I call the great one, holy, splendid light revealed, dreadful-sounding, fiery-bright; Flaming, aerial-light, with heavenly voice, lightning through lucid clouds with fearful noise. Unconquered, thunder-hearted, pure holy god, Zeus of the thunderbolt, great and strong: Oh mighty King, come and kindly bring sweet fulfillment for my life, for my life.
So Psarantonis believes in the greek gods. Is this common in Greece? Do many people believe in Zeus there? I am just wondering... I tried to search about it, but I couldn't find any good answer.
@designedsayer It is said, that ancient greek is the hardest language to learn, because it' s etymology hides the meaning of the universe ( the only mathematical language).
Μαλάκα, το ότι ο Ψαραντώνης θα έκανε φωνητικά σε τραγούδι μίας Neofolk μπάντας...Πραγματικά, υπέροχο. Χαίρομαι που υπάρχουν ακόμα καλλιτέχνες που μας κάνουν περήφανους :'D
Ρε παιδια δεν ειναι μονο ο Ψαραντωνης. Ο Ψαραντωνης εδω ειναι support. Ο κυριος καλλητεχνης ειναι το συγκροτημα Δαιμονια Νυμφη..Ενα πολυ ωραιο συγκροτημα που παιζει αρχαιοελληνικη παγανιστικη μουσικη!!!
@@boxing4699 γιατι τα χριστιανα πρεπει παντα να μπερδευουν τα παντα με την κωλοθρησκεια τους.γιατι οι τυποι περνουν κριση ταυτοτητας και δεν ξερουν οτι ουτε καν υπαρχει κατι τετοιο.γιατι για τον ελληναρα υπαρχουν μονο τα σκυλαδικα,τα μπουζουκια,το club και η εκκλησια.οτιδηποτε αλλο που δηλωνει μαλιστα κ αρχαιο ειναι παγανιστικο.μιας και οι αρχαιοι ειχανε μεγαλη καουρα στις μουσικες τους να περνουνε και το θρησκευτικο αισθημα...α ρε κατακαημενη ελλαδα.που εφτασες.τα ιδια σ τ παιδια να φτυνουν καθε τι αυθεντικο
@@Panos_1821 ρε αδερφε τι να προτοπω που οι χριστιανοι καψανε την βιβλιοθηκη αλεξανδρειας που ο γαμω κυριλος σκοτωσε την υπατια που καταστραψανε αρχαιους ναους που ο χριστιανισμος επικρατησε με σφαγμους και αλλαν χιλια δυο εχω να πω. ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ Ο ΕΧΘΡΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ κ κατι ακομα ο Χριστος δεν ορισε πνευματικους να μας λενε τι να τρωμε κ τι να κανουμε αυτα τα εκαναν τα μεγαλα κεφαλια τηςβτοτε χριστιανοποιησης για να μας ελεγχουν και να μας μοιζεριαζουν. Μη τρως λεει να μην σε νοιαζει αυτη η ζωη αλλα η αλλη (χανοντας το νοημα της τωρινης) γονατισε λεει προσκυνα λεει να μη σε νοιαζει η δοξα και το σωματικο καλος οχι σεξ πριν το γαμο οχι το ενα οχι το αλλο ΡΕ ΠΑΤΕ ΚΑΛΑ ΡΕ? ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΤΕ ΔΕ ΘΑ ΔΕΧΟΝΤΟΥΣΑΝ ΤΕΤΟΙΑ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΓΙ ΑΥΤΟ Κ ΠΕΤΥΧΑΝΕ ΠΟΛΛΑ🙏
Me too...Went to a metal fest this summer...These guys were in town at the same time and they were the highlight of my trip..Live they sound even better
pure old time music for souls! its not wakeup soul in men , becaus emany of us have not soul anymore.. if you ca listen to this you CREATE your own soul! amazing any other music like that please?
@ManagerOfDeath1 Thanks for giving us a little of understanding into the greek culture, sadly for those that are not greek its rare to find anything translated into other languages, atleast we can listen to those amazing pieces of the greek culture, unfortunately we cant understand what it means.
@LordMorrigan Ιt means: I Call the mighty, holy, splendid light, aerial, dreadful-sounding, fiery-bright; Flaming, aerial-light, with angry voice, lightning thro' lucid clouds with horrid noise. Untamed, to whom resentments dire belong, pure, holy power, all-parent, great and strong: Come, and benevolent these rites attend, and grant my days a peaceful, blessed end.
συγνώμη που παρεμβαίνω Πάνο, αλλά για ποιον αναφέρεσαι ; Όλοι οι Έλληνες απο το κακό στο χειρότερο πάμε. Έχουμε χάσει όλες τις αξίες και ακόμη συνεχίζουμε να πηγαίνουμε προς τον πάτο.
i invoke the great, holy, perifani (the one who emits light all around) , cloudy, fiery, firewalker, airshiner, the one who shines the light of clouds with quick-thundery voice, scary, sorehead, unbeatable pure god, thunderous Zeus, pangennitora (the one that gave birth to everything), the highest king, to bring evmenes (I believe, that this is supposed to mean "easy for the mind", not torturing) and sweet end of being. Where *thunder* goes the sound of thunder (bronti in Greek).
I think the adjective "Agnon/Ἁγνόν" suggests the sanctity, purity, and untainted nature of the god, emphasizing his existence as a pure and divine being.
Το είχα αγοράσει πριν 10 περίπου χρόνια, το είχα βρει όμως ''ακαταλαβίστικο''....χαχαχα Ευτυχώς το έχω ακόμη και μπορώ να το ξαναμελετήσω με περισσότερη ωριμότητα ......
Απιστευτο απλα...ειμαι σιγουρος οτι αν ζουσε και ο Νικολης σιγουρα θα ειχε ενθουσιαστει μαζι τους και ισως κυκλοφορουσε και κατι...Αυτη ειναι η ιστορια μας και η μουσικη μας παιδες...
Its in ancient Greek, and even though i am able to understand most ov it, i am unable to translate it to you without extreme deterioration.Due to the comprasion of the ancient Greek language, and because i don't know some words in English, never the less, i will try to explain some of the adjectives: Be warned, my translation is mostly bad.I can't show the power and feelings these words inspire while heard in my mind. Hope someone post a better translation than me.
Μόλις δύο βδομάδες πρίν γυρίσω για πάντα στην Ελλάδα, μετά από πενήντα και χρόνια 'φευγατος'.Και νά πού αστραψε καί βροντηξε Ελλάδα μέσα μου.
Daemonia Nymphe and Psarantonis together is the best marriage that my ears could ever ear.
Αυτη η μουσικη μυριζει Ελλαδα. Μυριζει ομορφια,λεβεντια,αγαπη,ηδωνη!!!
Πολυ Ομορφο
This is simply heroic, energizing, a manly song. Greetings to all my relatives in Ioannina, from Turkey 🐺
I praise the almighty Zeus with all my heart and with every fiber of my being🌩⛈⚡🤍🤎👑🏛🏺🦅I love Zeus so deeply🥰
Κικλήσκω μέγαν, αγνόν, ερισμάραγον, περίφαντον,
αέριον, φλογόεντα, πυρίδρομον, αεροφεγγή,
άστράπτοντα σέλας νεφέων παταγοδρόμωι αυδήι,
φρικώδη, βαρύμηνιν, άνίκητον θεόν άγνόν,
άστραπαίον Δία, παγγενέτην, βασιλήα μέγιστον,
ευμενέοντα φέρειν γλυκερήν βιότοιο τελευτήν...................
Ζευ, πατέρα Zευ, ἐσὺ ἰσχύεις στὸν οὐρανό,
ἐσὺ διαπιστώνεις τὸ αἶσχος καὶ τὴν τάξη
στὶς πράξεις τῶν ἀνθρώπων,
ἐσὺ ἐπιμελεῖσαι τὴν παράβαση καὶ τὴν τιμωρία στὰ ζῶα
+Δαίμων Εαυτού δεν αποτελούν περιεχόμενο των στοίχων, σωστά;
+Socrates Tsouplakis Όχι, ειναι η μετάφραση απο εναν άλλο ύμνο για τον Δια, άσχετο με αυτό που τραγουδά ο Ψαραντώνης
Υπέροχο ❤️
Suena tan bien, que es una maravilla
I call the great one, holy, splendid light revealed, dreadful-sounding, fiery-bright; Flaming, aerial-light, with heavenly voice, lightning through lucid clouds with fearful noise. Unconquered, thunder-hearted, pure holy god, Zeus of the thunderbolt, great and strong: Oh mighty King, come and kindly bring sweet fulfillment for my life, for my life.
beautiful !
Thank you!!
So Psarantonis believes in the greek gods. Is this common in Greece? Do many people believe in Zeus there?
I am just wondering... I tried to search about it, but I couldn't find any good answer.
@@BrunaSilva-bs6rx I don't know. But I would suspect there are some who do.
@@BrunaSilva-bs6rx This music of Psarantonis could make someone a devotee of the great thunder god.
Γίγαντα Ψαραντώνη, έρχεται «κουτί» στη φωνή σου!!! Τέλειο!!! Απίθανα τέλειο!!! Μουσική, κείμενο, εκτέλεση φοβερά!!!
Love his voice - and his lyre playing! Have just downloaded the track after seeing this. Thanks!
Listen this song,from his solo career,simply amazing!!! th-cam.com/video/heWLnEDzkkE/w-d-xo.html
the world is going to cling again to its roots witch are greek and then freedom will start taking place in our hearts instead of fear
Μου λειψες πατερα οτι κ αν εκαναν δε καταφεραν ποτε να με κανουν να σε ξεχασω.
Κικλήσκω μέγαν, ἁγνόν, ἐρισμάραγον, περίφαντον, ἀέριον, φλογόεντα, πυρίδρομον, ἀεροφεγγῆ, ἀστράπτοντα σέλας νεφέων παταγοδρόμωι αὐδῆι, φρικώδη, βαρύμηνιν, ἀνίκητον θεὸν ἁγνόν, ἀστραπαῖον Δία, παγγενέτην, βασιλῆα μέγιστον, εὐμενέοντα φέρειν γλυκερὴν βιότοιο τελευτήν.
το τραγουδι αυτο ειναι απιστευτα ωραιο εχει αρωμα ελλαδας και με γυρναει πισω στα αρχαια ενδοξα χρονια
Εεε Ψαραντωνη ακουω το διος αστραπαιου καθε μερα στο αυτοκινητο μου. Ειναι τελειο!!!
This is so beautiful! I love his voice.
@onoma eponimo I love this one too.
και ΣΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΜΑΣ ΔΟΞΑ.
Εάν ο Έλληνας είναι αυθεντικός, είναι και Έλληνας κατά τα Πατρώα.
-)(- ΖΕΥΣ,ΣΩΤΗΡ,ΝΙΚΗ -)(-
Ωραίο τραγούδι ρε!
Αυτά είναι τραγούδια, γνήσια ελληνικά!!!!!
@designedsayer
It is said, that ancient greek is the hardest language to learn, because it' s etymology hides the meaning of the universe ( the only mathematical language).
ΤΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
Τρελαίνει η λύρα!
im pretty sure this is greek and i dont speak the language but i love the music
Harikasin psatantonis abi
Μαλάκα, το ότι ο Ψαραντώνης θα έκανε φωνητικά σε τραγούδι μίας Neofolk μπάντας...Πραγματικά, υπέροχο. Χαίρομαι που υπάρχουν ακόμα καλλιτέχνες που μας κάνουν περήφανους :'D
th-cam.com/video/I9-kaFCnz_g/w-d-xo.html
Εισαι νέος και δεν ξέρεις, εδω εχει κάνει psy trance
@@Hyp3ri0nσοβαρα τωρα; θα ηθελα να το ακουσω.
Υπέροχος.
Ρε παιδια δεν ειναι μονο ο Ψαραντωνης. Ο Ψαραντωνης εδω ειναι support. Ο κυριος καλλητεχνης ειναι το συγκροτημα Δαιμονια Νυμφη..Ενα πολυ ωραιο συγκροτημα που παιζει αρχαιοελληνικη παγανιστικη μουσικη!!!
Τι παγανιστικη ρε χριστιανο ταλιμπαν
@@boxing4699 γιατι τα χριστιανα πρεπει παντα να μπερδευουν τα παντα με την κωλοθρησκεια τους.γιατι οι τυποι περνουν κριση ταυτοτητας και δεν ξερουν οτι ουτε καν υπαρχει κατι τετοιο.γιατι για τον ελληναρα υπαρχουν μονο τα σκυλαδικα,τα μπουζουκια,το club και η εκκλησια.οτιδηποτε αλλο που δηλωνει μαλιστα κ αρχαιο ειναι παγανιστικο.μιας και οι αρχαιοι ειχανε μεγαλη καουρα στις μουσικες τους να περνουνε και το θρησκευτικο αισθημα...α ρε κατακαημενη ελλαδα.που εφτασες.τα ιδια σ τ παιδια να φτυνουν καθε τι αυθεντικο
@@Panos_1821 ρε αδερφε τι να προτοπω που οι χριστιανοι καψανε την βιβλιοθηκη αλεξανδρειας που ο γαμω κυριλος σκοτωσε την υπατια που καταστραψανε αρχαιους ναους που ο χριστιανισμος επικρατησε με σφαγμους και αλλαν χιλια δυο εχω να πω. ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ Ο ΕΧΘΡΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ κ κατι ακομα ο Χριστος δεν ορισε πνευματικους να μας λενε τι να τρωμε κ τι να κανουμε αυτα τα εκαναν τα μεγαλα κεφαλια τηςβτοτε χριστιανοποιησης για να μας ελεγχουν και να μας μοιζεριαζουν. Μη τρως λεει να μην σε νοιαζει αυτη η ζωη αλλα η αλλη (χανοντας το νοημα της τωρινης) γονατισε λεει προσκυνα λεει να μη σε νοιαζει η δοξα και το σωματικο καλος οχι σεξ πριν το γαμο οχι το ενα οχι το αλλο ΡΕ ΠΑΤΕ ΚΑΛΑ ΡΕ? ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΤΕ ΔΕ ΘΑ ΔΕΧΟΝΤΟΥΣΑΝ ΤΕΤΟΙΑ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΓΙ ΑΥΤΟ Κ ΠΕΤΥΧΑΝΕ ΠΟΛΛΑ🙏
JUST LOVE THIS SONG
Κικλῄσκω μέγαν, ἁγνόν, ἐρισμάραγον, περίφαντον,
ἠέριον, φλογόεντα, πυρίδρομον, ἠεροφεγγῆ,
ἀστράπτοντα σέλας νεφέων παταγοδρόμῳ αὐδῇ,
φρικώδη, βαρύμηνιν, ἀνίκητον θεὸν ἁγνόν,
ἀστραπέα Δία, παγγενέτην, βασιλῆα μέγιστον,
εὐμενέοντα φέρειν γλυκερὴν βιότοιο τελευτήν.
Compelling! The awe of the gods!
Είναι υπέροχο όντως. Ωραία σύγχρονη ενορχήστρωση.
Απλά Αγαιωχος και τέλειος!!
I am black metal fan but his is power! great song! who is this men on vocal?amazing!
nickname: Psarantonis
more info : en.wikipedia.org/wiki/Psarantonis
Me too...Went to a metal fest this summer...These guys were in town at the same time and they were the highlight of my trip..Live they sound even better
pure old time music for souls! its not wakeup soul in men , becaus emany of us have not soul anymore.. if you ca listen to this you CREATE your own soul! amazing any other music like that please?
nortel just type daemonia nymphe. But because there is a Cretan lyra in this song i suggest to type Cretan music. Kourites, Psarantonis, Ksilouris.
i know daemonia ... I am looking similar to daemonia any one wknow something?
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΝ!
bravo, thaskale !!!!
ich verneige mich vor dem Meister !!!!
@ManagerOfDeath1 Thanks for giving us a little of understanding into the greek culture, sadly for those that are not greek its rare to find anything translated into other languages, atleast we can listen to those amazing pieces of the greek culture, unfortunately we cant understand what it means.
Κικλήσκω μέγαν αστραπαίον Δία!!! Έπος!
Black Metal at its best!
loucão isso que é do bommmmm
Επανάσταση.
Αναγέννηση
Εκείνη την περίοδο είχα αυτό το βιβλίο στην κατοχή μου. Ευχαριστώ για την υπόδειξη, αφαιρώ την απόδοση που είχα βρει εγώ για να βάλεις την καλύτερη.
Απιστευτο κομματι !
great music
Απλά Καταπληκτικό.
@LordMorrigan Ιt means: I Call the mighty, holy, splendid light, aerial, dreadful-sounding, fiery-bright;
Flaming, aerial-light, with angry voice, lightning thro' lucid clouds with horrid noise.
Untamed, to whom resentments dire belong, pure, holy power, all-parent, great and strong:
Come, and benevolent these rites attend, and grant my days a peaceful, blessed end.
Εντυπωσιακο!!!
Όταν τον διαβάζω,νιώθω πως όλα τα κακά,καταστρέφονται από την αστραπή του Δία.
υπεροχο
Φοβερό !!
ΤΡΟΜΕΡΟΣ !
κομματαρα αδερφε!
it's an ancient hymn to lighting zeus. you won't understand it if you don't know greek and ancient greek
ΕΥΓΕ!!!!!!
Oh yeah!Psarantonis rocks!
Μουσικός πολιτισμός.
Σεπτεμβριος 2021
Έπος
he looks like poseidon in these pictures
συγνώμη που παρεμβαίνω Πάνο, αλλά για ποιον αναφέρεσαι ;
Όλοι οι Έλληνες απο το κακό στο χειρότερο πάμε. Έχουμε χάσει όλες τις αξίες και ακόμη συνεχίζουμε να πηγαίνουμε προς τον πάτο.
@TheJonix46 you understand more than you think
🔥🔥🔥 🔥⛧🔥 🔥🔥🔥
@tsocratis I don't understand anything, but I like the music
@samiomitas
Το καλύτερο βιβλιο με τους Ορφικους ειναι
ΤΑ ΟΡΦΙΚΑ -ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΣΣΑΣ
Καλά ,η λύρα από άλλο κόσμο
o Ψαραντωνης έρχεται στη Θεσσαλονίκη || 18.01.2013 || Block 33
@CL21579 Indeed
απολλων θεε των ανθρωπων ελα και διδαξε μας το φως το αληθινο
Glory of Hellas!
❤️
i invoke the great, holy, perifani (the one who emits light all around) ,
cloudy, fiery, firewalker, airshiner,
the one who shines the light of clouds with quick-thundery voice,
scary, sorehead, unbeatable pure god,
thunderous Zeus, pangennitora (the one that gave birth to everything), the highest king,
to bring evmenes (I believe, that this is supposed to mean "easy for the mind", not torturing) and sweet end of being.
Where *thunder* goes the sound of thunder (bronti in Greek).
@designedsayer you must learn Greek, if you do so...you will understand why is hard...because is the most beautiful language in the world!!!!!
@designedsayer if you learn latin and italian, you pretty much have Romanian in the bag.
swsth ektelesh
Could Theon Agnon be translated to Unknown God?
I think the adjective "Agnon/Ἁγνόν" suggests the sanctity, purity, and untainted nature of the god, emphasizing his existence as a pure and divine being.
Η λύρα, ήχος θεΪκός
Η μελωδία είναι γνήσια αρχαία ελληνική η είναι μοντέρνα διασκευή με κρητική λύρα?
Start learning
🔱🔱🔱🔱🔱🔱🔱🔱
Ecco, traditional cretan "true metal"... ;-)
I don't understand a word of these comments
μπορεις να ψαξεις για το δισκοπωλειο λωτος της θεσσαλονικης...τα εχει ολα
@dimitrispsar Αδερφέ μπέρδεψες τον Warren Ellis με τον Ψαραντώνη... :)
Παρόμοια περίπτωση...
αυτή είναι μουσική ρεεεεεεεεε!
!!!
Τα ορφικά του Πασσά έχουν καλύτερη απόδοση στα νεοελληνικά
Το είχα αγοράσει πριν 10 περίπου χρόνια, το είχα βρει όμως ''ακαταλαβίστικο''....χαχαχα Ευτυχώς το έχω ακόμη και μπορώ να το ξαναμελετήσω με περισσότερη ωριμότητα ......
Απιστευτο απλα...ειμαι σιγουρος οτι αν ζουσε και ο Νικολης σιγουρα θα ειχε ενθουσιαστει μαζι τους και ισως κυκλοφορουσε και κατι...Αυτη ειναι η ιστορια μας και η μουσικη μας παιδες...
Παιδιά μήπως μπορεί κάποιος να μας βοηθήσει με την μετάφραση?Δυστυχώς πάνε χρόνια που διαβάσαμε Αρχαία Ελληνικά :(
Its in ancient Greek, and even though i am able to understand most ov it, i am unable to translate it to you without extreme deterioration.Due to the comprasion of the ancient Greek language, and because i don't know some words in English, never the less, i will try to explain some of the adjectives:
Be warned, my translation is mostly bad.I can't show the power and feelings these words inspire while heard in my mind.
Hope someone post a better translation than me.
ΖΕΥΣ κεραυνέ καθόρισε την μοίρα μου. ?
Καλό βίντεο, αλλά προς τί η ενός λεπτού σιγή στο τέλος;
πρωτη φορα τους ακουω ωραιοι απο που ειναι παιδια ...πειτε λιγα info για την μπαντα μου αρεσαν παρα πολοι!
s'all about god. Zefs
Hay 28 ********* a los que no les gusta esta canción,. Que ardan en el hades...😈
@DarkAssassin101100 You are Greek too trust me ;)
It sounds Klingon in a way. Like it xD
ΓΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ;
nikos t Είναι Ορφικός Υμνος προς τον Πατέρα ΔΙΑ
Κικλήσκω μέγαν, ἁγνόν, ἐρισμάραγον, περίφαντον, ἀέριον, φλογόεντα, πυρίδρομον, ἀεροφεγγῆ, ἀστράπτοντα σέλας νεφέων παταγοδρόμωι αὐδῆι, φρικώδη, βαρύμηνιν, ἀνίκητον θεὸν ἁγνόν, ἀστραπαῖον Δία, παγγενέτην, βασιλῆα μέγιστον, εὐμενέοντα φέρειν γλυκερὴν βιότοιο τελευτήν.
ΙΠΠΟΜΑΧΟΣ ΑΓΡΙΑΝΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
It sounds Klingon xD I like it!
Η αφυπνίσει ξεκίνησε