ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 เม.ย. 2021
- คนไทยหลายคนมักจะแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษแบบตรงตัว เช่น คำว่าลูกขนไก่ ถ้าพูดว่า Baby chicken hair จะทำให้ชาวต่างชาติไม่เข้าใจ ต้องใช้คำว่า Shuttle cock นอกจากนี้คำว่าลูกดอก ในภาษาอังกฤษจะเรียกว่า Baby dart ไม่ได้ ต้องใช้คำว่า Darts ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
-------------------------------------------------------
กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : shorturl.at/czXZ0
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. ThaiPBS
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
LINE : www.thaipbs.or.th/AddLINE
TH-cam : / thaipbs - บันเทิง
