УКРАИНСКИЙ ПЕРЕВОД И НОТЫ: ЗА ВСЕ ПРОСЛАВТЕ (За все благодарите, Алла Чепикова и Виктор Шатецкий)Переклад І.Матвійчук1. Ось минув ще рік один… Як же ти його прожив? Чи палало вдячності вогнем серце твоє?Кожна мить - в Святих руках. Будем берегти в серцях Іскру благодатного вогню, Що розсіє тьму (млу)Приспів: За все прославте Бога Творця, Без Нього щастя в світі цім нема. Життєва в Нім сила, Він - вітер в вітрилах.За все прославте Бога Творця: За те, що Його милість без кінця. Прославляйте вічну Його любов.2. Все дочасне на землі. Все розтане, наче дим , Мов пісок, розвіється і піде в забуття.Тільки милість Господа, Без початку, без кінця, На землі залишиться, бо Він - Бог твій.Приспів://Прославте всі Його // - 2 р.
В течении полгода уже слушаю каждое утро перед работой, дает огромное благославение на целый день. Каждое слово в этом псалме наполняет душу особым чувством!!! Слава Богу и благослави вас Господь
Сердце ❤ наливается счастьем и благодарностью за песню, за голоса, за красивое видео и вся благодарность за это Отцу небесному и Сыну Его и Духу Святому, который двигает и управляет ВСЕМ !!!
Я дуже часто слухаю вас, ваші голоси в унісон піднімають мою душу до небес, там ,де царствує Творець! Слава Господу за ваше прослачлення і за те ,що вам дав такі можливості прославляти Царя царів і Владику владик!
Спасибо большое Аллочка за новую песню, и слова и исполнение просто отличное, воистину я благодарю Господа за хлеб насущный и за все Его милости ко мне, я ещё жива и что то могу что то сделать для Господа.
Мы увидели вас на Impacttv Замечательные съемки, очаровательная природа! Красивое исполнение, сильные слова песни! Да благословляет вас Господь всегда. 🙏
Алла, Виктор! Слава Господу за дар, которым Он Вас наградил и Вам благодарность за новые песни, спасибо за аккорды, сын играет на гитаре, есть возможность спеть эту песню, спасибо большое. Пусть благословит Вас Господь!
Благодарю!!!! Это замечательно спето, с большим вкусом. Великолепно интонируете, огромное удовольствие слушать Вас, красивая песня...........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сердечно благодарим,очень хорошая,красивая благодарственная песня Господу,за любовь,за милость,за спасение,благодарим Господа за ваш труд на Божьей ниве,желаем Божиих благословений,храни вас Бог,привет из Молдавии.
Благодарю тебя Бог за возможность услышать эту песню, за стихи , за музыку.Благодарю Вас за труд и доброе исполнение этих прекрасных ноток о вечной Любви.Любви Бога к нам.
Наша благодарность и любовь к Богу и Христу выражается в послушании. Апостол Павел писал: "Ни о чём не беспокойтесь, но во всех обстоятельствах просите Бога о помощи, обращаясь к нему в молитвах и мольбах и воздавая ему благодарность". Когда люди благодарят друг друга, это сближает их. К тому же человек, который выражает благодарность, подражает Иисусу Христу, а он всегда замечал добрые дела других людей!!!
Спасибо тебе, мой милый друг Аллачка. И тебе спасибо мой возлюбленный брат. Продолжайте и дальше нас радовать своим исполнением. Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом. 1-е Коринфянам 15-58. Да благословит вас Бог.
ЭТО ГОСПОДЬ,БОГ НАШ,ЗА ВСЕ СЛАВА ЕМУ ! ПРОСТО ВЗРЫВ ЭМОЦИЙ ! ОЧЕНЬ КРАСИВО , ПРЕКРАСНАЯ МУЗЫКА ,СКАЗОЧНОЕ ВИДЕО , ПРЕКРАСНЫЕ СЛИВАЮЩИЕ ГОЛОСА ! С КАКИМ ДУШЕВНЫМ ЧУВСТВОМ ИСПОЛНЯЮТ -- АЛЛОЧКА И ВИКТОР,ПУСТЬ ВАС ГОСПОДЬ ОБИЛЬНО БЛАГОСЛОВИТ И ВОЗДАСТ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ !!! УКРАИНА.
Слава Богу за эти слова,музыку,исполнение! Благодарим Бога зв тебя и за Виктора Шатецкого! Очень красиво в дуэте получается!!!! Алла! Передавай Виктору привет от меня,Виктории,бывшей ясновидящей! Он помнит встречу в Ровно у служителя церкви ЕХБ в гостях. Есть фото даже)
![Просто Помолись - Just Pray Alla Chepikova [translated from Russian]](http://i.ytimg.com/vi/-QB79m7xvqI/mqdefault.jpg)
УКРАИНСКИЙ ПЕРЕВОД И НОТЫ:
ЗА ВСЕ ПРОСЛАВТЕ
(За все благодарите, Алла Чепикова и Виктор Шатецкий)Переклад І.Матвійчук1. Ось минув ще рік один…
Як же ти його прожив?
Чи палало вдячності вогнем серце твоє?Кожна мить - в Святих руках.
Будем берегти в серцях
Іскру благодатного вогню,
Що розсіє тьму (млу)Приспів:
За все прославте Бога Творця,
Без Нього щастя в світі цім нема.
Життєва в Нім сила, Він - вітер в вітрилах.За все прославте Бога Творця:
За те, що Його милість без кінця.
Прославляйте вічну Його любов.2. Все дочасне на землі.
Все розтане, наче дим ,
Мов пісок, розвіється і піде в забуття.Тільки милість Господа,
Без початку, без кінця,
На землі залишиться, бо Він - Бог твій.Приспів://Прославте всі Його // - 2 р.
Добрий день! Чудова пісня, чи можна купити( мінус)?
R.c
Замечательная песня!
@@vladimiralexandrov2147 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Слава Богу за псалом будьте благословенны
дякую. дякую. дуже гарне виконання. хай господь буде вами задоволений
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Благодарю за прекрасное пение оно продолжается в людских сердцах и так до пришествия и во веки веков и ныне и присно аминь
Красивая природа,красивое исполнение!Слава Богу за все!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
❤ ❤ ❤ Слава Iсусу! Гарно!
В течении полгода уже слушаю каждое утро перед работой, дает огромное благославение на целый день. Каждое слово в этом псалме наполняет душу особым чувством!!! Слава Богу и благослави вас Господь
Слава Богу!!!! Очень вдохновляющее свидетельство 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Прекрасный псалом и исполнение! 🙏💕 Слушаю и слушаю, так нравится! Вы большие молодцы! Обильных Божьих благ для Вас!!! 🙏🙏
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 благодарю! Слава Богу!
Дякую Вам за цю пісню. Дуже гарна пісня. За все Богові треба дякувати. Прославляти і хвалити.
Какое прекрасное пение, Слава Богу! Очень замечательно поете!
Виктора слушаем очень давно.У вас хорошо получается вместе славить Господа.Будьте благословенны.
🙏🏻благодарю!!! ☺️ Слава Богу!!
Это шедевр не просто псалом спасибо! вам большое за такие красивые мелодии и слова пусть Господь вас обильно благословит!!!
Богу слова!!!
Ооочень красивая песня и оранжировка и исполнение. Спасибо за ваш труд.Благословений вам от Господа.
Сердце ❤ наливается счастьем и благодарностью за песню, за голоса, за красивое видео и вся благодарность за это Отцу небесному и Сыну Его и Духу Святому, который двигает и управляет ВСЕМ !!!
🙏🏻
Слава Богу за прекрасное пение ,наш Господь достоин хвалы и благодарения
Слава Богу! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻☝🏻
Слава Богу за таких талантливых людей, которые пишут красивые песни и поют красиво!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Хай Бог благословить Вас!
❤️❤️❤️ Дякую! І вас!!!!
Очень красивая песня! Божьих благословений Вам в труде на Божьей ниве!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 @Елена Мельниченко
Я дуже часто слухаю вас, ваші голоси в унісон піднімають мою душу до небес, там ,де царствує Творець! Слава Господу за ваше прослачлення і за те ,що вам дав такі можливості прославляти Царя царів і Владику владик!
Очень красивая мелодия.
Спасибо! Красивая песня, прекрасное исполнение👍👍👍
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Красивая песня, и великолепно исполнили!!!!Будьте благословенны!!!
Так мило и приятно слышать эту песню красиво 😍
Божьих благословений!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Очень хорошая песня
Прекрасное исполнение
Божьих вам благословений!!!
Слава Богу! Благодарю 🙏🏻
Очень прекрасное пение!Слава Господу и
вам спасибо!🙏❤️🕊
Спасибо большое Аллочка за новую песню, и слова и исполнение просто отличное, воистину я благодарю Господа за хлеб насущный и за все Его милости ко мне, я ещё жива и что то могу что то сделать для Господа.
Какое чудесное пение! Слава Господу за все!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 @Мария Чернюк слава Богу!
СЛЕЗЫ РАДОСТИ вызывает Ваше ПЕНИЕ 💐💖🍓 ВЕЧНОГО СЧАСТЬЯ СЧАСТЬЯ СЧАСТЬЯ 💖 Вам !!!!!!! АМИНЬ
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️спасибо большое за добрые слова,
И что нашли время для комментария! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Мы увидели вас на Impacttv Замечательные съемки, очаровательная природа! Красивое исполнение, сильные слова песни! Да благословляет вас Господь всегда. 🙏
Спасибо!!!! Супер исполнение и сурер песня.Очень красивое сочетание голоса.Люблю слушать Вас.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Очень хорошая хвала спасибо Богу за таких людей!
🙏🏻
Не устаю слушать!!! Прекрасная песня и исполнение!!!!!👍👍👍♥️♥️♥️
🙏🏻🙏🏻🙏🏻😇❤️
Прекрасная песня и замечательное исполнение! Спасибо! Слава Господу!
Алла, Виктор! Слава Господу за дар, которым Он Вас наградил и Вам благодарность за новые песни, спасибо за аккорды, сын играет на гитаре, есть возможность спеть эту песню, спасибо большое. Пусть благословит Вас Господь!
Очень красиво. Спасибо! Умнички. Спасибо Боже что ты есть. Благодарю тебя за все.
Аминь! Слава Богу! Храни нас Бог!
Красота какая👍 Спасибо вам Алла и Виктор за эту песню благодарения
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Обожаю осень, самое прекрасное время года, на мой взгляд! Люблю вас, дорогие очень тёплый клип и песня, и голоса и подача прямо в самое сердце!!!
🙏🏻☝🏻слава Богу!!!!!!
Слава Господу за цей шедевр!!!
Алла,благодарю за песню.Очень красивое исполнение.🙏🏼🙏🏼🙏🏼.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Спасибо ! Делитесь с другими если вам нравится, буду признательна за такую поддержку 🙏🏻
Аминь спасибо большое вам
🙏🏻
Благодарю вас за красивое пение 💐Слава Богу за все🤝🙏
🙂🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️ @Tatyana Matyash
Ця пісня гарна, класна.
🙏🏻
Спасибо Слава Богу
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Такой чудесный дуэт! Очень люблю ваше творчество! Слава Богу!
Очень Красиво и Приятно, так ,,Тепло,, и Чудесно, спасибо за пение, Неповторимо
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Прекрасная песня и исполнение!!Спасибо!)Благославений вам и дальше!!
Аллочка, так рада, что нашла Ваши песни. Благодарю! ❤
❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻 спасибо большое за отзыв и обратную связь! Рада что вам нравится!!!!
Очень красивые голоса! Великолепный дуэт. Слава Богу!
🙏🏻
Божьих вам благословений!
Слава Господу за все! Спасибо за красивое пение!
🙏🏻
Классная праздничная песня ! Молодцы что напоминаете и учите быть благодарными нашему Творцу! Это же так здорово! Спасибо вам🎶💐
Благодарю Оочень 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Слава Богу!!!!
Благодарю!!!!
Это замечательно спето, с большим вкусом.
Великолепно интонируете, огромное удовольствие слушать
Вас, красивая песня...........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️🌹
СПАСИБО! СПАСИБО!!! Молодцы❤️❤️❤️
🙏🏻
Аллочка песня, аранжировка и исполнение СУПЕР!!! Благословений вам!!!
Здравствуйте Алла!
Благодарю вас и Виктора за прекрасное исполнение песни 🙏🌹!!!
Сердечно благодарим,очень хорошая,красивая благодарственная песня Господу,за любовь,за милость,за спасение,благодарим Господа за ваш труд на Божьей ниве,желаем Божиих благословений,храни вас Бог,привет из Молдавии.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Благодарим!
Прекрасный псалом!
Слава Господу!!!
Как же красиво,Слава Господу за милость Ево,аминь.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Песня очень душевная. Прекрасное исполнение. Благодарю. Успехов вам в творчестве.
Спасибо большое 🙏🏻❤️
Благодарность за прекрасную песню! ❤️
🙏🏻
Я тоже люблю эти песни. Спасибо им за такую спасобность, что так любят своего Господа пусть их благословить Боже дасть им здоровье🙏
🙏🏻🙏🏻🙏🏻☝🏻слава Богу!
Благодарим за песню. Особая благодарность за ноты.
Как здорово!!!!!!!
Просто замечательно!!!!!!!
Алла, спасибо за песню!!!!!!!
Спасибо за песню, красивая и со смыслом.
Гитара соло ❤️❤️👍🏻 и песня тоже очень понравилась.
Чудесная песня!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Спасибо за пение и вдохновение. Мужской голос просто очень!!
👍🏻
Благодарю тебя Бог за возможность услышать эту песню, за стихи , за музыку.Благодарю Вас за труд и доброе исполнение этих прекрасных ноток о вечной Любви.Любви Бога к нам.
Хорошая песня благодарим вам будем ждать с нетерпением новые песни. Боже Вам благословение ...
СЛАВА ГОСПОДУ СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ЧУДЕСНЫЙ ПСАЛОМ. ГОЛОСА ИГРА ВСЕЕЕ ВО СЛАВУ НАШЕГО СПАСИТЕЛЯ ✨✨👏👏👏🙏‼️
🙏🏻
Отлично! Слава Богу!
Наша благодарность и любовь к Богу и Христу выражается в послушании. Апостол Павел писал: "Ни о чём не беспокойтесь, но во всех обстоятельствах просите Бога о помощи, обращаясь к нему в молитвах и мольбах и воздавая ему благодарность". Когда люди благодарят друг друга, это сближает их. К тому же человек, который выражает благодарность, подражает Иисусу Христу, а он всегда замечал добрые дела других людей!!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Спасибо Богу за Вселенную за все
☝🏻☝🏻☝🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Благо есть Славить Господа!!! 🙏🙏🙏
Аминь
Прекрасный псалом!! Спасибо!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌺
Спасибо большое за пение Слава Богу
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Спасибо тебе, мой милый друг Аллачка. И тебе спасибо мой возлюбленный брат. Продолжайте и дальше нас радовать своим исполнением. Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом. 1-е Коринфянам 15-58. Да благословит вас Бог.
Благослови вас Господь!
Очень красиво,аминь.
🙏🏻
Лайк ! Лайк ! Лайк! Спасибо. Благословений вам
Красивая песня! Спасибо!
Очень красивая песня и прекрасное исполнение! Благословений Вам в вашем творчестве для Славы Божьей! ❤️
Благодарю от сердца!!! Слава Богу!!
ЭТО ГОСПОДЬ,БОГ НАШ,ЗА ВСЕ СЛАВА ЕМУ ! ПРОСТО ВЗРЫВ ЭМОЦИЙ ! ОЧЕНЬ КРАСИВО , ПРЕКРАСНАЯ МУЗЫКА ,СКАЗОЧНОЕ ВИДЕО , ПРЕКРАСНЫЕ СЛИВАЮЩИЕ ГОЛОСА ! С КАКИМ ДУШЕВНЫМ ЧУВСТВОМ ИСПОЛНЯЮТ -- АЛЛОЧКА И ВИКТОР,ПУСТЬ ВАС ГОСПОДЬ ОБИЛЬНО БЛАГОСЛОВИТ И ВОЗДАСТ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ !!! УКРАИНА.
Спасибо большое за такую песню дай Бог всем мира2 испасение господа
🙏🏻🙏🏻🙏🏻😇
Спасибо за ваш дар. Пускай Бог обильно благословит даст новые песни для Его славы!!!!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻слава Богу! Благодарю ☝🏻☝🏻☝🏻
Алла, ты прекрасна !!!
Благослови вас БОГ, очень сильно!
🙏🏻
Хвала Богу
Чудесная хвала Господу Иисусу Живому!!!!!🙏❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Хорошая песня!
Спасибо! Слава Богу за ваш талант! Может можно минус этой песни!?)
СПАСИБО ЗА ОГРОМНУЮ РАБОТУ НА НИВЕ БОЖЬЕЙ!
Помощь Ваша от ГОСПОДА!
Слава Богу! Спасибо, что слушаете и что делитесь обратной связью ❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Прекрасно!Браво!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️ спасибо Вам за отзыв!!!
Слава Богу за эти слова,музыку,исполнение! Благодарим Бога зв тебя и за Виктора Шатецкого! Очень красиво в дуэте получается!!!! Алла! Передавай Виктору привет от меня,Виктории,бывшей ясновидящей! Он помнит встречу в Ровно у служителя церкви ЕХБ в гостях. Есть фото даже)
🙏🏻 ваш привет передала !
@@Chepikova Спасибо! Желаю дальнейших творческих успехов!!!!!
Спасибо... Что-то новенькое на жатву... приятно лайк
Блогодарю вас за песни и что так передаёте аж мурашки по коже.
Господи,переполни нас любовью к ,Тебе
Слава Богу Спасибо Благословений вам
🙏🏻
Дякую кожну мить прожитого життя нашого Господа.Та буде ім'я Господа благословенне вовік 🙏
🙏🏻
Слава Богу ❤️
ЧУДОВЕ
ВИКОНАННЯ,,дійсно подяка Господу Нашому за все, що ВІН створив!! АМІНЬ!