Tekst: Skoczyć! Skoczyć chcę! Skoczyć! Skoczyć chcę! Skryj się dzisiaj Gdziekolwiek, gdziekolwiek pragniesz, zabierz mnie na randkę Ta-jemnica Czy powiesz, czy powiesz całą prawdę, gdy cię znajdę? Myśl o mnie lub nie, a ja pojawię się i tak Obiecuję, że przy tobie będę cały czas Chodź i bierz, no bo wiesz, Pandora mały prezent chce ci dać Trudno mnie nie kochać, bywam słodka że aż strach[a] (ach :3) Szkoda, że słodki smak nudzi się, gdy go jesz za wiele No bo w diecie mojej ciebie pragnę mieć co dnia Ciabach! Pragnę cię zaskoczyć, nie odwracaj się przez chwilkę Serce chce wyskoczyć z piersi, gdy o tobie myślę Zamknij tylko oczy, a pojawię się lub zniknę Lecz już zawsze będę obok Daj mi się zaskoczyć! Schować i pojawić się! Daj mi się zauroczyć! Szukaj dziś mnie! Daj mi się zaskoczyć! Schować i pojawić się! Boing! Dostajesz mnie wtedy, kiedy chcesz! Sko-czyć w serce ci chcę! Skoczyć! Skoczyć chcę! Skoczyć! Skoczyć chcę!
Jeju tak pięknie wam to wyszło❤❤❤już nawet nie mogę zliczyć ile razy to słucham ale tak wpada w ucho że za dziesiątym znam już połowę piosenki na pamięć ❤❤❤już nie mogę doczekać się następnego coveru
Kocham wasze dubbingi,podobno mam glos Kany ale ja ogolnie spiewam kazda piosenke z oshi no ko po angielskim japonsku i polsku wiec przydal mi sie ten dubbing i dzieki pieknie wyszlo wam❤kocham te anime i twoj kanal🎉 najbardziej kocham yoasobi idol od ciebie
KOCHAM! Świetnie wyszło i czekam na więcej takich utworów ps. Czy udałoby wam się zrobić pełną wersje ed z 1 sezonu oshinoko "Mephisto"? Pytam bo wyszło super i bardzo mi się podobała ale troche mi przykro że jest tylko pierwsza zwrotka i refren przez co całość jest krótka. I jak już jesteśmy przy Oshinoko, to czy planujecie zrobić ed z 2 sezonu pt. "Burning"?
Ajajaj, szkoda że nie pełna wersja, bo przetłumaczony tekst łatwo wpada w ucho jednak. Jakby, odcinek niby to przetłumaczył ale to był kompletny bełkot, teraz jakoś rozumiem przekaz XD
Oryginalnie było "Wskoczyć/wyskoczyć chcę" "Będę Idolką która wyskoczy ci znienacka / która pojawia się niespodziewanie" Ale też w oryginale piosebka nie miała określonej płci, orzez co mogła sie odnosić zarówno do oryginalnych idolek jak i do ciała senseia, jak i do Ruby, która chciała znaleźć osobę która zaatakowała senseia. By utrzymać ten uncanny vibe i wieloznaczność zamiast "Wskoczyć" lub "Wyskoczyć" zdecydowałem się na tłumaczenie "skoczyć" bo kojarzy się też ze sposobem na który umarł sensei jak i myśli bohaterek. Ma ten sam uncanny vibe co oryginał
W wolnej chwili zajrzyjcie na kanał Producenta 🦊
PRODUCENT: KanadeQ
youtube.com/@KanadeQ
I INNI ARTYŚCI Z PROJEKTU:
Akilyai: www.youtube.com/@AkilyaiTune
arika: vgen.co/fuarika
x.com/fuarika
instagram.com/fuarika
baquu: th-cam.com/users/baquu
x.com/watarubirb
Fran: vgen.co/oldorne
www.tumblr.com/blog/oldorne
inlaru: inlaru.carrd.co
Kadan: vgen.co/Recorded
Kasiasty: www.youtube.com/@kasiasty
vgen.co/Kasiasty
x.com/kasiastyyy
Kocz: vgen.co/Kocz
Matt: instagram.com/mattshinigamii
Ouientia: vgen.co/ouientia
linktr.ee/ouientia
Seraskus: www.youtube.com/@Seraskus
yma: www.youtube.com/@ymadeline
Oto co grało w głowie Akane jak stała na moście
XDDDD
Jestes okropny.... XD
XDDDDDDD
XD trochę mocne
brat zrobił perfekcyjnego mema
Tekst:
Skoczyć! Skoczyć chcę!
Skoczyć! Skoczyć chcę!
Skryj się dzisiaj
Gdziekolwiek, gdziekolwiek pragniesz, zabierz mnie na randkę
Ta-jemnica
Czy powiesz, czy powiesz całą prawdę, gdy cię znajdę?
Myśl o mnie lub nie, a ja pojawię się i tak
Obiecuję, że przy tobie będę cały czas
Chodź i bierz, no bo wiesz, Pandora mały prezent chce ci dać
Trudno mnie nie kochać, bywam słodka że aż strach[a] (ach :3)
Szkoda, że słodki smak nudzi się, gdy go jesz za wiele
No bo w diecie mojej ciebie pragnę mieć co dnia
Ciabach!
Pragnę cię zaskoczyć, nie odwracaj się przez chwilkę
Serce chce wyskoczyć z piersi, gdy o tobie myślę
Zamknij tylko oczy, a pojawię się lub zniknę
Lecz już zawsze będę obok
Daj mi się zaskoczyć!
Schować i pojawić się!
Daj mi się zauroczyć!
Szukaj dziś mnie!
Daj mi się zaskoczyć!
Schować i pojawić się!
Boing! Dostajesz mnie wtedy, kiedy chcesz!
Sko-czyć w serce ci chcę!
Skoczyć! Skoczyć chcę!
Skoczyć! Skoczyć chcę!
najlepsze ciabach jakie słyszałem
FR
Крутой кавер!! Хорошо подобраны голоса!!! (cześć z Rosji!)
Każdy zwraca uwagę na piosenke(która brzmi nieźle) ale ja pochwale ilustratorów za świetną robotę😊
Jeju tak pięknie wam to wyszło❤❤❤już nawet nie mogę zliczyć ile razy to słucham ale tak wpada w ucho że za dziesiątym znam już połowę piosenki na pamięć ❤❤❤już nie mogę doczekać się następnego coveru
Jak Magik ``Skoczyć chcę``
marshle
POV:Co myślała Akane na moście:
Skoczyć, skoczyć chce!
XD
Skoczyć w serce ci chcę!❤
Skoczyć to chce ja słuchając tego
Oby tylko do Żabki po cuksy 😇
Jeez, że chciało ci się specjalnie założyć konto tylko po to żeby to napisać? Podziwiam 😆
Real
Nanokarrin znowu ugotowało😭🙏
Fajny cover ❤
Czekałam aż ktoś zrobi po polsku
Голоси підібрані ідеально😮
Так тримати💪
obiecuje ze przy tobie bede cały czas 🥰🥰🥰
Kiedy oshi no ko fatale? Najlepszy opening z serii.
Piękna robota, będzie słuchane
fajne aż mam ochotę skoczyć po piwo. ogólnie spoko chociaż chętnie by usłyszał fatal w waszym wykonaniu
dołączam się do pytania
A ja bym chciała sey wat
Ale Banger🔥🔥🔥
Wiedziałam że jest w tej piosence KanadeQ no nie umiałam tego nie zauważyć
💕💕
Cudo🥰
1:01 ktoś zauważył zmienione oczy? Fajny easter egg
w normalnej wersji jest to samo, tyle że częściej i na zmiane
Как будто не хватает сведения при совместном пении, а так весьма потешно
Ja: idę z pełną powagą przez korytarz szkolny
Moje słuchawki:
no nie spodziewałem się ;))
Ale fajne Ja znam taniec do oryginału❤
Cool song
❤❤❤❤❤pikne
polscy fani oshi no ko!
👇
💕
Se non sapessi originale non avrei mai capito che è un cover.
Kocham wasze dubbingi,podobno mam glos Kany ale ja ogolnie spiewam kazda piosenke z oshi no ko po angielskim japonsku i polsku wiec przydal mi sie ten dubbing i dzieki pieknie wyszlo wam❤kocham te anime i twoj kanal🎉 najbardziej kocham yoasobi idol od ciebie
A ja bardzo lubię: Alise on chiuman self
Sprawdzilam i tez jest super @@zofiazajdel1022
@@zofiazajdel1022 nie no zart
Jest godzina 3:29 a w 0:15 sekundzie zabrzmiało to jak by mój młodszy brat mnie po cichu mnie wołał💀
A tak w ogóle fajnie wam wyszło
YAAS😭♥️
Dobra robota
WYJDZ Z MOJEJ GŁOWY
Świetny cover, o dziwo nawet dobrze to brzmi w Polskim tłumaczeniu
slay
Дуже класний кавер вийшов 🔥
ale to dobrze brzmi OMG
cudne 😍
rel nuta tez chce skoczyc
Yey
Szczerze gdy porównałem to do oryginału to według mnie polski cover lepszy
Pierwszy 😮
BOZE KOCHAM WAS LASKI SLAAAAY
"Ciabach" jezu 💀
KOCHAM! Świetnie wyszło i czekam na więcej takich utworów
ps.
Czy udałoby wam się zrobić pełną wersje ed z 1 sezonu oshinoko "Mephisto"? Pytam bo wyszło super i bardzo mi się podobała ale troche mi przykro że jest tylko pierwsza zwrotka i refren przez co całość jest krótka. I jak już jesteśmy przy Oshinoko, to czy planujecie zrobić ed z 2 sezonu pt. "Burning"?
Kiedy "fatal oshi no ko"
a zrobicie opening do My deer friend Nokotan?
wolałbym z samym oshi no ko
HALO HALO DROGIE PANIE A GDZIE RESZTA DUBBINGU TOUHOU MEMORIES OF PHANTASM ? SERDECZNIE POZDRAWIAM Z RODZINKĄ ZE SŁONECZNEGO JAROSŁAWCA :)))))
Ajajaj, szkoda że nie pełna wersja, bo przetłumaczony tekst łatwo wpada w ucho jednak. Jakby, odcinek niby to przetłumaczył ale to był kompletny bełkot, teraz jakoś rozumiem przekaz XD
i kojejny miesąc słuchania
Abaolute Cinema
jest na spotify????
czy jest/będzie na spotify?
Ну чтож, и от тиктока есть польза, раз он привел меня сюда
SKOCZYC SCKOCYZC CHCE
Skakam ale z 9 piętra
Od kiedy pop in znaczy skoczyć chcę...
Oryginalnie było "Wskoczyć/wyskoczyć chcę" "Będę Idolką która wyskoczy ci znienacka / która pojawia się niespodziewanie"
Ale też w oryginale piosebka nie miała określonej płci, orzez co mogła sie odnosić zarówno do oryginalnych idolek jak i do ciała senseia, jak i do Ruby, która chciała znaleźć osobę która zaatakowała senseia.
By utrzymać ten uncanny vibe i wieloznaczność zamiast "Wskoczyć" lub "Wyskoczyć" zdecydowałem się na tłumaczenie "skoczyć" bo kojarzy się też ze sposobem na który umarł sensei jak i myśli bohaterek. Ma ten sam uncanny vibe co oryginał
co to znaczy ciabach????? XDDDD
dziabnąć
Po usłyszeniu tego też chce skończyć na bańkę jak akane 😂😂😂
Jestem gejem
frajer
Przestań rzebrać o lajki