Chronique berbère
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2016
- film écrit et réalisé par ANTOINE CHÉNÉ.
Un village du Haut-Atlas marocain, à une centaine de kilomètres au sud de Marrakech.
Dans ce village et ceux de la région, la vie est rude et les habitants ont peu d’espoir de voir leurs conditions de vie s’améliorer.
Pourtant, Brahim, un des responsables du village fait tout pour éviter de voir disparaître les traditions et les techniques léguées par les générations qui l’ont précédé. Et pour améliorer le quotidien il a réussi à investir dans la mise en place d’un troupeau de chèvres : sa banque.
A cela il faut ajouter son savoir-faire dans le domaine de la maçonnerie ce qui lui permet de gagner encore un peu d’argent.
Pour lutter contre l’exode rural des jeunes du village vers la ville, il multiplie les actions propres à maintenir les villageois sur place. Ainsi il a remis un moulin à eau en état et il incite les femmes à transmettre la technique de tissage aux jeunes générations. Lors des évènements familiaux, mariages, fêtes religieuses, c’est encore lui qui est le garant de la tradition.
Malgré la beauté de ces paysages du Haut-Atlas, peu de jeunes souhaitent rester dans ces montagnes, tant la vie y est difficile.
Pourtant le propre fils de Brahim, alors qu’il est en age de se marier et qu’il a fait plusieurs séjours de travail en ville, a fait son choix : il restera au village.
Les berbères marocains sont des gens dignes
Imazighen n TEFRIQT UGEFA merra
je suis berbère et je suis fière de l être. mon bled est taliouine vive les berbères 🇨🇵🇲🇪
nous sommes Amazigh ne pas Berber
Quel magnifique reportage sur un peuple qui a une vie aussi dure que belle, un bonheur qui a un prix.
C'est le prix à payer pour vivre au milieu d’une nature très belle, cela doit demander beaucoup de sagesse, bravo à eux.
Oui, Bravo a ce magnifique peuple!
La simplicité, le respect, l'entraide.....ces hommes et ces femmes sont remarquables, on ne peut qu'être admiratif!
Malgré les difficultés, on peut voir la sérénité sur leurs visages, c'est ça être vivant !
Merci pour ce film qui nous rappelle la diffrence entre nos besoins et nos désirs.
Nous amazigh avons traversé. L'histoire et nous n'avons pas changé 🇲🇦🇲🇦🇲🇦
bonjour je algérien berbère j aimerais bien passe des vacances ici dans ce montagne berbère maroc et connaitre leur tradition
quand je vois ces vidéos je me sens que je suis une partie dedans les hommes des montagnes les hommes libres ❤ vivent les Amazighs
❤❤❤
"Si tu ne sais pas où tu vas, n'oublie pas d'où tu viens"
Quelle noblesse de caractére chez ces berbéres!
تحياتي لاهل المغرب الشقيق اخوكم رابح من الجزائر والله نفس التقاليد ربي يطيب بينتنا خاوتي خوتاتي المغاربة
لا لا كل واحد او تقليدو مكينش تشبه غير ايلا بغتو تكدبو
@@imanebts9242 خصارة عليك اخت ايمان علي تلك العبارة
@@AhmedAhmed-ze8hx أخي في الله كل الاحترام والتقدير لك أنا لم أقصد أن اسواء اليك
@@AhmedAhmed-ze8hx ولكن مأرهو من نفاق ومن سرقة لي الثرات المغربي من طرف الأغلبية من بلدك وليس لكل خلاني نكره جرة لي جمعنا
@@imanebts9242 اختي ايمان اليكي كل احترماتي والله اختي ايمان انا نبغي خوتي المغاربة هنا عندنا في الجزائر كاين مغاربة اخدمت معاهم كاين مصاوين وكا ين بلاطرية ناس تباريك الله عليهم اليكي سلامي الحار والي المغاربة اخوك رابح مع كل احترماتي أخت ايمان
c'est une vie poetique et naturelle qui a baigne mon enfance etant moi-meme kabyle. grande nostalgie pour ce
mode de vie dure mais tellement serein. On est loin des soucis futiles des citadins
أردني مر من هنا في زمن تفشي فيروس كورونا
😂 😂 😂 😂
Mes très lointains ancêtres, je reconnais ces visages familiers, un grand bonjours de la péninsule ibérique.
Culture est tradition du peuple berbère 🥰🥰🥰🥰👍
J'aime la simplicité des berbères je suis optimiste pour l'avenir de thamazighth
Les amazighs.
Joie et culture sont tes compagnes de route cher ami.. sur le chemin de nos ancêtres et à la rencontre de nos identifiés, tu marches aux côtés de celle et celui qui rêve de se connaître…
Et re-connaître l’Autre !
⭐️⭐️⭐️
Les Berbères Marocains, La noblesse du Maroc ,
Azul ;Asseguass Amazigh Amayno :2971. Bonne et heureuse Année Amazigh 2971. Le réchauffement de la planète a détruit notre environnement détruisant en même ,temps notre culture millénaire.
Merci , pour cet excellent documentaire
They are the true inhabitants of the Maghreb, have undergone the colonization of many peoples but remained loyal to their lands, tradition and language, and value.. They are a proud people who love peace, respect nature and show kindness towards others... I see them as native Americans.. same fortitude and spirit..
Amazigh et fier de ses gens fiers honnêtes et sereins aimant la nature et l homme.
Nous sommes chez nous de la lybie jusqu au canaries.
Azul au kabýles aures riff atlas ghardaia touareg nfoussa et... tous les autres amazighs du monde.
Salutation du Québec ou il n'y a pas si longtemps on vivaient ainsi simplement à l'échelle humaine.
Merci Antoine de partager ce moment de paix.
Salut, ça va? Je viens du désert, je veux immigrer au Québec, pouvez-vous m'aider, merci
vie simple naturelle j'adore . fière d'etre amazigh . ⴰⵢⵓⵓⵣ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⴼⴼⴻⵙ ⵏ ⴰⴼⵔⵉⴽⵉⴰ ⴰⵢⴻⴻⵣ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏⵖ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵏⴰⵖ ⵍⵍⴰⵏ .
I am a Moroccan berber .I grew up in similar style of life .I moved in London to study. To be honest with you .I really missed this style of living simplicity and quality of life it does look hard but believe me it's the sweetest ever
a modern life is good as well BUT has a lot of negative you work for others...
Where are you from as amazigh in Morocco??
@@katymansoum4805 I am from a region between meknes and khemissat
@@assilakarim
والماس زموري
@@katymansoum4805 zemour near by meknes and Khemissat
Me too my place is Ait mimoun
très bon documentaire ,je suis né dans un village au sud est marocain j'ai vécu mon enfance labas ,j'ai vécu les sentiments d'être forcer d'étudier avec une langue que t'a jamais entendu dès que t'as 6 ans,j'ai vécu les moments de la rage lorsque les professeur d'écoles te disent que tes ancestres sont des barbar qui ont jamais vu de la civilisation ni d'histoire ,oui c'est du racisme et il faut bien penser à ces pauvres enfants amazighs dépourvus de leurs langue et identité car nous n'oublierons jamais notre histoire nos ancestres ni notre identité
bonjour amazigh abonner a cette chaine thamazgha sport th-cam.com/video/2RyiniDvefM/w-d-xo.html
C est quoi ce rasime le maroc pour tous arabe et berbère
Joli mode de vie je ne suis pas berber mais franco-arabe toutes mes salutation à à ce magnifique people peace ✌️
Franco-arabe ça n'existe pas en vrai !
Bien sûr que ça existe c’est pas une bonne méthode tu veux quelques conseils ???
Mes salutations à nos cousins Amazigh du Maroc ♥ ...
Azul felak a gma, marhbabik g tamazirt noun ;)
marhba a aougma a tous les amazigh d'algerie irgazn halli les vrai homme d'algerie c'est eux vive les amazigh
aures mazouz ll
ayuuuz awma tanmirt nk ba8ra irvan .
❤️
Great video.
Hard life up in the high Atlas mountains but the people are happy and grateful.
Loyal with lots of pride and dignity.
Lots of love to all Imazighen of Morroco 🇲🇦❤❤❤❤
Greetings from the Imazighen of Tunisia 🇹🇳
We are the landlord 💪
❤️🇹🇳🇲🇦❤️
❤️Tamazgha till we die❤
ILS SONT HEUREUX
ILS ONT UN GRAND ♥COEUR♥.
CE N'EST QUE DU BONHEUR .
Vive les amazighs de maroc et algerie de lybie
سبحان الله شعب واحد الجزائر والمغربي
Je suis d'Algérie merci pour la vidéo Bon courage 👍
La Vie des gens fiers,humbles,honnêtes et heureux malgré la dureté des jours.Ici,je crois qu'ils ont une bonne espérance de vie.Ca ressemble comme deux gouttes d'eau à nos villages de Kabylie et des Chaouias.Vive les Amazighs ou qu'ils soient!
Les villages kabyles en Algerie sont modernisés, on trouve des villes uniques avec des finitions dernier cri
A la différence des kabyles, les berberes du maroc ne sont pas racistes contre les arabes et sont fiers d etre musulmans
Seulement que les amazighs du maroc sont très pratiquants.surtout du souss.ils n ont rien à voir avec les berbères algériens. A part exception.je sais ce que je dis .je suis algérienne et ma mère est de la région.
Exactement.
@@rajadzaz7202 oui je confirme
magnifique je prefere cette vie que vivre en europe moi meme je vie au Maroc a casa et sa me donne frisson en voyant sa je suis originaire des mgoun kellaat mgouna la nostalgie ici casa c'est le stress
said dakhla salam a yeoussn tabrkhacht
Vives la langue berbère
Je suis de khemisset .quand je 1doc comme ça,jai beaucoup d'émotions. Vive imazighens.citoyen du monde
Fier d'être marocaine moitié moitié , j'adore vous tous , c'est mon oxygène.
J'adore le peuple amazigh
C'est un reportage touchant. Ces gens sont dignes et souffrent en silence de la marginalisation dont ils sont victimes. La langue étant très proche du kabyle (normal), cela permet d’écouter attentivement et de constater quelques erreurs dans la traduction ( exp. 5:15, le monsieur parlait de retraite et non "d’intérêt").
merci. on est trés content de voir nos regions.
vive ichelhiynes.vive tous imazighnes.
Vive icelhiyen. Iymazighen. Irifen. Igawawen. Ichwiyen. Iterguiyen. ❤️❤️❤️
Bonjour je suis kabyle Algérien toutes mes fierté pour c'est berbère marocains ce qui fait que en existe tejour mes salutations pour les berbère la où Ils sont imazighen forever
il reussiron jamais a efacer notre identite. et bientot incha llah le vent va tourner
EN ECRIT TOUJOURS LES BERBERES
bienvenue chez nous
Amazigh de l'Afrique de nurde
Les berbères du maroc sont l image de l islam
أحب محتواك
Je ne sais pas comment vous remercier tant les mots me manquent.
nos chaleureuses et amicales salutations de vos fréres les kabyles vive thamazgha libre !! comme disait martin luther king i have a dream …..
je suis kabyle et je comprends 90 pour cent du langage
Facking Morocco 😏🤒 most of people the says from Republic De Rif and not Morocco Berber 🤒😏
Batrimoss Amazian th-cam.com/video/hz1GVeEBXk/w-d-xo.html
Les berbères du Maroc donnent comme prénom à leurs enfants.mohamed.omar .elhussein. à leurs filles khadija.fatima .Aïcha. keltoum ect......l islam.comme je vous aime vous berbères. Allah yarhamak ya jadi Maroc.
@@rajadzaz7202 grosse confusion, tu avoues ta fierte que des berberes prenomment leurs enfants de nom a conotation arabe, alors bientot nous disparaitront
RAJA Dzaz c’est parce que au Maroc c’est interdit de donner des prénoms berbères à ses enfants
A travers cette video je me sent plus chez moi au Maroc qu'ailleurs .
Vie de respect et partage beaucoup de courage . Merci à nos frères et soeurs Amazighs Marocains
باليمن نفس كذا ماشاءالله نفس العادات والتقاليد
Je tem bien
Chaque famille amazigh est une ruche d'abeilles où chaque membre accomplit une tâche. Personne n'est inutile ou sous estimé. Le rôle de la femme est déterminant.
حية لهؤلاء البسطاء والكرماء ايضا الامزيغ معروفين بكرم الضيافة مند قدم
Vive,les Berbères du Maroc, d'Algérie, et de Libye. Merci pour se documentaire.👍👏
et ceux de Tunisie tu les oublies parce qu'ils sentent?
Je déteste les tunisiens
t'as été largué par une tunisienne?
Rachid Benyoucef tu peux pas être largué par une tunichienne sachant que Faut que une fois que tu l’es baise elle parte 🤣🤣🤣🤣🤣
l lll tfouuuuu sale ralmouchette
🇩🇿♓🤝♓🇲🇦
Magnifique reportage de gens qui sont conscient de la valeur de leur culture et s'efforce d'en garder ou d'en retrouver les geste simple qui relient les hommes entre eux et à la nature depuis des millénaires.
Ce sera toujours berbère incha'Allah, l'arabe doit être anéantie
Imazighen ouverts sur l'interculturalite et l'altérité ; tout en combattant pacifiquement toute hégémonie et tout déni et toute tentative de "greffe d'une langue et culture autre": elle ne prendra JAMAIS!
vive tous les amazighn du monde nous sommes des amazighe pas des bèrbére nous vivons dans cette térre avant long temps
merci bcp ( tannimirt atas )
mon cœur brisé parce que tout les gens vivre dans les traditions berbers avec leurs souffrance après a la fin les études en arabes !!! pas avec langue amazigh
La langue amazigh va leur servir à quoi ?
C'est berbère et chaque côté a son berbère et c'est nôtre fierté mais la langue arabe c'est une ouverture pour connaître plus ,on plus on parle facilement toutes les grâces a nos origines berbères .et on est fièr d'être marocain pas plus .
C'est dur mais ils continuent la tradition tout simplement, la ville, c'est trop de contraintes, la pollution le bruits des voitures etc... ils vivent en harmonie parmi la nature, c'est magnifique et ne s'en plaignent pas comme nous les citadins
A 5min18 , il ne dit pas intérêt mais retraite ;)
Merci pour beaucoup cette vidéo pleine de leçon de vie.
lorsque j'etais jeune ma mere"yemma"tissait de la méme façon les tapis "azéta et aadil"
ايام زمان الجميل الحياء و الجود و الكرام وحسن ضيافة viri kod 👍👍👍👍👍👍👍 نريد ترجمة الى العربية او الامزيغية
Azul mésfrér de Béjaïa
Même moi,j'ai goutté cette vie pareils comme nous
Même s'il parle mal le français ,il se débat pour que les autres puissent comprendre ses paroles ...
Une très grand solidarity des vrais amazigh Libre vous êtes notre patrimoine
Son mis raíces el mejor vida sanos felices y moy majos y grasias pa la mujer bereber moy trabajadora grasias por el vidio
je ne suis pas berbere mes je tir mon chapeau
Super documentaire ! Très chaleureux ! Moi même étant amazigh de la région de Ouarzazate (les Imghrans) ça me remémore mon village d'origine.
Ah moi aussi ! Imrane à Ouarzouz 👌
👍👍👍👍👍
اس الا كرا نشلحي غيد هه تحية است تمازيرت
Hati
Oui il y en a partout
@@chansonsimazighin2571 slm cv
@@chansonsimazighin2571 exactement
توجاد
Beautiful place, delicious food, amazing sing end cool people!!!! 😋😍❤️😊😊😊👌🏻👌🏻👌🏻👍👍👍
AUL, TRES BEAU FILM , AFOUDH IGUERZEN POUR NOS FRERES BERBERES DU MAROC ET DU MONDE ENTIER, ASGAS AMEGAZ.IDIR DE TIZI OUZOU ALGERIE
Très beau reportage une vraie vie simple magnifique
Bravo à Ibrahim il faut garder la terre et les coutumes de nos ancêtres tbalkala
L 'Arabisation aux les écoles c est vraiment très triste 😢💔
i will write in english sorry for that i was there at that time its my family they are my cousins but i felt sad when i always want to watch this vedio because "" ibrahim "" died since 1year or more than R.I.P ibrahim.
C est la vrai humanité..
Azul...🙋 ....🙏💖💙🙏 AHOUDOU ahounou. .
je suis tellement fier de moi quand j'arrive a comprendre ce qu'ils disent .
Moi aussi
Amazing decomentery, thank you Antoine
Merci bcp ,c est un excellent documentaire ,helas les berberes s accrochent aux montagnes a leur mode de vie ancestrale et leurs traditions ... mais les conditions economiques le manque d instruction , la rarete' des terres..les menacent d extinction ! sans parler de l influence arabe a travers la tele' qui detruit leur culture.
- Excellente video. merci.
Franchement ya pas mieux de la vie simple,je vie en ville quelle stress et pour se distraire en ville ya quoi à part les cafés, faire les magasins et acheter les fringues ,je viens de prendre conscience que ça ce n,est pas une vie.
C'est quoi "avoir de l'instruction " pour toi ?
Les conditions de vie diffèrent d'un pays à l'autre. En ce qui concerne la Kabylie et sans vouloir la vanter, dans chaque village il y a au moins une école et un collège. Les foyers sont raccordés au réseau d'eau potable, d'assainissement, d'électricité et de gaz naturel. Le transport est très bien fourni. Les autres commodités ne font pas défaut (commerces de toutes sortes, internet, terrains de sport, dispensaires poste, etc...). Pour ce qui de la télévision, chaque maison est équipée de 2 paraboles au moins, ce qui ne limite pas le choix des programmes pour ceux qui veulent s'éloigner des chaînes du moyen orient. Il y a lieu aussi de dire que les routes sont toutes bitumées. Ce confort procure une vie agréable et moins stressante.
Les variantes amazighes ont survécu à toutes les invasions! La politique d'arabisation échouera dans la visée de phagocytose et de génocide de notre culture multimillenaire
ces gens ne peuvent pas tomber
malades ils font un la nature
ci ils tombent malade certain meurt de maladie bennine que dire de la situation des enfant et certaine femme mais ils son remette a dieu car l’état panarabisme ne fait rien pour eux et leurs donne une fausse Education. la raison c'est qu'ils sont le veritable peuple de cette terre et le seul et unique contre pouvoire.
@@lappeldesloups8022 De quelle éducation vous parlez ? Ils reçoivent la meilleure éducation qu'il soit. Nous, citadins, croyons recevoir une éducation...mais rien ! On noys apprend quoi? À devenir esclave d'un système pervers où nous dépendons entièrement du système. Certes, leurs vie est plus dure, mais ils ne dépendent que de Dieu....
Il ya plus de centenaire dans mon village de montagne au Maroc que dans toutes ma ville en France !👌
Ifkeren nagh n franssa da temtaten orta darsen tli 70 ans
bravo pour ces personnes, malgré leur vie précaire, elles n'ont pas tout le confort mais elles ont l'air heureuse.
Vive les amazigh qui ont façonné le Maroc
C est un souvenir d enfance pour moi, c est beau Bravo
Merci pour ce magnifique reportage
رائع 👍🏻 الفديو يستحق الترجمه للعربي
وشكرا
Magnifique film, merci pour ce partage !
Merci pour ce tres beau documentaire. Que leur univers preserve le reste longtemps encore.
azul mes frères.de la part d un kabyle.
Azul de la part d’une Amazigh ❤️
@@hornorme azul.une amazighe d ou stp
@@djamalaissoun2708
De France 😂
Moyen Atlas au Maroc 🇲🇦
@@hornorme 91 Massy. Et tizi ou zou kabylie. Fes ou ifrane ?
Thanks for sharing this Interesting, richful video
🍀
Tres belle video. Merci bcp Antoine.
Tahiya wahtiram lah iwafa9 tastahalo lamlih azul
هذه اجمل حياه على وجه الارض حياه قائمه على العمل وعمارة الارض والمشاركه مجتمع يكاد يخلو من الرذيله
Nos racines berbères je suis très fière de mes racines berbères
شمال افريقية ستعود اءلى اموالها عاجلا ام اجلا
Merci pour ce très beau documentaire!!!
Azul félawen .C'est quoi ce village sorti hors du temps ? on se croirait dans l'antiquité...Dans un sens malgré la misère , ils semblent les plus heureux et c'est tant mieux pour eux...Jamais je n'aurais cru qu'il existe encore de tels sites habités...Pas de véhicules pollueurs ni de plats industriels merdiques...ils ont l'air de péter la santé par rapport au reste du monde...Ils se débrouillent comme ils peuvent ...vraiment comme du temps de nos grands-parents...Les femmes bossent dur sans réchigner et avec le sourire par rapport aux femmes occidentales fénéantes de nature ...Bonne continuation braves gens...Allah i'inkum , Insha Allah...Amin...
Azul felawen a yimaziren
C'était touchant et très humain, vraiment j'ai apprécié. Très beau documentaire, bravo.
Vive le Maroc ❤️🇲🇦
J'aime le Maroc!
"Boujlouns" haha j"en avait peur étant petit au temps des années 70 dans le Souss. Je me souviens de tout et même si je n'ai pas adopté l'islam, ma culture Chleuh coule toujours en moi....
azul emazighna 👍
Magnifique ! mes salutations ....
Cava basma
On le voit bien .elles portent toutes le hidjab.tous lisent le coran.font la prière. Donc rien à voir avec tizi ouzou