Ummati - Lirik Arab, latin, dan terjemahan Cover by Maher Zein

Lirik Arab latin dan terjemahan
جِئْتَنَا نُوْرًا مُبِيْنَا
تَغْرِسُ الْإِيْمَانَ فِيْنَا
اَحْرَصُ النَّاسِ عَلَيْنَا
اَقُرَبُ النَّاسِ إِلَيْنَا
كُلُّ نَفْسٍ، تَقُوْلُ نَفْسِيْ
اِلَّا الْحَبِيْبْ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا شَفَاعَةً اَنَالَهَا اَنَالَهَا
عِشْتَ فِي الدُّنْيَا كَرِيْمَا
صَابِرًا رَغْمَ الْبَلَايَا
عِشْتَ إِنْسَانًا رَحِيْمًا
لُطْفُكَ عَمِّ الْبَرَايَا
كُلُّ نَفْسٍ، تَقُوْلُ نَفْسِيْ
اِلَّا الْحَبِيْبْ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا شَفَاعَةً اَنَالَهَا اَنَالَهَا
مُحَمَّدٌ قَلْبِيْ وَرُوْحِيْ فِيْدَاكْ
سَيِّدِيْ لَيْتَ عَنِّي تَرَاكْ
رَاحَتِيْ هِيَ دَوْمًا فِيْ هُدَاكْ
لَيْسَ يَشْفَعْ لَنَا سِوَاكْ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
أُمَّتِيْ أُمَّتِيْ
يَقُوْلُهَا شَفَاعَةً اَنَالَهَا اَنَالَهَا
Intro
Ji’tana nurom mubina
Taghrisul imana fiina
Ahrosunnasi `alaina
Aqrobunnasi ilaina
Kullu nafsin, taqulu nafsin, illal habib..
Ummati,, 2x yaquluha lana yaumal qiyamati
Ummati,, 2x yaquluha syafa`atan analaha analaha
Intro
`isyta fiddunya kariima
Shobiron roghmal balaya
`isyta insaanan rohiiman
Lutfuka `ammal barooya
Kullu nafsin, taqulu nafsin, illal habib..
Ummati,, 2x yaquluha lana yaumal qiyamati
Ummati,, 2x yaquluha syafa`atan analaha analaha
Muhammadun qolbi wa ruuhi fidak
Sayyidi laita `anni tarok
Rohati hiya dauman fi hudak
Laisa yasyfa’ lana siwak
Ummati,, 2x yaquluha lana yaumal qiyamati
Ummati,, 2x yaquluha syafa`atan analaha analaha
Terjemahan
Engkau datang dengan sinar terang kepada kami
Menanamkan iman kepada kami
Engkau adalah seorang yang paling perhatian terhadap kami
Engkau adalah seorang yang paling dekat dengan kami
Setiap orang berkata tiada yang bisa menolong.
Kecuali kekasih
Ummatku, ummatku
Dia memanggil kita di hari kiamat
Ummatku, ummatku
Dia mengatakan dirinya akan memberi syafaa'at di hari kiamat
Engkau hidup mulia di dunia
Selalu sabar menghadapi segala coba
Engkau hidup dengan penuh kasih
Lembut terhadap kebenaran
Setiap orang berkata
Tiada yang bisa menolong
Kecuali kekasih
Ummatku, ummatku
Dia memanggil kita di hari kiamat
Ummatku, ummatku,
Dia mengatakan dirinya akan memberi syafaa'at di hari kiamat
Engkau hidup mulia di dunia selalu sabar menghadapi segala coba
Engkau hidup dengan penuh kasih lembut terhadap kebenaran
Setiap orang berkata tiada yang bisa menolong
Kecuali kekasih
Ummatku, ummatku
Dia memanggil kita di hari kiamat
Ummatku, ummatku
Dia mengatakan dirinya akan memberi syafaa'at di hari kiamat
Muhammad, ku persembahkan hati dan jiwaku untukmu
Berharap kedua mataku bisa Melihatmu
Karena dalam bimbinganmu aku mendapatkan petunjukmu
Tiada seorangpun yang mampu memberi syafaa'at Kecuali engkau.