เล่าสู่กันฟัง EP:1 ชาวบ้านเชียงตุง ทักทายกันยังไง นินิน เชียงตุง Ni Nin In Myanmar 🇲🇲 2021
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- นาที 5.27 นิพูดชื่อแม่น้ำผิดนะคะ น้ำคงภาษาไทยใหญ่คือ แม่น้ำสาละวิน (သံလွင်မြစ် ตั่นลวิ่นมิต) แม่น้ำของ=แม่น้ำโขง (မဲခေါင်မြစ် แมของมิต)
💐👍👍ชื้นชม ทึ่งในโหมดรอบรู้นาง หนอนหนังสือตัวยงทีเดียวเชียว
อ่านงานเขียน มรว.คึกฤทธิ, ศิลปะวัฒนธรรม, และอื่นอีกมาก
ยกให้นางคือบุคลากรคุณภาพแห่งเมือง
อ๋อ ไม่ขนาดนั้นคะ ก็อ่านไปเรื่อยๆตอนว่างๆ
เพชรก็คือเพชร ทรงคุณค่าตลอดการ ขอบคุณคลิปดีฯ
น้องพูดไทยชัดมากเลย และยังสื่อสารได้ดีอีกด้วย น่าฟังมาก
คนอยู่ กทม.ก็ทักทายแบบเดียวกันกับเชียงตุง เพียงแต่ใช้ภาษาไทย คือ"ไปไหนมา". "กินข้าวหรือยัง". "สบายดีไม๊"
น้องนิเขายกมือสวัสดีทุกครั้ง แสดงถึงความเคารพ ความสุภาพ อ่อนน้อม ให้เกียรติกับ FC ทุกคน เพราะทราบว่าคนไทยติดตามดูเป็นส่วนใหญ่ ขอชื่นชมอย่างสูงครับ
ชื่นชมในความสาสารถของ นิ นิน มากๆครับที่สื่อสารภาษาไทยได้ชัดเจน ทำให้ได้ความรู้ วัฒนธรรมของไทใหญ่ของพม่ามากๆครับ ขอบคุณครับ ติดตามดูตลอดครับ ( เพิ่งเจอไม่กี่วัน)
ภาษาคล้ายๆกันครับระหว่างไทยเหนือเชียงตุงไทใหญ่ยู๋หนานสิบสองปันนา ลาวเหนือ ลาวอีสาน ภาษากว่างตุ้ง เวลาพูดเราฟังดีๆก็จะคล้ายๆกันฟังออกเพียงแต่บางคําเพี้ยนนิดหน่อยแต่ก็เข้าใจง่ายครับ
พูดเก่งไม่มีสะดุด ความรู้ความสามารถแน่นมาก fcไทยแลนด์ครับ
I guess Im quite off topic but do anybody know of a good place to watch newly released series online?
@Duncan Julio try flixzone. You can find it on google :)
ผมก็แปลกใจว่าทำไมเวลาเจอผู้ใหญ่ คนเชียงตุงถึงไม่ยกมือไหว้เหมือนในเมืองไทย ตอนนี้เข้าใจแล้วคับ👍👍👋👋
เพิ่งดู น้องเก่งจริง. ชื่นชม
เล่าสู่กันฟัง.เล่าได้ดีมาก.ฟังแล้วเพลินๆ.ถ้าเล่ายาวๆ.ฟังไปหลับไป.ไม่ข้ามโฆษณา..อยากได้รู้ว่า.ภาษาของไทย.รู้ได้ยังไง.เรียนมาหรือไม่.ทำไมรู้ได้.รู้ลึกหลายคำ.มากกว่าคนไทย.ในหลายๆคน.(ถ้าพูดไทยได้ตรงคำควบกล้ำ.ชัดเจน.ต้องใช้.ในการสอบ.พิธีกร.นักจัดรายการ.อ่านข่าว.ร้องเพลง.ถ้าตกภาษา.จะไม่ได้งาน.หรือแชมป์ร้องเพลง..ให้เล่าสู่กันฟัง.เรื่องภาษาไทย.รู้สึกอย่างไร.กับภาษาไทย.(จะมีคำโบราณ..อย่างเช่นละคร.ทวิภพ..มีคำในเจ้าในวัง.คำวัยรุ่นสมัย..คำหลายภาคในไทย..ความหมายภาษา.คือให้สื่อ.ถึงสิ่งนั้น.มีคำศัพท์.ซับซ้อนมากมาย.น้องนิเข้าใจ.ใช้ภาษา.ได้ดี..มีความสุขมากๆจ้า.
สวัสดีครับ น้องนิพูดภาษาไทยได้คล่องมากเลย สุดยอดครับ
ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
คิดว่าไทยมี ย. ข้างหลังคงให้แตกต่างจากกลุ่มคนไทยในภิ่นต่างๆที่อยู่รอบประเทศไทยหรือใครรู้มากกว่าที่คิดก็แบ่งปันควา รู้ด้วยจักขอบพระคุณยิ่ง
น้องนินิน..เป็นครูที่ดีมากค่ะ อธิบายได้ดี ชัดเจน เข้าใจง่าย
ผมก็ไตครับ,ไตลอแล,แม่ขึน.พ่อไต,ผมไทย,ชอบครับชัดเจนดี,fcใหม่ครับ(วันหนึ่งพูด4-5ภาษา)
ความรู้และภาษาคล่องแคล่วมากครับผมดูคลิปที่ไปสัมภาษณ์คุณจายหลวงมีการตั้งคำถามได้เก่งมากครับโดยทีไม่มีสคลิปเก่งมากๆครับเป็นกำลังใจให้นะครับ
หวัดดีจ้าน้องนิวันนี้น้องมาอู้คนเดียวก่าน้องนินละไปแน่...กำทักทายก็เหมือนบ้านปี้เลยเนาะ...ถ้าหันคนผ่านหน้าบ้านเปิ้นจะทักทายไปว่าไปแน่..นี้คือคำทักทายบัานปี้..💖💖💖💖💖🤟🤟🤟👍👍👍✌️✌️✌️
เพิ่งดูครั้งแรกครับ
นินินเหมาะเป็นดีเจ พูดจาลื่นไหลดีมาก
เข้ามาดูคลิปนี้เป็นคลิปแรกคุณนินินใด้ไขข้อข้องใจในสิ่งอยากรู้หลายอย่าง.เช่นภาษา.ประเพณี.ฯ
ฝากติดตามด้วยนะคะ 🙏🏻☺️
กำลังตามดูคลิปเก่าอยู่ครับ.
สมัยก่อน น้ำหนักของ ฝิ่น ก็เรียกเป็น จ้อย คุณนิเก่งมากๆ เป็นคนมีความรู้ดีมาก…ที่พม่ามีการเรียนการสอน ดีมาก ผมอยู่ กรุงเทพมหานคร พูดสำเนียงเมืองญอง(ยอง)
สวัสดีครับน้อง.นิ.นินคนเก่งสวยน่ารัก.สดใสตลอดครับfcร้อยเอ็ดให้กำลังใจสู้สู้น้าครับ
นิ พูดเก่ง มีภูมิความรู้ชอบอ่านหนังสือ พี่คนไทย ยังไม่เคยอ่านเลย แต่วัฒนธรรมการไหว้ทักทาย พ่อแม่สอนให้ไหว้สวัสดีผู้อาวุโสหรือคนที่เรานับถือ เป็นสิ่งที่ดีงามครับ
🙏🏻☺️
ก็เหมือนคนไทยที่ทักทายเพื่อนบ้าน แต่ญาติพี่น้องที่นับถือนานๆเจอกันถึงยกมือไหว้ หรือไปทำงานเจอคนที่อาวุโส หรือเจ้านาย ผู้บังบัณชาต้องยกมือไว้ ผู้ที่ถูกไหว้ ก็ไหว้ตอบ เป็นคาวมสวยงามของคนไทยเรา
แม่น้ำโขงที่พูดถึง เป็นแม่น้ำคง ซึ่งคนไทยเรียกแม่น้ำสาละวิน ส่วนแม่น้ำโขงจริงๆ เป็นแม่น้ำที่กั้นระหว่างไทยกับลาว และรัฐฉานกับลาวครับ
เพิ่งย้อนดู ในคลิปพูดผิด ขอบคุณมากคะ 🙏🏻น้ำคง=เเม่น้ำสาละวิน=သံလွင်မြစ်(ตั่นลวิ่นมิต) แม่น้ำโขง=မယ်ခေါင်မြစ်(แมของมิต) ขอบคุณอีกครั้งค่ะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻
นิ นิน หนูเก่งจังพูดไทยชัดเจนมาก
ภาษารักน่าจะเหมือนกันอยู่นะรักนิเข้าแล้วเป็นไรรักจนครั่งไคร้จริงจังนิรักใครหรือยังฉันใด
ให้ไปเปิดเพลงรักคุณเข้าแล้วนะเพราะมาก
การยกมือไหว้ สำหรับคนไทยคือการเคารพ นับถือ แสดงความเป็นมิตร แต่ถ้าคนรู้จักคุ้นเคย เห็นหน้ากันทุกวัน ก็ไม่จำเป็นต้องสวัสดี แค่ทักทายธรรมดา เช่น ไปไหนมา หรือไปทำงานไหน อะไรแบบนี้
แนะนำนิดเดียวทำคลิปแนวประวัติศาสตร์เล่าเรื่องประวัติศาสตร์เชียงตุงล้านนาคนไทยชอบฟังครับ
นั่งฟังน้องพูดเพลินเลย
ได้ความรู้มากเลย น่าฮักจริงๆ จริงๆเราก็ประเทศเดียวกันนั้นแหละ.เราคุยกันรู้เรื่อง.เราสเปชีย์ เดียวกัน. ใจถึง.
อธิบายไดัเก่ง ชอบครับ ติดตามครั้งแรกตอนรวมกลุ่มไปช่วยเหลือพี่น้องชาวเขา เลยไล่ดูคลิปเก่า ชอบตอนคุยกับจายหลวงด้วย ติดตามเลยครับ👍👍👏👏
จ้อย=ร้อย
กลุ่มภาษาไต มีหลายประเทศครับ
สำเนียงใกล้เคียงกัน❤❤❤
เธอทั้งสวยทั้งเก่งฉลาด รอบรู้ประวัติศาสตร์ทั้งไทยทั้งเมียนมาร์ มีคลิปคลิปหนึ่ง (เที่ยวเจดีย์เมืองพุกาม ตอน3) เธอร้องเพลงประกอบ (ผูัชนะสิบทิศ) ยูทูปเบอร์น้อยคนนักที่จะรู้จักเพลงนี้
หนุ่มไทย หลงไหลสาวขืน สาวไตโหลงโหปักโหปำเลย
แอดเก่งมากๆ ขออิกความเห็นและข้อเสนิแนะ แอดและเพื่อนๆกลุ่มยูทูบน้องแป้ง น้องใหม่ และอีกหลายๆคน น่าจะ ควรจะนำเอาวัฒนธรรมแบบคนไทยๆไปประยุกต์ใช้ในการทักทายนะ เช่น เจอหน้ากันหรือพบผู้ใหญ่ที่อาวุโส(อายุมากรวมทั้งพระ ครูบาอาจารย์ )กว่าเรา เราควร พูดว่า "ไมสุงคะพร้อมประนมมือไหว้ด้วย " ลองดูนะเพระ พวกเราๆยูทูบเปอร์เป็นคนรุ๋นใหม่ ทำเป็นแบบอย่างให้คนทั่วไปได้เห็น เดี่ยวเขาจะทำแบบเราและสอนเด็กๆรุ่นใหม่ด้วย ผมว่าดูจะน่ารัก งดงาม มากๆ
Happy Thursday สุขสันต์วันพุธ สุกกาย สุขใจ สุขภาพแข็งแรง🤟🤗🚶♀️
สุดยอดครับนิ นิน
นินินมาทักทายยามเย็นดูคลิปแล้วได้ความรู้หลายอย่างเพราะนิมินเป็นคนเก่ง,,อยากให้มิ้นท์ไปหานวลหล้า,,บ้างยอดคนติดตามจะได้เยอะๆ,,หรือไปหาน้องคำตุ้ยกลับแจ้งยอดที่เดอลอใต้ถ้ามีโอกาสอยากให้เธอไปคนติดตามจะได้เยอะๆติดตามเป็นกำลังใจให้ตลอด,,อยู่ประเทศไทยสู้ๆนะ,,,,
ใหม่สูงค่ะ ขอชมพูดภาษาไทยชัดมาก ไตยังไทยฟังกันรู้เรื่อง ยิ่งถ้าเป็นคนภาคเหนือของไทยฟังรู้เรื่องเลย
ผมก็ลูกหลานจีน ปักก็แปลว่าร้อยเหลี่ยงปักแปลว่า2ร้อยภาษาแคระ
พูดและรู้สระ อักษรไทยได้ถูกต้องมาก น้องเรียนภาษาไทยที่ไหนครับ Fc Germany
เป็นคนมีความรู้ดีมากรู้ประวัติศาสตร์ไทยสมัยจอมพลป.ด้วยคนไทยบางคนยังไม่รู้เลย ความรู้เกี่ยวกับภาษาไทกะไดก็ดีมาก
ย้อนดูคลิป น้องนิ น่าเป็น ดีเจ หรือ ผู้ประกาศข่าว พูดจาคล่องแคล่วดีมาก สุดยอด
ใหม่สุงใด้ความรู้อีกแล้ว😁😁😁😁
ใหม่สูงคะ
นินินให้ความรู้ได้ดีเยี่ยมเลยครับ fc ไทย ครับ
ใช่เหมือนกัน ที่โคราชเมื่อก่อนก็ทักทายกันแบบนี้. มาแต่ไหน
ไปไหนมา มากินเข่า
ชอบน้องทั้งสองคนมากครับทำคลิปได้ถูกใจสุดๆเพราะเป็นคนชอบศึกษาเรื่องราวในอดีตเหมือนกันจาก
Fc คนล้านนาครับ ดูจากเกาหลีใต้ครับขอให้น้องมียอดติดตามเพิ่มขึ้นเยอะครับ
ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
เคยไป ทำงานอยู่ที่ Bawdwin ทางเหนือของรัฐฉาน มีแม่ครัวเป็นคนไต คุยกันเฮฮาน่าดู พยายามเข้าใจกัน ว่าไปแล้วก็สนุกดี
องค์ความรู้ของน้องไม่ธรรมดาเลย แถมยังสามารถอธิบายได้อย่างเข้าใจง่าย น่าสนใจ ขอชื่นชมครับ
นิ นิน น่ารักจังครับ
ขอบคุณครับ คนไทยก็ทักทายว่าไปไหนมากินข้าวหรือยัง เหมือนชาวเชียงตุงครับ
สวัสดีครับนินินติดตามเป็นกำลังใจให้นะครับ.. fcไทย.
ถ้าขึ้นคำศัพท์ และคำแปล บางคำลงในคลิปด้วยจะเข้าใจมากขึ้น
รักน้องมากที่สุด
Same as Thailand such as North. South East and Middle
ได้เคยมาเรียนที่เมืองไทยหรือป่าวน้อง พูดไทยชัดมากๆๆ
ไม่เคยไปเรียนที่ไทยเลยคะ
โลกทั้งผอง พี่น้องกัน สายสัมพันธ์ ผ่านโลกออนไลน์..ขอบคุณอินเตอร์เนต ขอบยูทูป ขอบคุณสองสาวซุปเปอร์เกิลแห่งเชียงตุง
ฟังเพลินเลยคับเก่งจัง..ความรุ้แน่นดีมากๆ
🙏🏻☺️
น้องพูดเก่งจัง มีความรู้อีกต่างหาก มีความมั่นใจในตัวเอง สรุปโดยรวมน่าต้องติดตามน้องแล้ว
ขอบคุณคะ ฝากติดตามด้วยนะคะ
พูดไทยได้เก่งมาก
สวัสสดี ใช้เหมือนล้านนาสมัยก่อน ส่วนภาษาไทยมาไช้ทีหลังสมัย จอมพล ป.พิบูลสงคราม
ขอบคุณครับ
สวัสดีน้องนิเธอเก่งมากความรู้รอบตัวเธอแน่นมากขอชื่นชมครับ...
เกีงมากน้องนินินควา รู้รอบตัวดีมากผมก็คนไทลื้อทางภาคเหนือของไทยก็ฟังกันรู้เรืองเป็นบางคําครับเก็นกําลังใจให้ติดตา แล้วครับ
ผมคนไตล่ายค่า ค่าเงิน ใช้เหมือนเชียงตุง
ฟังแม่พูดมาตั้งเด็ก
ใหม่สูงคะ
สวัสดียามเย็นครับน้อง นินิน เชียงตุง. น้อง นิ นิน พูดได้หลายภาษา. ได้เปรียบมากครับ. สุดยอดจริงๆ.
ขอบคุณครับที่นำเสนอ.
ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
อธิบายได้ดี ให้ความรู้ เช่นคนเมืองภาคเหนือของไทย
คุณนิเก่งจริงๆ ทำให้ผมเป็นแฟนคลับอีกคน
น่าจะเป็นคำพูดทักกันตามสถานะการ เมื่อพบกัน ก็คลายๆกัน ไทยเดี๋ยวนี้ก็ยังใช้อยุ่ มีเพื่อนผมคนหนึ่งทุกครั้งที่พบกัน จะถามว่า"กินข้าวหรือยัง?"ทุกครั้ง มันดีมากนะแต่เสียดาย ผมได้ยินจากเพื่อนคนนี้คนเดียว และไม่ได้คำพูดประโยคนี้จากเพื่อนคนนี้อีก 20 กว่าปีแล้ว
เก่งมากเลยครับ สื่อเข้าใจได้ง่าย เด็ดครับผม
🙏🏻☺️
ก็เหมือนคนไทยครับ ปกคิชีวิตประจำวัน ผมอยู่อิสานก็กินข้าวแล้วบ่ ไปไสมา คล้ายแบบนี้ครับ
ชื่นชมเด้อครับเด้อ จากคนอิสานเมืองไทย
ขอบคุณคะ
สนุก ได้ความรู้ น่าสนใจมากครับ ผมเชื่อว่าคนไตคือบรรพบุรุษสำคัญของคนไทยปัจจุบัน ผมอยู่อยู่เชียงใหม่ สนใจใจประวัติศาสตร์ ภาษาและวัฒนธรรม เพิ่งมาเจอรายการของน้องทั้งสอง ดีใจมาก ขอให้ทำต่อไปครับ
ขอบคุณคะ
မဂ်လာပါညီမလေးအားပေးနေတယ် အခုမှမြင်ရတယ်အားပေးနေတယ်နော်✌✌✌
ကျေးဇူးပါ
ผมเคยค้นอ่านภาษาไตในกูเกิล
แต่เมื่อฟัง นิ อธิบาย ทำให้เข้าใจดียิ่งขึ้นอีกเยอะเลย ขอบคุณมาก
เป็นครูหรือเปล่าเนี่ย มีความรู้เรื่องภาษามากมาย แถมพูดภาษาไทยชัดเจนคล่องแค่ลว...น่าสนใจ.
เป็นมัคคุเทศก์คะ
❤
สรุปแล้วนิเก่งมากๆเลยชอบๆ
สวัสดีน้องหอมทิพยฺที่เเสนสวย รั้วบ้านเป็นบรรยากาศ ปลอดภัยมั่นคงเป็นส่วนตัว เงียบสงบ มีฐานะดูเป็นมุมเงียบๆส่วนตัวถ้ามีเก้าอี้ที่เอนนอนได้มาตั้งเเละพักผ่อนจะดีมากชอบ🏰🏯🏰🏯🏰🏰🏯🏰🏰🏰🏰
สวัสดีคะ🙏🏻☺️
สวัสดีครับเป็นกำลังใจ จากจ.พังงาครับ
ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
สวัสดี ครูนิ...คำทักทาย คนไทยใช้ ไปไหนมา เหมือนเชียงตุงน่ะแหละ ที่มา มาจากการเดินทางไปมาหาสู่กันลำบาก ส่วนเชื้อสายจีนจะใช้ กินข้าวยัง ที่มา มาจากจีนสมัยก่อนอาหารการกินหายาก ขาดแคลน...จ้อยเมืองไทยก็1.6กิโลเหมือนกัน มาจากมาตราการชั่งฝิ่น สงสัยแถบนี้ใช้เหมือนกันหมด...
ได้ความรู้ใหม่อีกแล้ว ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
เก่ง..มาก.
8:00 1ปาก(100)คนไทใหญ่/ไตเหนือ เคยเดินทางไปมาระหว่างรัฐฉาน กับ แคว้นกวางสีจึงน่าจะได้คำนี้มาจากคนจ้วงที่ใช้ภาษาภาษา กวางตุ้ง (มากกว่าจีนกลาง)
เป็นไปได้คะ
ชอบคลิปที่คุณนิทำครับ มีสาระ ภาษาสวยงาม ข้อมูลแน่น ถือเป็นยูทูปเปอร์คุณภาพ❤
เกร็ดความรู้แน่น เเจ่มมาก ลุงฟังรู้ ชอบครับ
ขอบคุณคะ 🙏🏻
... คลิปนี้ดีมากเลยจ้าน้องหอมติ้พ จริงๆไตน้อยก็ไม่มี ย ยักษ์หรอก มาใส่ทีหลังเอง ไท ไต ก็เครือพี่น้องเดียวกัน ไต กะได จ้า
น้องหน้าจะเป็นคุณคูรสอนโรงเรียนเเน่รู้ทุกภาษาแต่พูดไทยชัดมากๆๆ.พูดไทยเก่งๆๆมากๆ
เหมือนกันครับเรียกว่าเป็นทางการและไม่เป็นทางการผมคนไทยภาคใต้จังหวัดตรังอยู่ไม่ไกลกับมาเลเซีย ได้ความรู้มากครับ
มีสาระมาก ทำคลิปแบบนี้ออกมาเยอะๆนะครับเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเป็นอยู่มีคนไทยอีกมากที่ชอบ เป็นกำลังใจให้ครับ ขอบคุณครับ
Subscribed แล้วนะ เป็นกำลังใจให้ครับชอบมากถูกใจที่สุด ขอบคุณครับ
ขอบคุณคะ🙏🏻☺️
มาดูย้อนหลังจาก...ตามมาจากช่องคุณอันแน่ออนทัวร์ฯ
มิน่าละเวลาดู สาวเชียงตุงยกมือไหว้ ดูจะแข็งและอายๆ ไหว้เหมือนไม่รู้ธรรมเนียมของไทย แต่คนเชียงตุงเก่งนะเรื่องการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน
ความรู้เเน่นๆ
สวัสดีครับ..ดูคลิปนี้เป็นคลิปแรก พูดจาดี ภาษาไทยเป๊ะ ความรู้รอบตัวแน่น แสดงว่าเป็นคนชอบอ่านหนังสือ หาความรู้ อธิบายได้ชัดเจน ชื่นชมคุณนะครับ กดติดตามให้แล้วนะครับ
ขอบคุณคะ
ความรู้แน่น
🙏🏻☺️
เยี่ยม
สวัสดีครับ ฟังแล้วได้ความรู้มากเลย อยากฟังบ่อยๆ เป็นความรู้รอบตัว ขอบคุณมากครับ
เป็นวีดีโอที่ดี ได้ความรู้ อธิบายบายเข้าใจง่าย คำถามนิเรียนภาษาไทยที่ไหน สามารถใช้ภาษาไทยได้ดี ขอบคุณมากครับ
เรียนที่เชียงตุงนี่แหละคะ
เก่งครับ
🙏🏻☺️
เหมือนไทยเลย ที่บ้าน เราก็ใช่แบบนี้ เลย ปัจจุบัน ก็ยังใช่ แบบนี้ ไปใหนมา กินข้าวรึยัง
เก่งจัง
พูดไทยชัดมาก..