[THAISUB/ซับไทย] Telepathy (잠시) - BTS (방탄소년단)

[THAISUB/ซับไทย] Telepathy (잠시) - BTS (방탄소년단) #ไซคีซับ
*ทะเลอันนี้ก็คือหมายถึงเพลง Sea ที่ได้มีการเปรียบเทียบทะเลเป็นความสำเร็จ ในขณะที่เปรียบทะเลทรายเป็นความล้มเหลวค่ะ
*ดาวมีร์ฟัก (Mirfak ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น อัลฟา เพอร์เซย์ (Alpha Persei)) เป็นดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวเพอร์ซีอุส (Perseus) ค่ะ
*Bibilly Hills ตรงนี้เป็นการเล่นคำค่ะ โดยถ้าแปลตรงตัวก็คือ "ขอผมเป็น Bibilly Hills ของคุณได้มั้ย" ซึ่งคำนี้เมื่อเขียนเป็นภาษาเกาหลีจะได้เป็นคำว่า 비빌 언덕 (พีบิล ออนด็อก) ซึ่งสามารถแปลว่า "สิ่งหนึ่ง/คนหนึ่งให้พึ่งพิง" ก็ได้เหมือนกันค่ะ
เราสร้างเพลย์ลิสต์ของอัลบั้ม BE ไว้แล้วนะคะ ลิงค์นี้เลยค่ะ :: • BE
แปลจากเกาหลีเป็นไทยเอง ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ :)
เพลงอื่นๆ: / @psychemio7761
Credits: เนื้อเพลงจาก Music.naver.com

[@psychemio7761]

*ทะเลอันนี้ก็คือหมายถึงเพลง Sea ที่ได้มีการเปรียบเทียบทะเลเป็นความสำเร็จ ในขณะที่เปรียบทะเลทรายเป็นความล้มเหลวค่ะ
*ดาวมีร์ฟัก (Mirfak ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น อัลฟา เพอร์เซย์ (Alpha Persei)) เป็นดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวเพอร์ซีอุส (Perseus) ค่ะ
*Bibilly Hills ตรงนี้เป็นการเล่นคำค่ะ โดยถ้าแปลตรงตัวก็คือ "ขอผมเป็น Bibilly Hills ของคุณได้มั้ย" ซึ่งคำนี้เมื่อเขียนเป็นภาษาเกาหลีจะได้เป็นคำว่า 비빌 언덕 (พีบิล ออนด็อก) ซึ่งสามารถแปลว่า "สิ่งหนึ่ง/คนหนึ่งให้พึ่งพิง" ก็ได้เหมือนกันค่ะ
เราสร้างเพลย์ลิสต์ของอัลบั้ม BE ไว้แล้วนะคะ ลิงค์นี้เลยค่ะ :: th-cam.com/play/PLy7lFyX0lXlEE9MSYOWn4ZYB3TGT37Zah.html

[@kylermorgan8892]

i realize it's kinda randomly asking but do anybody know a good site to watch newly released tv shows online?

[@bentonhugo2541]

@Kyler Morgan i watch on FlixZone. You can find it on google =)

[@johnnyesteban89]

@Kyler Morgan i use Flixzone. Just search on google for it =)

[@onyxdeshawn1997]

@Kyler Morgan i use FlixZone. Just google for it :)

[@tripplenmusic5572]

ประทับใจอพ

[@piyadawongsuwan4672]

เพลงนี้แยกเสียงยากมาก ได้ยินเป็นเสียงพี่ยุนหมดเลย5555555

[@sugamyhusband6664]

เห็นด้วยค่ะ ได้ยินเป็นเสียงเฮียกิทั้งเพลง

[@kanlayamw6784]

จริงค่ะ 555

[@chompoo1328]

เห็นด้วย เสียงแรก ไม่คิดว่าเป็นกุกกี้เลย555 นึกว่าเฮีย

[@samonwannilsiri9293]

จริงค่ะ555555 นึกว่าพี่แกร้องเกือบทั้งเพลงสะอีก

[@annurnofa8697]

ใช่ค่า พี่ยุนกับจีมีน

[@namthip0813]

คิดมาตลอดว่าท่อนแรกกับท่อนฮุกคือพี่ยุนกิเป็นคนร้อง ;___;

[@kamonpunsamran8788]

จริง

[@Pphxtjunblue]

จริง555

[@kanyaphateve2207]

จริง

[@ImOtaku-vg7qk]

จริง😂

[@ไพรินทร์จันทร์เกตุ]

ใช่พึ่งมารู้ตอนเห็นคลิปนี่แหละว่าจองกุกร้อง

[@จุฑามาศขาวนวล-ฐ4ฎ]

เอาจริงมั้ย เสียงแรกไม่คิดว่าเป็นกุกเลย ยังคิดว่าเป็นเสียงแมวหมด55555

[@tamautami8726]

😅

[@uoterusuisanjapaneserest.6061]

suga เก่งมากๆๆความหมาย ดนตรี น่ารัก ติดหูวัยมาก

[@ppichayaee7898]

ฟังครั้งแรกคิดว่าเป็นเพลงของยุนกิกับเจโฮปอะ แล้วก็มาได้ยินเสียงของพี่จินกับจีมินมันคุ้นๆหู ตอนนั้นเปิดแบบฟังแค่เสียงแล้ววางโทรศัพท์ไว้ คือไม่รู้ว่าเป็นเพลงของ7คนจริงๆ ได้ยินเสียงเฮียทั้งเพลงเลย แต่ก็ได้ยินของคนอื่นๆมาบางครั้งด้วยนี่เพิ่งรู้55566666

[@leou7968]

ฉันได้ยินเสียงยัยกุกเป็นพี่กิ😂😂😂

[@27-7-5]

ใช่ค่ะ เราก็เหมือนกัน

[@belloimbb]

ใช่ค่ะ 😂

[@kaw_fang7746]

เหมือนกัน

[@tissuespurplecat]

เพลงนี้เหมือนแบบกุกเป็นทั้งเเรป ทั้งร้อง คือมีการพัฒนาที่ดีมั้ก ซับสวยมากค่ะอ่านง่าย ^^

[@phomchunta]

ฟังครี้งแรกรักเลยชอบมากก​ ติดหูมากฟังแล้วอารมณ์​ดี

[@miewhs7452]

เสียงกิคือชัดมากก ชอบเพลงนี้มันฟังดูน่ารักมาก

[@toon4986]

ตอนนี้ฉันงงเสียงมาก55 กว่าจะแยกท่อนร้องของแต่ละคนออกมันยากมาก555 แต่เสียงแทแยกออกง่ายสุดแล้วว🥺

[@mynameisda405]

ออโต้เสียงกุกจนคล้ายยุนกิ ของจีมินคือฟังจากปลายเสียงเอา อ่ยยย อย่าแกงมี่

[@beerredsanmsbn9379]

ฉันว่าเพลงนี้พี่ก้าร้องท่อนฮุก555 จริงๆนะ ฟังกี่ทีก็ก้า

[@myhappiness.2548]

ขอบคุณที่แปลซับให้อ่านนะคะ ซับตัวหนังสือน่ารักมากกก🥰💞

[@eizfxrn2456]

อันนี้คือแยกหน้าแต่ละคนกับเสียงไม่ได้เลย
มองเฮียกิเป็นโฮปมองจินเป็นอาเอ็มเสียงแต่ละคนสำเนียงออกมาเป็นแนวเฮียกิเลยอ่ะ;-;..

[@kamonluckbuddee7071]

ในไลฟ์พี่กิบอกว่าชอบเพลงนี้ในอัลบั้มBe ❤

[@neyuluv-q9b]

ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ✨✨

[@jiraratsamrongpol9354]

ขอบคุณที่แปลชอบเพลงนี้มาก

[@pornsudariyasan3888]

ฟังยังงัยไม่รู้เป็นเสียงเฮียกิหมดเลย🤣
รักเฮียหลงเฮีย แต่ก็รักทุกคนเท่าๆกันหมดโอ๊ยยยยย😍😍

[@rapeepornboonpunya1449]

ชอบเพลงนี้ที่สุด

[@nawarat1801]

พี่กิทำ background vocal? ทำไมได้ยินแต่เสียงพี่

[@binkebinke3884]

เฮียกิแต่งใช่มั้ยค่ะ เพลงนี้ ความหมายดีจัง น่ารักกกกก

[@jirapongjirapong548]

ชอบเพลงนี้มากคะ

[@อรไทแจ่มเหมือน]

ทำไมได้ยินเป็นเสียงของพี่ยุนกิกับพี่อาร์เอ็มอย่างเดี๋ยวอ่ะ😅😅

[@NamNam-vi9sq]

เพลงนี้ฟังติดหูเลยครับ

[@ps_fk4945]

เอ๊ะตอนแรกนึกว่ายุนกิที่แท้....จองกุกอ่ะปัดโธ่!

[@บูรฮานโซ๊ะซูมะ]

เพราะมาก

[@pink_sep8th]

사랑해 ~~~
💜💜💜💜💜💜💜
เป็นกำลังใจให้นะคะ
😍😍😍

[@soyeonlee2828]

เสียงแท,จีม,ม๊า,ป๊า แยกง่ายที่สุดแล้วว

[@นิภาพรใจดี-ฎ6ฮ]

ได้ยินเสียงจีมิน เป็นคอรัสหั้ยแทบทุกคนเลย

[@น้องกอคะ]

รักนะคะ😍🥰🥰🥰🤟🌹🦄

[@Fair10270]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ 💗💗💗

[@Linlulu143]

💖

[@nster8503]

เพลงนี้ให้ความรู้นึกเหมือนตอนที่ผมฟัง อันปังแมนครั้งแรกเลย(ตอนนั้นแยกไม่ออกฟังเป็นวีไปหมด) ส่วนเพลงนี้ฟังเป็นเฮียกิไปหมด

[@Amrinako]

เพื่อนๆชอบแซวท่อนที่ร้องว่า
นัน แฮงบกแฮ ว่า
น้ำแห้ง บ่โอเค;-;

[@btsiloveyou8689]

ต้องนับถือเเอดมากที่เเยกเสียงเเต่ละคนออกได้ ท่อนเเรกนึกว่าพี่ยุนกิร้อง5555

[@dgxl9126]

(อรรักจีมิน)ไหนใครรักจีมินเหมือนอรบ้าง🤟

[@Imyourjangz]

เมนยุนกินะ เเต่ขึ้นต้มมาได้ยินเป็นยุนกิเเงงงไม่รู้ว่าเป็นจองกุกเลย

[@SinawoMatoto]

😂❤❤❤❤❤

[@nongkawmuudang8463]

เหมือนแบบให้พี่กิร้องเป็นไกด์ไว้แล้วไปร้องทับแบบไม่ได้เอาเสียงพี่แกออกเลยอ่ะ คือแยกไม่ออกว่าท่อนไหนเสียงใคร🤣

[@korpai3735]

จกุกกก กะ ตะหนูจีม กินเฮียเข้าไปหรอลู๊กกกก

[@fewchutimon2823]

❤❤❤

[@jaymart3332]

เข้าใจว่าท่อนฮุก นึกว่าพี่ยุนกิร้อง ที่ไหนได้จองกุก เสียงเหมือนพี่กิมากก

[@ggame8683]

คิดว่ายุนกิร้องทั้งเพลง55555

[@ยุวรินทร์ยางสุข-ฆ8ฏ]

🥰

[@Chuti.97]

😁

[@mybabybear3985]

จะร้อง เเยกเสียงไม่ออกเลยตอนฟัง55

[@yebahoymae8502]

จอนแรกคิดว่าเป็นเพลง ikon555

[@blackprincess1601]

เสียงจีมินแยกง่ายสุดแระ

[@thatsanee8630]

นึกว่าเสียงเฮียทั้งเพลง

[@channel-ly1yy]

เพลงนี้เป็นไลน์ร้องประสานแทบทั้งเพลงเลย ร้องคนล่ะคีย์ด้วยใดใดเสียงเข้ากันมากแยกแทบไม่ออกเลย

[@พรสุดาไกรตรี]

เสียงพี่โฮปเหมือนจองกุกเสียงจองกุก
เหมือนจีมินอะ

[@filmh1044]

เพิ่งรู้ว่านี้คือเพลง ของBTS

[@kimpraewan858]

มีใครพยายามนั่งแยกเสียงแต่ละคนโดยไม่ดูเหมือนเราบ้างมะ โคตรยากอะ แยกเสียงไม่ออกเลย

[@butterts6542]

นี่ฟังหลายรอบ ใส่หูฟังแบบตัดเสียงรบกวนออกไป ตอนนี้แยกออกแล้ว 5555 ซับทำมาตรงครับ

[@minki_6]

จริงค่ะแงงล่าสุดฟังเสียงพี่กิเป็นพี่นัมไปแล้วค่ะ55555

[@0862358102]

88888

[@vggssuiifiooj8416]

พี่ก้าร้องคอรัสท่อนฮุครึเปล่า เสียงชัดมาก

[@ไอเลิ้บบังทัน]

ท่อนแรกมันไม่ใช่เฮียหรอ5555555555555555555555555555555555555โอ้โห้กูพึ่งรู้55555555555555555

[@bger2149]

ท่อนฮุกไม่ใช่เฮียร้องหรอกหรอ..เสียงเฮียชัดมากกก

[@มณัฐญากัญญาคํา-ด3ถ]

น่าจะเสียงกุกถูกแล้วค่ะ น่าจะมีการเพิ่มออโต้จูนเข้าไปเลยน่าจะใกล้เคียงกับเสียงของเฮียมาก(น่าจะนะ)

[@ณัดชาชํานาญกุล-ง5ห]

🙏🏻🙏🏻
매번 같은 하루들 중에
เมบอน กัททึน ฮารูดึล จุนเง
너를 만날 때 가장 난 행복해
นอรึล มันนัล เท คาจาง นาน เฮงบกเค
매번 다른 일상들 속에
เมบอน ดารึน อิลซางดึล โซเก
너란 사람은 내게 가장 특별해
นอรัน ซารามึน เนเก คาจาง ทืก-พยอลลัน
별일은 없지
พยอรีรึน ออปจี
아픈 곳은 없겠지
อัปพึน โกซึน ออปเกซจี
난 요즘에 글쎄
นาน โยจืมเม กึลเซ
붕 떠 버린 것 같아
พุง โด พอริน กอท กัททา
많은 시간 덕에
มันนึน ชีกาน ดอเก
이런 노랠 쓰네
อีรอน โนเรล ซือเน
이건 너를 위한 노래
อีกอน นอรึล วีฮัน โนเร
Yeah 노래 yeah 노래
Yeah โนเร Yeah โนเร
자 떠나자 푸른 바다로
จา ทอนาจา พูรึน พาดาโร
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
อูรีกา ฮัมเก ทวีโอ นอลดอน จอ พูรึน พาดาโร
괜한 걱정들은 잠시
เควนฮัน คอกจอง ดือรึน ชัมชี
내려놓은 채로 잠시
เน-รยอ โนฮึน เชโร ชัมชี
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
อูริกกีรี จึลกยอ โพจา ฮัมเก ชูออก คานา
푸른 바다 한가운데 작은 섬
พูรึน พาดา ฮันกาอุนเด จากึน ซอม
비록 지금은 멀어졌어도
พีรอก ชีกึมมึน มอรอ จยอซซอโด
우리 마음만은 똑같잖아
อูรี มาอึมมานึน ทกกัทจันนา
내 곁에 네가 없어도 yeah
เน กยอทเท นีกา ออปซอโด yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
เน กยอทเท เนกา ออปซอโด yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아
อูริน ฮัมเกอิน กอล ดา อัลจันนา
매번 같은 하루들 중에
เมบอน กัททึน ฮารูดึล จุนเก
너를 만날 때 가장 난 행복해
นอรึล มันนัล เท คาจาง นาน เฮงบกเค
매번 다른 일상들 속에
เมบอน ดารึน อิลซางดึล โซเก
너란 사람은 내게 가장 특별해
นอรัน ซารามึน เนเก คาจาง ทืก-พยอลเล
아침 들풀처럼 일어나
อัชชิม ดึลพุล ชอรอม อีรอนา
거울처럼 난 너를 확인
คอ-อุล ชอรอม นาน นอรึล ฮวากิน
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩
นุนกอป เดชิน นอมาน มูดอซดา จันทึก
또 무겁다 멍 많은 무르팍이
โด มูกอปดา มอง มันนึน มูรือปากี
거릴 거닐며 생각해 이 별이
กอริล กอนนิล-มยอ เซงกักเค อี พยอรี
허락해 주는 우리의 거리
ฮอรักเค จูนึน อูรีเย กอรี
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)
너무 빠른 건 조금 위험해
นอมู พารึน กอน โชกึม มีฮอมเฮ
너무 느린 건 조금 지루해
นอมู นือริน กอน โชกึม จีรูเฮ
너무 빠르지도 않게
นอมู พารือจีโด อันเค
또는 느리지도 않게
โดนึน นือรีจีโด อันเค
우리의 속도에 맞춰 가보자고
อูรีเย ซกเดว มัชโชว กาโพ จาโก
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
อีกอน เกวนา กิน จึลกออุน รอลลอกโค ซือทอ
비록 지금은 멀어졌어도
พีรอก ชีกึมมึน มอรอ จยอซซอโด
우리 마음만은 똑같잖아
อูรี มาอึมมานึน ทกกัทจันนา
내 곁에 네가 없어도 yeah
เน กยอทเท นีกา ออปซอโด yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
เน กยอทเท เนกา ออปซอโด yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아
อูริน ฮัมเกอิน กอล ดา อัลจันนา
매번 같은 하루들 중에
เมบอน กัททึน ฮารูดึล จุนเก
너를 만날 때 가장 난 행복해
นอรึล มันนัล เท คาจาง นาน เฮงบกเค
매번 다른 일상들 속에
เมบอน ดารึน อิลซางดึล โซเก
너란 사람은 내게 가장 특별해
นอรัน ซารามึน เนเก คาจาง ทืก-พยอลเล

[@yanikachimsud5465]

คุณมีความพยายามมาก

[@sera4664]

เอาจริงมั้ย สำหรับเราแล้วคนที่แยกเสียงง่ายมากที่สุดคือป๋านัม💜 ;-;

[@mainamfon2810]

เพลงนี้แยกง่ายสุดคือ เสียงวีกับจีมิน

[@nster8503]

2:44 ทุกคนพูดถึงเสียงทุกคนเป็นเฮีย แต่ผมอึ้งมากกว่าที่พี่โฮปได้ร้องท่อนฮุก ฮื้ออ ดีใจมาก

[@PP-vx1df]

ฟังกี่รอบก็ฟังเป็นเสียงเฮียอยู่ดี555

[@imyourpurple9661]

บังทันก็คือแต่งเพลงจีบมี่เก่งเกิ๊นนนน จนมันคิดไปไกลถึงงานแต่งละเนี่ย 555555

[@marumiki6693]

เพลงนี้ถ้าจำไม่ผิดพี่ก้าร้อง ไกด์ไลน์ ให้ก่อนเพราะว่าเฮียเป็นคนแต่งบวกทำดนตรี เลยร้องไกด์ไลน์ เสียงเลยใกล้ๆของเฮีย แต่นี้คิดว่า บังทันน่าจะใส่เสียงเฮียด้วย

[@tiktokbangtan148]

ทำไมโวคอลเสียงเหมือนพี่กิหมดเลยล่ะ🥴🥴

[@justm1n3]

พึ่งรู้ว่าเพลงนี้เฮียเป็นคนแต่ง😳

[@mayple-mochi3234]

เข้าใจมาตลอดว่าเป็นเพลงของเฮียกิ❤️คนที่เราชอบที่สุดดดด555 คำแปลคือน่ารักมากกก

[@triplelove7736]

ชอบเพลงนี้ที่สุดในบั้มเลย แต่ไม่เคยไปดูความหมายเพราะตัวเพลงคือสนุกมากกกกกกกอยู่แล้ว พอรู้ความหมายคือฟังไปเขินไปเลยค่ะ5555555

[@dutchmillz]

ย้อนกลับมาดูช่องนี้แยกเสียงแม่นจริงยอมเลย ฮุคสุดท้ายฟังตอนแรกก็คิดว่าวี มีช่องนี้เป็นเจโฮป แล้วก็ใช่จริงๆด้วย th-cam.com/video/OC29BN3R8dM/w-d-xo.html (มี live ออกมาแล้ว)

[@loveme8295]

ท่อนฮุกนี่ฟังกี่รอบก็นึกว่าเสียงเฮียแต่ มันไม่ใช่;-;

[@รณพรสมชื่อ]

คิดว่าชูก้าเป็นคนร้องหมดเลยอะ😂😂😂😂

[@baiikanking_8791]

ท่อนอื่นแยกเสียงทุกคนออกหมดยกเว้นท่อนแรกกับท่อนฮุก ได้ยินเสียงเป็นแมวทุกที;ㅡ;

[@kookmin8556]

เอาจริงคือเสียงป๋าแยกง่ายกว่าคนอื่นอ่ะ55เพราะเสียงป๋ามันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอ่ะ

[@txm5621]

ทุกคนมีท่อนร้อง
แต่สิ่งที่ฉันได้ยิน: ทั้งเพลง=เสียงชูก้า

[@evxsir]

ทำไมตอนแรกอ่านชื่อเพลงว่า เทเลทับบี้ อ่ะ😅

[@heylailin8628]

เป็นเพลงที่555555ตรงกับความสัมพันธ์ช่วงโควิดสุดๆ ฮือออออ

[@sugamyhusband6664]

ชอบเพลงนี้มากค่ะ กำลังหัดร้อง ขอบคุณนะคะแอด

[@pmhp5708]

ทำไมเพลงนี้พึ่งมาถึงหูเค้าาา​ แงงแงแงแงแงแงแง มันดือมากเลยตัวเอง🥺 ขอบคุณ​ที่ทำคลิปนี้นะคะ! เค้าจะร้องทั้งวัน​แน่! 💜

[@soekjinnie4118]

ทำไมฉันเขินอีกแล้ววว ใจง่ายไปไหมฉัน!!!

[@rungtiwasukjai4055]

ท่อนแรกเสียงจองกุกหรอ คิดว่าพี่โฮป
🤨😱😱😱

[@ไอ้แอมตัวร้าย]

หลงรักเพลงนี้แล้ว ได้อ่านซับก้อยิ่งชอบ

[@madamprak7719]

กำลังรออยู่เลยขอบคุณ​นะคะ💜

[@raizel___]

ซับน่ารักมากเลยค่ะ😍

[@Bunny_subb]

ท่อนแรกพี่ยุนกิร้องนะคะ อย่าเข้าใจผิดนะ

[@ธวัลหทัยโคตรนรินทร์]

กุกร้องค่าาา

[@etxpswxn]

ออโต้จูนทำให้เหมือนเป็นเสียงเดียวกัน...

[@KamilaH-k8m]

แง เพลงน่ารักมากเลย 💜

[@khanisthalovin5092]

ค้นหาเพลงนี้นานมาก ดูใน bts in the soop กดค้นหาใน google พิมพ์ชื่อ suga bts เข้าใจว่าเป็นเพลง solo พี่ยุนกิ ท่อนแรกคือเสียงแกชัดมาก มิน่าค้นหาไม่เจอ 5555

[@icebazatumgai1053]

แม บอน คัท ทึน ฮา รู ดึล ชุง เอ
นอ รึล มัน นัล เต คา จัง นัน แฮง บก เค
แม บอน ทา รึน อิล ซัง ดึล ซก เก
นอ รัน ซา รัม มึน เน เก คา จัง ทึก บยอล เร
พยอล ริล รึน นอบ จี
อา พึน คด ซึน ออบ เกท จี
นัน โย จึม เม คึล ซอ
พุง ตอ พอ ริน คอท คัท ทา
มัน นึน ซี กัน ทอก เก
อี รอน โน เรล ซือ เน
อี กอน นอ รึล วี ฮัน โน เร
Yeah โน เร yeah โน เร
ชา ตอ นา จา พู รึน พา ดา โร
อู รี กา ฮัม เก ตวี ออ นล ดอน ชอ พู รึน พา ดา โร
คเว็น นัน คอก จอง ดึล รึน ชัม ซี
เน รยอ โน อึน แช โร ชัม ซี
อู รี กี รี ชึล กยอ โบ จา ฮัม เก ชู อ็อก คา นึน
พู รึน พา ดา ฮัน กา อุน เด ชัก กึน ซอม

พี รก ชี กึม มึน มอล รอ จยอท ซอ โด
อู รี มา อึม มัน นึน ตก กัท จัน นา
เน คยอท เท นี กา ออบ ซอ โด yeah
เน คยอท เท นี กา ออบ ซอ โด yeah
อู ริน ฮัม เก อิน คอล ทา อัล จัน นา
แม บอน คัท ทึน ฮา รู ดึล ชุง เอ
นอ รึล มัน นัล เต คา จัง นัน แฮง บก เค
แม บอน ทา รึน อิล ซัง ดึล ซก เก
นอ รัน ซา รัม มึน เน เก คา จัง ทึก บยอล เร
อา ชิม ทึล พุล ชอ รอม อิล รอ นา
คอ อุล ชอ รอม นัน นอ รึล ฮวัก กิน
นุน กบ เท ซิน นอ มัน มุท ออท ตา ชัน ตึก
โต มู กอบ ดา มอง มัน นึน มู รือ พัก กี
คอ ริล คอ นิล มยอ เซง กัก เค อี พยอล รี
ฮอ รัก เค ชู นึน อู รี เอ คอ รี
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)
นอ มู ปา รึน คอน โช กึม วี ฮอม เม
นอ มู นือ ริน คอน โช กึม ชี รู เฮ
นอ มู ปา รือ จี โด อัน เค
โต นึน นือ รี จี โด อัน เค
อู รี เย ซก โด เอ มัท ชวอ คา โบ จา โก
อี กอน กเว นา คิน ชึล กอ อุน รล รอ โค ซือ ทอ
พี รก ชี กึม มึน มอล รอ จยอท ซอ โด
อู รี มา อึม มัน นึน ตก กัท จัน นา
เน คยอท เท นี กา ออบ ซอ โด yeah
เน คยอท เท นี กา ออบ ซอ โด yeah
อู ริน ฮัม เก อิน คอล ทา อัล จัน นา
แม บอน คัท ทึน ฮา รู ดึล ชุง เอ
นอ รึล มัน นัล เต คา จัง นัน แฮง บก เค
แม บอน ทา รึน อิล ซัง ดึล ซก เก
นอ รัน ซา รัม มึน เน เก คา จัง ทึก บยอล เร

[@kanyaphateve2207]

ขอโทษเมนร้องทั้ง4ที่ในท่อนแรกและฮุคฉันคิดว่ามันคือพี่กิ🤣

[@benchapornracmuangfang7028]

ท่อนนึกว่าแมวกิร้องอ่ะ บังทันเธอจะเหมือนกันไปหมดแล้วนะ

[@TT-si4di]

นึกว่าทั้งเพลงเป็นของเฮียกิ

[@pawanratkerdlek3848]

ลอยบุ๋งๆ น่ารักอะ

[@ឮឮឮ]

Love bts

[@Merrycryalways]

อินี่ว่าเสียงเฮียมาตลอด

[@แอลดี-ณ9ศ]

ตังอักษรเกาคือน่ายักกก