Life in Zliten, Libya in the 1940s

An interview with my grandfather Nisim Kachlun in the city of Ashkelon, Israel. He is talking about his childhood in the Libyan city of Zliten.
Recorded August 2013.
The full interview with him lasted an hour.
שיחה עם הסבא ניסים כחלון מאשקלון על הילדות שלו בעיירה זליתן אשר בלוב
נולד בזליתן בשנת 1935

[@mne3000]

Is it possible to translate a summary of what Grandpa I said from Libya Zlitan

[@Yoni414]

You can click the subtitles button and see the English subtitles throughout the video.

[@Robert.De.St.Albans]

What "Zliten" means ?

[@LittleHomieLightningtech]

city in Western Libya