Bu insanlar bizim dünyamızı güzelleştirmek için şarkılar söylediler, zarafet gösterdiler. Her yerde her biçimde saygı gösterdiler. Onlar 60 yıl önce postaya verilmiş de, şimdilerde bile elimize ulaşan kartpostallardır. Saygının mimarları, sevginin ustaları. Onlar bizdi, biz onlardık. Biz insanları severken nüfus cüzdanlarına bakmamayı çocukken öğrendik. Bu şarkılarla.
"Biz insanları severken nüfus cüzdanlarına bakmamayı çocukken öğrendik." Ne doğru! Oysa şimdi tuttuğu takıma dahi bakılıyor! Bölündük, fazlasıyla böldüler bizi! Sevinçte ve tasada birdik topaç çevirdiğimiz yıllarda... Ve şimdi demografik yapımız değiştiriliyor itinayla...
Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum Ce que fut ton passé ...... Geçmişinde ne olduğunu Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum Si déjà tu as aimé ...... Geçmişinde zaten birini sevmişsen Si tu as adoré ...... Birine tapmışsan Je ne te demande rien ... Hiçbir şey istemiyorum senden Je ne te demande rien ... Hiçbir şey istemiyorum senden Non, non, non ...... Hayır, hayır, hayır Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka Je ne veux pas savoir ... Bilmek istemiyorum Si tu as murmuré ... Eğer başka sevgililere- Des "Chéri" passionnés ... -tatlı sözler fısıldamışsan daha önce Si tes lèvres ont gardé ... Bilmek istemiyorum dudakların- La trace des baisers ...-başka öpücük izleri saklamışsa Qu'on ne peut oublier ... Her şeyi unutabiliriz
Sublime chanson et ce murmuré de voix dans ces mots, "qu un peu d Amour" est sublime !.... Oui vous avez dû aimer, tout en vous appelle l Amour! Plus on reçoit en cadeau une année et plus, dans un couple où règne la douceur, la tendresse..., plus on s aime intensément, chez moi c est ainsi❤ MERCIIii Avec mes souvenirs passes, présents et à venir ... GRATITUDE ❤
j'ai l'honeur de parler de marc aryan je l'ecoutais depuis 1961.j'ai aimé beaucoup ses chansons alors je m'en doutais qu'il soit armenien .dans le temps j'avais 12 ans .àce moment j'ai trop aimé " le temps de l'amour " " qu'un peu d'amour "
He was a great star and has filled our lives with so much tenderness while listening to his songs. I have been listening to his songs since early 60s and still, it's December 18th 2023 😊❤
Yaww he he.. Alpay anca yabancı şarkıları Türkçeye cevirir söyler.. zaten kendisinin çok saçma sapan şarkıları var.. hiç bir yaratıcılığı yok.. sıfır.. bende zamanı da çok dinledim Alpayı ama söylediği şarkıların gercel sahiplerini öğrenince Alpayın koftiliğini anladım..
...comme les gens...les Femmes...la Femme,la dernière qu il a aimée, combien elle doit être malheureuse d 'avoir perdu un être aussi exceptionnel....on doit être inconsolable car la chance, le Bonheur ne passe qu une fois !...... Courage... très respectueusement auprès de vous.
Est-ce que quelqu'un connait l'instrument a cordes qui est merveilleux, si oriental et nostalgic et qui va droit au coeur avec par dessus une voix et paroles extraordinaires.
Alweer eenn knappe song van Marc Aryan! Wat heeft deze Belgische zanger toch een groot aantal knappe songs gecomponeerd! Sommige van zijn liedjes waren ooit in Vlaanderen grote hits! Marc Aryan: great artist & great composer.
Merci beaucoup pour votre présence à mon émissions Julia lison merci beaucoup de participer aux souvenir êt de la part de vos nouvelles et de la part des choses à dire que la vie est trop courte merci Julia lison merci beaucoup
Bonjour a touts , juste une question.. Ya t ils encores des Amis ou des gens qui pourrais me parler de cet Artiste fabuleux Facinant ce Chanteur Merci a vous
Merci beaucoup pour votre gentillesse et de temps pour les personnes qui sont dans mon mail Julia merci beaucoup pour sais souvenir que du bonheur merci beaucoup à vous Julia
Merci un commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci bisous bonne soirée à tous les malades du monde entier prions pour tous les défunt merci pour votre présence bon souvenir que temps de personnes qui aime les chanteurs il sont dans notre cit TH-cam et de julia lison que du bonheur merci à Facebook TH-cam et julia lison merci bisous bonne soirée à vous toutes merci
Merci beaucoup pour votre commentaire spécial sais reposent merci beaucoup de participer aux souvenir êt huit trop beau sais souvenir de cette année passée julia lison prions pour les personnes oublier et les personnes âgées les maison de retraite que dieu vous bénic tout le monde entier prions de bien vouloir trouver en plus de temps de souvenirs que du bonheur merci pour les personnes oublier les malades et les personnes oublier merci beaucoup pour votre commentaire sur TH-cam et de julia lison merci bisous bonne soirée
Merci pour votre belle émissions merci beaucoup pour votre commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci beaucoup pour ton message et toute les commentaires merci beaucoup à TH-cam et de la musique encien avec tous ces gens qui sont à notre écoute bon écoute TH-cam Sur leur fauteuil merci pour les personnes oublier les malades du monde entier prions pour tous les gens qui sont dans notre cit TH-cam et de la musique encien avec met ami recherche les personnes qui sont à la rue et exposition de julia lison merci beaucoup pour votre commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci bisous bonne soirée
Bu insanlar bizim dünyamızı güzelleştirmek için şarkılar söylediler, zarafet gösterdiler.
Her yerde her biçimde saygı gösterdiler.
Onlar 60 yıl önce postaya verilmiş de, şimdilerde bile elimize ulaşan kartpostallardır.
Saygının mimarları, sevginin ustaları.
Onlar bizdi, biz onlardık.
Biz insanları severken nüfus cüzdanlarına bakmamayı çocukken öğrendik.
Bu şarkılarla.
Haklisin kardesim
👏👏👏
ne güzel bir yorum
"Biz insanları severken nüfus cüzdanlarına bakmamayı çocukken öğrendik."
Ne doğru! Oysa şimdi tuttuğu takıma dahi bakılıyor! Bölündük, fazlasıyla böldüler bizi! Sevinçte ve tasada birdik topaç çevirdiğimiz yıllarda... Ve şimdi demografik yapımız değiştiriliyor itinayla...
Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum
Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum
Ce que fut ton passé ...... Geçmişinde ne olduğunu
Je ne veux pas savoir ...... Bilmek istemiyorum
Si déjà tu as aimé ...... Geçmişinde zaten birini sevmişsen
Si tu as adoré ...... Birine tapmışsan
Je ne te demande rien ... Hiçbir şey istemiyorum senden
Je ne te demande rien ... Hiçbir şey istemiyorum senden
Non, non, non ...... Hayır, hayır, hayır
Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka
Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka
Qu'un peu d'amour ...... Birazcık aşktan başka
Je ne veux pas savoir ... Bilmek istemiyorum
Si tu as murmuré ... Eğer başka sevgililere-
Des "Chéri" passionnés ... -tatlı sözler fısıldamışsan daha önce
Si tes lèvres ont gardé ... Bilmek istemiyorum dudakların-
La trace des baisers ...-başka öpücük izleri saklamışsa
Qu'on ne peut oublier ... Her şeyi unutabiliriz
Merci pour la traduction 😊
Bu duygu yüklü şarkıyı bize armağan eden Marc Aryan aramızdan çok genç yaşta ayrılmıştı, o türk popu için bir dönemeçtir, kendini rahmetle anıyoruz.
Marc Aryan da bizden biridir. Ülkemiz Ermenisidir. Fransa'ya yerleşmişti. O zamanlar çok sevildiğini hatırlıyorum.
Acik mantikli insanlara saygi duyuyorum
Sublime chanson et ce murmuré de voix dans ces mots, "qu un peu d Amour" est sublime !....
Oui vous avez dû aimer, tout en vous appelle l Amour!
Plus on reçoit en cadeau une année et plus, dans un couple où règne la douceur, la tendresse..., plus on s aime intensément, chez moi c est ainsi❤
MERCIIii
Avec mes souvenirs passes, présents et à venir ...
GRATITUDE ❤
Je ne connaissais pas ce chanteur, il chante merveilleusement bien , helas il nous a quitté trop tôt. 😙💞💞❤️❤️💓💓💗💗💖💖😘😘
j'ai l'honeur de parler de marc aryan je l'ecoutais depuis 1961.j'ai aimé beaucoup ses chansons alors je m'en doutais qu'il soit armenien .dans le temps j'avais 12 ans .àce moment j'ai trop aimé " le temps de l'amour " " qu'un peu d'amour "
He was a great star and has filled our lives with so much tenderness while listening to his songs.
I have been listening to his songs since early 60s and still, it's December 18th 2023 😊❤
quelle voix , belles paroles et belles musiques pour toute ses chansons, merci marc
Love you Marc Aryan - old is gold
Un peu d Amour, c est beaucoup car c est de l AMOUR ❤️...
MERCIIi Monsieur, c est sublime
Admiration et Prières d AMOUR ❤️
Yazıp yazıp sildiğim bi yorum oldu bu cumleler yetersiz geldi 😊😇💜
merveilleux marc aryan qui a enchanté nos vies avec ses chansons!!!!!
Inoubliable MarcAryan cette voix spéciale et sa musique
Какой мелодист.А ведь я его немножко знал. Жалко рано ушел.
Ölümsüz güzelliğini unutmayacağım.
Je découvre cette mélodie, avec beaucoup d'autres que je ne connaissais pas....Merci!
İlk kez dinliyorum. .çok güzel. ..ama türkçe olarak büyük sanatcimiz Alpay muhteşem yorumluyor. ..
Yaww he he.. Alpay anca yabancı şarkıları Türkçeye cevirir söyler.. zaten kendisinin çok saçma sapan şarkıları var.. hiç bir yaratıcılığı yok.. sıfır.. bende zamanı da çok dinledim Alpayı ama söylediği şarkıların gercel sahiplerini öğrenince Alpayın koftiliğini anladım..
@@apollostar1399 canım benim bu tarz müzikler dinleyip, bu tarz bir üslup kullanmak yakışıyor mu ? Kullandığın ilk üç kelime anlaşılmıyor
Moi, j'adorais ses chansons, pourtant, je n'avais que 8 ans.J'avais l'oreille musicale tres développé.
J'adore çe chanteur ,il à chanter son vécu , dommage car il est parti trop tôt 💓😍😄👍
Ne güzel insansın,ışıklar süslerinin en masumu olsun ince insan 👑👏
il dit la vérité de la vie .
merci MR Aryan
...comme les gens...les Femmes...la Femme,la dernière qu il a aimée, combien elle doit être malheureuse d 'avoir perdu un être aussi exceptionnel....on doit être inconsolable car la chance, le Bonheur ne passe qu une fois !......
Courage... très respectueusement auprès de vous.
Merci Marc Aryan.
lL'amour est le plus beau des poèmes, Parfois heureux, mais bien souvant douloureux !!!
Oui c'est vrai
Tres belle chanson (Y)
Un très grand artiste, dommage qu'il n'était pas assez connu ni reconnu...😢😢😢
Le chanteur de notre enfance, de notre adolescence. Il était très connu en Turquie de l’époque…
mükkemmel hele fransızcayla nasıl da romantik :)
Alpay a sevgiler Harikasın Sen :) ...
Bilgin Atay
mnmm
Помню его прекрасные концерты в Армении!💖💖💖
Waow how old are you
Orijinal her zaman en iyi
Est-ce que quelqu'un connait l'instrument a cordes qui est merveilleux, si oriental et nostalgic et qui va droit au coeur avec par dessus une voix et paroles extraordinaires.
Ma jeunesse 🥰
Alweer eenn knappe song van Marc Aryan! Wat heeft deze Belgische zanger toch een groot aantal knappe songs gecomponeerd! Sommige van zijn liedjes waren ooit in Vlaanderen grote hits! Marc Aryan: great artist & great composer.
Marc Aryan Türk Ermenisidir fransaya yerleşmiş bizim sanatçımız ♥️🇹🇷🤲
@@arzugulay8701 Correct... maar de "nationaliteit" speelt absoluut géén rol... een wereldburger....groetjes.
Oh comme c'est joli et triste en meme temps
Dommage car il est parti trop tót
Merci beaucoup pour votre présence à mon émissions Julia lison merci beaucoup de participer aux souvenir êt de la part de vos nouvelles et de la part des choses à dire que la vie est trop courte merci Julia lison merci beaucoup
ALPAY song the turkish of this song, very wonderfulll words....
harika
WONDERFUL ❣️❤️
j'adore!
Grandiose
Bellissimo
Ah gençliğim 😢
It was original of Alpay's Eylül'de Gel ("Come in September"). God rest his soul.
Alpaydan bahsediyorsaniz kendisi cok sukur hayatta
kemal gozen Alpay'ın "Eylül'de Gel" şarkısının aslını söyleyen Marc Aryan'ın ruhuna selam gönderdim.
+cemsentin bilgisizligimi hos gorun, duzeltme icin tesekkurler )
Merci...
My hero
great work.. welldone
Ты гений!!!!!!
Слышишь парень на небесах ты Гений!!!
Bonjour a touts , juste une question.. Ya t ils encores des Amis ou des gens qui pourrais me parler de cet Artiste fabuleux Facinant ce Chanteur Merci a vous
Une bien belle voix
vijaypush u
melodi müzik ...şaheser
Merci beaucoup pour votre gentillesse et de temps pour les personnes qui sont dans mon mail Julia merci beaucoup pour sais souvenir que du bonheur merci beaucoup à vous Julia
06-12-2024❤❤❤
Fire
Eylül'de de gelemeyeceksin artık...💔
Hiç sorma!
*:(*
❤
Rùyamidir nedir
OUI?MARC UN PEU DE D '4AMOUR
24/05/2024❤🌹🌙⭐🌻🌷⚘💞
Merci un commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci bisous bonne soirée à tous les malades du monde entier prions pour tous les défunt merci pour votre présence bon souvenir que temps de personnes qui aime les chanteurs il sont dans notre cit TH-cam et de julia lison que du bonheur merci à Facebook TH-cam et julia lison merci bisous bonne soirée à vous toutes merci
👍 👍
🍃🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍃
Manus baba nin olmuyor sarkisi burdan arak. Biraz once farkettim
Merci beaucoup pour votre commentaire spécial sais reposent merci beaucoup de participer aux souvenir êt huit trop beau sais souvenir de cette année passée julia lison prions pour les personnes oublier et les personnes âgées les maison de retraite que dieu vous bénic tout le monde entier prions de bien vouloir trouver en plus de temps de souvenirs que du bonheur merci pour les personnes oublier les malades et les personnes oublier merci beaucoup pour votre commentaire sur TH-cam et de julia lison merci bisous bonne soirée
Alpay da cok guzel soylerdi eskinin sarkilari daha guzeldi
Chanson sublime : les Turcs auraient-ils meilleur goût que les Français ? Marcarian a la même voix qu'Aznavour, mais en plus jeune... normal !
👍🏻🎤🎼👍🏻
Le chanteur moulougy
Bu arada Alpay'a da sevgiler
Классные произведения.
Eylülde gel!
Merci pour votre belle émissions merci beaucoup pour votre commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci beaucoup pour ton message et toute les commentaires merci beaucoup à TH-cam et de la musique encien avec tous ces gens qui sont à notre écoute bon écoute TH-cam Sur leur fauteuil merci pour les personnes oublier les malades du monde entier prions pour tous les gens qui sont dans notre cit TH-cam et de la musique encien avec met ami recherche les personnes qui sont à la rue et exposition de julia lison merci beaucoup pour votre commentaire spécial pour mon émissions de julia lison merci bisous bonne soirée
un peux Aznavour non???
🚬🚬🚬
ah henry
Eylülde gel
23.beğenen kişiyim.
Alpay abimiz Eylül'de Gel yorumuyla bu şarkıyı daha büyük bir yere koymuş.
hhjk
Alpay , Eylül' de gel Çok daha güzel.