Чтобы понять эту песню нужно быть русским, точнее иметь русскую душу. Для иностранца не понимающего русский язык, это просто красивая песня, завораживающий звук. Для русского, это что-то вроде молитвы.
Елена Б! 👍 Как красиво и точно вы написали! Сколько раз слушаю, и каждый раз слёзы.... Слушаешь и представляешь себя именно там - в поле с конем, идешь навстречу рассвету. ..💕
До мурашек,до слез...как же красиво и глубоко проникновенно,просто гениально.как приятно слушать эти русские песни,и как загадили поющими трусами и пустоголовыми певцами эфир.
С мотрю вас около года . Очень нравится ваша реакция на русских исполнителей.Мне много лет и я мало кому пишу, но вы покорили меня своей открытостью, по этому пишу вам.Прошу послушать песни группы ЛЮБЭ и ДДТ( с переводом если получиться) И Пелагею "У колодезя вода"и сказать свое мнение.
Мне очень 5равится этот парень..он единственный кто с таким вниманием и понимает русскую музыку..и я заметила что у него хороший вкус-он слушает только хорошую музыку..
A strange and passionate song - but this is YOUR song, if you are also looking for the place where the dawn will be born, looking for the truth. The song is for anyone who loves the motherland and dreams of a better life for the people .
Лгбт за одно только слово "мускульность", вздёрнут любого на столбе. Как говорится учите мат.часть, ваша дочка уже радужных поддерживает и их взгляды разделяет
Конь (Kon') Lyube (Любэ) I will leave in the night to the field with a horse Through the dark night we will silently walk We will go with the horse across the field together We will go with a horse across the field together
At night the field is full of stars' bliss No one could be seen in the field Only me and the horse are walking through the field Only me and the horse are walking through the field
I will saddle up on my horse You carry me through the field all across Through my endless field Through my endless field
Let me take a single look At where the field gives birth to the dawn Ah a cowberry-colored light, oh a scarlet dawn Either does that place exist or does not
Oh my dear field and the springs Lights of distant villages are seen Golden rye and curly flax I am enamoured of you, Russia, enamoured.
There will be a good fruitful year Different it was, and different will pass Sing gold rye, sing curly flax Sing of how I'm enamoured of Russia.
Sing gold rye, sing oh curly flax… I am walking across the field with a horse But only a Russian person will understand the beauty of these words. It's not translated correctly from Russian. The power and beauty of a Russian song is not in the performance, but in the words!
Не обязательно перевод знать иностранцу ..Хоровое пение таких песен задевает такие струны души..как и иностранные песни ..которых мы любим слушать перевод которых мы не знаем..( до сих пор)
Тихо ,в кельи ,...два монаха, Шепчут -:Господи прости, Защити нас ,видим плаху, Ты грехи ,нам отпусти, Те грешки ,за жизнь былую, За ,безумие ночей,... И распятие ,...целуют, Зажигают ,вновь свечей, Женщин ,падших вспоминают, Нет убийства ,на руках,... Их ,сомнения терзают, Слезы блещут,на щеках,! Молодой ,совсем повеса, Старший ,с чёрной бородой, Вдруг ,...сквозь слезы занавеса, Улыбнулся ,им святой. Он улыбкой ,знать красивой, Через муки, на кресте, Так толкует-:Полно сивый, Нет грехов ,твоих вовсе, Чисты вы ,чего бояться?! Раз ,в ночи не спиться вам, Успокойтесь ,пусть приснятся, Вам ,...не вранов громкий гам, Но и Враний,крик не бойтесь, Птица ...,Божия вполне!, Черный цвет ,так любит солнце, И приятен ,он Луне, Голос резок ,у вороны, Но не вам ,о нем судить, Человеческий ребёнок, Должен ,за руку ходить!, Успокойтесь,спать ложитесь, Я сегодня гость ,у вас, Раз ,ещё перекреститесь, И считайте ,что вас спас...
Парень, ты молодец! Хотя бы пытаешься проникнуть в душу русской народной культуры. Ищи перевод. В конце ты должен узнать, что для русского, для казака значил конь!!! Он очень много значил! Вообще, что значат животные-кормильцы, животные охранники, животные ласкающие наши души... Мы все в них.
И чё? Если нет слуха, то не надо музыку слушать? Хорошая музыка вступает в резонанс со струнами моей души. А если нет резонанса, то можно не слушать, независимо от того, кто и как исполняет. Исполнение хора Сретенского монастыря в моей душе вызвало резонанс.
Вы лично проверяли слух у этого парня? У вас, судя по вашему комменту, слух абсолютный. Вот только жалко, душой вас Бог обделил. Сиранул - и дальше побежал. А парень этот, не понимая слов, музыку через сердце пропускает. Ну вам-то этого не понять
Мурашки по телу. Как же я люблю эту песню. Спасибо большое за реакцию. :)
В этой песне душа России.
Как красиво и точно сказано!
Удивило то, что иностранец пытаетесь понять.... спасибо...🙏🙏🙏🙏🙏🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Сколько раз не слушай каждый раз за душу берет!
Душевные и красивые РУССКИЕ песни , а главное они все патриотичные...Мы ЛЮБИМ СВОЮ РОДИНУ !!!
УДИВЛЕН ____ ВЫ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК И СЛУШАЕТЕ ХОРОВУЮ МУЗЫКУ А КАПЕЛЛА !!!! ЭТО РЕДКО УВИДЕШЬ В СОВРЕМЕНОМ МИРЕ !!! УДАЧИ ВАМ !!!!
Мне 16 и я только ее и слушаю.
Парень слушает ДУШОЙ! Там только голос, и чувства. Он слышет душой! Это Божий дар!
"А ли есть то место, а ли его нет" - душат слезы... Только русский поймёт!
Песня и исполнение до мурашек, восхитительно
Чтобы понять эту песню нужно быть русским, точнее иметь русскую душу. Для иностранца не понимающего русский язык, это просто красивая песня, завораживающий звук. Для русского, это что-то вроде молитвы.
Елена Б! 👍 Как красиво и точно вы написали! Сколько раз слушаю, и каждый раз слёзы.... Слушаешь и представляешь себя именно там - в поле с конем, идешь навстречу рассвету. ..💕
Настальгия....
Елена Б, надо просто вырасти в СНГ.
Я Серб и я понимаю.
На конях только в России ездят, все верно?)
До мурашек,до слез...как же красиво и глубоко проникновенно,просто гениально.как приятно слушать эти русские песни,и как загадили поющими трусами и пустоголовыми певцами эфир.
я был на их концерте, это чудесно было.
Ты только что слушал лучшие русские мужские голоса.
WHAT?! I found this video a couple of years ago and was blown away! I NEVER expected a non-Russian to even notice it. GREAT!!!
Me to♥️
Да у тя Русская Душа, раз так пробирает.
Учи язык русский и мысли на нём и стало счастье Душе тя.
Божественно поют 👏
Божественно!!!
Шикарное исполнение!
Пой Златая рожь, пой кудрявый лен, пой о том как я в Россию влюблен!!!
С мотрю вас около года . Очень нравится ваша реакция на русских исполнителей.Мне много лет и я мало кому пишу, но вы покорили меня своей открытостью, по этому пишу вам.Прошу послушать песни группы ЛЮБЭ и ДДТ( с переводом если получиться) И Пелагею "У колодезя вода"и сказать свое мнение.
он не сможет перевести "лудьше"
@@apollo89315 Спасибо
@@apollo89315 и "получиться"
Русская культура. Мировая культура ❤️❤️❤️
Ты милый человек слушаешь как нежный ребенок. Прям самая честная реакция😘
Ты так мило пыхтел всю песню что мы решили подарить тебе наше ответное пых.
Thank you, Muzammil, for your react)) and I will go to the concert of this choir)) I envy myself)))
Шаганов и Матвиенко... спасибо вам за это произведение...
Thanks.
You're welcome
This is my favourite version of my favourite song.
Your best 👍👍 reaction!!!😊👋✊
Чойто мы все повально заразились мурашками.😂 Это не просто русская душа. Такая мощь звучит. Как Ярость Благородная
Спасибо за удивительную реакцию!
Музаммил, ты умница, так тонко чувствовать, не каждому дано. Это настоящее искусство и оно пройдет сквозь века!
We can feel the endless field.... heart and soul...
Мне очень 5равится этот парень..он единственный кто с таким вниманием и понимает русскую музыку..и я заметила что у него хороший вкус-он слушает только хорошую музыку..
Это классика на уровне души, она никогда не устареет и не канет в песках времени
A strange and passionate song - but this is YOUR song, if you are also looking for the place where the dawn will be born, looking for the truth. The song is for anyone who loves the motherland and dreams of a better life for the people .
Песня как молитва
Какаже это круто! Обалдеть!!!!!
Очень сильная и душевная песня.
I love this song! Russia's soal is there.
выше всяких похвал
The best version of this song.
Спасибо за видео, друг!
Матвиенко с поэтом большие умницы
If you don't know, this song is about love to Homeland, to Russia
Наверное лишь в России осталась традиционная вибрация маскулинной энергии. Вот и подпитываются нормальные мужики. Это тоска по природной чистоте.
Расскажи об этом американским реднекам, например.
Лгбт за одно только слово "мускульность", вздёрнут любого на столбе. Как говорится учите мат.часть, ваша дочка уже радужных поддерживает и их взгляды разделяет
Конь (Kon')
Lyube (Любэ)
I will leave in the night to the field with a horse
Through the dark night we will silently walk
We will go with the horse across the field together
We will go with a horse across the field together
At night the field is full of stars' bliss
No one could be seen in the field
Only me and the horse are walking through the field
Only me and the horse are walking through the field
I will saddle up on my horse
You carry me through the field all across
Through my endless field
Through my endless field
Let me take a single look
At where the field gives birth to the dawn
Ah a cowberry-colored light, oh a scarlet dawn
Either does that place exist or does not
Oh my dear field and the springs
Lights of distant villages are seen
Golden rye and curly flax
I am enamoured of you, Russia, enamoured.
There will be a good fruitful year
Different it was, and different will pass
Sing gold rye, sing curly flax
Sing of how I'm enamoured of Russia.
Sing gold rye, sing oh curly flax…
I am walking across the field with a horse
But only a Russian person will understand the beauty of these words. It's not translated correctly from Russian. The power and beauty of a Russian song is not in the performance, but in the words!
Несравненый хор Сретенского монастыря
Какое же АНГЕЛЬСКОЕ ПЕНИЕ, если от человеческого душу уносит?
This preformance is AMAZING !
Вот это голоса
возможно кто то еще, но я точно советовал посмотреть и сделать реакцию. СпасибО!
Красота
До слез и дрожи...
Здесь музыка совсем не главное, здесь главное смысл, через который можно проникнуться всей глубиной России
Golden rye and curly flax..
I'm in love with you Russia, I'm in love!
Спасибо МСК! А можно всю песню перевести? Было бы здорово!
Прекрасно!
Супер !
Не обязательно перевод знать иностранцу ..Хоровое пение таких песен задевает такие струны души..как и иностранные песни ..которых мы любим слушать перевод которых мы не знаем..( до сих пор)
Вот это пробрало парня русская музыка... Браво
Well done!
Это Дима Билан , после месяца в Египте?
😊👍👍😂
😂😂😂
Ор😆😆😂😂😆
Орнула, спасибо
Сука, даже делает вид, что русский не знает )))))
Лайк
Спасибо за вашу реакцию.
☺👍👍👍👍👍👍👍💖
👍
я так понимаю, что автор даже слов не понимает, о чём в песне поётся!!!))) а жаль, он бы ещё больше ох...!!! ой простите обалдел от песни!!))))
😀😀😀😂
Чувак,да ты русский!!! Русский,это не национальность,а состояние души.
👍👍👍🙏🙏🙏🙏💖💖💖🤗🤗🤗🤗
Россия💖💖💖💖💖🤗🤗🤗😍😘👍👍👍👍
Тихо ,в кельи ,...два монаха,
Шепчут -:Господи прости,
Защити нас ,видим плаху,
Ты грехи ,нам отпусти,
Те грешки ,за жизнь былую,
За ,безумие ночей,...
И распятие ,...целуют,
Зажигают ,вновь свечей,
Женщин ,падших вспоминают,
Нет убийства ,на руках,...
Их ,сомнения терзают,
Слезы блещут,на щеках,!
Молодой ,совсем повеса,
Старший ,с чёрной бородой,
Вдруг ,...сквозь слезы занавеса,
Улыбнулся ,им святой.
Он улыбкой ,знать красивой,
Через муки, на кресте,
Так толкует-:Полно сивый,
Нет грехов ,твоих вовсе,
Чисты вы ,чего бояться?!
Раз ,в ночи не спиться вам,
Успокойтесь ,пусть приснятся,
Вам ,...не вранов громкий гам,
Но и Враний,крик не бойтесь,
Птица ...,Божия вполне!,
Черный цвет ,так любит солнце,
И приятен ,он Луне,
Голос резок ,у вороны,
Но не вам ,о нем судить,
Человеческий ребёнок,
Должен ,за руку ходить!,
Успокойтесь,спать ложитесь,
Я сегодня гость ,у вас,
Раз ,ещё перекреститесь,
И считайте ,что вас спас...
За тихой рекою @
Я бы вам рекомендовала такие вещи слушать молча
Парень, ты молодец! Хотя бы пытаешься проникнуть в душу русской народной культуры. Ищи перевод. В конце ты должен узнать, что для русского, для казака значил конь!!! Он очень много значил! Вообще, что значат животные-кормильцы, животные охранники, животные ласкающие наши души... Мы все в них.
Пелагея и Дарья Мороз - Конь - th-cam.com/video/CpQlM4L3-7U/w-d-xo.html
После такой душевной реакции подписалась на тебя)))
Без обид....., нас никто не понимает...У нас и молодёжь наша, не слушает такую музыку..., а жаль...Русь Матушка-- какая ты красивая.....
После таких песен парень станет русским...))))
My dear friend, it's not a Russian folk song! It was written by a certain Russian poet and composed by a Russian composer
Мне кажется иностранцам не понять эту песню. Чтоб понять ее мощь , нужно быть именно русским...
Послушай "Бандуру" в исполнении казачьего хора.
Реакция 😀
Если бы он текст ещё понимал. Было бы более глубокое восприятие
Привет. Посмотри вот это выступление - th-cam.com/video/ms4DpPfXPNY/w-d-xo.html&ab_channel=IvanUs
Всякие бывают популяризаторы русской музыки...
Молодой человек с русским чувствилищем...
Любэ "Конь" th-cam.com/video/Rxz0LM89VCc/w-d-xo.html
Ага
В испоонениии группы Любе больше нравится, но за реакцию лайк
Зона Любе у них весь хорош. МУЗЫКЛАЬНЫЙ И ЭМОЦИОЛНАЛЬНЫЙ.
А мне больше нравится как вместе Пелагея и Любе поют.
Ваша реакция бесценна!
А где титры на русском языке Великом!
Why do you say Ch instead of D ?))) Its difficult to understand what you are saying
It’s not folk song
Чувак,а ты уверен что ты не русский.
Пусть мальчик слушает свой бониэм....Это ему рано слушать...
Слабо поют!!!
Слуха нет,а делает видео обзоры(реакций) ахахаахаха)))))
И чё? Если нет слуха, то не надо музыку слушать? Хорошая музыка вступает в резонанс со струнами моей души. А если нет резонанса, то можно не слушать, независимо от того, кто и как исполняет. Исполнение хора Сретенского монастыря в моей душе вызвало резонанс.
У тебя вот ни такта, не ума нет, а мнение высказываешь=) Ахахахах))))
Когда слуха нет - петь не надо, а слушать можно и даже нужно. А вот у тебя, Саша, слух может и есть, не могу сказать, а вот соображалки никакой.
Вы лично проверяли слух у этого парня? У вас, судя по вашему комменту, слух абсолютный. Вот только жалко, душой вас Бог обделил. Сиранул - и дальше побежал. А парень этот, не понимая слов, музыку через сердце пропускает. Ну вам-то этого не понять
Он слушает душой