Диалоги На Английском - В отеле / Диалог в гостинице
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Разбираем диалог на английском языке - что спрашивать и отвечать в отеле или гостинице.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/vot...
_______________________________________________
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: www.youtube.co...
_______________________________________________
👨🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
#английский
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
Каждый ваш ролик очень заботливый к тем кто хочет хоть немного ворваться в незнакомый мир ...
Ой, как классно! Голос, произношение - музыка! И отличная подача- разбор слов/ выражений по ходу текста! Супер👏👏👏! Оформление тоже очень очень! Спасибо, буду смотреть все все!
Учусь на гостиничном сервисе . По правилам , портье не имеет права называть вслух номер гостя . Он должен его написать , в целях безопасности гостя .
Странно... Сколько езжу, ни разу не было такого, чтобы в слух не называли. Как всегда: теория очень далека от практики:)
@@Astrelena я работаю в Отеле сейчас. Все зависит от звёзд Отеля . И от компетенции сотрудников!!! Думаю в отеле 5-4 звёзд такое не произойдёт
Так на карточке же написан номер комнаты, либо на бирке если дополнительный механический ключ. У нас в трёхзвёздочном называют. Всегда можно посмотреть
Никогда не обращала внимание на это. Всегда не ниже 4. Нужно понаблюдать. И если что ,ткнуть их носом )))
@@activefootball7567 Я думаю, так и должно быть, потому что в отелях многих убийств и ограблений происходят ! ))
Спасибо 🤗
отличное видео и отличный формат.Рад что нашёл этот канал.
Спасибо)) помогли с зачётом по английскому в специальности гостиничное дело🥰
Самое главное не растерятся и не затупить
Смотрю все подряд на вашем канале!кайф!
Спасибо
Спасибо огромное за прекрасный урок !
Благодарю!
Классная заставка 👍
и информация полезная как всегда
Overlooking the ocean!!!!!!
Какая прелесть👏👏👏👍💝
дабл рум не переводиться, как двухместный номер, а номер, с одной большой двухместной кроватью...есть еще твин рум---с отдельными кроватями...без вариантов...
Magnifique !!!
👍👍👍
Был забавный случай в Армении. Мы приехали в отель, где и администратор, и в целом весь персонал, были из Ирана. Армянский мы не знаем, да и вообще в Армении 95% населения говорит по-русски, и вот мы как обычно начинаем диалог на русском, и понимаем, что это будет тяжело. В середине этой пытки друг, с которым мы заселялись, спрашивает - Room two hundred, right? Видели бы вы облегчение на лице ресепшионалиста 🤣
Видимо это был семейный бизнес персов (иранцев). Потому что мой опыт говорит,что армяне и португальцы очень хорошо и легко владеют иностранными языками.
"Dime" дословно "10 центов". У нас есть странная традиция не говорить номинал монеты, а её название - 1 цент - "penny", 5 - "nickel", 10 - "dime", 25 - "quarter".
благодарью
"487" - скажут "four eighty-seven".
Очень было полезно также и для российского портье, когда приезжают иностранцы 🥰
Извините ,а можно использовать этот диолог в Америке ?
‼️Интересно что мы говорим - возьми такси‼️
Подписана на многие другие каналы по изучению английского, очень замечательно все объясняете, но такой приятный голос и внешность - шикарный бонус 🥰одно удовольствие в общем 👍👍👍
Спасибо
Я слышал про способ бесплатного погружения в английскую среду для практики. Можно позвонить в отель какой-нибудь страны и попробовать обсудить всё, о чем вы в этом ролике рассказали, задать кучу дополнительных вопросов и уточнений, ну а потом попрощаться ))
Да, позвоните в Laslett London, в Notinghem hill очень любвиобильный персонал на ресепшене👍
Бедные сотрудники;( :D
попрощаться с жизнью или мечтой ?
@@der21anna нормально им платят если ночь стоит 590 баксов
Нет. За пять сотен долларов за ночь нас не устраивает.
делайте как вы делаете-это хорошо! даже здорово! ВСЕМ НЕ УГОДИШЬ!
БЛАГОДАРИМ!!!
Спасибо большое. Подписалась на ваш канал недавно. Теперь пересматриваю предыдущие видео. Очень нравится подача материала.
Было бы хорошо прослушать диалог в конце ролика еще раз, с английским текстом и потом попробовать говорить самому по подсказке с русским текстом. Я уже учила немецкий по такой методике, с очень хорошим результатом
Хорошая идея, возможно добавлю такое в конце.
Спасибо)
Очень нужная и полезная информация лично для меня,спасибо вам 👍👍👍
ООО очень пригодится после карантина, спасибо👍🆒💯🙌
Сразу захотелось в тот отель на океан. Спасибо большое! Рада, что активно добавляються подписчики - Вы этого очень достойны.
Классно, очень приятно послушать и все с пояснениями, я английски знаю не плохо и как для повторения - просто отличные занятия. Респект!
Мне очень нравятся видео, где вас видно, я внимательно слушаю вас как будто занимаюсь с репетитором.
Спасибо
Спасибо ВАМ большое !!! Вы Великолепны !!!
Здравствуйте,
Выражение «the buffet” означает «шведский стол». То есть в данном случае выражение «A full Continental Buffet” соответствует - Шведский стол с Континентальной кухней
exactly
Чувство юмора у Ивана - просто отличное! От его шуток начинаю хохотать в одиночестве, что редко бывает. ☺
Потрясающий учитель! Спасибо!
It is a good thing you teaching here.Good luck, boy.
Для room service я подобрал бы понятие соответствующее русскому «заказ еды в номер» так как сам сервис (уборка) номера везде включена в оплату. Так под услугой room service включается чистка одежды, погладить одежду, вызвать парикмахера, отправить кого-то на почту и т.д.
"Room service" это доставка еды в номер.
Абсолютно все Ваши уроки очень полезны!!!! у всех разные уровни знаний!!!! Спасибо Вам огромное!!!!
Здорово! Только немного по медленнее, пожалуйста.)))
Попробую)
1:00 "У меня резервация на сегодня".))
РЕЗЕРВА́ЦИЯ
Женский род
Территория, отведённая для проживания сохранившихся коренных жителей страны (в США, Южной Африке и Австралии).
"Р. индейцев в США"
Резервация (от лат. reservatio - сбережение) имеет несколько значений в русском языке:
- сохранение чего-либо, оставление про запас (например, резервация места на самолёте);
- территория, отведённая для поселения (в прошлом насильственного) остатков коренного населения. Резервации под разными названиями существовали и существуют в США, Канаде и Бразилии для индейцев, в Австралии для аборигенов Австралии, в ЮАР для африканцев
Но даже не в этом дело - я же дословно перевожу, а не художественно.
@@voteto
Спасибо за подробный ответ.) Вообще-то это я так пошутил. Просто первая ассоциация с резервациями - это индейские резервации.
У вас прекрасный канал, особенно нравится видео с разбором интервью.
В Америке говорят on the company's expance. Возможно в Великобритании говорят on the company's dime.
Диалог в гостинице - это прям must-have для путешествий! Я благодаря разговорным клубам в skyeng преодолел языковой барьер при общении с иностранцами✨
СПАСИБО БОЛЬШОЕ. УДАЧИ.
Если ошибаюсь, поправьте меня, "потЕЙтоус", но "томятоус". А между тем часто слышу "томЕЙтоус"
Спасибо большое за такое познавательно для всех сторон видео! 👍 Обязательно отправлю своим сотрудникам в рамках подготовки к встрече иностранных гостей 👌
Name Ivanov? Но это surname. И почему так же как в русском вы говорите? По-русски же не «под именем» а «на имя» забронирован номер или столик.
Супер, хорошо что вас нашла,буду учить только по вашим правилам,спасибоооо
без паспорта НЕ ЗАСЕЛЯТ! смысл изголяться с произношением фамилии??? лучше бы описали вопросы с временем для завтрака, работы GYM и SPA, расписанием executive lounge и тп
Спасибо буду учить)
Вот интересно, кто из смотрящий то видимо останавливается в 5 звезочном😁такие им знают уже хорошо язык или имеют собственного переводчика. Подборка не для совка.
Иван, большое спасибо Вам за видео и очень понятное объяснение :)
Выпуск чудесный, как и все прочие! У вас это прекрасно получается!
Тексты сложные а объяснения Яя для совсем новичков.
Сколько раз путешествовал никогда так не спрашивали
Зачем усложнять себе жизнь? :) не надо называть фамилию по буквам, вам в любом случае надо показать паспорт :)
У нас не только хороший специалист - учитель ,но и красавец
Благодарю за ваш труд!все очень понятно и занимательно!!самое необходимые слова и предложения, которые нужно знать!
Спасибо! Отличный материал и подача!
Дарю благо
Buffet - это шведский стол
Спасибо за урок!!!!Очень полезно!
Отличный видео урок. Благодарю!
Очень много разговоров и рекламы.
Класс!У тебя ученик брат мой которому за полтинек
Спасибо именно за ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД (так понятнее)
Вы объясняете для совершенных новичков. А диалог из 5 звёздной. Спуститесь на землю.
Новички в 5зв не бывают :))? Значит, я первая :))))
Почему spell that а не spell it?
Спасибо это очень полезный для меня)))
Класс, отлично. Просто супер для чайников, спасибо
🙂👏
👍
❤❤❤
Круто !....спасибо....)
Мерси!
like
mathirfakur
Спасибо!
По левую руку
Был такой Сергей Иванов - прадед Дена Миллмена «Мирный Воин»
Enjoy... и далее добавляют, в чем именно удовольствия вам желают. Например , на Кипре я всюду от персонала такое слышала. Коротко, ясно, и побежали к следующему клиенту.
I'd like to say thanks very much to teacher for lesson.
Всё замечательно, но если бы Вы объяснили не просто какое слово вначале а какое за ним, а назвали правило по которому строится предложение , было бы нагляднее.
Очень хорошо
🤚👍
В Америке скорее всего скажут "Restroom".
Опечатка "on the company's dime" у вас лишний притяж.падеж! Либо тогда артикль убрать - ибо притяж. Падеж
Скорее всего скажут "we booked the ocean view room for you"
🤗🤗
В Америке "trolley" никто не поймёт - "а cart", или "shopping cart".
"Midday" слишко британское - в Америке вам скажут "the noon" или "12pm".
Большое спасибо за все ваши пояснения
@@godblessyou4245 Спасибо Вам.
Спасибо!
Спасибо