴🇧🇴
Simplemente bello!!! Majestuoso!!!
Orquestación
Artista
La intérprete Cristina; genial!!!
Sin igual
La música paraguaya está más cerca de los ángeles que cualquiera otra en la tierra !
Gracias a esta voz angelical, amo esta musica!❣
Mis respetos y afecto desde Colombia ,donde mucho se les quiere
No puede haber algo más bello que esto! Felicitaciones Euro Latin....❗
La buena interpretación hace de esta música algo sublime !! Felicitaciones!!,
Tuve el placer de conocer a esta senORA en la embajada de Paraguay en Brasilia en el 2023, muy simpatica y talentosa.
grasias por pasar estas hermozas musica y que vos que tiene estas señora muy buena
Todos hermoso la orquesta el arpa la voz de la Sra hace lagrimear de emoción gracias a todos orgullo siento por ustedes gracias saludos desde argentina
Excelso!!! Me deja sin aliento la impecable interpretación de esta hermosa canción. Orquesta, arpa y esa voz, por Dios!!!
Muchas gracias!!!
impresionantes,la interpretación de la señora en guarani,y es de nacionalidad rumana.
Excelente.!!
Encantadora!!!♥️😘
Te escucho siempre,,, y vuelvo y vuelvo, a escuchar!!!
Hermosa canción, también!
Sublime! Muchas gracias!!
Un lujo!, no hay nada que decir. Brillante!
Qué belleza!!! Gracias Dios por iluminar al creador de ésta belleza, don Hilarion Correa. Magnífica interpretación, el maestro arpista,...la Orquesta Sinfónica. Aplaudo de pie!!!
Excelente bellísimo
Buenísimo!!
Cristina que maravillosa interpretación! Genial el arpa y la orquesta. Mi admiración siempre!
Muchisimas gracias!
Oita!!! que hermosa version, la voz u el arpa genial!!
Genio, Alcides! Y la voz de su señora es brutal!
Los amo 💜💙
Que maravillosa interpretación!! 😍
Wow!!!
Sublime...muestra de amor sin igual....
Cuanto lujo!!🎉🎉❤❤🇵🇾🇵🇾😁😁👌👏
sin palabras ...excelente.-
Unos de mis favoritos, gracias!
Genial
Felicidades!!😁😁👌🇵🇾😍🥳
Espectacular!!!
Majestuoso!!
Lo que puede crear y hacer el amor.
Muchas gracias! Asi mismo, el amor lo puede todo!
Impresionante como canta y pronuncia el guarani esta Rumania ,felicitaciones
SUBLIME INTERPRETACIÓN.
Can someone translate the lyrics into english? The melody is so beautiful😍
Imposible
El guarani es unico que no lo puedes traducir
Che cambá resá yayai
Nda icatuvéima aicó en el oscuro silencio
Oí pype sentimiento che yopyva che cambá
Aipotante reroviá mi enorme sufrimiento
Mi incansable tormento ajhasava nde rejhé.
Romoñe´ëva voí rojhecháypy guivé
Añandúgui che recové ne mba´erante voí
Techaga´ú che yopy cu ajhechá ramo rejhó
Apytava ayajhe´ó sin consuelo che añomí.
Pe nde ava iñapopë mburucuyá poty yeráicha
Jha che anga cu mitaicha nde rejhé ama´ë asy
Osyry che resay ajhechá ramo nde desprecio
Jha che con tanto aprecio remoñe´ëva che yvoty.
Che cambá resá yayái mi lucero vespertino
Ndepope peina amoíma che ägä che recové
Emoí toyoveré tatá pe nda che racjhúiro
Maerã pico en este mundo nderejhe´yn aicovesevé.
Tupaópe orrepica la campanita de bronce
Upepe che a la virgen añesü jha añembo´é
Ichupé ayeruré con devoción y firmeza
Amandá sagrada promesa che rayjhú jhaguã ndevé.
Upé che rayjhú jha ara ipotypa ne las rosas
Oúne las mariposas o anuncía che alegría
Y en medio del bello día arecó mine esa suerte
Ante che ajho´i la muerte rojhetúvo che cambá.
Bravo!! 👏👏👏👏
👍👏🏻👏🏻🥰cada vez mejor. Gracias 🙏
* Arpista
QUIEN PUDO PONER QUE NO LE GUSTA?