Gold-Rake / Hurricane Man 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】

(※현재 신청곡은 받지 않습니다)
2020년 6월 22일 업로드 했던 영상의 재업버전 입니다.( • Gold-Rake / Hurricane ... )
자막 스타일, 가사 일부 번역, 음질 등을 개선했고
불필요한(허접한) 주행영상도 제외했습니다. 😅
이 노래는 Game Arcade stage 6 AA 에 수록 되었습니다.
참고로 썸네일로 'Hawker Hurricane'을 쓴 이유는
노래 제목인 허리케인(Hurricane)이 단순하게
그 '허리케인'(태평양, 북대서양에서 발생하는 최대 풍속 64kn 이상의 열대성 저기압)일 수 도 있지만
2년 반 만에 다시 번역을 해보니
'Supergun' 같은 단어라든가,
'Spirfire', 'Tora Tora Tora'같은 대놓고 2차 세계 대전 관련 단어도 나오는 걸 보면
'Hawker Hurricane'을 어느 정도 염두에 두고 작사를 한 것 같다는 생각이 들었기 때문입니다. 😊
감사합니다.
#Eurobeat #이니셜D #유로비트
==============
Translation, Subscript by PROJECT.T
Copyright of this music is not claimed by the PROJECT.T channel. All rights retained by the copyright holder. This channel does not monetize this music. All materials on this video are subject to use for Informational purposes only.

[@ddiilof6039]

허리케인같은 파워풀한 코너링을 선보이며 압도적으로 게임을 끝내고 유유히 내리막길을 내려가는 차량한대가 머릿속에 그려질 정도로 파워풀한 유로비트입니다 정말 언제들어도 좋은 유로비트네요 항상 좋은곡 업로드 감사합니다!

[@user-bv9zc5lv5k]

스핏파이어도 있고 허리케인도 나오다니 영국인들의 전투기에 대한 존경심이 참 큰가봅니다ㅋㅋ

[@adidas566]

주제는 영국. 만드는건 이태리. 주 소비처는 일본. 번역자는 한국. 위아더월드

[@lego03120]

영국인들 입장에선 자기들 머리위로 날아오는 독일의 폭격기와 전투기, 로켓등을 막기위해 그 사이로 날아다니면서 필사적으로 격추시키고, 그러면서 장렬히 하늘에서 산화하는게 단단히 각인이 된거같다 랄까요

[@yujun_DDORAI_park]

​@@adidas566 ㅋㅋㅋ

[@Lzaps]

A very intense intro and song overall, I love it. Thanks for the upload!

[@user-vf9gv4hk5l]

TMI일수있지만 오락실 아케이드 버전6 이로하자카 테마곡이자 매 시리즈마다 이로하자카 맵의 유로비트들은 타이트한 저속 헤어핀과 매치가 매우 잘되는 곡이었습니다. 버전6 전국대전은 드리프트 게이지 싸움이었어서 타임이 조금 늘어지고 2:58~3:10쯤에 골인지점에 들어오게 되어 음악과 매칭이 잘되어주는 유로비트곡으로 기억하고있고 최애곡중 하나입니다. 가사까지 해석되서 보니까 너무너무좋네요~ 감사합니다.

[@Rin_-zx1zm]

Arcade stage 6 moments "Hurricane Man!"

[@bundesadler1326]

허리케인이라면 그 연료통이 조종석 계기판 앞에 있어 피탄되면 따뜻(?)해진다던 그...?

[@yujun_DDORAI_park]

그거 맞음ㅋㅋ

[@NFS458]

이 유로비트도 오랜만이군요! 잘 듣겠습니다

[@DarkFuse]

노래 듣다 보니 영상 설명란 읽는 재미가 쏠쏠합니다 ㅎㅎ

[@btslove808]

와 ❤❤ 😊😊

[@user-de1sd1xq4z]

이노래두 좋네요!잘들을게요!!!

[@arturodiazfigueroa2806]

You make awsome videos. Thanks for the lyrics. Can you make Ace Warrior - My Dream?

[@user-rk5eq1fh4s]

허리케인 허리케인 맨~~~~~~~~~

[@드래곤링크]

이로하자카 다운힐의 상징

[@flakkanone_0929]

W8 is this a remake/with an actual hurricane in it 🥶🔥

[@Nurburgring-Nordschleife]

th-cam.com/video/kHyoLMVcUYo/w-d-xo.html
이영상에서 처음들어본 노래군요

[@espernova228]

Best nonsense Eurobeat song

[@TalooshDaBoss]

theyre all nonsense lol, and theyre all the best